Акт No 91 / 2022 Coll.

Закон про пенсійний продукт пан-європейського особистого пансіонату та внесення змін до відповідних законів (Дія про пан-європейський особистий пенсійний продукт)

Чинний Законодавство Чинний від 11.05.2022
Версії тексту: 10.01.2030 11.05.2022 26.04.2022
990 Р
ПРАВА
від 7 квітня 2022
на пан-європейському персональному пенсійному продукті та внесення змін до суміжних законів (подається на пан-європейський особистий пенсійний продукт)
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:

ČÁST PRVNÍ

У
§ 1
Тема питання
(1) Цей Акт регулює, відповідно до чинних положень Європейського Союзу, що регулюють пан-європейський персональний пенсійний продукт1), що перераховує Чеський національний банк у сфері пан-європейських особистих пенсійних продуктів та певних прав та обов’язків постачальників, дистриб’юторів та учасників пенсійних продуктів.
(2) В іншому випадку, передбаченому цим законом або безпосередньо застосовано положення Європейського Союзу, що регулюють пан-європейський особистий пенсійний продукт1), законодавство, що регулює діяльність та нагляд за діяльністю постачальників та дистриб'юторів пан-європейського персонального пенсійного продукту, застосовується до діяльності постачальника та дистриб'ютора пан-європейського особистого пенсійного продукту в забезпеченні або розподілі пан-європейського особистого пенсійного продукту, в залежності від фінансової служби.
§ 2
Компетентний орган
Влада компетентного органу під прямими застосованими нормативними актами, що регулюють пан-європейський особистий пенсійний фонд1) здійснюється Чеським національним банком.
§ 3
Заява на реєстрацію пан-європейського особистого пенсійного продукту
(1) Заява на реєстрацію пан-європейського особистого пенсійного продукту може бути подана:
(а) банку;
(b) економія та кредитні кооперативи;
(c) вітчизняна страхова справа, яка була уповноважена на здійснення страхової діяльності в сфері страхування життя;
(d) дилера цінних паперів, який має вказану інвестиційну службу в авторизації для управління активами клієнта, де інвестиційний інструмент входить до неї, на підставі безкоштовного розгляду за договором;
(e) інвестиційна компанія, яка має право керувати стандартними фондами або порівняти іноземні інвестиційні фонди або які мають право перевищити чинний ліміт; або
(f) самоврядний інвестиційний фонд, який є стандартним фондом або має право перевищити відповідний ліміт.
(2) Заява на реєстрацію пан-європейського особистого пенсійного продукту може бути подана в електронному вигляді. У заяві приймаються, крім формальностей, викладених в адміністративних правилах, інформація про відповідність умов реєстрації пан-європейського особистого пенсійного продукту, встановленого у статті 6 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради. Додаток супроводжується документами, що підтверджують дотримання цих умов.
(3) Деталі застосування, в т.ч. домовленостей, що засвідчують відповідність умов реєстрації пан-європейського персонального пенсійного продукту, формат заявки та його інших технічних деталей, укладені в чинному законодавстві.
§ 4
Обов’язковий обов’язок для дистриб’ютора дочірнього підприємства
(1) Роз'єм паноєвропейського персонального пенсійного продукту, який має намір розпочати або закінчити розподіл паноєвропейського особистого пенсійного продукту в Чехії, повідомить Чеський національний банк цього факту.
(2) Повідомлення, зазначене в пункті 1, може бути здійснено виключно електронно. Формат повідомлення та його інші технічні деталі будуть укладені в законодавстві про запровадження.
§ 5
Професійна компетентність
(1) Продюсер і дистриб'ютор пан-європейського приватного пенсійного продукту розподіляють пан-європейський персональний пенсійний продукт тільки в той же час, як особа безпосередньо бере участь у або відповідальному за поширення пан-європейського особистого пенсійного продукту відповідає умовам професійної компетентності.
