Dekret Nr. 58 / 2012 Coll.
Dekret zur Änderung des Dekrets Nr. 233/2009 Slg., über Anträge, Genehmigung von Personen und die Methode zur Nachweis der fachlichen Kompetenz, Glaubwürdigkeit und Erfahrung von Personen und über den Mindestbetrag der finanziellen Mittel, die dem Zweig einer ausländischen Bank zur Verfügung gestellt werden, in der Fassung des Dekrets Nr. 192 / 2011 Slg.
Gültig
In Kraft seit 28.02.2012
58.
ERKLÄRUNG
vom 16. Februar 2012
zur Änderung des Erlasses Nr. 233/2009 Slg., über Anträge, Genehmigung von Personen und die Methode zur Nachweis der fachlichen Kompetenz, Glaubwürdigkeit und Erfahrung von Personen und über den Mindestbetrag der finanziellen Mittel, die dem Zweig einer ausländischen Bank zur Verfügung gestellt werden, geändert durch das Erlass Nr. 192 / 2011 Slg.
(a), (2) (a), (2) (a), (2) (a), (2), (3), (3), (4), (5), (5), (5), (5), (5), (5), (5), (8), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10), (10)
Verordnung Nr. 233/2009 Slg., über Anträge, Genehmigung von Personen und Verfahren zum Nachweis der fachlichen Kompetenz, Glaubwürdigkeit und Erfahrung von Personen und über den Mindestbetrag der finanziellen Mittel, die dem Zweig einer ausländischen Bank zur Verfügung gestellt werden, in der Fassung des Dekrets Nr. 192 / 2011 Slg., wird wie folgt geändert:
1. Absatz 1 (1) lautet wie folgt:
"(1) Diese Verordnung legt die Einzelheiten der Anträge, die Muster der Antragsformulare und den Inhalt ihrer Anhänge fest, in denen der Antragsteller beantragt
a) eine Banklizenz für eine in der Tschechischen Republik ansässige Bank (nachstehend „Banklizenz“ genannt) für eine ausländische Bank, die eine Zweigniederlassung in der Tschechischen Republik (nachstehend „Bremslizenz“ genannt) einrichten will,
b) Genehmigung für die Gründung und den Betrieb einer Spar- und Kreditgenossenschaft (nachfolgend "Bewilligung für die Genossenschaftsreserve"),
c) eine Zulassung zum Betrieb eines Wertpapierhändlers, eines geregelten Marktbetreibers, eines Zentralverwahrers, eines Abwicklungssystems mit unwiderruflicher Abwicklung (nachstehend als Abwicklungssystem bezeichnet) zur Erbringung von Anlagedienstleistungen durch einen organisatorischen Bestandteil einer ausländischen Person, die ihren Sitz in einem Staat hat, der kein Mitgliedstaat der Europäischen Union oder ein anderer Staat ist, der den Europäischen Wirtschaftsraum bildet;
d) Genehmigung für den Betrieb eines Investmentunternehmens, eines Investmentfonds;
e) Zulassung zum Betrieb einer Pensionsgesellschaft;
f) vorherige Zustimmung zum Posten des Missionsleiters;
g) Zustimmung zum Erwerb oder zur Erhöhung eines qualifizierten Beteiligungs an einer geregelten Rechtsperson, die eine Bank, Genossenschaftsreserve, einen Wertpapierhändler, einen organisierten Marktbetreiber, einen Zentralverwahrer, eine Investmentgesellschaft, einen Investmentfonds oder eine Pensionsgesellschaft (nachstehend als geregelte Rechtsperson bezeichnet) oder zur Kontrolle dieser Person ist;
b) eine Genehmigung zur Umwandlung eines Unternehmens oder zum Abschluss eines Vertrags zur Übertragung, Einstellung oder Vermietung eines Unternehmens;
— die Registrierung des Investitionsvermittlers und seiner Tätigkeiten;
(j) Eintrag in die Liste der gebundenen Agenten, Liquidatoren und Zwangsverwalter;
(k) Registrierung weiterer Geschäftstätigkeiten;
