Закон No 91 / 2022 Сб.
Закон о общеевропейском персональном пенсионном продукте и внесение изменений в соответствующие законы (Закон о общеевропейском личном пенсионном продукте)
Действующий
Закон
Действует с 11.05.2022
Zobrazeno prvních 200 z celkem 258 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
91
Закон
7 апреля 2022 года
о общеевропейском личном пенсионном продукте и внесении изменений в соответствующие законы (Закон о общеевропейском личном пенсионном продукте)
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Общеевропейский пенсионный продукт
Тема вопроса
(1) Настоящий Закон регулирует, в соответствии с непосредственно применимыми правилами Европейского Союза, регулирующими панъевропейское производство персональных пенсий (1), сферу компетенции Чешского национального банка в области панъевропейских персональных пенсионных продуктов и определенные права и обязанности поставщиков, дистрибьюторов и участников панъевропейских персональных пенсионных продуктов.
(2) Если иное не предусмотрено настоящим Законом или непосредственно применимыми положениями Европейского Союза, регулирующими общеевропейское пенсионное производство (1), законодательство, регулирующее деятельность и надзор за деятельностью поставщиков и дистрибьюторов общеевропейского личного пенсионного продукта, применяется к деятельности поставщика и дистрибьютора общеевропейского личного пенсионного продукта при предоставлении или распространении общеевропейского личного пенсионного продукта в зависимости от финансовой услуги.
Компетентный орган
Полномочия компетентного органа в соответствии с непосредственно применимыми положениями, регулирующими общеевропейское производство персональных пенсий1, осуществляются Чешским национальным банком.
Заявление на регистрацию общеевропейского персонального пенсионного продукта
(1) Заявление о регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта может быть подано:
а банк;
б сберегательные и кредитные кооперативы;
(c) отечественной страховой организации, которой разрешено осуществлять страховую деятельность в секторе страхования жизни;
(d) дилер по ценным бумагам, который имеет определенную инвестиционную услугу в разрешении на управление активами клиента, где инвестиционный инструмент является его частью, на основе свободного рассмотрения в соответствии с договорным соглашением;
(e) инвестиционная компания, которая имеет право управлять стандартными фондами или сопоставимыми иностранными инвестиционными фондами или которая имеет право превышать применимый предел; или
(f) самоуправляемый инвестиционный фонд, который является стандартным фондом или имеет право на превышение установленного лимита.
(2) Заявление о регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта может быть подано только в электронном виде. Заявка должна включать, помимо формальностей, предусмотренных административными правилами, информацию о соблюдении условий регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта, изложенных в статье 6 Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета. К заявлению прилагаются документы, удостоверяющие соблюдение этих условий.
(3) Подробная информация о заявке, в том числе приложения, подтверждающие соблюдение условий регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта, формат заявления и другие технические детали, заложены в имплементирующем законодательстве.
Обязательство по уведомлению дистрибьютора общеевропейского личного пенсионного продукта
(1) Дистрибьютор общеевропейского личного пенсионного продукта, который намерен начать или прекратить распространение общеевропейского личного пенсионного продукта в Чешской Республике, уведомит об этом Чешский национальный банк.
(2) Уведомление, упомянутое в пункте 1, может быть сделано только в электронном виде. Формат уведомления и другие технические детали излагаются в имплементационном законодательстве.
Профессиональная компетентность
(1) Поставщик и дистрибьютор панъевропейского личного пенсионного продукта распространяет панъевропейский личный пенсионный продукт только в той мере, в какой лицо, непосредственно участвующее или ответственное за распространение панъевропейского личного пенсионного продукта, выполняет условия профессиональной компетентности.
(2) Для целей настоящего Закона профессиональная компетентность означает приобретение опыта и навыков, необходимых для распространения общеевропейских персональных пенсионных продуктов, которые являются:
(a) знание регулирования общеевропейского личного пенсионного продукта; и
(b) способность должным образом объяснить клиенту общеевропейский персональный пенсионный продукт и дать рекомендации.
(3) В имплементационном законодательстве заложена сфера компетенции и навыков распространения общеевропейских персональных пенсионных продуктов.
(4) Пункты 2 и 3 не применяются к профессиональной компетенции поставщика или дистрибьютора общеевропейского личного пенсионного продукта, профессиональная компетенция которого регулируется законом, регулирующим распределение страхования и перестрахования, или законом, регулирующим бизнес на рынке капитала.
