Указ No 283 / 2025 Coll.
Наказ про документи, що підтверджують придбані права, подаються в той же час, як докази формальних кваліфікацій як загальної медсестри або акушерства
Чинний
Замовити
Чинний від 22.08.2025
Версії тексту:
22.08.2025
07.08.2025
283 км
ВИЗНАЧЕННЯ
від 24 липня 2025
про документи, що підтверджують придбані права, подаються в той же час, як докази формальних кваліфікацій як загальної медсестри або акушерства
Міністерство охорони здоров'я надає, відповідно до § 90 (2) (j) Акту No 96 / 2004 Coll., про умови отримання та визнання відповідальності за здійснення немедичних медичних професій та здійснення заходів, пов'язаних з наданням медичної допомоги та внесенням змін до деяких суміжних законів (акцій на немедичних медичних професіях), як змінено Актом No 282 / 2025 Coll.:
Основні положення
Цей Указ здійснює відповідні положення Європейського Союзу1) та регламентує документи, які видаються компетентним органом або установою Державної установи, що підтверджує придбання придбаного права на здійснення професійної професії здоров’я та умов, за якими такі документи сертифіковані в Державній державі походження.
Визнання доказів формальних кваліфікацій як загальної медсестри або акушерства
(1) Міністерство охорони здоров’я визнає, як докази формальних кваліфікацій, що не задовольняють всі вимоги до підготовки статті 31 або 40 Директив 2005 / 36 / EC, видане компетентним органом Уповноваженої держави, який:
(a) дозволити доступ до професійної діяльності медсестри або акушерства;
(b) продемонстрував успішне завершення тренінгу до дати довідки, зазначеного в пунктах 5.2.2. або 5.5.2 Додаток V до Директиви 2005 / 36 / EC; і
(c) у супроводі сертифікату, виданого компетентним органом Держави, засвідчивши, що тендер має фактично та законно проведену діяльність, яка вимагає принаймні трьох років поспіль протягом п’яти років, передаючи дати видачі свідоцтва.
(2) У відповідності з пунктом 1 порядок слідувати, якщо інше не зазначено в положеннях Розділів 3 до 13.
Визнання доказів формальних кваліфікацій, придбаних на території колишньої німецько-демократичної Республіки
Міністерство охорони здоров'я визнає докази формальних кваліфікацій не наголошують всі мінімальні вимоги до підготовки статті 31 або 40 Директив 2005 / 36 / EC, які:
(a) дозволити доступ до професійної діяльності медсестри або акушерства;
(б) отримано на території колишнього німецько-демократичної Республіки;
(c) підтверджує успішне завершення навчання до 3 жовтня 1990 року.
Визнання доказів формальних кваліфікацій, виданих установою або установою Словацької Республіки
(1) Міністерство охорони здоров'я приймається як докази формальних кваліфікацій, які:
(а) присуджено установою Словацької Республіки або установою до тендера, навчання якого почалося до 1 січня 1993 року;
(b) дозволяють отримати доступ до професійної діяльності загальної медсестри або акушерства;
де компетентним органом Словацької Республіки засвідчує, що документ є рівноправною дійсністю на території Словацької Республіки як докази формальних кваліфікацій, які стосуються доступу до професійної діяльності загальної медсестри або акушерства та здійснення такої професійної діяльності.
(2) Свідоцтво, зазначене в пункті 1, буде супроводжуватися довідкою, виданим тим самим органом, що засвідчує, що тендер має фактично та законно здійснено діяльність, що стосується його території, включаючи повну відповідальність за планування, організацію та проведення догляду за хворими, принаймні 3 років поспіль протягом 5 років, передаючи дати випуску сертифіката.
Визнання доказів формальних кваліфікацій, виданих у колишньому Радянському Союзі
(1) Міністерство охорони здоров’я визнається як докази формальної кваліфікації, що дозволяє отримати доступ до професійної діяльності загальної медсестри або акушерства, виданої у колишньому Радянському Союзі кандидатом, які розпочали навчання у колишньому Радянському Союзі,
(а) для Республіки Естонія до 20 серпня 1991 року,
(b) для Республіки Латвія до 21 серпня 1991 року;
(c) для Республіки Литва до 11 березня 1990 року;
де засвідчує, що документ є однаковою дійсністю на їх території, як докази формальних кваліфікацій, які він має питання щодо доступу до професійної діяльності загальної медсестри або акушерства та здійснення такої професійної діяльності.
