Zákon č. 91 / 2012 Zb.

Zákon o medzinárodnom práve súkromnom

Platný Účinnosť od 01.01.2014
91
PRÁVO
z 25. januára 2012,
o medzinárodnom práve súkromnom
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:

ČÁST PRVNÍ

VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
§ 1
Predmet úpravy
Tento zákon upravuje medzinárodný rozmer
a) ktorého právo sa štát spravuje súkromným právom vrátane uplatňovania iných ustanovení ako rozhodné právo;
b) právne postavenie cudzincov a zahraničných právnických osôb v súkromných veciach;
(c) právomoc a konanie súdov a iných orgánov pri úprave okolností uvedených v písmenách a) a b) a ich rozhodovanie vrátane konania, ak sa medzinárodný prvok nachádza len v samotnom konaní;
(d) uznávanie a výkon zahraničných rozhodnutí;
(e) právna pomoc v styku so zahraničnými osobami;
(f) určité otázky týkajúce sa konkurzu,
g) určité záležitosti týkajúce sa rozhodcovského konania vrátane uznávania a výkonu zahraničných arbitrážnych nálezov.
§ 2
Medzinárodné zmluvy a nariadenia Európskej únie
Zákon sa uplatňuje v medziach ustanovení vyhlásených medzinárodných zmlúv, ktorými je Česká republika viazaná (ďalej len "medzinárodná zmluva"), a priamo uplatniteľných ustanovení práva Európskej únie (1).
§ 3
Potrebné ustanovenia právnych predpisov
Ustanovenia tohto zákona nebránia uplatneniu tých ustanovení českého právneho poriadku, ktoré sa musia uplatňovať v medziach ich predmetu úpravy, bez ohľadu na právnu situáciu, v ktorej sa právny režim spravuje, pričom sa prejavia účinky uplatňovania týchto ustanovení.
§ 4
Výhrada verejného poriadku
Ustanovenia zahraničného práva, ktoré sa majú uplatňovať podľa ustanovení tohto práva, sa neuplatňujú, ak sú účinky takéhoto použitia zjavne neprimerané verejnému poriadku. Z tých istých dôvodov nemožno uznať zahraničné rozhodnutie, zahraničné súdne urovnanie, zahraničnú notársku a inú verejnú listinu, zahraničné arbitrážne nálezy alebo procesnú žalobu pre zahraničnú prihlášku, ani právny vzťah alebo skutočnosť vyplývajúcu zo zahraničného alebo zahraničného právneho poriadku.
§ 5
Obchádzanie zákona
Do úvahy sa nesmú brať skutočnosti vytvorené alebo sfalšované úmyselným konaním, ktoré majú za cieľ, že tie ustanovenia tohto zákona, od ktorých nemožno odchýliť dohodou strán, by sa nemali uplatňovať alebo uplatňovať inak, ako keby neboli vytvorené alebo sfalšované.

