Zákon č. 91 / 2022 Zb.
Zákon o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte, ktorým sa menia a dopĺňajú súvisiace zákony (zákon o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte)
Platný
Zákon
Účinnosť od 11.05.2022
Zobrazeno prvních 200 z celkem 258 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
91
PRÁVO
zo 7. apríla 2022,
o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte a o zmene a doplnení súvisiacich právnych predpisov (zákon o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte)
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
Celoeurópsky osobný dôchodkový produkt
Predmet úpravy
(1) Tento zákon upravuje, podľa priamo uplatniteľných predpisov Európskej únie, ktorými sa riadi celoeurópska produkcia osobných dôchodkov1), pôsobnosť Českej národnej banky v oblasti celoeurópskych osobných dôchodkových produktov a určité práva a povinnosti poskytovateľov, distribútorov a účastníkov celoeurópskych osobných dôchodkových produktov.
(2) Pokiaľ sa v tomto práve alebo priamo uplatniteľných ustanoveniach Európskej únie upravujúcich celoeurópsku tvorbu osobných dôchodkov1 neustanovuje inak, právne predpisy upravujúce činnosti poskytovateľov a distribútorov celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu a dohľad nad nimi sa uplatňujú na činnosti poskytovateľa a distribútora celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu pri poskytovaní alebo distribúcii celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu v závislosti od finančnej služby.
Príslušný orgán
Právomoci príslušného orgánu podľa priamo uplatniteľných predpisov upravujúcich celoeurópsku tvorbu osobných dôchodkov1 vykonáva Česká národná banka.
Žiadosť o registráciu celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu
(1) Žiadosť o registráciu celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu môže predložiť:
a) banka;
(b) sporiteľne a úverové družstvá;
(c) vnútroštátna poisťovňa, ktorá bola oprávnená vykonávať činnosť poistenia v sektore životného poistenia;
d) obchodník s cennými papiermi, ktorý má konkrétnu investičnú službu v povolení na správu aktív klienta, ak je investičný nástroj jeho súčasťou, na základe voľného protiplnenia podľa zmluvnej dohody;
(e) investičná spoločnosť, ktorá je oprávnená spravovať štandardné fondy alebo porovnateľné zahraničné investičné fondy alebo ktorá je oprávnená prekročiť príslušný limit, alebo
f) samostatný investičný fond, ktorý je štandardným fondom alebo je oprávnený prekročiť príslušný limit.
(2) Žiadosť o registráciu celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu sa môže podať len elektronicky. Žiadosť obsahuje okrem formalít stanovených v administratívnych pravidlách aj informácie o dodržiavaní podmienok registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu stanovených v článku 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238. K žiadosti sa priložia dokumenty potvrdzujúce splnenie týchto podmienok.
(3) Podrobnosti o podrobnostiach žiadosti vrátane príloh potvrdzujúcich súlad s podmienkami registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, formát žiadosti a jej ďalšie technické podrobnosti sú stanovené vo vykonávacích právnych predpisoch.
Oznamovacia povinnosť distribútora celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu
(1) Distribútor celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, ktorý má v úmysle začať alebo ukončiť distribúciu celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu v Českej republike, o tejto skutočnosti informuje Českú národnú banku.
(2) Oznámenie uvedené v odseku 1 sa môže vykonať len elektronicky. Formát oznámenia a jeho ďalšie technické podrobnosti sa stanovia vo vykonávacích právnych predpisoch.
Odborná spôsobilosť
(1) Poskytovateľ a distribútor celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu distribuuje celoeurópsky osobný dôchodkový produkt len vtedy, ak osoba priamo zainteresovaná alebo zodpovedná za distribúciu celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu spĺňa podmienky odbornej spôsobilosti.
(2) Na účely tohto zákona odborná spôsobilosť znamená získanie odborných znalostí a zručností potrebných na distribúciu celoeurópskych osobných dôchodkových produktov, ktoré sú:
(a) znalosť regulácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu a
(b) schopnosť riadne vysvetliť zákazníkovi celoeurópsky osobný dôchodkový produkt a predložiť odporúčania.