(2) Для цілей цього Акту професійна компетентність означає придбання експертизи та навичок, необхідних для розподілу паноєвропейських особистих пенсійних продуктів, які є:
(а) знання регулювання пенсійного продукту пан-європейський;
(b) можливість правильно пояснити клієнту пан-європейський персональний пенсійний продукт і зробити рекомендації.
(3) Сфера знань та навичок розподілу паноєвропейських особистих пенсійних продуктів укладено в процесі реалізації законодавства.
(4) пункту 2 і 3 не поширюються на професійну компетентність постачальника або дистриб'ютора пан-європейського персонального пенсійного продукту, професійна компетентність якого регулюється законом, що регулює розподіл страхових та страхових випадків або законом, що регулює бізнес на ринку капіталу.
§ 6
Скасування реєстрації пенсійного продукту
(1) Провайдер пенсійного продукту пан-європейського особистого пенсійного продукту може проголосувати реєстрацію пан-європейського персонального пенсійного продукту відповідно до статті 8 (1) (а) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради шляхом подання запиту на зняття реєстрації пан-європейського особистого пенсійного продукту.
(2) Заява про скасування реєстрації пан-європейського особистого пенсійного продукту може бути подана в електронному вигляді. Формат заявки та його інші технічні деталі закладаються в законодавстві.
(3) Анекс на вимогу про зняття реєстрації пан-європейського персонального пенсійного продукту є планом забезпечення інтересів учасників та бенефіціарів пано-європейського особистого пенсійного продукту (далі – «протектор». Постачальник пенсійного продукту пан-європейський може об'єднати подання заяви про згоду на правочин, в якому договори для пан-європейського особистого пенсійного продукту повинні бути передані іншому провайдеру.
(4) План захисту містить принаймні опис процедури, спрямованого на забезпечення тривалості зобов’язань за договорами для пан-європейського особистого пенсійного продукту з іншим постачальником.
(5) Якщо процедура зняття реєстрації паноєвропейського персонального пенсійного продукту започаткована офіціо, Чеський національний банк запрошує провайдера паноєвропейського особистого пенсійного продукту разом з повідомленням ініціювання подання плану захисту протягом 30 днів дати отримання запиту.
§ 7
Захист інтересів учасників та одержувачів операцій з паноєвропейського особистого пенсійного продукту при скасуванні реєстрації пано-європейського особистого пенсійного продукту
Де розпочато процедуру відкликання реєстрації паноєвропейського персонального пенсійного продукту, провайдера паноєвропейського особистого пенсійного продукту, докладає всіх зусиль для захисту інтересів учасників та доброчесності паноєвропейського особистого пенсійного продукту, якщо реєстрація вилучена.
§ 8
передача контрактів на паноєвропейський пенсійний продукт іншому провайдеру
(1) Якщо процедура ініційована для скасування реєстрації дочірнього продукту пан-європейського особистого пансіонату, провайдер пенсійного продукту пан-європейський може звернутися до договорів про пан-європейський особистий пенсійний продукт іншому провайдеру.
(2) Угоду Чеського Національного банку необхідно забезпечити ефективність правової поведінки, за допомогою яких слід віднести договори на пан-європейський особистий пенсійний продукт. Ця згода замінює згоду учасників в пан-європейському персональному пенсійному продукті. Учасниця пенсійного продукту пан-європейського договору не є учасником процедури надання такої згоди.
(3) Чеський національний банк дає згоду на право проведення, за допомогою яких контракти на пан-європейський особистий пенсійний продукт повинні бути передані іншому провайдеру, якщо:
(а) забезпечення захисту інтересів учасників та одержувачів операцій з пан-європейського особистого пенсійного продукту;
(b) провайдера, до якого контракти повинні бути погодженими до рефералу;
(c) провайдер, до якого слід віднести договори, наданий реєстратором-європейського персонального пенсійного продукту щодо договорів, які слід віднести.
