Dekrét č. 283 / 2025 Zb.
Príkaz na doklady potvrdzujúce nadobudnuté práva, ktoré sa majú predložiť súčasne ako doklad o formálnej kvalifikácii ako všeobecná zdravotná sestra alebo pôrodná asistentka
Platný
Uznesenie
Účinnosť od 22.08.2025
Verzie znenia:
22.08.2025
07.08.2025
283
VYHLÁSENIE
z 24. júla 2025,
o dokumentoch potvrdzujúcich nadobudnuté práva, ktoré sa majú predložiť súčasne ako doklad o formálnej kvalifikácii ako všeobecná zdravotná sestra alebo pôrodná asistentka
Ministerstvo zdravotníctva stanovuje podľa § 90 ods. 2 písm. j) zákona č. 96 / 2004 Z. z. o podmienkach získania a uznávania spôsobilosti na výkon nelekárskych lekárskych povolaní a na vykonávanie činností súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene niektorých súvisiacich zákonov (zákon o nelekárskych lekárskych povolaniach), zmenený a doplnený zákonom č. 282 / 2025 Z. z.:
Základné ustanovenia
Týmto dekrétom sa vykonávajú príslušné ustanovenia Európskej únie1 a upravujú dokumenty vydané príslušným orgánom alebo inštitúciou členského štátu pôvodu, ktoré potvrdzujú nadobudnutie nadobudnutého práva na výkon zdravotného povolania a podmienky, za ktorých sú takéto doklady certifikované v členskom štáte pôvodu.
Uznanie dokladu o formálnej kvalifikácii ako všeobecnej sestry alebo pôrodnej asistentky
(1) Ministerstvo zdravotníctva uznáva ako dôkaz formálnej kvalifikácie , ktorá nespĺňa všetky požiadavky na odbornú prípravu podľa článku 31 alebo 40 smernice 2005 / 36 / ES , vydané príslušným orgánom členského štátu uchádzača , ktorý:
(a) umožniť prístup k odborným činnostiam sestry alebo pôrodnej asistentky;
b) preukáže úspešné ukončenie odbornej prípravy začatej pred referenčným dátumom uvedeným v bodoch 5.2.2 alebo 5.5.2 prílohy V k smernici 2005 / 36 / ES a
c) musí byť sprevádzané osvedčením vydaným príslušným orgánom členského štátu, ktoré potvrdzuje, že uchádzač skutočne a zákonne vykonal príslušné činnosti počas najmenej troch po sebe nasledujúcich rokov počas piatich rokov predchádzajúcich dátumu vydania osvedčenia.
(2) V súlade s odsekom 1 sa postup dodržiava, pokiaľ nie je v ustanoveniach oddielov 3 až 13 stanovené inak.
Uznávanie dokladov o formálnych kvalifikáciách získaných na území bývalej Nemeckej demokratickej republiky
Ministerstvo zdravotníctva uznáva doklad o formálnej kvalifikácii , ktorý nespĺňa všetky minimálne požiadavky na odbornú prípravu uvedené v článku 31 alebo 40 smernice 2005 / 36 / ES , ktoré:
(a) umožniť prístup k odborným činnostiam sestry alebo pôrodnej asistentky;
b) sa získalo na území bývalej Nemeckej demokratickej republiky a
c) potvrdzuje úspešné ukončenie odbornej prípravy, ktorá sa začala pred 3. októbrom 1990.
Uznávanie dokladov o formálnych kvalifikáciách vydaných inštitúciou alebo inštitúciou Slovenskej republiky
(1) Ministerstvo zdravotníctva akceptuje ako dôkaz formálnej kvalifikácie, ktorá:
(a) bola daná inštitúciou alebo inštitúciou Slovenskej republiky uchádzačovi, ktorého odborná príprava sa začala pred 1. januárom 1993, a
(b) umožniť prístup k odborným činnostiam všeobecnej sestry alebo pôrodnej asistentky;
ak príslušný orgán Slovenskej republiky potvrdí, že dokument má rovnakú platnosť na území Slovenskej republiky ako doklad o formálnej kvalifikácii, ktorý vydáva, pokiaľ ide o prístup k odborným činnostiam všeobecnej sestry alebo pôrodnej asistentky a vykonávanie takýchto odborných činností.