ČÁST DRUHÁ

VŠEOBECNÉ USTANOVENIA MEDZINÁRODNÉHO PRÁVA NA PROCES

HLAVA I

VÝKON
§ 6
Právomoc českých súdov
(1) Právomoc českých súdov sa udeľuje, ak je podľa procesných pravidiel upravujúcich konanie príslušný súd v Českej republike, pokiaľ ustanovenia tohto zákona alebo iných právnych predpisov nenaznačujú inak.
(2) Ak je v danom prípade právomoc českých súdov stanovená, ich právomoc sa vzťahuje aj na vzájomný návrh z rovnakého právneho vzťahu alebo z rovnakých skutkových okolností.
§ 7
Výnimky z právomoci českých súdov
(1) Zahraničné štáty sú vylúčené z právomoci českých súdov v súvislosti s postupmi, ktoré vyplývajú z ich konania a činov prijatých pri výkone ich vnútroštátnych, vládnych a iných verejných právomocí a funkcií vrátane ich majetku, ktoré sa používajú alebo sú na tento účel určené.
(2) Výnimky z právomoci českých súdov sa nevzťahujú na iné úkony, úkony alebo prípady, pokiaľ sa podľa všeobecného medzinárodného práva alebo medzinárodnej dohody môžu na súdoch iného štátu uplatňovať práva voči zahraničnému štátu.
(3) Právomoci českých súdov nepodliehajú osobám, medzinárodným organizáciám a inštitúciám, ktoré podľa medzinárodných zmlúv, všeobecného medzinárodného práva alebo českého práva požívajú imunitu v Českej republike v rozsahu, ktorý je v nej stanovený.
(4) Ustanovenia odsekov 1 a 3 sa vzťahujú aj na doručovanie písomností, predvolanie svedkov, výkon rozhodnutí alebo iné procesné úkony.
(5) Ministerstvo zahraničných vecí uľahčuje službu pre zahraničné štáty, medzinárodné organizácie, inštitúcie a osoby požívajúce imunitu v prípadoch, keď nie sú vylúčené z právomoci českých súdov. Ak nie je možné vydať ho týmto spôsobom, súd vymenuje opatrovníka.
(6) Ustanovenia odsekov 1 až 5 sa vzťahujú aj na konanie iných českých verejných orgánov, ak sa rozhodnú mutatis mutandis vo veciach upravených týmto zákonom.

HLAVA II

USTANOVENIA O POSTUPE
§ 8
Základné ustanovenia
(1) České súdy konajú v súlade s českými procesnými pravidlami, pričom strany majú pri uplatňovaní svojich práv rovnaké postavenie.
(2) Konanie začaté v inom štáte nebráni začatiu konania v tom istom prípade medzi tými istými účastníkmi na českom súde. Ak sa konanie pred českým súdom začalo neskôr ako konanie začaté v inom štáte, český súd ich môže v odôvodnených prípadoch pozastaviť, ak je možné predpokladať, že rozhodnutie cudzieho orgánu bude uznané v Českej republike.
Postavenie cudzincov a cudzincov v konaní
§ 9
(1) Oprávnenosť cudzinca byť účastníkom konania a jeho procesná spôsobilosť sa riadi právom štátu, v ktorom má cudzinec obvyklý pobyt; Postačí však kvalifikovať sa podľa českého právneho poriadku.
(2) Oprávnenosť cudzích osôb iných ako fyzické osoby byť účastníkom konania a ich procesná spôsobilosť sa spravuje právom, podľa ktorého bola takáto osoba vytvorená; Postačí však kvalifikovať sa podľa českého právneho poriadku.
§ 10
Cudzinci a zahraničné právnické osoby majú za rovnakých podmienok ako štátni príslušníci Českej republiky a českých právnických osôb právo na oslobodenie od súdnych poplatkov a preddavkov a na poskytovanie slobodného zástupcu na ochranu svojich záujmov, ak je zaručená reciprocita. Podmienka záruky reciprocity sa nevzťahuje na občanov členských štátov Európskej únie a iných štátov tvoriacich Európsky hospodársky priestor.
§ 11
(1) Súd môže na návrh odporcu nariadiť súdu, aby zložil zábezpeku určenú súdom na trovy konania zahraničnej právnickej osobe, ktorá žiada o vlastnícke právo. Ak nezloží zábezpeku v stanovenej lehote, súd nesmie proti vôli odporcu pokračovať v konaní a ukončiť konanie. To sa prokurátor musí naučiť.
(2) Zábezpeka sa nesmie zložiť, ak:
a) žiadosť o jej zloženie bola podaná len vtedy, ak odporca už konal alebo vykonal procesný úkon, hoci už vedel, že žiadateľ nie je štátnym občanom Českej republiky alebo českej právnickej osoby, alebo že stratil svoje občianstvo Českej republiky alebo prestal byť českou právnickou osobou alebo nemal v Českej republike obvyklý pobyt,
b) v štáte, ktorého občanom je žiadateľ, sa od štátneho príslušníka Českej republiky alebo od českej právnickej osoby v podobných prípadoch nevyžaduje žiadna záruka;
c) žalobkyňa má v Českej republike nehnuteľný majetok dostatočný na pokrytie nákladov, ktoré vznikli odporcovi v konaní;
d) žiadosť o začatie konania sa spracováva platobným príkazom; alebo
e) žiadateľ je oslobodený od súdnych poplatkov a preddavkov.
(3) Povinnosť zložiť zábezpeku nemôže byť uložená občanom členských štátov Európskej únie alebo iných štátov, ktoré tvoria Európsky hospodársky priestor.
Zahraničný verejný nástroj
§ 12
(1) Doklad vydaný súdom, notárom alebo zahraničným úradom, ktorý je platný v mieste, kde bol vydaný, pre dokument vydaný diplomatickým zástupcom alebo konzulárnym úradníkom pôsobiacim v Českej republike, má dôkazné právo aj v Českej republike, ak je sprevádzaný predpísaným overením.
(2) Ak doklad vydaný v zahraničí nemôže byť osvedčený v súlade s medzinárodnou praxou a príslušný zastupiteľský úrad Českej republiky nemá žiadne pochybnosti o jeho pravosti, pripojí k dokladu, v ktorom sa uvádza, že zastupiteľský úrad nemá žiadne pochybnosti o pravosti dokladu.
Zisťovanie reciprocity
§ 13
Ministerstvo spravodlivosti na požiadanie poskytne súdu oznámenie o reciprocite zo strany zahraničného štátu.