(4) У разі, якщо постачальник, до якого слід віднести договори на пан-європейський персональний пенсійний продукт, наданий заявкою про реєстрацію пан-європейського персонального пенсійного продукту щодо договорів, які його відносять, Чеський національний банк призупиняє процедуру отримання згоди на юридичне провадження при реєстрації процедури пан-європейського особистого пенсійного продукту.
(5) Заява про згоду на правосуддя, яка може бути передана іншому постачальнику для пан-європейського особистого пенсійного продукту. Заява повинна включати, крім формальностей, викладених в адміністративних правилах, відомості про відповідність умов, викладених в пункті 3.
(6) Деталі застосування, в тому числі, докази, що засвідчують відповідність умов згодою, форматом заяви та іншими технічними особливостями, укладеними в чинне законодавство.
§ 9
Рішення про внесення договорів на пан-європейський пенсійний продукт іншому провайдеру
(1) Якщо процедура ініційована для скасування реєстрації дочірнього продукту пан-європейського особистого пансіонату, Чеський національний банк може прийняти рішення про внесення договорів на пан-європейський персональний пенсійний продукт іншому провайдеру, якщо:
(a) постачальник пан-європейського особистого пенсійного продукту
1. не подає запит на згоду на правовий акт, за яким контракти на пан-європейський персональний пенсійний продукт повинні бути передані іншому провайдеру протягом 30 днів дати ініціювання процедури зняття процедури реєстрації пан-європейського особистого пенсійного продукту, або заява була відхилена або процедура її припинення; або
2. не перенести договори на пан-європейський персональний пенсійний продукт іншому провайдеру протягом 30 днів дати виконання рішення, що надає йому згоду на це правочин;
(b) забезпечується захист інтересів учасників та одержувачів переваг пан-європейського особистого пенсійного продукту;
(c) провайдера, до якого слід віднести згоду на направлення;
(d) провайдера, до якого слід віднести договори, наданий реєстратором-європейського персонального пенсійного продукту, що стосуються договорів, які його належать.
(2) Ефективність делегування договорів – дата виконання рішення про скасування реєстрації пан-європейського особистого пенсійного продукту.
§ 10
Загальні положення про присвоєння договорів на пан-європейський персональний пенсійний продукт іншому провайдеру
(1) Під час процедури отримання згоди на юридичні провадження, які можуть бути передані іншому провайдеру для пан-європейського особистого пенсійного продукту та порядку прийняття рішення про звернення до пан-європейського особистого пенсійного продукту іншому провайдеру, строку на прийняття рішення про зняття реєстрації пан-європейського особистого пенсійного продукту не застосовується.
(2) Провайдер пан-європейського персонального пенсійного продукту, до якого було зазначено договори, повідомляє учасників пано-європейського особистого пенсійного продукту протягом 30 днів дати, на якому приймається рішення відповідно до статті 8 (3) або статті 9 (1).
(3) Публіки 1 та 2, § 6 (3) до (5) та § 8 та 9 не поширюються на постачальників паноєвропейських особистих пенсійних продуктів, що відносяться до статті 6 (1) (б) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради та положень Акту страхування про передачу страхового портфелю, застосовується мутатис слизової оболонки.
§ 11
Зміна постачальника пан-європейського особистого пенсійного продукту
(1) Законодавство, в якому учасник пан-європейського особистого пенсійного продукту вправо змінити постачальника пан-європейського особистого пенсійного продукту вимагає письмової форми.
(2) Отримання постачальника пенсійного продукту пан-європейського суб’єкта, без запізнення, надання учаснику пан-європейського персонального пенсійного продукту з копію документа, що показує юридичну проводку, зазначену в пункті 1, що супроводжується підтвердженням, що він був отриманий цим постачальником.
§ 12
Про нас
Нагляд за дотриманням зобов’язань провайдера та дистриб’ютора панно-європейського особистого пенсійного продукту та депозитарію, передбаченого цим Законом, та безпосередньо застосовані правила Європейського Союзу, що регулюють пан-європейський особистий пенсійний продукт1), здійснюється Чеським національним банком.