(2) Osvedčenie uvedené v odseku 1 sprevádza osvedčenie vydané tým istým orgánom, ktoré potvrdzuje, že uchádzač skutočne a zákonne vykonal príslušné činnosti na svojom území vrátane prevzatia plnej zodpovednosti za plánovanie, organizáciu a vykonávanie starostlivosti o pacientov počas najmenej troch po sebe nasledujúcich rokov počas piatich rokov predchádzajúcich dátumu vydania osvedčenia.
Uznávanie dokladov o formálnych kvalifikáciách vydaných v bývalom Sovietskom zväze
(1) Ministerstvo zdravotníctva uzná za doklad o formálnej kvalifikácii, ktorý umožňuje prístup k odborným činnostiam všeobecnej zdravotnej sestry alebo pôrodnej asistentky, ktoré v bývalom Sovietskom zväze vydal kandidát, ktorého školenie začalo v bývalom Sovietskom zväze,
a) pre Estónsku republiku pred 20. augustom 1991,
b) pre Lotyšskú republiku pred 21. augustom 1991 a
c) pre Litovskú republiku pred 11. marcom 1990;
ak orgán jedného z týchto štátov potvrdí, že dokument má na svojom území rovnakú platnosť ako doklad o formálnej kvalifikácii, ktorý vydáva, pokiaľ ide o prístup k odborným činnostiam všeobecnej sestry alebo pôrodnej asistentky a vykonávanie takýchto odborných činností.
(2) Osvedčenie uvedené v odseku 1 sprevádza osvedčenie vydané tým istým orgánom, ktoré potvrdzuje, že uchádzač skutočne a zákonne vykonal príslušné činnosti na svojom území vrátane prevzatia plnej zodpovednosti za plánovanie, organizáciu a vykonávanie starostlivosti o pacientov počas najmenej troch po sebe nasledujúcich rokov počas piatich rokov predchádzajúcich dátumu vydania osvedčenia.
Uznávanie dokladov o formálnych kvalifikáciách vydaných na území bývalej Juhoslávie
(1) Ministerstvo zdravotníctva prijme ako dôkaz formálnej kvalifikácie, ktorá umožňuje prístup k odborným činnostiam všeobecnej zdravotnej sestry alebo pôrodnej asistentky, ktoré v bývalej Juhoslávii vydal kandidát, ktorého odborná príprava začala v bývalej Juhoslávii,
a) pre Slovinskú republiku pred 25. júnom 1991 a
b) pre Chorvátsku republiku pred 8. októbrom 1991,
ak orgán jedného z týchto štátov potvrdí, že dokument má na svojom území rovnakú platnosť ako doklad o formálnej kvalifikácii, ktorý vydáva, pokiaľ ide o prístup k odborným činnostiam všeobecnej sestry alebo pôrodnej asistentky a vykonávanie takýchto odborných činností.
(2) Osvedčenie uvedené v odseku 1 sprevádza osvedčenie vydané tým istým orgánom, ktoré potvrdzuje, že uchádzač skutočne a zákonne vykonal príslušné činnosti na svojom území vrátane prevzatia plnej zodpovednosti za plánovanie, organizáciu a vykonávanie starostlivosti o pacientov počas najmenej troch po sebe nasledujúcich rokov počas piatich rokov predchádzajúcich dátumu vydania osvedčenia.
Uznanie dokladu o formálnej kvalifikácii ako všeobecnej sestry vydaného v Poľskej republike
Ministerstvo zdravotníctva uznáva doklad o formálnej kvalifikácii , ktorý nespĺňa minimálne požiadavky na odbornú prípravu všeobecnej zdravotnej sestry v súlade s článkom 31 smernice 2005 / 36 / ES , ktorý:
(a) bola udelená v Poľskej republike uchádzačovi, ktorého odborná príprava ako všeobecnej sestry sa skončila pred 1. májom 2004 a
3 písm . b) bod 2 písm . i) alebo ii) bod 3 smernice 2005 / 36 / ES s cieľom overiť , či má príslušná všeobecná zdravotná sestra úroveň vedomostí a zručností porovnateľnú s úrovňou znalostí a zručností všeobecnej zdravotnej sestry , ktorá má kvalifikáciu uvedenú v bode 5.2.2 prílohy V k smernici 2005 / 36 / ES.
Uznanie dokladu o formálnej kvalifikácii ako všeobecnej sestry vydaného v Rumunsku
(1) Ministerstvo zdravotníctva uznáva doklad o formálnej kvalifikácii , ktorý nespĺňa minimálne požiadavky na odbornú prípravu všeobecnej sestry uvedené v článku 31 smernice 2005 / 36 / ES , uvedené v článku 33a ods . 2 písm .