Отмена регистрации общеевропейского персонального пенсионного продукта
(1) Поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта может отказаться от регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта в соответствии со статьей 8 (1) (а) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета, подав запрос об отзыве регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта.
(2) Заявление об отмене регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта может быть подано только в электронном виде. Формат заявки и другие технические детали устанавливаются имплементирующим законодательством.
(3) Приложением к ходатайству об отзыве регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта является план защиты интересов участников и бенефициаров общеевропейского личного пенсионного продукта (далее - "план защиты"). Поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта может объединить представление заявления о согласии с правовым актом, согласно которому договоры на общеевропейский личный пенсионный продукт должны быть переданы другому поставщику.
(4) План защиты должен содержать, по крайней мере, описание процедуры, направленной на обеспечение продолжительности обязательств по договорам на общеевропейский персональный пенсионный продукт с другим поставщиком.
(5) Если процедура отзыва регистрации общеевропейского персонального пенсионного продукта инициируется ex officio, Национальный банк Чешской Республики предлагает поставщику общеевропейского персонального пенсионного продукта вместе с уведомлением об инициировании представить план защиты в течение 30 дней с даты получения запроса.
Защита интересов участников и получателей сделок с общеевропейским личным пенсионным продуктом при аннулировании регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта
Если инициируется процедура аннулирования регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта, поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта прилагает все усилия для защиты интересов участников и бенефициаров общеевропейского личного пенсионного продукта, если регистрация отозвана.
Передача договоров на общеевропейский персональный пенсионный продукт другому провайдеру
(1) Если инициируется процедура отмены регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта, поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта может передать контракты на общеевропейский личный пенсионный продукт другому поставщику.
(2) Соглашение Чешского Национального Банка необходимо для обеспечения эффективности правового поведения, посредством которого договоры на общеевропейский пенсионный продукт передаются другому поставщику. Это согласие заменяет согласие участников общеевропейского личного пенсионного продукта. Участник общеевропейского личного пенсионного продукта не является стороной процедуры предоставления такого согласия.
(3) Чешский национальный банк дает согласие на юридическое поведение, посредством которого договоры на общеевропейский пенсионный продукт передаются другому поставщику, если:
а обеспечивается защита интересов участников и получателей сделок от общеевропейского личного пенсионного продукта;
(b) поставщик, которому должны быть переданы контракты, соглашается на передачу; и
(c) поставщику, которому должны быть переданы контракты, была предоставлена регистрация общеевропейского личного пенсионного продукта в отношении договоров, которые должны быть переданы ему.
(4) Если поставщик, которому должны быть переданы договоры на общеевропейский персональный пенсионный продукт, подал заявление о регистрации общеевропейского персонального пенсионного продукта в отношении договоров, на которые он должен быть передан, Чешский национальный банк приостанавливает процедуру запроса о согласии на судебное разбирательство во время процедуры регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта.
(5) Запрос о согласии на судебное разбирательство, направляемый другому поставщику общеевропейского личного пенсионного продукта, может быть представлен только в электронном виде. Заявка включает, помимо формальностей, предусмотренных административными правилами, информацию о соблюдении условий, изложенных в пункте 3.
(6) Подробная информация о заявке, включая приложения, удостоверяющие соблюдение условий для согласия, формат заявки и другие технические данные, должны быть изложены в имплементирующем законодательстве.
Решение передать контракты на общеевропейский пенсионный продукт другому поставщику
(1) Если инициируется процедура аннулирования регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта, Чешский национальный банк может принять решение о передаче договоров на общеевропейский личный пенсионный продукт другому поставщику, если:
а) поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта
1. не подает ходатайство о согласии на правовой акт, которым договоры на общеевропейский персональный пенсионный продукт должны быть переданы другому поставщику в течение 30 дней со дня начала процедуры отзыва регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта, или заявление было отклонено или процедура для него была прекращена; или
2 не передавать договоры на общеевропейский персональный пенсионный продукт другому поставщику в течение 30 дней со дня вступления в силу решения о предоставлении ему согласия на данный правовой акт;
b обеспечивается защита интересов участников и получателей пособий общеевропейского личного пенсионного продукта;
(c) поставщик, которому должны быть переданы контракты, соглашается на передачу; и
(d) поставщику, которому должны быть переданы договоры, была предоставлена регистрация общеевропейского личного пенсионного продукта в отношении договоров, которые должны быть переданы ему.