§ 13
Інформаційне зобов’язання
(1) Покупець та дистриб'ютор сковороди-європейського особистого пенсійного продукту та депозитарію надають чеському національному банку інформацію, необхідну для здійснення своєї компетенції за цим Актом.
(2) Сфера, форма, період та спосіб надання інформації, зазначеної в пункті 1, укладаються безпосередньо застосовані правила Європейського Союзу, що регулюють пан-європейський особистий пенсійний проект1) та здійснення законодавства.
(3) Провайдер та дистриб'ютор пенсійного продукту, депозитарної та їх коопераційної особи, зокрема аудитора та актуарі, нададуть чеському національному банку інформацію та пояснення, необхідні для здійснення своїх повноважень під цим Актом.
(4) Обов’язки, зазначені в пункті 3, також застосовуються мутатисні мутанди тим, хто, очевидно, підозрюваний у порушенні умов використання позначення, зазначених у статті 9 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради.
§ 14
Заходи для лікування
(1) Якщо діяльність постачальника або дистриб'ютора пан-європейського особистого пенсійного продукту або депозитарію не відповідає цим законам або безпосередньо діючим Європейським Союзом регулювання, що регулює пан-європейський особистий пенсійний продукт1), Чеський національний банк може в залежності від природи і тяжкості виявлених недоліків, накладати на них заходи щодо усунення зобов'язань в межах встановленого ліміту часу.
(a) видалити виявлені недоліки;
(b) замінити:
1. члена керівного органу юридичної особи, членів якого обрані, призначених або іншим чином, викликаних для визначення стратегії, цілей та загального напрямку цієї особи,
2. члена наглядової влади юридичної особи, членів яких обрані, призначених або іншим чином, викликаних наглядум та моніторингом процесів прийняття рішень на рівні управління; або
3. іншої особи, яка стягується.
(2) Провайдер і дистриб'ютор пан-європейського особистого пенсійного продукту і депозитарію, до якого Чеський національний банк запроваджує засоби, передбачені пунктом 1, повідомляє Чеський національний банк без зайвих затримок способу, в якому здійснюється медикаменти.
§ 15
Трансфери постачальника пан-європейського особистого пенсійного продукту
(1) Провайдер пенсійного продукту пан-європейського суб’єкта господарювання зобов’язується:
(а) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з наданням послуг з перевезення відповідно до ст. 18 до 20 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(b) невиконання будь-яких зобов’язань, зазначених у статті 21 (1), (2) або (6) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(c) невиконання зобов’язань за статтею 22 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(d) невиконання будь-яких інформаційних зобов’язань, зазначених у останньому вирокі статті 24, статті 33 (1), статті 35 (6), статті 38 або 39 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(e) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з наглядом та управління товаром відповідно до статті 25 (1) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(f) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з ключовим документом про інформацію, зазначеним у статті 26, 27, 28 (1) до (4), 29, 30 (1) або 33 (1) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(г) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з специфікацією вимог та потреб або наданням консультацій згідно статті 34 (1) до (4) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(h) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з інвентаризацією переваг паноєвропейського персонального пенсійного продукту згідно статті 35 (1) до (5), статті 36 (1) або статті 37 (1) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(i) не має системи, структури або письмової концепції відповідно до статті 40 (6) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(j) порушує одну з інвестиційних правил, зазначених у статті 41 (1) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(k) не пред’являється учаснику пенсійних можливостей пан-європейського особистого пенсійного продукту з залученням базового пано-європейського особистого пенсійного продукту відповідно до статті 42 (2) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(l) невиконання будь-яких зобов’язань щодо модифікації інвестиційного варіанту за статтею 44 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(м) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з базовим пенсійним продуктом пан-європейського суб’єкта відповідно до статті 45 (1) або (2) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(n) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з методами запобігання ризиків, зазначеними у статті 46 (1) або (2) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(o) невиконання будь-яких зобов’язань щодо розгляду скарг за статтею 50 (1) до (5) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(p) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з обслуговуванням зміни постачальника пан-європейського особистого пенсійного продукту відповідно до статті 52 до 56 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(q) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з зміною форми оплати пільг за статтею 59 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(r) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з індивідуальним пенсійним планом, зазначеним у статті 60 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
s) розподіляє сковородно-європейський пенсійний продукт всупереч § 5 (1);
(t) невиконання будь-яких інформаційних зобов’язань за статтями 10 (2), 13 або 14 (2); або
(u) не може дотримуватися засобів, що накладаються підпунктом 14 (1).