(a) bola pridelená uchádzačovi v Rumunsku a
b) je k nej priložené osvedčenie potvrdzujúce, že uchádzač skutočne a zákonne vykonával činnosti všeobecnej zdravotnej sestry v Rumunsku vrátane prevzatia plnej zodpovednosti za plánovanie, organizáciu a vykonávanie starostlivosti o pacientov počas troch po sebe nasledujúcich rokov počas piatich rokov predchádzajúcich dátumu vydania osvedčenia.
(2) Ministerstvo zdravotníctva tiež uznáva doklad o formálnej kvalifikácii , ktorý nespĺňa minimálne požiadavky na všeobecnú odbornú prípravu zdravotných sestier uvedené v článku 31 smernice 2005 / 36 / ES , uvedené v článku 33a ods . 2 písm .
(a) bola pridelená uchádzačovi v Rumunsku a
2 písm . b), druhá veta smernice 2005 / 36 / ES , ktorá bola získaná na základe osobitného programu kariérneho postupu (4), doplneného dodatkom k diplomu , v ktorom sa uvádza , že uchádzač ukončil osobitný program kariérneho postupu.
(3) Ministerstvo zdravotníctva ďalej uznáva doklad o formálnej kvalifikácii na postsekundárnej úrovni 5), ktorý nespĺňa minimálne požiadavky na všeobecnú odbornú prípravu zdravotných sestier uvedené v článku 31 smernice 2005 / 36 / ES , uvedené v článku 33a ods . 2 písm . c) smernice 2005 / 36 / ES , ktorá:
(a) bola pridelená uchádzačovi v Rumunsku a
2 písm . c) smernice 2005 / 36 / ES získanej v rámci osobitného programu kariérneho postupu (6).
(4) V prípade rumunského dokladu o formálnej kvalifikácii ako všeobecnej sestry sa uplatňujú iba ustanovenia o nadobudnutých právach uvedené v odsekoch 1 až 3.
Ministerstvo zdravotníctva uznáva ako dôkaz o formálnej kvalifikácii pôrodnej asistentky , ktorá spĺňa všetky minimálne požiadavky na odbornú prípravu uvedené v článku 40 smernice 2005 / 36 / ES , vydané členským štátom pred referenčným dátumom uvedeným v bode 5.5.2 prílohy V k smernici 2005 / 36 / ES uchádzačmi , ktorí:
a) nespĺňa požiadavku jednoročnej odbornej praxe, po ktorej nasleduje riadna odborná príprava pôrodnej asistentky v trvaní najmenej 18 mesiacov, s výhradou získania dokladu o formálnej kvalifikácii ako všeobecnej sestry uvedenej v bode 5.2.2 prílohy V k smernici 2005 / 36 / ES a
b) musí byť sprevádzané osvedčením potvrdzujúcim, že uchádzač skutočne a zákonne vykonával príslušné činnosti najmenej dva po sebe nasledujúce roky počas piatich rokov predchádzajúcich dátumu vydania osvedčenia.
Uznávanie dokladov o formálnej kvalifikácii pôrodnej asistentky získanej na území bývalej Nemeckej demokratickej republiky
Ministerstvo zdravotníctva akceptuje ako dôkaz formálnej kvalifikácie pôrodnej asistentky , ktorá spĺňa všetky minimálne požiadavky na odbornú prípravu v súlade s článkom 40 smernice 2005 / 36 / ES vydané uchádzačmi , ktorí:
a) potvrdzuje ukončenie odbornej prípravy, ktorá sa začala pred 3. októbrom 1990 na území bývalej Nemeckej demokratickej republiky;
b) nespĺňa požiadavku jednoročnej odbornej praxe, po ktorej nasleduje riadna odborná príprava pôrodnej asistentky v trvaní najmenej 18 mesiacov s výhradou získania dokladu o formálnej kvalifikácii ako všeobecnej sestry uvedenej v bode 5.2.2 prílohy V k smernici 2005 / 36 / ES a
(c) sprevádza osvedčenie potvrdzujúce, že uchádzač skutočne a v súlade s právnymi predpismi vykonal príslušné činnosti najmenej dva po sebe nasledujúce roky počas piatich rokov pred dátumom vydania osvedčenia.