(l) Genehmigung für die Schaffung eines offenen oder geschlossenen Fonds für Beteiligung oder Pensionsfonds;
(m) die Übertragung des Fonds auf die Verwaltung eines anderen Investmentunternehmens ermöglichen, die Übertragung der Verwaltung aller Beteiligungs- oder Pensionsfonds an ein anderes Pensionsunternehmen zu ermöglichen;
(n) Genehmigung zur Zusammenführung oder Zusammenführung von Gegenseitigkeitsfonds, Genehmigung zur Zusammenführung von Beteiligungs- oder Pensionsfonds;
— Genehmigung der Änderung der Satzung des Kollektivfonds, Genehmigung der Satzung des Beteiligungs- oder Rentenfonds und deren Änderungen;
(p) Genehmigung der Änderung des Einlagens;
b) eine Genehmigung für das öffentliche Angebot von Wertpapieren, die von einem ausländischen Sonderfonds in der Tschechischen Republik ausgestellt wurden, oder
a) die Rücknahme einer Genehmigung für die Tätigkeiten eines Investmentunternehmens, eines Investmentfonds, eines Pensionsunternehmens oder die Rücknahme einer Genehmigung für die Schaffung eines Beteiligungs- oder Beteiligungsfonds;
2. In Fußnote 4 wird am Ende der Fußnote der Satz "§ 3 (j) des Gesetzes Nr. 427 / 2011 Slg., zu ergänzenden Rentenersparnis, auf einer gesonderten Linie hinzugefügt."
3. In Artikel 2 Buchstabe d werden die Worte "die Europäische Union oder ein anderer Staat, der den Europäischen Wirtschaftsraum bildet "nach den Worten" ein anderer Mitgliedstaat eingefügt".
4. In Artikel 2 Buchstabe j wird der Punkt am Ende von Nummer 4 durch ein Komma ersetzt und die folgenden Punkte 5 und 6 angefügt:
"5. § 3 (g) des Zusatzrentenspargesetzes und
6. § 3 e) Rentenspargesetz, "
5. In Artikel 2 wird am Ende des Absatzes folgender Buchstabe k angefügt:
"(k) einen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einen anderen Staat, der den Europäischen Wirtschaftsraum bildet."
6. In Artikel 3 wird nach Absatz 3 folgender Absatz 4 eingefügt:
"(4) Der Antrag auf Zulassung gemäß Artikel 33 Absatz 3 des ergänzenden Rentenersparnisgesetzes ist auf einem Formular zu stellen, dessen Muster in Anhang 2b dieses Erlasses festgelegt ist.
Absatz 4 wird Absatz 5.
7. In Artikel 3 Absatz 5 wird "3 " durch" 4" ersetzt.
8. In Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe a werden die Worte "a" durch ein Komma ersetzt, nachdem nach den Worten "3" und "4" die Worte "3" eingefügt werden.
9. In Fußnote 5, Satz "§ 3 Buchstabe f) des Gesetzes Nr. 427 / 2011 Slg., über zusätzliche Rentenersparnis. "und auf der separaten Linie" § 3 (l) des Gesetzes Nr. 426/2011 Sl." wird in Fußnote 5 angefügt.
10. In Artikel 14a Absatz 1 Buchstabe b Ziffer 2 werden die Worte "und Management" gestrichen.
11. In Teil 2 wird nach Titel IV folgender Titel V eingefügt:
ZUSAMMENFASSUNG
(gemäß Artikel 33 Absatz 3 des ergänzenden Rentenersparnisgesetzes)
(1) Bei einem Antrag auf Zulassung zum Betrieb einer Pensionsgesellschaft geht der Antragsteller gemäß Artikel 3 Absatz 4 vor.
(2) Zusätzlich zu den in den Abschnitten 4 Absatz 1 Buchstaben a und c, Absätze 2 und 3 genannten Anhängen begleitet der Antragsteller den Antrag auch mit den in den Abschnitten 14a Absätze 1 bis f und 14a Absatz 2 genannten Anhängen."
Die laufenden Leiter V und VI werden als Titel VI und VII bezeichnet.
12. In Abschnitt 15 wird das Wort "a ' durch ein Komma ersetzt und nach den Worten" kollektives Investitionsrecht' die Worte "und § 39 (4) des ergänzenden Rentenersparnisgesetzes " eingefügt.