(3) Rozsah odborných znalostí a zručností pre distribúciu celoeurópskych osobných dôchodkových produktov je stanovený vo vykonávacích právnych predpisoch.
(4) Odseky 2 a 3 sa neuplatňujú na odbornú spôsobilosť poskytovateľa alebo distribútora celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, ktorého odborná spôsobilosť je upravená právom upravujúcim distribúciu poistenia a zaistenia alebo právom upravujúcim podnikanie na kapitálovom trhu.
Zrušenie registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu
(1) Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu môže upustiť od registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu podľa článku 8 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238 predložením žiadosti o stiahnutie registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu.
(2) Žiadosť o zrušenie registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu sa môže podať len elektronicky. Formát žiadosti a jej ďalšie technické podrobnosti sa stanovia vo vykonávacích právnych predpisoch.
(3) Príloha k žiadosti o zrušenie registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu je plán na ochranu záujmov účastníkov a príjemcov celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu (ďalej len "plán ochrany "). Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu môže kombinovať predloženie žiadosti o súhlas s právnym aktom, ktorým sa majú zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte postúpiť inému poskytovateľovi.
(4) Plán ochrany obsahuje aspoň opis postupu, ktorého cieľom je zabezpečiť trvanie záväzkov na základe zmlúv o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte s iným poskytovateľom.
(5) Ak sa začne konanie o odobratí registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu ex officio, Česká národná banka vyzve poskytovateľa celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu spolu s oznámením o začatí predložiť plán ochrany do 30 dní od dátumu prijatia žiadosti.
Ochrana záujmov účastníkov a príjemcov transakcií z celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu pri zrušení registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu
Ak sa začne postup na zrušenie registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu vynaloží maximálne úsilie na ochranu záujmov účastníkov a príjemcov celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, ak sa registrácia stiahne.
Prenos zmlúv o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte inému poskytovateľovi
(1) Ak sa začne konanie o zrušení registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu môže postúpiť zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte inému poskytovateľovi.
(2) Dohoda Českej národnej banky je potrebná na zabezpečenie účinnosti právneho konania, ktorým sa majú zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte postúpiť inému poskytovateľovi. Tento súhlas nahrádza súhlas účastníkov celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu. Účastník celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu nie je účastníkom postupu udelenia takéhoto súhlasu.
(3) Česká národná banka dáva súhlas na právne konanie, ktorým sa majú zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte postúpiť inému poskytovateľovi, ak:
(a) je zabezpečená ochrana záujmov účastníkov a príjemcov transakcií z celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu;
b) poskytovateľ, ktorému sa majú zmluvy postúpiť, súhlasí s postúpením a
(c) poskytovateľovi, ktorému sa majú uvádzať zmluvy, bola udelená registrácia celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu v súvislosti so zmluvami, na ktoré sa má odkazovať.
(4) Ak poskytovateľ, ktorému sa majú predložiť zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte, predložil žiadosť o registráciu celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu v súvislosti so zmluvami, ktoré sa mu majú postúpiť, Česká národná banka pozastaví postup žiadosti o súhlas s súdnym konaním počas postupu registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu.
(5) Žiadosť o súhlas s súdnym konaním sa môže predložiť inému poskytovateľovi celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu len elektronicky. Žiadosť obsahuje okrem formalít stanovených v administratívnych predpisoch aj informácie o dodržiavaní podmienok stanovených v odseku 3.
(6) Podrobnosti o podrobnostiach žiadosti vrátane príloh potvrdzujúcich súlad s podmienkami na udelenie súhlasu, formát žiadosti a jej ďalšie technické údaje sa stanovia vo vykonávacích právnych predpisoch.
