Зв'язок з Міністерством закордонних справ No 151 / 1993 Coll.
Зв'язок з Міністерством закордонних справ про переговори між Урядом Чехії та Урядом Словацької Республіки про співробітництво у сфері телекомунікаційних послуг міністерства внутрішніх та сферових послуг
Чинний
Чинний від 01.01.1993
151 км
КОМУНІКАЦІЯ
Міністерство закордонних справ
Міністерство закордонних справ стверджує, що 29 жовтня 1992 р. у Празі підписано угоду між Урядом Чехії та Урядом Словацької Республіки про співробітництво у сфері телекомунікаційних послуг міністерства внутрішніх та сферових послуг.
Угода вступила в силу 1 січня 1993 року на підставі статті 4 з них.
Чеська версія Договору розміщена одночасно.
Зареєструватися
між Урядом Чехії та Урядом Словацької Республіки про співробітництво у сфері телекомунікаційних послуг міністерства внутрішніх та сферових послуг
Уряд Чехії та уряду Словацької Республіки
на чолі з потребою забезпечення співпраці між органами безпеки обох Договірних Сторін у сфері телекомунікаційних послуг міністерства внутрішніх та сферових послуг
Згода про наступне:
Договірні Сторони зобов'язані:
а) Інструктує міністри Головна для виконання функцій ЦДАКР у діапазоні заходів, передбачених колишньою Центральною шифруванням тіла чешки та Словацької ФРН;
(b) укладати міжкімнатні міністри для договірних контрактів у сфері міжнародних державних таємних зв’язків та у сфері співпраці органів Республіки на криптографічні послуги, у тому числі контракту на захист криптографічних пристроїв;
(c) авторизувати домовленості з метою забезпечення виконання міжнародних і національних таємних з’єднань держави.
Права та обов’язки, що виникають з укладених чеськими контрактами та Словацькою Федеративною Республікою, передаються у повному обсязі як Сторонами.
Ця Угода буде обговорюватися на невизначений термін. Договірні Сторони можуть в будь-який час заперечувати її в письмовій формі дипломатичними каналами, Договір припиняється через шість місяців після дати отримання повідомлення.
Ця Угода вступає в силу 1 січня 1993 року.
Dane в Празі 29 жовтня 1992 року в двох примірниках, кожен в Чехії і Словацьких мовах, як тексти, однаково автентичні.
Для уряду Чехії:
Вацлав Клаус в. р.
Для Уряду Словацької Республіки:
Владимир Месіар в. р.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Зв'язок з Міністерством закордонних справ No 151 / 1993 Coll., про переговори між Урядом Чехії та Урядом Словацької Республіки про співробітництво в галузі телекомунікаційних послуг міністерства внутрішніх та сферових послуг |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 20.05.1993 |
|---|---|
| Чинний від | 01.01.1993 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0