Сообщение Министерства иностранных дел No 151/1993 Сб.
Сообщение Министерства иностранных дел о переговорах по Соглашению между Правительством Чешской Республики и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области телекоммуникационных услуг министерств внутренних дел и шифровальных услуг
Действующий
Действует с 01.01.1993
151
Коммуникация
Министерство иностранных дел
29 октября 1992 года в Праге было подписано Соглашение между Правительством Чешской Республики и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области телекоммуникационных услуг министерств внутренних дел и шифровальных услуг.
Соглашение вступило в силу 1 января 1993 года на основании статьи 4.
Чешская версия Соглашения публикуется одновременно.
Соглашение
между Правительством Чешской Республики и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области телекоммуникационных услуг министерств внутренних дел и шифровальных услуг
Правительство Чешской Республики и Правительство Словацкой Республики
руководствуясь необходимостью обеспечения сотрудничества между органами безопасности обеих Договаривающихся Сторон в области телекоммуникационных услуг министерств внутренних дел и шифровальных служб
согласовать следующее:
Договаривающиеся Стороны обязуются:
а) поручает министрам внутренних дел выполнять функции центральных органов шифрования в рамках деятельности, осуществляемой бывшим центральным органом шифрования Чешской и Словацкой Федеративной Республики;
b поручает министрам внутренних дел вести переговоры по контрактам в области международных правительственных секретных связей и в области сотрудничества между властями Республики в области криптографических услуг, включая контракт на защиту криптографических устройств;
(c) уполномочивать министров внутренних дел обеспечивать выполнение международных и национальных секретных правительственных связей.
Права и обязанности, вытекающие из договоров, заключенных Чешской и Словацкой Федеративной Республикой, передаются в полном объеме обеим Сторонам.
Настоящее Соглашение подлежит обсуждению на неопределенный срок. Договаривающиеся Стороны могут в любое время денонсировать его в письменной форме по дипломатическим каналам, действие Соглашения прекращается через шесть месяцев после даты получения уведомления.
Настоящее Соглашение вступает в силу 1 января 1993 года.
29 октября 1992 года датчанин в Праге в двух экземплярах, каждый на чешском и словацком языках, оба текста были одинаково подлинными.
Для Правительства Чешской Республики:
Вацлав Клаус против Р.
Для Правительства Словацкой Республики:
Владимир Месиар против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Сообщение Министерства иностранных дел No 151/1993 Сб. о переговорах по Соглашению между Правительством Чешской Республики и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области телекоммуникационных услуг министерств внутренних дел и шифровальных служб |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 20.05.1993 |
|---|---|
| Действует с | 01.01.1993 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0