13. In Artikel 18 werden die Worte "und "vor" Ziffer 71b (4)" durch eine Komma ersetzt und nach den Worten "Kollektives Investitionsgesetz" die Worte" und Artikel 44 Absatz 1 des Zusatzrentengesetzes" eingefügt.
14. In Artikel 19 werden die Worte "und "vor" Ziffer 71b (4)" durch eine Komma ersetzt und nach den Worten "Collective Investment Act " werden die Worte" und Artikel 44 Absatz 1 des Zusatzrentengesetzes" eingefügt.
15. In Artikel 21 werden die Worte "und "vor den Worten" Paragraph 96 (2)" durch ein Komma ersetzt und nach den Worten "Collective Investment Act" und Artikel 65 Absatz 1 Zusatzrentengesetz" eingefügt.
16. In Ziffer 21 Absatz 2 Buchstabe b wird das Wort "Person" nach dem Wort "Identifikationsnummer" eingefügt.
17. In Artikel 21 wird folgender Absatz 5 angefügt:
"(5) Im Falle eines Antrags auf Umrechnungserlaubnis nach dem Zusatzrentenspargesetz sind sie dem Antrag nach Absatz 1 des Anhangs gemäß Absatz 2 beizufügen, wenn das Umrechnungsvorhaben als ein Projekt für die Zusammenführung von Pensionsgesellschaften angesehen wird, das zusätzlich zu diesen Elementen die in Artikel 65 Absatz 2 des Zusatzrentenspargesetzes genannten Elemente umfasst."
18. In § 22 werden die Worte "(K § 30 Abs. 6 des Kapitalmarkt-Unternehmensgesetzes und § 82 Abs. 1 des Zusatzrentengesetzes) " unter die Überschrift eingefügt.
19. In Absatz 22 Absatz 2 wird am Ende von Buchstabe d das Wort "a" durch einen Punkt ersetzt und Buchstabe e gestrichen.
20. Artikel 22 Absatz 3 Buchstabe g wird gestrichen und die Buchstaben h und i werden als Buchstaben g bzw. h umnumeriert.
21. In Absatz 22 wird folgender Absatz 4 angefügt:
"(4) Der Antrag auf Eintragung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verteilung von Beteiligungs- und Pensionsfonds gemäß § 74 Abs. 1 des Zusatzrentenersparnisgesetzes und § 91 Abs. 1 des Pensionsspargesetzes wird auf einem Formular eingereicht, dessen Modell in Anhang 9 dieses Erlasses festgelegt ist. Der Investitionsvermittler weist zusammen mit dem Antrag die Einhaltung der Bedingungen der beruflichen Kompetenz nach dem ergänzenden Rentenersparnisgesetz nach.
22. In Abschnitt 23 werden die Worte "(K § 32c (8) des Kapitalmarktunternehmensgesetzes, §§ 81 und 82 des Zusatzrentenspargesetzes)" unter die Überschrift eingefügt.
23. In Artikel 23 Absatz 1 werden die Worte "gemäß Artikel 32c (8) des Kapitalmarktgesetzes" gestrichen.
24. In § 25 wird das Wort "a " durch eine Komma ersetzt, und nach den Worten" kollektives Investitionsrecht", die Worte "und Artikel 35 Absatz 5 des ergänzenden Rentenersparnisgesetzes " eingefügt.
25. Nach Teil Fünf wird folgender Teil Sechs eingefügt:
TEILNAHME UND LEBENSMITTEL
Genehmigung zur Schaffung eines Beteiligungsfonds oder eines Pensionsfonds
(Zu Artikel 96 Absatz 5 des ergänzenden Rentenersparnisgesetzes und Artikel 26 Absatz 5 des Rentenersparnisgesetzes)
(1) Ein Antrag auf Zulassung zur Gründung eines teilnehmenden Fonds oder eines Pensionsfonds ist auf einem Formular zu stellen, dessen Muster in Anhang 19 dieser Bestellung festgelegt ist.
(2) Dem Antrag nach Absatz 1 ist Folgendes beizufügen:
a) die in Artikel 25a Absatz 2 Buchstaben a bis f genannten Anhänge und
b) die in Artikel 14c genannten Anhänge, die durch Änderungen der Verwaltung des betreffenden Fonds oder der Mittel, für die eine Genehmigung beantragt wird, betroffen sind.