(2) Результативностью делегирования договоров является дата исполнения решения об отзыве регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта.
Общие положения о передаче договоров на общеевропейский пенсионный продукт другому поставщику
(1) В ходе процедуры передачи запроса о согласии на судебное разбирательство другому поставщику общеевропейского личного пенсионного продукта и процедуры передачи решения о передаче общеевропейского личного пенсионного продукта другому поставщику крайний срок для принятия решения об отзыве регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта не применяется.
(2) Поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта, на который были направлены договоры, информирует участников общеевропейского личного пенсионного продукта в течение 30 дней с даты вступления в силу решения в соответствии со статьей 8 (3) или статьей 9 (1).
(3) Пункты 1 и 2, § 6 (3) - (5) и § 8 и 9 не применяются к поставщикам общеевропейских персональных пенсионных продуктов, как указано в статье 6 (1) (b) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета, а положения Закона о страховании о передаче страхового портфеля применяются mutatis mutandis.
Смена поставщика общеевропейского персонального пенсионного продукта
(1) Законное поведение, посредством которого участник общеевропейского личного пенсионного продукта осуществляет право на изменение поставщика общеевропейского личного пенсионного продукта, требует письменной формы.
(2) Получающий поставщик общеевропейского персонального пенсионного продукта без неоправданной задержки предоставляет участнику общеевропейского персонального пенсионного продукта копию документа, подтверждающего правовое поведение, упомянутое в пункте 1, с подтверждением того, что он был получен этим поставщиком.
надзор
Надзор за соблюдением обязательств поставщика и дистрибьютора общеевропейского персонального пенсионного продукта и депозитария, предусмотренных настоящим Законом и непосредственно применимыми нормативными актами Европейского Союза, регулирующими общеевропейский персональный пенсионный продукт1, осуществляется Чешским национальным банком.
Информационное обязательство
(1) Поставщик и дистрибьютор общеевропейского личного пенсионного продукта и депозитария предоставляет Чешскому национальному банку информацию, необходимую для осуществления его компетенции в соответствии с настоящим Законом.
(2) Область, форма, период и способ предоставления информации, упомянутые в параграфе 1, изложены в непосредственно применимых правилах Европейского Союза, регулирующих общеевропейское пенсионное производство (1) и имплементационном законодательстве.
(3) Поставщик и распространитель общеевропейского личного пенсионного продукта, депозитарий и их сотрудничающее лицо, в частности аудитор и актуарий, предоставят Чешскому национальному банку дополнительную информацию и разъяснения, необходимые для осуществления его полномочий в соответствии с настоящим Законом по его просьбе.
(4) Обязательство, упомянутое в пункте 3, также применяется mutatis mutandis к тем, кто обоснованно подозревается в нарушении условий использования обозначения, упомянутого в статье 9 Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета.
Меры по исправлению положения
(1) Если деятельность поставщика или дистрибьютора общеевропейского личного пенсионного продукта или депозитария не соответствует настоящему закону или непосредственно применимому регламенту Европейского союза, регулирующему общеевропейский личный пенсионный продукт (1), Чешский национальный банк может, в зависимости от характера и тяжести обнаруженного дефицита, наложить на них меры по устранению обязательства в установленный срок.
а устранить обнаруженный недостаток; или
b) заменить:
1. член руководящего органа юридического лица, члены которого избираются, назначаются или иным образом призваны определять стратегию, цели и общее руководство этим лицом;
2. член надзорного органа юридического лица, члены которого избраны, назначены или иным образом призваны осуществлять надзор и контроль за процессами принятия решений на уровне руководства; или
3. другой ответственный.
(2) Поставщик и распространитель общеевропейского личного пенсионного продукта и депозитарий, которому Чешский национальный банк ввел средства правовой защиты, предусмотренные в пункте 1, должны без неоправданной задержки информировать Чешский национальный банк о способе применения средств правовой защиты.