Uznávanie dokladov o formálnej kvalifikácii pôrodnej asistentky vydaných v Poľskej republike
Ministerstvo zdravotníctva uznáva doklad o formálnej kvalifikácii pôrodnej asistentky , ktorá nespĺňa minimálne požiadavky na odbornú prípravu uvedené v článku 40 smernice 2005 / 36 / ES , ktorá:
(a) bola v Poľskej republike udelená uchádzačovi, ktorého odborná príprava sa skončila pred 1. májom 2004, a
7 alebo ii) (8) smernice 2005 / 36 / ES s cieľom overiť , či má žiadateľ úroveň vedomostí a zručností porovnateľnú s úrovňou zručností pôrodnej asistentky , ktorá má kvalifikáciu uvedenú v bode 5.5.2 prílohy V k smernici 2005 / 36 / ES.
Uznávanie dokladov o formálnej kvalifikácii pôrodnej asistentky vydaných v Rumunsku
(1) Ministerstvo zdravotníctva uznáva ako dôkaz vykonávania činností pôrodnej asistentky osvedčenie o formálnej kvalifikácii (asistent medical obstetrică-ginecology), ktoré nespĺňa minimálne požiadavky na odbornú prípravu uvedené v článku 40 smernice 2005 / 36 / ES , ktoré:
(a) bola pridelená uchádzačovi v Rumunsku pred 1. januárom 2007 a
b) musí byť k nej priložené osvedčenie potvrdzujúce, že uchádzač skutočne a zákonne vykonával činnosť pôrodnej asistentky v Rumunsku najmenej päť po sebe nasledujúcich rokov počas siedmich rokov pred vydaním osvedčenia.
(2) V prípade rumunského dokladu o formálnej kvalifikácii pôrodnej asistentky sa uplatňujú len ustanovenia o nadobudnutých právach uvedené v odseku 1.
Uznávanie dokladov o formálnej kvalifikácii pôrodnej asistentky získanej v Chorvátskej republike
Odseky 2, 6 a 9 sa neuplatňujú na doklad o formálnej kvalifikácii pôrodnej asistentky získanej v Chorvátskej republike pred 1. júlom 2013, a to:
a) viša medicinska sestra ginkoloskoopstetričkog smjera (chief sestra v gynekológii),
b) zdravotná sestra ginkolokole- opstetričkog smjera (nurs in gynecology),
c) viša medicinska sestra primaljskog smjera (hlavná sestra v oblasti materskej pomoci),
(d) primaljskog smjera (škodca v oblasti materskej pomoci),
e) ginekološka-medicinska sestra opstetrička primalja (gynekologico-midželka) a
f) primalja (midženka).
Účinnosť
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 15. dňom po jeho uverejnení.
Minister zdravotníctva:
Prof. MUDr. Válek, CSc., MBA, EBIR, v. r.
1) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005 / 36 / ES zo 7 . septembra 2005 o uznávaní odborných kvalifikácií v znení zmien a doplnení. novembra 2006 ktorou sa z dôvodu pristúpenia Bulharska a Rumunska upravujú určité smernice v oblasti voľného pohybu osôb v znení zmien a doplnení. Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013 / 55 / EÚ z 20 . novembra 2013, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2005 / 36 / ES o uznávaní odborných kvalifikácií a nariadenie (EÚ) č . 1024 / 2012 o administratívnej spolupráci prostredníctvom informačného systému o vnútornom trhu (nariadenie o IMI), v znení zmien. Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024 / 505 zo 7 . februára 2024 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2005 / 36 / ES , pokiaľ ide o uznávanie odborných kvalifikácií zdravotných sestier zodpovedných za všeobecnú starostlivosť , ktoré absolvovali odbornú prípravu v Rumunsku , v znení zmien a doplnení. Akt o podmienkach pristúpenia Chorvátskej republiky a o úpravách Zmluvy o Európskej únii, Zmluvy o fungovaní Európskej únie a Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu - Zoznam uvedený v článku 15 Aktu o pristúpení: úpravy aktov prijatých inštitúciami - 1. Voľný pohyb služieb.