HLAVA III

UZNÁVANIE A VONKAJŠIA VÝKONNOSŤ ROZHODNUTIA
§ 14
Rozhodnutia súdov zahraničného štátu a rozhodnutia orgánov zahraničného štátu o právach a povinnostiach, o ktorých by podľa ich súkromného práva rozhodovali súdy v Českej republike, ako aj zahraničné súdne urovnania a zahraniční notári a iné verejné listiny v týchto prípadoch (ďalej len "zahraničné rozhodnutie"), sú účinné v Českej republike, ak boli nadobudnuté príslušným zahraničným orgánom právneho orgánu a boli uznané českými verejnými orgánmi.
§ 15
(1) Pokiaľ nie je v iných ustanoveniach tohto zákona ustanovené inak, konečné zahraničné rozhodnutie sa nesmie uznať, ak:
(a) prípad patrí do výlučnej právomoci českých súdov, alebo ak sa konanie nemohlo uskutočniť s cudzím orgánom, ak sa ustanovenia o právomoci českých súdov uplatnili na posúdenie právomoci cudzieho orgánu, pokiaľ strana, proti ktorej je zahraničné rozhodnutie určené, dobrovoľne nepodrobila právomoci zahraničného orgánu;
(b) ten istý právny vzťah prebieha pred českým súdom a konanie sa začalo pred začatím konania v zahraničí, v ktorom bolo vydané rozhodnutie o uznaní;
c) český súd vydal konečné rozhodnutie o tom istom právnom vzťahu alebo konečné rozhodnutie už v Českej republike uznal orgán tretieho štátu;
d) strana, ktorej sa má rozhodnutie uznať, bola vymazaná postupom cudzieho orgánu z možnosti riadne sa zúčastniť, najmä ak nedostala predvolanie alebo žiadosť o začatie konania;
e) uznanie by bolo zjavne v rozpore s verejným poriadkom; alebo
f) reciprocita nie je zaručená; reciprocita sa nevyžaduje, pokiaľ nie je zahraničné rozhodnutie namierené proti českému občanovi alebo českej právnickej osobe.
(2) Prekážka uvedená v odseku 1 písm. d) sa zohľadní len vtedy, ak účastník konania, proti ktorému sa má uznať zahraničné rozhodnutie, je tak zvolaný. Toto sa vzťahuje aj na prekážky uvedené v odseku 1 písm. b) a c), pokiaľ nie je ich existencia orgánu pre uznávanie známa inak.
§ 16
(1) Uznanie cudzieho rozhodnutia vo veciach majetkových pomerov nie je predmetom osobitného vyhlásenia. Český verejný orgán uznáva zahraničné rozhodnutie vzhľadom na to, že išlo o rozhodnutie českého verejného orgánu. Ak nie je možné bez ďalšieho zváženia zohľadniť výhradu verejného poriadku alebo iné dôvody na zamietnutie uznania, konanie sa pozastaví a určí sa lehota na začatie osobitného konania uvedeného v odseku 4. Po jeho konečnom ukončení alebo uplynutí tejto lehoty sa pozastavený postup pokračuje.
(2) Zahraničné rozhodnutia v iných veciach sa uznávajú v osobitnom konaní uvedenom v odseku 4, pokiaľ tento zákon neustanovuje, že zahraničné rozhodnutia sa uznávajú bez ďalšieho postupu.
(3) Zahraničné rozhodnutie môže byť uznané na návrh v osobitnom postupe uvedenom v odseku 4, aj keď je uznané bez ďalšieho postupu.
(4) Pri osobitnom postupe uznávania rozhoduje súd o uznaní rozsudkom; rokovania nemusia byť nariadené. K vyhláseniu uznania patrí miestny príslušný okresný súd, ktorým je Všeobecný súd osoby, ktorá navrhuje uznanie, inak okresný súd, v ktorého obvode má alebo môže vzniknúť skutočnosť, pre ktorú je uznanie dôležité, pokiaľ ustanovenia tohto zákona alebo iných právnych predpisov neustanovujú inak.
(5) Na základe zahraničného rozhodnutia o majetkových veciach, ktoré spĺňa podmienky na uznanie podľa tohto zákona, možno výkon tohto rozhodnutia nariadiť rozhodnutím českého súdu, ktoré musí byť odôvodnené.