(2) Свідоцтво, зазначене в пункті 1, буде супроводжуватися довідкою, виданим тим самим органом, що засвідчує, що тендер має фактично та законно здійснено діяльність, що стосується його території, включаючи повну відповідальність за планування, організацію та проведення догляду за хворими, принаймні 3 років поспіль протягом 5 років, передаючи дати випуску сертифіката.
Визнання доказів формальних кваліфікацій, виданих на території колишнього Югославія
(1) Міністерство охорони здоров’я приймає як докази формальних кваліфікацій, що дозволяє отримати доступ до професійної діяльності загальної медсестри або акушерства, виданого у колишньому Югославі кандидатом, які розпочали навчання у колишньому Югославі,
(а) для Республіки Словенія до 25 червня 1991 року;
(b) для Республіки Хорватія до 8 жовтня 1991 року,
де засвідчує, що документ є однаковою дійсністю на їх території, як докази формальних кваліфікацій, які він має питання щодо доступу до професійної діяльності загальної медсестри або акушерства та здійснення такої професійної діяльності.
(2) Свідоцтво, зазначене в пункті 1, буде супроводжуватися довідкою, виданим тим самим органом, що засвідчує, що тендер має фактично та законно здійснено діяльність, що стосується його території, включаючи повну відповідальність за планування, організацію та проведення догляду за хворими, принаймні 3 років поспіль протягом 5 років, передаючи дати випуску сертифіката.
Визнання доказів формальних кваліфікацій як загальної медсестри, виданої в Республіці Польща
Міністерство охорони здоров'я визнає докази формальних кваліфікацій не наголошують мінімальні вимоги до підготовки загальної медсестри відповідно до статті 31 Директив 2005 / 36 / EC, які:
(а) була присуджена в Республіці Польща на тендері, навчання в якості загальної сестри закінчилася до 1 травня 2004 року; і
(b) супроводжуватися дипломом «бакалавр», отриманою на підставі спеціальної програми кар’єрного просування, зазначеної в статті 33 (3) (b) (2) або (ii) (3) Директив 2005 / 36 / EC, для того, щоб переконатися, що загальний медсестер стурбований рівнем знань і навичок, порівняних з тим, що загальна медсестра проводить кваліфікацію, зазначені в точці 5.2.2. Додаток V до Директиви 2005 / 36 / EC.
Визнання доказів формальних кваліфікацій як загальної медсестри, виданої в Румунії
(1) Міністерство охорони здоров’я визнає докази формальних кваліфікацій, не наголошують мінімальні вимоги до підготовки загальної медсестри, зазначені у статті 31 Директив 2005 / 36 / EC, зазначених у статті 33a (2) (i), (ii) або (iii) Директиви 2005 / 36 / EC, які:
(а) присуджено тендеру в Румунії;
(b) він супроводжується сертифікатом, що засвідченням того, що тендер має фактично та законно проведену діяльність загальної медсестри в Румунії, включаючи повну відповідальність за планування, організацію та проведення догляду за хворими протягом 3 років протягом 5 років, передаючи дати випуску сертифіката.
(2) Міністерство охорони здоров’я також визнає докази формальних кваліфікацій не наголошують мінімальні вимоги до загального навчання медсестри, зазначених у статті 31 Директив 2005 / 36 / EC, що зазначено у статті 33a (2) (ii) або (iii) Директив 2005 / 36 / EC, які:
(а) присуджено тендеру в Румунії;
(b) супроводжуватися свідченнями формальних кваліфікацій, як зазначених у статті 33a (2) (b), другим вироком Директиви 2005 / 36 / EC, отриманим на підставі конкретної програми кар’єрного просування (4), доповненої додатком до диплому, що кандидат завершив конкретну програму для кар’єрного просування.
(3) Міністерство охорони здоров'я додатково визнає докази формальних кваліфікацій на постсекундному рівні 5) не наголошують мінімальні вимоги до загального навчання медсестри, зазначеного у статті 31 Директив 2005 / 36 / EC, зазначених у статті 33a (2) (c) Директив 2005 / 36 / EC, які:
(а) присуджено тендеру в Румунії;
(b) супроводжуватися свідченнями формальних кваліфікацій, що відносяться до статті 33a (2) (c) Директив 2005 / 36 / EC, отриманих за конкретною програмою для кар’єрного просування (6).
(4) У разі румунських доказів формальних кваліфікацій як загальної медсестри, застосовуються лише положення про придбані права на пункти 1 до 3.