Rozhodnutie postúpiť zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte inému poskytovateľovi
(1) Ak sa začne konanie o zrušení registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, Česká národná banka sa môže rozhodnúť postúpiť zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte inému poskytovateľovi, ak:
(a) poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu
1. nepredloží žiadosť o súhlas s právnym aktom, ktorým sa majú zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte postúpiť inému poskytovateľovi do 30 dní odo dňa začatia konania o zrušení registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, alebo žiadosť bola zamietnutá alebo sa ukončil postup pre tento produkt, alebo
2. neprevádzať zmluvy o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte na iného poskytovateľa do 30 dní odo dňa vykonateľnosti rozhodnutia, ktorým sa mu udeľuje súhlas s týmto právnym aktom;
(b) je zabezpečená ochrana záujmov účastníkov a príjemcov výhod celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu;
(c) poskytovateľ, ktorému sa majú zmluvy postúpiť, súhlasí s postúpením a
(d) poskytovateľovi, na ktorého sa majú vzťahovať zmluvy, bola udelená registrácia celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu v súvislosti so zmluvami, na ktoré sa má odkazovať.
(2) Účinnosť delegovania zmlúv je dátumom výkonu rozhodnutia o zrušení registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu.
Spoločné ustanovenia o prideľovaní zákaziek na celoeurópsky osobný dôchodkový produkt inému poskytovateľovi
(1) Počas konania o žiadosti o súhlas na súdne konanie, ktoré sa má postúpiť inému poskytovateľovi celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu a postupu rozhodnutia o odkazovaní celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu na iného poskytovateľa, sa lehota na rozhodnutie o odňatí registrácie celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu neuplatňuje.
(2) Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, na ktorý sa vzťahujú zmluvy, informuje účastníkov celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu do 30 dní odo dňa, keď sa rozhodnutie podľa článku 8 ods. 3 alebo článku 9 ods. 1 stane vykonateľným.
(3) Odseky 1 a 2, § 6 ods. 3 až 5 a § 8 a 9 sa neuplatňujú na poskytovateľov celoeurópskych osobných dôchodkových produktov uvedených v článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238 a ustanovenia zákona o poistení o prevode poistného portfólia sa uplatňujú mutatis mutandis.
Zmena poskytovateľa celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu
(1) Právne konanie, ktorým účastník celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu uplatňuje právo na zmenu poskytovateľa celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, si vyžaduje písomnú formu.
(2) Prijímajúci poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu poskytne účastníkovi celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu bez zbytočného odkladu kópiu dokumentu preukazujúceho právne správanie uvedené v odseku 1, spolu s potvrdením, že ho tento poskytovateľ získal.
Dohľad
Dohľad nad dodržiavaním povinností poskytovateľa a distribútora celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu a depozitára ustanovených týmto zákonom a priamo platnými predpismi Európskej únie upravujúcimi paneurópsky osobný dôchodkový produkt1 vykonáva Česká národná banka.
Informačná povinnosť
(1) Poskytovateľ a distribútor celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu a depozitár poskytuje Českej národnej banke informácie potrebné na výkon jej právomocí podľa tohto zákona.
(2) Rozsah, forma, obdobie a spôsob poskytovania informácií uvedených v odseku 1 sú stanovené v priamo uplatniteľných pravidlách Európskej únie upravujúcich celoeurópsku tvorbu osobných dôchodkov1 a vo vykonávacích právnych predpisoch.
(3) Poskytovateľ a distribútor celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, depozitára a ich spolupracujúcej osoby, najmä audítora a aktuára, poskytne Českej národnej banke na jej žiadosť ďalšie informácie a vysvetlenia potrebné na výkon jej právomocí podľa tohto zákona.
(4) Povinnosť uvedená v odseku 3 sa uplatňuje mutatis mutandis aj na tých, ktorí sú odôvodnene podozriví z porušenia podmienok používania označenia uvedeného v článku 9 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238.