(2) Провайдер паноєвропейського особистого пенсійного продукту, як зазначено у статті 6 (1) (c), (e) або (f) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради зобов'язується вчиняти, пропонуючи паноєвропейський персональний пенсійний продукт з гарантією без дотримання умов, викладених у статті 42 (5) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради.
(3) Продюсер пенсійного продукту пан-європейського Пенсійного типу віднесено до статті 6 (1) (c), (e) або (f) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради зобов’язується не призначити депозитарію відповідно до статті 48 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради.
(4) Провайдер паноєвропейського персонального пенсійного продукту, як зазначено у статті 6 (1) (а), (d), (e) або (f) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради зобов’язується порушувати шляхом надання паноєвропейського персонального пенсійного продукту з можливістю забезпечення покриття біометричних ризиків без дотримання умов, викладених у статті 49 (3) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради.
(5) Провайдер пан-європейського персонального пенсійного продукту, як зазначено у статті 6 (1) (а) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради зобов’язується невиконати одну з зобов’язань або порушуючи одну з заборон, зазначених у статті 3 до 13 Регламенту (ЄС) 2019 / 20882 Європейського Парламенту та Ради, як змінено.
(6) Постачальник одержувача пан-європейського персонального пенсійного продукту зобов'язується не надавати копію документа, що показує юридичну проводку, зазначену у статті 11 (2) для учасника пан-європейського особистого пенсійного продукту.
(7) Допускається накладення штрафу за правопорушення, зазначене в пункті 1 (a) до (p) або пункту 2 або 3 до:
(а) КЗК 129 420 000,
(b) 10% від загальної річної оборотності провайдера відповідно до його останньої фінансової звітності або консолідованої фінансової звітності у разі її обов’язкового встановлення, де сума, яка, таким чином, визначається, перевищує суму, зазначену в (а); або
(c) двічі сума неправомірної вигоди, отриманої шляхом вчинення злочинності, де сума пільги може бути зарахована і перевищує розмір, зазначену в (a) або розмір, визначений в (b).
(8) штраф до CZK 10 000 000 може бути накладений за правопорушення, зазначене в пункті 1 (q), (r), (t) або (u) або пункт 4, 5 або 6.
§ 16
Трансфери дистриб'ютора пан-європейського особистого пенсійного продукту
(1) Роз'єм паноєвропейського особистого пенсійного продукту зобов'язаний:
(а) невиконання будь-яких інформаційних зобов’язань, зазначених у ст. 18 (2), ст. 24, останнє вирок, ст. 33 (1), ст. 35 (6), ст. 38 або 39 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(б) не діє відповідно до ст. 22 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(c) не вводити заходи, зазначені у останню речення статті 25 (1) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(d) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з ключовим документом про інформацію, зазначеним у статті 26, 27, 28 (1) до (4), 29, 30 (1) або 33 (1) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(e) невиконання будь-яких зобов’язань, пов’язаних з специфікацією вимог та потреб або наданням консультацій згідно статті 34 (1) до (4) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(f) невиконання будь-яких претензійних зобов’язань за статтею 50 (1) до (4) Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради;
(г) невиконання вимогою повідомлення за статтею 4;
h) розподіляє сковородно-європейський пенсійний продукт всупереч § 5 (1);
(i) невиконання будь-яких інформаційних зобов’язань за статтею 13 або статтею 14 (2); або
(j) не дотримуватися засобів, які накладаються відповідно до пункту 14 (1).