Міністерство охорони здоров'я визнає, як докази формальних кваліфікацій як посередина, що задовольняє всі мінімальні вимоги до підготовки до статті 40 Директив 2005 / 36 / EC, видане державою Учасника до дати довідки, зазначеної в пункті 5.5.2 Додаток V до Директиви 2005 / 36 / EC за тендерами, які:
(а) не відповідає вимогам одного року професійного досвіду, які слідують належному навчанню за дружбу щонайменше 18 місяців, за умови придбання доказів формальних кваліфікацій як загальної медсестри, зазначеної в пункті 5.2.2. Додаток V до Директиви 2005 / 36 / EC; і
(b) у супроводі сертифіката, що засвідчує, що тендер має фактично та законно проведену діяльність, яка вимагає принаймні двох років поспіль протягом п’яти років, передаючи дати видачі сертифікату.
Визнання доказів формальних кваліфікацій як посередника, придбаних на території колишньої німецько-демократичної Республіки
Міністерство охорони здоров'я приймається як докази формальних кваліфікацій як посередника, які задовольняють всі мінімальні вимоги до підготовки відповідно до статті 40 Директив 2005 / 36 / EC видаються тендерами, які:
(а) підтверджує завершення навчання до 3 жовтня 1990 року на території колишньої німецько-демократичної Республіки;
(b) не відповідає вимогам одного року професійного досвіду з подальшим належним навчанням за середину не менше 18 місяців, за умови придбання доказів формальних кваліфікацій як загальної медсестри, зазначеної в пункті 5.2.2. Додаток V до Директиви 2005 / 36 / EC; і
(c) у супроводі сертифіката, що засвідчує, що тендер має фактично та законно проведену діяльність, яка вимагає принаймні двох років поспіль протягом п’яти років, передаючи дати видачі сертифікату.
Визнання доказів формальних кваліфікацій як посередника, виданої в Республіці Польща
Міністерство охорони здоров'я визнає докази формальних кваліфікацій як посередині не наголошують мінімальні вимоги до підготовки статті 40 Директив 2005 / 36 / EC, які:
(а) присуджено в Республіці Польща до тендера, навчання якого завершився до 1 травня 2004 року;
(b) супроводжуватися дипломом «Бакалавр», отриманою на підставі спеціальної програми для кар’єрного просування, зазначеної в статті 43 (4) (b) (i) (7) або (ii) (8) Директив 2005 / 36 / EC, для того, щоб переконатися, що заявник має рівень знань і навичок, порівняних з тим, що середина, яка має кваліфікацію, зазначені в точці 5.5.2 Додаток V до Директив 2005 / 36 / EC.
Визнання доказів формальних кваліфікацій як посередника, виданих в Румунії
(1) Міністерство охорони здоров’я визнається як докази на виконання діяльності господині сертифікат про формальні кваліфікації (асоціаційне медичне акушерство-гінекологія) не задовольняє мінімальні вимоги до підготовки статті 40 Директив 2005 / 36 / EC, які:
(а) присуджено тендеру в Румунії до 1 січня 2007 року;
(b) він супроводжується сертифікатом, що засвідчує, що тендер має фактично і законно проведену діяльність дружини в Румунії принаймні п'ять років поспіль протягом семи років, передаючи питання сертифікату.
(2) У разі виникнення румунських доказів формальних кваліфікацій як посередині застосовуються лише положення про придбані права, що зазначені в пункті 1.
Визнання доказів формальних кваліфікацій як посередника, придбаних в Республіці Хорватія
П. 2, 6 і 9 не поширюються на докази формальних кваліфікацій як посередника, придбаних в Республіці Хорватія до 1 липня 2013, а саме:
a) viša medicinska сестра ginekoloskoopstetričkog smjera (Дитяча медсестра в гінекології),
б) медикінська сестра ginekoloskole-opstetričkog smjera (природа в гінекології),
(c) viša medicinska сестра primaljskog smjera (голова медсестра в області допомоги материнської плати),
(d) прим.н. smjera
(e) ginekološka-medicinska сестра opstetrička primalja (гінекологічна-середина); і
(f) приваля (середина).
Еффіфікація
Цей Указ діє на 15-й день після його публікації.
Міністр охорони здоров'я:
МВА, EBIR, v. r.