(2) Článok 11 zákona z 20. apríla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa zákon o povolaní zdravotných sestier, sestier a pôrodných asistentiek a niektorých ďalších právnych predpisov (Úradný vestník Poľskej republiky, 2004, č. 92, č. 885 a 2007, č. 176, č. 1237) a dekrét ministra zdravotníctva z 11. mája 2004 o podmienkach vzdelávania sestier, sestier a pôrodných asistentiek, ktoré sú držiteľmi dokladu o ukončení stredoškolského vzdelávania (maturity - splatnosť) a zúčastnili sa na strednej lekárskej škole a inej lekárskej odbornej príprave pre povolanie sestier, sestier a pôrodných asistentiek (Úradný vestník Poľskej republiky, 2004, č. 110, s. 1170 a 2010, č. 65, s. 420).
(3) Článok 52.3 ods. 2 zákona z 15. júla 2011 o povolaní zdravotných sestier, zdravotných sestier a pôrodných asistentiek (Úradný vestník Poľskej republiky, 2011, č. 174, č. 1039) a dekrét ministra zdravotníctva zo 14. júna 2012, ktorým sa ustanovujú podrobné podmienky poskytovania vyššieho vzdelávania sestrám, sestrám a pôrodným asistentkám, ktoré sú držiteľmi dokladu o ukončení stredoškolského vzdelávania (graduácia - graduácia) a ukončili strednú lekársku školu alebo inú lekársku odbornú prípravu pre povolanie sestry, sestry a pôrodnej asistentky (Úradný vestník Poľskej republiky 2012, s. 770).
4) Článok 3 ods. 2 spoločného nariadenia č. 4317 / 943/ 2014 ministra školstva a zdravia z 11. augusta 2014, ktorým sa schvaľuje osobitný program kariérneho postupu v prípade počiatočnej odbornej prípravy sestier zodpovedných za všeobecnú starostlivosť získanú pred 1. januárom 2007 pre absolventov postsekundárneho a vyššieho vzdelávania (Úradný vestník Rumunska č. 624 z 26. augusta 2014).
5) Článok 4 nariadenia č. 5114 / 2014 ministra školstva o schválení metodiky organizácie, vykonávania a ukončenia osobitného programu kariérneho postupu v prípade počiatočnej odbornej prípravy všeobecných sestier získaných pred 1. januárom 2007 pre absolventov postsekundárneho vzdelávania (Úradný vestník Rumunska č. 5 zo 6. januára 2015).
6) Článok 3 ods. 1 a príloha 3 k spoločnému nariadeniu č. 4317 / 943 / 2014 ministra školstva a zdravia (Úradný vestník Rumunska č. 624 z 26. augusta 2014) a článok 16 nariadenia č. 5114 / 2014 ministra školstva (Úradný vestník Rumunska č. 5 zo 6. januára 2015).
7) Článok 11 zákona z 20. apríla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa zákon o povolaní zdravotných sestier, zdravotných sestier a pôrodných asistentiek a niektorých ďalších právnych predpisov (Úradný vestník Poľskej republiky, 2004, č. 92, č. 885 a 2007, č. 176, č. 1237) a dekrét ministra zdravotníctva z 11. mája 2004 o podmienkach vzdelávania sestier, sestier a pôrodných asistentiek, ktorí sú držiteľmi dokladu o ukončení stredoškolského vzdelávania (maturity - splatnosti) a absolvovali strednú lekársku školu a inú lekársku prípravu pre povolanie sestier, sestier a pôrodných asistentiek (Úradný vestník Poľskej republiky, 2004, č. 110, s. 1170 a 2010, č. 65, s. 420).
8) Článok 53 ods. 3 ods. 3 zákona z 15. júla 2011 o povolaní zdravotných sestier, zdravotných sestier a pôrodných asistentiek (Úradný vestník Poľskej republiky, 2011, č. 174, s. 1039) a nariadenie ministra zdravotníctva zo 14. júna 2012, ktorým sa ustanovujú podrobné podmienky poskytovania vyššieho vzdelávania sestrám, sestrám a pôrodným asistentkám, ktoré sú držiteľmi dokladu o ukončení stredoškolského vzdelávania (graduácia - promócia) a ukončili strednú lekársku školu alebo inú lekársku odbornú prípravu pre povolanie sestry, sestry a pôrodnej asistentky (Úradný vestník Poľskej republiky, 2012, s. 770).
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vyhláška č. 283 / 2025 Z. z. o dokumentoch potvrdzujúcich nadobudnuté práva, ktoré sa majú predložiť súčasne ako doklad o formálnej kvalifikácii ako všeobecná zdravotná sestra alebo pôrodná asistentka |
|---|---|
| Typ predpisu | Uznesenie |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 07.08.2025 |
|---|---|
| Účinnosť od | 22.08.2025 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0