Zulassung zur Übertragung der Verwaltung aller Beteiligungs- oder Pensionsfonds an ein anderes Pensionsunternehmen
(Artikel 109 Absatz 6 des Zusatzrentenersparnisgesetzes und Artikel 58 Absatz 6 des Rentenersparnisgesetzes)
(1) Ein Antrag auf Zulassung der Verwaltung aller Beteiligungs- oder Pensionsfonds an eine andere Pensionsgesellschaft ist auf einem Formular zu stellen, dessen Muster in Anhang 19 dieses Erlasses festgelegt ist.
(2) Dem Antrag nach Absatz 1 ist Folgendes beizufügen:
a) die in Artikel 25b Absatz 2 Buchstaben a bis k genannten Anhänge und
b) die in Artikel 14c genannten Anhänge, die durch Änderungen der Verwaltung der Mittel, für die eine Zulassung beantragt wird, für die Pensionsgesellschaft, auf die die Verwaltung der Beteiligungs- oder Pensionsfonds übertragen werden soll, betroffen sind.
Verschmelzung von Beteiligungs- oder Pensionsfonds
(K § 113 (8) des Zusatzrentengesetzes und Artikel 61 Absatz 4 des Rentenspargesetzes)
(1) Ein Antrag auf Zulassung zur Zusammenführung von Beteiligungs- oder Pensionsfonds ist auf einem Formular zu stellen, dessen Muster in Anhang 19 dieser Verordnung festgelegt ist.
(2) Der in Absatz 1 genannte Antrag wird gemäß § 25d Abs. 2 Buchstaben a bis d beigefügt.
Genehmigung der Satzung und ihrer Änderungen
(K § 97 (8) des Zusatzrentenspargesetzes und § 45 (8) des Pensionsspargesetzes)
(1) Der Antrag auf Genehmigung der Satzung des Beteiligungsfonds und deren Änderungen erfolgt auf einem Formular, dessen Muster in Anhang 15 dieser Verordnung aufgeführt ist.
(2) Der in Absatz 1 genannte Antrag ist den Anhängen gemäß Absatz 25e (2) beizufügen.
(3) Soll eine Änderung der Satzung erfolgen, so legt der Antragsteller dem Antrag nach Absatz 1 zusätzlich zu den in Absatz 2 genannten Anlagen die in Artikel 25e Absatz 3 genannten Anlagen bei.
(4) Die Bestimmungen der Absätze 1 bis 3 gelten sinngemäß für den Antrag auf Genehmigung der Satzung des Pensionsfonds und deren Änderungen und deren Anhänge.
Änderung des Einlagens
(Paragraph 96 (4) des ergänzenden Rentenersparnisgesetzes und § 26 Abs. 4 des Rentenersparnisgesetzes)
(1) Ein Antrag auf Genehmigung einer Änderung der Hinterlegung eines Beteiligungs- oder Rentenfonds ist auf einem Formular zu stellen, dessen Muster in Anhang 16 der vorliegenden Verordnung festgelegt ist.
(2) Dem Antrag nach Absatz 1 sind die Anhänge nach Absatz 25f (2) beigefügt.
Die Teile sechsten und siebten werden als Teile siebenten und achtens umnummeriert.
26. Im Titel von Teil Sieben werden die Worte "zu den TÄTIGKEITen der INVESTMENT COMPANY, THE INVESTMENT FUND UND DIE ENTWICKLUNG DES SPOT-FONDS " gelöscht.
27. Nach § 25j werden folgende § 25k und 25l eingefügt:
Rücknahme der Zulassung zum Betrieb einer Pensionsgesellschaft
(Für Ziffer 69 Absatz 4 des ergänzenden Rentenersparnisgesetzes)
(1) Ein Antrag auf Rücknahme einer Zulassung für die Tätigkeit eines Pensionsunternehmens ist auf einem Formular zu stellen, dessen Muster in Anhang 18 dieser Verordnung aufgeführt ist.
(2) Der in Absatz 1 genannte Antrag wird den in Artikel 25i Absatz 2 genannten Anlagen beigefügt.