1) Директива 2005 / 36 / EC Європейського Парламенту та Ради 7 вересня 2005 року про визнання професійної кваліфікації, як змінено. Рада Директив 2006 / 100 / EC від 20 листопада 2006 року адаптує певні Директиви у сфері вільного руху осіб, як змінені, з урахуванням приєднання Болгарії та Румунії. Директива 2013 / 55 / ЄС Європейського Парламенту та Ради від 20 листопада 2013 року поправки Директиви 2005 / 36 / EC про визнання професійних кваліфікацій та Регламенту (ЄС) No 1024 / 2012 про адміністративне співробітництво через внутрішню ринкову інформаційну систему (ЄМ регулювання), як змінено. Директива (ЄС) 2024 / 505 Європейського Парламенту та Ради 7 лютого 2024 поправки Директиви 2005 / 36 / ЕЦ щодо визнання професійної кваліфікації медсестер, відповідальних за загальний догляд, який отримав навчання в Румунії, в міру змін. Акт про умови приєднання Республіки Хорватія та коригування до Договору про Європейський Союз, Договір про функціонування Європейського Союзу та Договір про створення Європейської Атомічної Енергетичної Співтовариства - ANNEX III Список віднесено до статті 15 Закону про приєднання: адаптації до актів, прийнятих установами - 1. БЕЗКОШТОВНІ ПОСЛУГИ.
(2) статті 11 Закону від 20 квітня 2004 р. поправки Закону про окупацію медсестри, медсестри та посередників та деяких інших законодавчих актів (Офіційний журнал Республіки Польща, 2004, No 92, No 885 та 2007, No 176, No 1237) та Указу Міністра охорони здоров’я 11 травня 2004 року про умови освіти медсестри, медсестри та посередників, які утримують документ готової середньої освіти (міста - натурієнти) та приймали вторинну медичну школу та інші медичні тренінги для професії медсестри, медсестри та посередників (Оффиційний журнал Республіки Польща, 2004, No 420) та 1170.
(3) статті 52.3 (2) Закону від 15 липня 2011 року про професію медсестри, медсестри та акушерства (Оффікальний журнал Республіки Польща, 2011, No 174, No 1039) та Указу Міністра охорони здоров'я 14 червня 2012 року прокладаючи детальні умови надання вищої освіти для медсестри, медсестри та посередників, які тримають документ готової середньої освіти (оцінка - випуск) та завершили вторинну медичну школу або інші медичні тренінги для професії медсестри, медсестри та акушерства (Оффікальний журнал Республіки Польща, 2012, с. 770).
4) Стаття 3 (2) Спільного регламенту No 4317 / 943 / 2014 Міністра освіти і охорони здоров’я 11 серпня 2014 року затверджує конкретну програму для кар’єрного просування у разі початкового навчання медсестер, відповідальних за загальний догляд, отриманий до 1 січня 2007 року для випускників післядипломної та вищої освіти (Офіційний журнал Румунії No 624 від 26 серпня 2014 року).
5) Стаття 4 Регламенту No 5114 / 2014 Міністра освіти про затвердження методики організації, реалізації та припинення спеціальної програми кар’єрного просування в разі початкового навчання загальних медсестер, отриманих до 1 січня 2007 року для післядипломних випускників освіти (Оффиційний журнал Румунії No 5 від 6 січня 2015 року).
6) Стаття 3 (1) та Додаток 3 до спільного регламенту No 4317 / 943 / 2014 Міністра освіти та охорони здоров’я (Офіційний журнал Румунії No 624 від 26 серпня 2014 року) та статті 16 Положення No 5114 / 2014 Міністра освіти (Оффиційний журнал Румунії No 5 від 6 січня 2015 р.).
7) статті 11 Закону від 20 квітня 2004 р. поправки Закону про окупацію медсестри, медсестри та посередників та деяких інших законодавчих актів (Офіційний журнал Республіки Польща, 2004, No 92, No 885 та 2007, No 176, No 1237) та Указу Міністра охорони здоров'я 11 травня 2004 р. на умовах освіти медсестер, медсестри та посередників, які утримують документ про повну загальну середню освіту (міста - натурієнти) та завершили вторинну медичну школу та інші медичні тренінги для професії медсестри, медсестри та посередників (Оффиційний журнал Республіки Польща, 2004, No 1170, 2010, No 110).
8) статті 53.3 (3) Закону від 15 липня 2011 року про окупацію медсестри, медсестри та акушерства (Оффіціальний журнал Республіки Польща, 2011, No 174, с. 1039) та Наказу Міністра охорони здоров'я 14 червня 2012 року прокладаючи детальні умови надання вищої освіти медсестри, медсестри та посередників, які тримають документ про повну вторинну освіту (оцінка - випуск) та завершили вторинну медичну школу або іншу медичну підготовку за професію медсестри, медсестри та акушерства (Оффіціальний журнал Республіки Польща, 2012, с. 770).
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Указ No 283 / 2025 Coll., про документи, що підтверджують придбані права, які будуть подані одночасно з доказами формальних кваліфікацій як загальної медсестри або акушерства |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Замовити |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 07.08.2025 |
|---|---|
| Чинний від | 22.08.2025 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0