Переводы поставщика общеевропейского личного пенсионного продукта
(1) Поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта совершает правонарушение:
(a) не выполняет каких-либо обязательств, связанных с услугой переносимости, в соответствии со статьей 18-20 Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(b) не выполнять какие-либо обязательства по уведомлению, упомянутые в Статье 21 (1), (2) или (6) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
c не выполняет обязательства в соответствии со статьей 22 Регламента ЕС 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(d) не выполняет никаких информационных обязательств, упомянутых в последнем предложении статьи 24, статьи 33 (1), статьи 35 (6), статьи 38 или 39 Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(e) не выполняет каких-либо обязательств, связанных с надзором и управлением продуктом в соответствии со статьей 25 (1) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(f) не выполняет никаких обязательств, относящихся к ключевому информационному документу, упомянутому в статьях 26, 27, 28 (1) - (4), 29, 30 (1) или 33 (1) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(g) не выполняет каких-либо обязательств, касающихся спецификации требований и потребностей или предоставления консультаций в соответствии со статьей 34 (1) - (4) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(h) не выполняет какие-либо обязательства, связанные с перечнем льгот общеевропейского личного пенсионного продукта в соответствии со статьей 35 (1) - (5), статьей 36 (1) или статьей 37 (1) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(i) не имеет системы, структуры или письменной концепции в соответствии со статьей 40 (6) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(j) нарушает одно из инвестиционных правил, указанных в Статье 41 (1) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(k) она не должна предлагать участнику общеевропейского личного пенсионного продукта инвестиционные возможности с участием базового общеевропейского личного пенсионного продукта в соответствии со статьей 42 (2) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(l) не выполняет никаких обязательств, связанных с изменением инвестиционного варианта в соответствии со статьей 44 Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(m) не выполнять какие-либо обязательства, относящиеся к базовому общеевропейскому пенсионному продукту в соответствии со статьей 45 (1) или (2) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(n) не выполняет каких-либо обязательств, связанных с методами снижения рисков, упомянутыми в Статье 46 (1) или (2) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(o) не выполняет никаких обязательств по рассмотрению жалоб в соответствии со статьей 50 (1) - (5) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(p) не выполняет никаких обязательств, связанных с обслуживанием поставщика общеевропейского личного пенсионного продукта в соответствии со статьей 52-56 Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(q) не выполняет никаких обязательств, связанных с изменением формы выплаты пособий в соответствии со статьей 59 Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(r) не выполняет каких-либо обязательств, связанных с личным пенсионным планом, упомянутым в статье 60 Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
s) распространяет общеевропейский персональный пенсионный продукт, противоречащий пункту 1 статьи 5;
(t) не выполняет какие-либо обязательства в отношении информации в соответствии со статьями 10 (2), 13 или 14 (2); или
u не соблюдает средства правовой защиты, предусмотренные в пункте 14 (1).
(2) Поставщик общеевропейского персонального пенсионного продукта, как указано в Статье 6 (1) (c), (d), (e) или (f) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета, совершает преступление, предлагая общеевропейский персональный пенсионный продукт с гарантией без соблюдения условий, изложенных в Статье 42 (5) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета.
(3) Поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта, как указано в Статье 6 (1) (c), (e) или (f) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета, совершает нарушение, не назначая депозитария в соответствии со Статьей 48 Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета.
(4) Поставщик общеевропейского персонального пенсионного продукта, как указано в статье 6 (1) (a), (c), (d), (e) или (f) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета, совершает нарушение, предлагая общеевропейский персональный пенсионный продукт с возможностью обеспечения покрытия биометрических рисков без соблюдения условий, изложенных в статье 49 (3) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета.
(5) Поставщик общеевропейского личного пенсионного продукта, как указано в статье 6 (1) (а) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета, совершает преступление, не выполняя одно из обязательств или нарушая один из запретов, упомянутых в статье 3-13 Регламента (ЕС) 2019/20882 Европейского парламента и Совета с внесенными в него поправками.
(6) Поставщик-получатель общеевропейского личного пенсионного продукта совершает правонарушение, не предоставив участнику общеевропейского личного пенсионного продукта копию документа, свидетельствующего о правовом поведении, упомянутом в статье 11 (2).
(7) На преступление, упомянутое в пункте 1 (a) - (p) или (s) или в пункте 2 или 3, может быть наложен штраф до:
а) 129 420 000 чешских крон,
(b) 10% от общего годового оборота поставщика в соответствии с его последней имеющейся финансовой отчетностью или консолидированной финансовой отчетностью в случае его обязательного учреждения, если сумма, определенная таким образом, превышает сумму, указанную в пункте (а); или
(c) вдвое больше суммы незаконной выгоды, полученной в результате совершения преступления, если сумма неправомерной выгоды может быть установлена и превышает сумму, указанную в подпункте (а) или в подпункте (b).
(8) Штраф в размере до 10 000 000 чешских крон может быть наложен за преступление, упомянутое в пунктах 1 (q), (r), (t) или (u) или пунктах 4, 5 или 6.