Opatrenia na nápravu
(1) Ak činnosť poskytovateľa alebo distribútora celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu alebo depozitára nie je v súlade s týmto právom alebo priamo uplatniteľným nariadením Európskej únie, ktorým sa riadi celoeurópsky osobný dôchodkový produkt1, Česká národná banka im môže v závislosti od povahy a závažnosti zisteného nedostatku uložiť opatrenia na nápravu povinnosti v stanovenej lehote.
a) odstrániť zistený nedostatok alebo
b) nahradiť:
1. členom riadiaceho orgánu právnickej osoby, ktorej členovia sú volení, menovaní alebo inak vyzvaní, aby určili stratégiu, ciele a celkové smerovanie tejto osoby,
2. členom dozorného orgánu právnickej osoby, ktorej členovia sú volení, menovaní alebo inak vyzvaní, aby dohliadali na rozhodovací proces na úrovni riadenia a monitorovali ho, alebo
3. ďalšia osoba vo vedení.
(2) Poskytovateľ a distribútor celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu a depozitár, ktorému Česká národná banka uložila opravné prostriedky ustanovené v odseku 1, bezodkladne informujú Českú národnú banku o spôsobe vykonávania nápravných opatrení.
Prevody poskytovateľa celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu
(1) Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu sa dopustí trestného činu:
(a) neplní žiadnu z povinností týkajúcich sa prenosnej služby podľa článkov 18 až 20 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
b) nedodržiava žiadnu z oznamovacích povinností uvedených v článku 21 ods. 1, 2 alebo 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
c) neplní povinnosť podľa článku 22 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(d) neplní žiadnu z informačných povinností uvedených v poslednej vete článku 24, článku 33 ods. 1, článku 35 ods. 6, článku 38 alebo 39 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(e) neplní žiadnu z povinností týkajúcich sa dohľadu a riadenia výrobku podľa článku 25 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
f) neplní žiadnu z povinností týkajúcich sa dokumentu s kľúčovými informáciami uvedených v článkoch 26, 27, 28 ods. 1 až 4, 29, 30 ods. 1 alebo 33 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(g) nespĺňa žiadnu z povinností týkajúcich sa špecifikácie požiadaviek a potrieb alebo poskytovania poradenstva podľa článku 34 ods. 1 až 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(h) nedodržiava žiadnu z povinností týkajúcich sa súpisu dávok celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu podľa článku 35 ods. 1 až 5, článku 36 ods. 1 alebo článku 37 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(i) nemá systém, štruktúru alebo písomnú koncepciu podľa článku 40 ods. 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
j) porušuje jednu z investičných pravidiel uvedených v článku 41 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(k) neponúka účastníkovi celoeurópskych investičných príležitostí na osobný dôchodkový produkt zahŕňajúci základný celoeurópsky osobný dôchodkový produkt podľa článku 42 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(l) nedodržiava žiadnu z povinností týkajúcich sa zmeny investičnej možnosti podľa článku 44 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(m) nesplnila žiadnu z povinností týkajúcich sa základného celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu podľa článku 45 ods. 1 alebo 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(n) neplní žiadnu z povinností týkajúcich sa techník zmierňovania rizika uvedených v článku 46 ods. 1 alebo 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(o) nedodržiava žiadnu z povinností týkajúcich sa vybavovania sťažností podľa článku 50 ods. 1 až 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(p) neplní žiadnu z povinností týkajúcich sa služby pri zmene poskytovateľa celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu podľa článkov 52 až 56 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(q) neplní žiadnu z povinností týkajúcich sa zmeny vo forme vyplácania dávok podľa článku 59 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(r) neplní žiadnu z povinností týkajúcich sa osobného dôchodkového plánu uvedeného v článku 60 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
s) distribuuje celoeurópsky osobný dôchodkový produkt v rozpore s § 5 ods. 1;
(t) nedodržiava žiadnu z informačných povinností podľa článku 10 ods. 2, článku 13 alebo článku 14 ods. 2, alebo
(u) nedodržiava opravné prostriedky uložené podľa § 14 ods. 1.