HLAVA IV

OSOBITNÉ USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA UZNÁVANIA A VYKONÁVANIA URČITÝCH ZAHRANIČNÝCH ROZHODNUTIACH
§ 17
Ustanovenia tejto hlavy sa uplatňujú pri postupoch uznávania a výkonu zahraničných rozhodnutí, ktoré sa riadia ustanoveniami priamo uplatniteľných dohôd Európskej únie alebo medzinárodných dohôd vyžadujúcich vyhlásenie vykonateľnosti.
§ 18
Ak zmluvná strana v súlade s priamo uplatniteľným nariadením Európskej únie alebo medzinárodnou dohodou požiada o uznanie, o ktorom sa má rozhodnúť v samostatnom konaní, súd rozhodne rozsudkom o uznaní. Rokovania nemusia byť nariadené.
§ 19
(1) Zároveň s návrhom na vyhlásenie vykonateľnosti môže byť návrh na nariadenie výkonu predložený podľa iného práva. V takom prípade súd v jednom rozhodnutí rozhodne o oboch návrhoch prostredníctvom samostatných vyhlásení, ktoré musia byť odôvodnené. Rozhodnutie musí byť odôvodnené, aj keď sa rozhodne len o jednom z týchto návrhov.
(2) Ak súd uvedený v odseku 1 a ak existuje lehota na podanie odvolania proti rozhodnutiu o uznaní alebo vyhlásení vykonateľnosti zahraničných rozhodnutí, ktorá je dlhšia ako lehota stanovená v inom práve na podanie odvolania proti rozhodnutiu, ktorým sa nariadi výkon rozhodnutia, táto dlhšia lehota sa uplatňuje aj na odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým sa nariadi výkon rozhodnutia.
(3) Ak odvolací súd preskúmal dôvody, pre ktoré nie je možné uznať zahraničné rozhodnutie, a tieto dôvody nemohol Súd prvého stupňa preskúmať v prvom stupni na základe ustanovení, ktoré sa priamo vzťahujú na ustanovenia Európskej únie alebo medzinárodnej zmluvy, a ak to svedčí o týchto dôvodoch neuznania, odvolací súd zmení a doplní rozhodnutie Súdu prvého stupňa zamietnutím návrhu.
(4) Rozhodnutie nesmie prijať právny orgán na príkaz na výkon rozhodnutia pred vyhlásením rozhodnutia za vykonateľné.