(2) До CZK 10 000 000 000 може бути накладений за правопорушення, зазначене в пункті 1.
(3) Заборона на поширення пан-європейських особистих пенсійних продуктів до 5 років може бути накладена за правопорушення, зазначене в пункті 1.
§ 17
Депозитарні перекази
(1) Депозитарій зобов’язується:
(а) не діє за ст. 62 (1) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
(b) надає інвестиційний інструмент, що суперечить розділу 63 Закону про інвестиційні компанії та інвестиційні фонди;
(c) він не встановлює, підтримує або застосовує процедури за статтею 64 (1) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
(d) не повідомляти фактів у розділі 64 (2) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
(e) здійснювати діяльність, яка може призвести до конфлікту інтересів, без встановлення організаційних умов за ст. 65 (2) Закону про інвестиційні компанії та інвестиційні фонди;
(f) не має умов, викладених у розділі 69 (2) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
(г) не має безробітного інвестиційного інструмента в його складі за ст. 71 (1) (а) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
(h) це не має активів, характер яких дає можливість, відповідно до статті 71 (1) (b) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
(i) не забезпечення реєстрації активів відповідно до § 71 (1) (c) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
j) не встановлює, підтримує або реєструють готівкові рахунки, накладають кошти або контроль руху коштів за розділом 72 Закону про інвестиційні компанії та інвестиційні фонди;
k) не здійснює перевірку відповідно до § 73 (1) або (3) Закону про інвестиційні підприємства та інвестиційні фонди;
(l) не виконує замовлення за п. 73 (2) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
m) доручити різну активність, яка включає в себе діяльність у розділі 71 (1) Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів, що суперечать будь-якому з припущення, викладених у розділі 77 або 78 Акту інвестиційних компаній та інвестиційних фондів;
(n) невиконання будь-яких інформаційних зобов’язань за статтею 13 або статтею 14 (2); або
(o) не може дотримуватися засобів, які накладаються відповідно до статті 14 (1).
(2) У пункті 1 (a) до (m) до:
(а) КЗК 129 420 000,
(b) 10% від загальної річної оборотності депозитарію відповідно до його останньої фінансової звітності або консолідованої фінансової звітності у разі її обов’язкового встановлення, якщо сума, що визначена, перевищує суму, зазначену в (а); або
(c) двічі сума неправомірної вигоди, отриманої шляхом вчинення злочинності, де сума пільги може бути зарахована і перевищує розмір, зазначену в (a) або розмір, визначений в (b).
(3) До 10 000 000 КЗК може бути накладений за правопорушення, зазначене в пункті 1 (n) або (o).
§ 18
Інші правопорушення
(1) Правова особа зобов’язує правопорушення шляхом надання некоректної індикації або прийняття факту у заяві про реєстрацію пан-європейського особистого пенсійного продукту.
(2) Природна особа, яка є юридичною або комерційною особою, зобов’язується оманювати умови використання позначення, зазначеного у статті 9 Регламенту (ЄС) 2019 / 1238 Європейського Парламенту та Ради.
(3) Юридична, фізична або бізнес фізична особа, яка не є постачальником, ні дистриб'ютором пан-європейського персонального пенсійного продукту, ні Депозитар зобов'язується не виконувати зобов'язання щодо заповнення інформаційних зобов'язань за пунктами 3 та 4 статті 13.
(4) Відсутність юридичної особи, зазначеної в пункті 1 або 2 до:
(а) КЗК 129 420 000,
(b) 10% від загальної річного обороту цієї юридичної особи згідно з його останньої фінансової звітності або консолідованої рахунків у разі її обов’язкового встановлення, якщо сума, що визначена, перевищує суму, зазначену в (а); або
(c) двічі сума неправомірної вигоди, отриманої шляхом вчинення злочинності, де сума пільги може бути зарахована і перевищує розмір, зазначену в (a) або розмір, визначений в (b).