(2) Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu uvedeného v článku 6 ods. 1 písm. c), d), e) alebo f) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238 sa dopustí trestného činu tým, že ponúkne celoeurópsky osobný dôchodkový produkt so zárukou bez toho, aby spĺňal podmienky stanovené v článku 42 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238.
(3) Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu uvedeného v článku 6 ods. 1 písm. c), e) alebo f) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238 sa dopustí porušenia tým, že nevymenuje depozitára podľa článku 48 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238.
(4) Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu uvedeného v článku 6 ods. 1 písm. a), c), d), e) alebo f) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238 sa dopustí porušenia tým, že ponúkne celoeurópsky osobný dôchodkový produkt s možnosťou zabezpečiť pokrytie biometrických rizík bez toho, aby spĺňal podmienky stanovené v článku 49 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238.
(5) Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, ako sa uvádza v článku 6 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238, sa dopustí trestného činu tým, že nesplní niektorú z povinností alebo poruší jeden zo zákazov uvedených v článku 3 až 13 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 20882 v znení zmien.
(6) Poskytovateľ celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, ktorý je príjemcom, sa dopustí trestného činu tým, že neposkytne kópiu dokumentu preukazujúceho právne konanie uvedené v článku 11 ods. 2 účastníkovi celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu.
(7) Pokuta sa môže uložiť na trestný čin uvedený v odseku 1 písm. a) až p) alebo s) alebo v odseku 2 alebo 3 až do:
a) 129 420 000 CZK,
(b) 10% celkového ročného obratu poskytovateľa v súlade s jeho najnovšou dostupnou účtovnou závierkou alebo konsolidovanou účtovnou závierkou v prípade jeho povinného zriadenia, ak takto určená suma presahuje sumu uvedenú v písmene a), alebo
(c) dvojnásobok sumy neoprávnenej dávky získanej spáchaním trestného činu, ak možno zistiť a prekročiť sumu uvedenú v písmene a) alebo sumu určenú v písmene b).
(8) Za trestný čin uvedený v odseku 1 písm. q), r), t) alebo u) alebo v odsekoch 4, 5 alebo 6 sa môže uložiť pokuta do výšky 10 000 000 CZK.
Prevody distribútora celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu
(1) Distribútor celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu sa dopustí trestného činu:
(a) neplní žiadnu z informačných povinností uvedených v článku 18 ods. 2, článku 24 poslednej vete, článku 33 ods. 1, článku 35 ods. 6, článku 38 alebo 39 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
b) nekoná podľa článku 22 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
c) nezaviesť opatrenia uvedené v článku 25 ods. 1 poslednej vete nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(d) nespĺňa žiadnu z povinností týkajúcich sa dokumentu s kľúčovými informáciami uvedených v článkoch 26, 27, 28 ods. 1 až 4, 29, 30 ods. 1 alebo 33 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(e) neplní žiadnu z povinností týkajúcich sa špecifikácie požiadaviek a potrieb alebo poskytovania poradenstva podľa článku 34 ods. 1 až 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
f) nedodržiava žiadnu z povinností v súvislosti so sťažnosťami podľa článku 50 ods. 1 až 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238;
(g) nespĺňa oznamovaciu požiadavku podľa článku 4;
h) distribuuje celoeurópsky osobný dôchodkový produkt v rozpore s § 5 ods. 1;
i) nedodržiava žiadnu z informačných povinností podľa článku 13 alebo článku 14 ods. 2 alebo
(j) nedodržiavajú opravné prostriedky uložené podľa odseku 14 ods. 1.
(2) Za trestný čin uvedený v odseku 1 možno uložiť pokutu do výšky 10 000 000 CZK.
(3) Zákaz rozdeľovania celoeurópskych osobných dôchodkových produktov do 5 rokov sa môže uložiť za trestný čin uvedený v odseku 1.