Переводы дистрибьютора общеевропейского персонального пенсионного продукта
(1) Дистрибьютор общеевропейского личного пенсионного продукта совершает правонарушение:
(a) не выполняет какие-либо обязательства в отношении информации, упомянутые в Статье 18 (2), Статье 24, последнем предложении, Статье 33 (1), Статье 35 (6), Статье 38 или 39 Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
b не действует в соответствии со статьей 22 Регламента ЕС 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(c) не вводить меры, упомянутые в последнем предложении Статьи 25 (1) Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета;
(d) не выполняет никаких обязательств, относящихся к ключевому информационному документу, упомянутому в статьях 26, 27, 28 (1) - (4), 29, 30 (1) или 33 (1) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(e) не выполняет каких-либо обязательств, касающихся спецификации требований и потребностей или предоставления консультаций в соответствии со статьей 34 (1) - (4) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(f) не выполняет никаких обязательств по жалобам в соответствии со статьей 50 (1) - (4) Регламента (ЕС) 2019 / 1238 Европейского парламента и Совета;
(g) не выполняет требования об уведомлении в соответствии со статьей 4;
h распределяет общеевропейский пенсионный продукт, противоречащий пункту 1 статьи 5;
(i) не выполняет какие-либо обязательства в отношении информации в соответствии со Статьей 13 или Статьей 14 (2); или
j не соблюдает средства правовой защиты, введенные в соответствии с пунктом 14 (1).
(2) За правонарушение, указанное в пункте 1, может быть наложен штраф в размере до 10 000 000 чешских крон.
(3) Запрет на распространение общеевропейских личных пенсионных продуктов до 5 лет может быть наложен за преступление, упомянутое в пункте 1.
Депозитарные переводы
(1) Депозитарий совершает преступление путем:
(a) не действует в соответствии со статьей 62 (1) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(b) предоставить инвестиционный инструмент, противоречащий разделу 63 Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(c) не устанавливает, не поддерживает и не применяет процедуры, предусмотренные статьей 64 (1) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(d) не уведомлять о фактах согласно статье 64 (2) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(e) осуществлять деятельность, осуществление которой может привести к конфликту интересов, без установления организационных условий в соответствии со статьей 65 (2) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(f) не имеет условий, установленных в разделе 69 (2) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(g) не имеет в своем распоряжении взаимозаменяемого инвестиционного инструмента в соответствии со статьей 71 (1) (а) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(h) оно не имеет активов под стражей, характер которых делает это возможным, в соответствии со статьей 71 (1) (b) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(i) не обеспечивает регистрацию активов в соответствии со статьей 71 (1) (c) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
j) не создает, не ведет и не регистрирует денежные счета, не навязывает средства или не контролирует движение средств в соответствии с разделом 72 Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
k не проводит инспекции в соответствии с пунктом 1 или 3 статьи 73 Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(l) не исполняет приказ в соответствии с параграфом 73 (2) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
m поручает другую деятельность, которая включает деятельность в соответствии с разделом 71 (1) Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах, вопреки любому из предположений, изложенных в разделе 77 или 78 Закона об инвестиционных компаниях и инвестиционных фондах;
(n) не выполняет какие-либо обязательства в отношении информации в соответствии со статьей 13 или статьей 14 (2); или
(o) не соблюдает средства правовой защиты, введенные в соответствии со статьей 14 (1).
(2) Штраф может быть наложен за преступление, упомянутое в пункте 1 (a) - (m), до:
а) 129 420 000 чешских крон,
(b) 10% от общего годового оборота депозитария в соответствии с его последней имеющейся финансовой отчетностью или консолидированной финансовой отчетностью в случае его обязательного учреждения, если определенная таким образом сумма превышает сумму, указанную в пункте (а); или
(c) вдвое больше суммы незаконной выгоды, полученной в результате совершения преступления, если сумма неправомерной выгоды может быть установлена и превышает сумму, указанную в подпункте (а) или в подпункте (b).
(3) Штраф в размере до 10 000 000 чешских крон может быть наложен за преступление, упомянутое в пункте 1 (n) или (o).
Другие правонарушения
(1) Юридическое лицо совершает правонарушение путем неверного указания или сокрытия факта в заявлении о регистрации общеевропейского личного пенсионного продукта.
(2) Физическое лицо, являющееся юридическим или коммерческим лицом, совершает правонарушение, нарушая условия использования обозначения, указанного в статье 9 Регламента (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета.