ČÁST TŘETÍ

VŠEOBECNÉ USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA PRIVATEĽNÉHO MEDZINÁRODNÉHO PRÁVA
§ 20
Kvalifikácia
(1) Právne posúdenie konkrétneho právneho vzťahu alebo otázky s cieľom hľadať uplatniteľnú klauzulu o konflikte na určenie rozhodného práva sa zvyčajne vykonáva v súlade s českým právom.
(2) Ak sa majú pre konkrétny právny vzťah alebo otázku použiť právne ustanovenia viac ako jedného právneho poriadku, pri hodnotení týchto ustanovení v súlade s odsekom 1 sa môže zohľadniť aj funkcia, ktorú vykonávajú vo svojom právnom poriadku.
(3) Ak sa určilo rozhodné právo pre základný pomer, hodnotenie konkrétneho pomeru alebo otázky spojené so základným pomerom sa zvyčajne vykonáva podľa tohto práva.
(4) Fakty uvedené v kolíznych ustanoveniach tohto zákona na určenie rozhodného práva (hraničných dizajnérov) sa posudzujú podľa českého práva.
§ 21
Reverzné a iné spojenie
(1) Ak ustanovenia tohto zákona nariaďujú uplatňovanie cudzieho práva, ktorého ustanovenia odkazujú na české právo, uplatňujú sa hmotnoprávne ustanovenia českého práva. Ak sa ustanovenia zahraničného práva odvolávajú na právo iného cudzieho štátu, hmotnoprávne ustanovenia tohto práva sa uplatňujú, ak sa majú uplatňovať podľa jeho kolíznych ustanovení; inak sa uplatňujú hmotnoprávne ustanovenia českého práva.
(2) Z hľadiska povinností a pracovného práva sa neberie do úvahy spätná ani ďalšia zmienka. Ak zmluvné strany zvolili rozhodné právo, jeho konfliktné ustanovenia sa môžu zohľadniť len vtedy, ak to vyplýva z dojednaní zmluvných strán.
§ 22
Predbežné otázky
(1) Ustanovenia tohto zákona sa uplatňujú pri určovaní rozhodného práva pre prejudiciálnu otázku. Ak súdna právomoc českých súdov nebola položená na prejudiciálnu otázku, ak bola rozhodnutá samostatne, rozhodné právo sa uplatní na určenie rozhodného práva, ktoré sa na ňu vzťahuje právnym poriadkom upravujúcim základnú otázku, ak sa táto otázka riadi zahraničným právom.
(2) Ak o prejudiciálnej otázke predtým rozhodol príslušný český verejný orgán alebo súd alebo orgán zahraničného štátu, ktorého rozhodnutie spĺňa podmienky na uznanie v Českej republike, súd toto rozhodnutie založí.
§ 23
Zisťovanie a používanie cudzieho práva
(1) Ak iné ustanovenia tohto práva nepredpokladajú inak, zahraničné právo, ktoré sa má uplatňovať podľa ustanovení tohto práva, sa uplatňuje aj bez návrhu a ako sa používa na území, na ktorom sa toto právo uplatňuje. Uplatňuje tie ustanovenia, ktoré by sa na území, na ktorom sa toto právo uplatňuje, vzťahovali na rozhodnutie v danom prípade bez ohľadu na ich systematickú klasifikáciu alebo povahu verejného práva, za predpokladu, že nie sú v rozpore s nevyhnutne platnými pravidlami českého práva.
(2) Pokiaľ nie je uvedené inak, obsah cudzieho práva, ktorý sa má uplatňovať podľa ustanovení tohto aktu, sa stanoví bez návrhu na úradnom základe. Súd alebo verejný orgán, ktorý koná vo veciach upravených týmto právom, prijme všetky potrebné opatrenia na jeho preukázanie.
(3) Ak súd alebo orgán verejnej moci, ktorý koná vo veciach upravených týmto právom, nepozná obsah cudzieho práva, môže požiadať ministerstvo spravodlivosti o jeho potvrdenie.
(4) Ak sa má uplatňovať právny štát, ktorý má viac ako jednu právnu oblasť alebo iný režim pre určité skupiny osôb, o uplatňovaní príslušných právnych predpisov rozhodnú právne predpisy tohto štátu.
(5) Ak zahraničné právo nie je v primeranom čase odhalené alebo nemožné, uplatní sa české právo.
§ 24
Mimoriadne a podporné určenie rozhodného práva