Prevody depozitárov
(1) Depozitár spácha priestupok:
a) nekoná podľa článku 62 ods. 1 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
b) poskytuje investičný nástroj v rozpore s oddielom 63 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
(c) neustanovuje, neudržiava ani neuplatňuje postupy podľa článku 64 ods. 1 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
d) neoznámiť skutočnosti podľa oddielu 64 ods. 2 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
(e) vykonáva činnosť, ktorej vykonávanie môže viesť ku konfliktu záujmov bez toho, aby sa stanovili organizačné podmienky podľa článku 65 ods. 2 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
f) nemá podmienky stanovené v oddiele 69 ods. 2 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
g) nemá zastupiteľný investičný nástroj vo svojej úschove podľa článku 71 ods. 1 písm. a) zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
(h) nemá v úschove aktíva, ktorých povaha to umožňuje podľa článku 71 ods. 1 písm. b) zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
i) nezabezpečuje registráciu aktív podľa § 71 ods. 1 písm. c) zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
j) nezakladá, nevedie ani neregistruje hotovostné účty, neukladá finančné prostriedky ani nekontroluje pohyb finančných prostriedkov podľa oddielu 72 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
k) nevykonáva inšpekciu podľa § 73 ods. 1 alebo 3 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
l) nevykonáva príkaz podľa § 73 ods. 2 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
m) poveriť inú činnosť, ktorá zahŕňa činnosti podľa oddielu 71 ods. 1 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch, v rozpore s akýmikoľvek predpokladmi uvedenými v oddiele 77 alebo 78 zákona o investičných spoločnostiach a investičných fondoch;
neplní žiadnu z informačných povinností podľa článku 13 alebo článku 14 ods. 2 alebo
(o) nedodržiava opravné prostriedky uložené podľa článku 14 ods. 1.
(2) Pokutu možno uložiť za trestný čin uvedený v odseku 1 písm. a) až m), až kým:
a) 129 420 000 CZK,
b) 10% celkového ročného obratu depozitára podľa jeho najnovšej dostupnej účtovnej závierky alebo konsolidovanej účtovnej závierky v prípade jeho povinnej prevádzkarne, ak takto určená suma presahuje sumu uvedenú v písmene a), alebo
(c) dvojnásobok sumy neoprávnenej dávky získanej spáchaním trestného činu, ak možno zistiť a prekročiť sumu uvedenú v písmene a) alebo sumu určenú v písmene b).
(3) Pokutu do 10 000 000 Kč možno uložiť za trestný čin uvedený v odseku 1 písm. n) alebo o).
Iné trestné činy
(1) Právnická osoba sa dopustí trestného činu tým, že v žiadosti o registráciu celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu uvedie nesprávne označenie alebo zatají skutočnosť.
(2) Fyzická osoba, ktorá je právnickou alebo obchodnou osobou, sa dopustí trestného činu porušením podmienok používania označenia uvedeného v článku 9 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 1238.
(3) Právna, fyzická alebo obchodná fyzická osoba, ktorá nie je ani poskytovateľom, ani distribútorom celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu, ani depozitárom, sa dopustí trestného činu tým, že nesplní informačnú povinnosť podľa článku 13 ods. 3 a 4.
(4) Pokuta môže byť uložená priestupku právnickej osoby uvedenej v odsekoch 1 alebo 2 až do:
a) 129 420 000 CZK,
(b) 10% celkového ročného obratu tejto právnickej osoby podľa jej najnovšej dostupnej účtovnej závierky alebo konsolidovanej účtovnej závierky v prípade jej povinnej prevádzkarne, ak takto určená suma presahuje sumu uvedenú v písmene a), alebo
(c) dvojnásobok sumy neoprávnenej dávky získanej spáchaním trestného činu, ak možno zistiť a prekročiť sumu uvedenú v písmene a) alebo sumu určenú v písmene b).