Rücknahme der Genehmigung zur Schaffung eines teilnehmenden Fonds
(Paragraph 111 (2) des ergänzenden Rentenersparnisgesetzes)
(1) Ein Antrag auf Rücknahme einer Zulassung zur Gründung eines teilnehmenden Fonds ist auf einem Formular zu stellen, dessen Muster in Anhang 19 dieser Bestellung aufgeführt ist.
(2) Der in Absatz 1 genannte Antrag wird den in Artikel 25j Absatz 2 genannten Anlagen beigefügt.
28. Nach Anhang 2a wird folgender Anhang 2b eingefügt:
"Anhang Nr. 2b zum Erlass Nr. 233 / 2009 Coll.
MODEL
Antrag auf Zulassung zum Betrieb einer Pensionsgesellschaft
29.
"Anhang Nr. 3 zum Erlass Nr. 233 / 2009 Coll.
MODEL
Antrag auf vorherige Zustimmung zum Post of Head of Mission
(30) Die Anhänge 7 bis 10 sind wie folgt zu lesen:
"Anhang Nr. 7 zum Erlass Nr. 233 / 2009 Coll.
MODEL
Antrag auf Zustimmung zum Erwerb oder zur Erhöhung eines qualifizierten Betriebs in einer geregelten juristischen Person / Kontrolle einer geregelten juristischen Person
Příloha č. 8
Anhang Nr. 8 des Erlasses Nr. 233/2009 Slg.
MODEL
Antrag auf Zulassung zur Umwandlung eines Unternehmens oder zum Abschluss eines Vertrags zur Übertragung, Beendigung oder Leasing eines Unternehmens oder eines Teils eines Unternehmens
Příloha č. 9
Anhang Nr. 9 des Erlasses Nr. 233/2009 Slg.
MODEL
Antrag auf Eintragung eines Investitionsvermittlers und seiner Tätigkeiten
Příloha č. 10
Anhang Nr. 10 des Erlasses Nr. 233/2009 Slg.
MODEL
Antrag auf Eintragung der Liste der gebundenen Vertreter
31. Anhang 12 erhält folgende Fassung:
"Anhang Nr. 12 zum Erlass Nr. 233 / 2009 Coll.
MODEL
Antrag auf Eintragung weiterer Geschäftstätigkeiten
32. Die Anhänge Nr. 15 und 16 sind zu lesen:
"Anhang Nr. 15 zum Erlass Nr. 233 / 2009 Coll.
MODEL
Antrag auf Genehmigung des Statuts und seiner Änderungen
Příloha č. 16
Anhang Nr. 16 des Erlasses Nr. 233/2009 Slg.
MODEL
Antrag auf Genehmigung einer Änderung des Lagerplatzes
33. Die Anhänge 18 und 19 sind wie folgt zu lesen:
"Anhang Nr. 18 zum Erlass Nr. 233 / 2009 Coll.
MODEL
Antrag auf Zulassung zum Betrieb (Investitionsgesellschaften, Investmentfonds oder Pensionsgesellschaften)
Příloha č. 19
Anhang Nr. 19 des Erlasses Nr. 233/2009 Slg.
MODEL
Antrag auf Beteiligung / Pensionsfonds (Auferlegung, Übertragung von Management, Fusion, Widerruf der Zulassung)
Effizienz
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung mit Ausnahme der Nummern 17, 18 und 21 in Teil 25 in Bezug auf die Abschnitte 25gb, 25gc und 25gd (4) und in Teil 27 in Bezug auf Abschnitt 25l mit Wirkung vom 1. Januar 2013 in Kraft.
Gouverneur:
Ing. Singer, Ph.D., v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Dekret Nr. 58 / 2012 Slg., zur Änderung des Dekrets Nr. 233 / 2009 Slg., über Anträge, die Genehmigung von Personen und die Methode der Beweisführung der beruflichen Kompetenz, Glaubwürdigkeit und Erfahrung von Personen und auf dem Mindestbetrag der finanziellen Mittel, die dem Zweig einer ausländischen Bank zur Verfügung gestellt werden, geändert durch Dekret Nr. 192 / 2011 Slg. |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 28.02.2012 |
|---|---|
| In Kraft seit | 28.02.2012 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0