(1) Právny poriadok, ktorý by sa mal uplatňovať podľa ustanovení tohto zákona, sa nemôže uplatniť vo veľmi výnimočných prípadoch, ak by sa na základe primeranej voľnej úvahy zdalo, že zhrnutie všetkých okolností prípadu, a najmä primerané očakávanie účastníkov konania, pokiaľ ide o uplatňovanie iného právneho poriadku, je neprimerané a v rozpore s rozumnou a spravodlivou organizáciou vzťahov strán. Za týchto okolností a bez toho, aby boli dotknuté práva iných osôb, uplatňuje sa právny poriadok, ktorého uplatňovanie zodpovedá tejto dohode.
(2) Ak pre konkrétny pomer alebo otázku, ktorá patrí do rozsahu pôsobnosti ustanovení tohto aktu, rozhodné právo nemôže byť určené podľa iných ustanovení práva, bude sa na ne vzťahovať právo, ktoré je s nimi najužšie, pokiaľ si strany nezvolili alebo neurčili inak uplatňovanie určitého práva.
§ 25
Potrebné ustanovenia iného zahraničného práva
Ustanovenia právneho poriadku iného štátu, ktoré sa nemajú uplatňovať podľa ustanovení tohto zákona, sa môžu uplatňovať na uplatňovanie účastníka, ale na základe právneho poriadku, ktorého sú súčasťou, sa uplatňujú bez ohľadu na právny poriadok, ktorým sa riadia práva a povinnosti, ktorým podliehajú. Podmienkou uplatňovania je, aby dotknuté práva a povinnosti mali dostatočne významný vzťah s týmto iným štátom a aby to bolo spravodlivé vzhľadom na povahu týchto ustanovení, ich účel alebo dôsledky, ktoré by mali za následok najmä pre účastníkov ich používania alebo nepoužitia. Účastník uplatňujúci takéto ustanovenia preukáže platnosť a obsah týchto ustanovení.
Právne postavenie cudzincov a zahraničných právnických osôb v súkromných veciach
§ 26
(1) Mimozemšťan je fyzická osoba, ktorá nie je štátnym občanom Českej republiky. Zahraničná právnická osoba je právnická osoba so sídlom mimo Českej republiky.
(2) Cudzinci a zahraničné právnické osoby majú rovnaké práva a povinnosti ako občania Českej republiky a české právnické osoby v oblasti ich osobných a majetkových práv, pokiaľ sa týmto zákonom alebo inými právnymi predpismi neustanovuje inak.
(3) V prípade, že zahraničný štát zaobchádza so štátnymi občanmi Českej republiky a s českými právnickými osobami inak ako s občanmi a právnickými osobami, ministerstvo zahraničných vecí môže po dohode s príslušnými orgánmi stanoviť, že odsek 2 sa neuplatňuje. Nie je to prípad, keď cudzinci a zahraničné právnické osoby podliehajú rovnakým právam a povinnostiam vyplývajúcim z práva Európskej únie ako občania Českej republiky a Českej republiky, alebo by sa porušili základné ľudské práva cudzinca.
§ 27
Postavenie cudzincov a zahraničných právnických osôb v podnikaní v Českej republike, v oblasti pracovného práva, v oblasti autorského a priemyselného práva sa riadi inými právnymi predpismi.
§ 28
Viacnásobná alebo neistá štátna príslušnosť
(1) Ak je niekto štátnym občanom Českej republiky v príslušnom čase a ak ho považuje za iný štát, rozhoduje o občianstve Českej republiky.
(2) Ak je osoba zároveň s občanom viacerých zahraničných štátov aj občanom viacerých zahraničných štátov, získaná štátna príslušnosť sa rozhodne ako posledná, či vzhľadom na životné podmienky osoby jej vzťah s iným zahraničným štátom, ktorého je občanom, nie je výrazne prevážená; v takom prípade sa určí štátna príslušnosť tohto štátu.
(3) Tí, ktorí v príslušnom čase nie sú občanom žiadneho štátu alebo ktorých štátnu príslušnosť nemožno určiť v súlade s odsekom 2, sa považujú za občanov štátu, na území ktorého majú obvyklý pobyt v príslušnom čase, a nemôžu zistiť, na ktorého území sa nachádzajú v príslušnom čase. Ak to nie je možné zistiť, je to na účely tohto zákona, akoby to bol štátny príslušník Českej republiky.
(4) Ak je osoba žiadateľom o medzinárodnú ochranu, žiadateľom o azyl alebo bezdomovcom podľa iných právnych predpisov alebo medzinárodnej dohody, jej osobné postavenie sa riadi ustanoveniami medzinárodných zmlúv upravujúcimi postavenie utečencov a postavenie osôb bez štátnej príslušnosti.