(5) Pokuta sa môže uložiť za trestný čin spáchaný fyzickou osobou podľa odseku 2 až do:
a) 18 120 000 CZK alebo
(b) dvojnásobok sumy nezákonnej dávky získanej spáchaním trestného činu, ak možno zistiť a prekročiť sumu uvedenú v písmene a).
(6) Za trestný čin uvedený v odseku 3 možno uložiť pokutu do výšky 10 000 000 Kč.
Spoločné ustanovenia o porušeniach
O prevodoch podľa tohto zákona diskutuje Česká národná banka.
Uverejňovanie rozhodnutí
(1) Česká národná banka bez zbytočného odkladu uverejní na svojej internetovej stránke konečné rozhodnutie o porušení alebo uložení opravných prostriedkov, ktoré vydala podľa tohto aktu, a uvedie, že bola podaná žaloba proti tomuto rozhodnutiu podľa právnych predpisov upravujúcich správne súdnictvo alebo že bola podaná sťažnosť proti rozhodnutiu súdu o tejto žalobe, a uvedie, ako sa o tejto žalobe alebo odvolaní rozhodlo.
(2) Česká národná banka uverejní rozhodnutie o porušení alebo uložení nápravných opatrení ustanovených v odseku 1 na obdobie, ktoré je nevyhnutne potrebné bez uvedenia identifikačných údajov osoby uznanej trestným činom alebo osoby, ktorá bola predmetom opravného opatrenia, ak by zverejnenie takýchto informácií bolo
(a) ohrozujú stabilitu finančného trhu;
b) ohrozila prebiehajúce trestné alebo správne konanie; alebo
c) spôsobiť tejto osobe neprimeranú ujmu.
(3) Rozhodnutie o porušení alebo uložení nápravných opatrení podľa odseku 1 sa uverejní najmenej päť rokov. Osobné údaje osoby uznanej za vinnú z priestupku alebo osoby, ktorá bola zapísaná do opravného opatrenia, sa uverejnia len na potrebné obdobie v súlade s priamo uplatniteľným právom Európskej únie, ktorým sa riadi ochrana osobných údajov (3), a právom, ktorým sa riadi spracovanie osobných údajov.
Zoznamy
(1) Česká národná banka vedie zoznam v elektronickej podobe
(a) poskytovatelia celoeurópskych osobných dôchodkových produktov, ktorým udelili povolenia na uvedenie celoeurópskych osobných dôchodkových produktov na trh;
b) poskytovatelia celoeurópskeho osobného dôchodkového produktu so sídlom v inom členskom štáte Európskej únie alebo v inom zmluvnom štáte Dohody o Európskom hospodárskom priestore, ktorí sú oprávnení poskytovať celoeurópsky osobný dôchodkový produkt v Českej republike, a
c) distribútori celoeurópskych osobných dôchodkových produktov, ktorí oznámili Českej národnej banke začiatok distribúcie celoeurópskych osobných dôchodkových produktov v Českej republike podľa § 4.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 91 / 2022 Zb. o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte a o zmene a doplnení súvisiacich právnych predpisov (zákon o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte) |
|---|---|
| Typ predpisu | Zákon |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 26.04.2022 |
|---|---|
| Účinnosť od | 11.05.2022 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Právne oblasti:
Bankovníctvo, peniaze
Financie
Snemovná tlač:
Tlač č. 61
Verejné zmluvy 3
Odstranění závad zjištěných při revizích plynu
Střední zahradnická škola, Ostrava, příspěvková or...
Revizní činnost s.r.o.
78 550 Kč
22.04.2025
Služby ostatní poskytované ÚVN
Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní ne...
Aleš Veselý
246 840 Kč
27.07.2023
Upozornenia
Smlouva o dílo - Na Vyhlídce 1990/97, Boskovice
Služby Boskovice,s.r.o.
Služby Boskovice,s.r.o.
96 400 Kč
10.04.2023
Upozornenia
Zdroj:
Hlídač štátu
(CC BY 3.0 CZ)
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0