(3) Юридическое, физическое или коммерческое физическое лицо, которое не является ни поставщиком, ни распространителем общеевропейского личного пенсионного продукта, ни депозитарием, совершает правонарушение, не выполняя информационного обязательства в соответствии с пунктами 3 и 4 статьи 13.
(4) На преступление юридического лица, упомянутого в пункте 1 или 2, может быть наложен штраф до:
а) 129 420 000 чешских крон,
(b) 10% от общего годового оборота этого юридического лица в соответствии с его последней имеющейся финансовой отчетностью или консолидированными счетами в случае его обязательного учреждения, если определенная таким образом сумма превышает сумму, указанную в пункте (а); или
(c) вдвое больше суммы незаконной выгоды, полученной в результате совершения преступления, если сумма неправомерной выгоды может быть установлена и превышает сумму, указанную в подпункте (а) или в подпункте (b).
(5) Штраф может быть наложен в отношении преступления, совершенного физическим лицом в соответствии с пунктом 2, до:
а 18 120 000 чешских крон, или
b в два раза больше незаконной выгоды, полученной в результате совершения преступления, если сумма неправомерной выгоды может быть установлена и превышает сумму, указанную в пункте а.
(6) За правонарушение, указанное в пункте 3, может быть наложен штраф в размере до 10 000 000 чешских крон.
Общие положения о нарушениях
Перечисления по этому закону обсуждаются Национальным банком Чехии.
Публикация решений
(1) Чешский национальный банк без неоправданной задержки публикует на своем веб-сайте окончательное решение о нарушении или применении средств правовой защиты, которое он вынес в соответствии с настоящим Законом, и указание на то, что иск был предъявлен против этого решения в соответствии с законодательством, регулирующим административную судебную систему, или что жалоба была подана против решения суда по этому иску, и указание того, как было решено это действие или апелляция.
(2) Чешский национальный банк публикует решение о нарушении или наложении средств правовой защиты, предусмотренных в параграфе 1, в течение периода времени, который строго необходим, без указания идентификационных данных лица, признанного преступлением, или лица, которое было предметом меры правовой защиты, если раскрытие такой информации будет
(a) поставить под угрозу стабильность финансового рынка;
b поставила под угрозу продолжающееся уголовное или административное разбирательство; или
причинить этому лицу несоразмерный вред.
(3) Решение о нарушении или применении корректирующих мер в соответствии с пунктом 1 публикуется не менее 5 лет. Личные данные лица, признанного виновным в совершении преступления, или лица, которое было помещено под меры правовой защиты, публикуются только в течение необходимого периода времени в соответствии с непосредственно применимым законодательством Европейского Союза, регулирующим защиту персональных данных (3) и законодательством, регулирующим обработку персональных данных.
Списки
(1) Чешский национальный банк ведет список в электронном виде
(a) поставщики общеевропейских персональных пенсионных продуктов, которым они предоставили маркетинговые разрешения на общеевропейские персональные пенсионные продукты;
(b) поставщики общеевропейского личного пенсионного продукта, базирующиеся в другом государстве-члене Европейского Союза или другом Договаривающемся государстве Соглашения о Европейском экономическом пространстве, которые имеют право предоставлять общеевропейский личный пенсионный продукт в Чешской Республике; и
(c) дистрибьюторы панъевропейских персональных пенсионных продуктов, которые уведомили Чешский национальный банк о начале распространения панъевропейских персональных пенсионных продуктов в Чешской Республике в соответствии со статьей 4.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 91/2022 Сб. о общеевропейском личном пенсионном продукте и о внесении изменений в соответствующие законы (Закон о общеевропейском личном пенсионном продукте) |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 26.04.2022 |
|---|---|
| Действует с | 11.05.2022 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Правовые области:
Банки, деньги
Финансы
Парламентский документ:
Документ № 61
Публичные контракты 3
Odstranění závad zjištěných při revizích plynu
Střední zahradnická škola, Ostrava, příspěvková or...
Revizní činnost s.r.o.
78 550 крон
22.04.2025
Služby ostatní poskytované ÚVN
Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní ne...
Aleš Veselý
246 840 крон
27.07.2023
Уведомления
Smlouva o dílo - Na Vyhlídce 1990/97, Boskovice
Služby Boskovice,s.r.o.
Služby Boskovice,s.r.o.
96 400 крон
10.04.2023
Уведомления
Источник:
Hlídač státu
(CC BY 3.0 CZ)
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0