(5) До того ж штраф може бути накладений у зв’язку з правопорушенням, вчиненим природною особою підпунктом 2 до:
(а) 18 120 000 крон, або
(b) двічі сума неправомірної вигоди, отриманої шляхом вчинення злочинності, де сума пільги може бути затриманою і перевищує розмір, зазначену в (a).
(6) До 10 000 000 КЗК може бути накладений за правопорушення, зазначене в пункті 3.
§ 19
Загальні положення про порушення
Представництва за цим законодавством обговорюються на чеському національному банку.
§ 20
Публікація рішень
(1) Чехський національний банк не зобов'язаний затримати, публікувати на своєму сайті остаточне рішення про порушення або накладення засобів, які він видав під цим Актом і вказівкою про те, що дія була прийнята проти цього рішення під законом, що регулює адміністративне судочинство або що скарга була позбавлена від рішення суду про цю дію, а також визнання того, як було прийнято дію або звернення.
(2) Чеський національний банк публікує рішення про порушення або накладення засобів, передбачених пунктом 1 на період часу, який строго необхідний без вказівки ідентифікаційних реквізитів особи, визначених правопорушенням або особою, яка була предметом препарату, вимірю, якщо розкриття такої інформації буде
(a) jeopardise стабільності фінансового ринку;
(b) має занурення поточної кримінальної або адміністративної справи;
(c) викликати цю людину непропорційну шкоду.
(3) Рішення про порушення або накладення коригувальних заходів, передбачених пунктом 1, буде опубліковано принаймні 5 років. Особисті дані особи, що визнаються як винність правопорушення або особи, яка була розміщена під дією препарату, публікуються тільки за необхідний період часу відповідно до чинного законодавства Європейського Союзу, що регулює захист персональних даних (3) та закону, що регулює обробку персональних даних.
§ 21
Списки
(1) Чеський національний банк зберігає перелік у електронній формі
(а) постачальників продукції пан-європейського особистого пенсійного забезпечення, на які вони надали дозвіл на маркетинг для пан-європейських особистих пенсійних продуктів;
(b) провайдери пенсійного продукту пан-європейського суб’єкта господарювання на основі іншої держави-члена Європейського Союзу або іншої договорної держави Угоди про Європейський економічний район, який має право надати пан-європейський особистий пенсійний продукт в Чехії;
(c) дистриб'юторів панно-європейських особистих пенсійних продуктів, які повідомили Чеський національний банк старту розподілу паноєвропейських особистих пенсійних продуктів в Чехії відповідно до § 4.

Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень

Оцінка:

Коментарі 0

Для написання коментарів, будь ласка, увійдіть.

Інформація про нормативний акт

ЦитуванняАкт No 91 / 2022 Coll., на пан-європейському персональному пенсійному продукті та про внесення змін до законів про суміжні права (Дія про пан-європейський особистий пенсійний продукт)
Тип нормативного актуЗаконодавство
Автор-
ЗбіркаЗбірка законів
Дата оприлюднення26.04.2022
Чинний від11.05.2022
Чинний до-
Стан Чинний
Парламентський документ: Документ № 61

Публічні договори 3

Odstranění závad zjištěných při revizích plynu
Střední zahradnická škola, Ostrava, příspěvková or... Revizní činnost s.r.o.
78 550 крон
22.04.2025
Služby ostatní poskytované ÚVN
Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní ne... Aleš Veselý
246 840 крон
27.07.2023
Сповіщення
Smlouva o dílo - Na Vyhlídce 1990/97, Boskovice
Služby Boskovice,s.r.o. Služby Boskovice,s.r.o.
96 400 крон
10.04.2023
Сповіщення
Джерело: Hlídač státu (CC BY 3.0 CZ)
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Обране
Історія перегляду