ČÁST ČTVRTÁ

USTANOVENIA UPLATNITEĽNÉ NA JEDNOTNÝ DRUH SÚKROMNÝCH ORGÁNOV

HLAVA I

OPRÁVNENOSŤ NA PRÁVA A POVINNOSTI A OPRÁVNENOSŤ NA PRÁVNE USTANOVENIA
§ 29
Fyzické osoby
(1) Právna subjektivita a práceneschopnosť sa riadia, pokiaľ nie je v tomto práve ustanovené inak, právnym poriadkom štátu, v ktorom má osoba obvyklý pobyt.
(2) Ak tento zákon neustanovuje inak, stačí, aby fyzická osoba konajúca v právnom postavení bola oprávnená podľa právneho poriadku platného v mieste, kde fyzická osoba koná.
(3) Regulácia mena fyzickej osoby sa riadi právom štátu, ktorého je občanom. Táto osoba však môže požiadať o uplatnenie právneho štátu štátu, na ktorého území má obvyklý pobyt.
§ 30
Právnické osoby
(1) Právna subjektivita právnickej osoby a právomoc inej ako fyzickej osoby sa riadia právom štátu, v ktorom bola založená. Tento právny poriadok sa tiež spravuje obchodnou spoločnosťou alebo menom a vnútornými okolnosťami takejto osoby, vzťahmi medzi takouto osobou a jej partnermi alebo spoločníkmi, vzájomnými vzťahmi členov alebo členov, zodpovednosťou členov alebo členov za záväzky takejto osoby a ktorí konajú ako osoba ako jej orgán a ich ukončenie.
(2) Stačí, ak je takáto osoba viazaná bežným konaním, ak je oprávnená podľa platného právneho poriadku v mieste, kde sa takéto konanie uskutočnilo.
(3) Právnickú osobu so sídlom v Českej republike možno založiť len na základe českého právneho poriadku. Tým nie je dotknutá možnosť previesť na Českú republiku sídlo právnickej osoby usadenej na základe právneho poriadku zahraničného štátu, ktorý má svoje sídlo v zahraničí, ak to umožňuje medzinárodná dohoda, priamo uplatniteľné právo Európskej únie alebo iné právne predpisy.
Výmena a kontrolovateľnosť
§ 31
(1) Oprávnenosť osoby na vykonávanie výmeny alebo šekov sa riadi právom štátu, ktorého je občanom. Ak vyhlási toto právo za rozhodné právo iného štátu, uplatní sa právo tohto iného štátu.
(2) Tí, ktorí nie sú oprávnení vykonať výmenný alebo šekový záväzok podľa právneho poriadku uvedeného v odseku 1, sú však zo zákona povinní podpísať listinu alebo šek v štáte, podľa ktorého práva by boli oprávnení vykonať výmenu alebo šekový záväzok. To neplatí, ak je štátnym príslušníkom Českej republiky alebo osobou, ktorá má obvyklý pobyt v Českej republike.
§ 32
Kto môže byť opísaný ako kontrolór sa riadi právom štátu, v ktorom je kontrola splatná. Ak je však na základe týchto zákonov kontrola neplatná vo vzťahu k osobe zodpovednej za kontrolu, povinnosti platné pre podpisy, ktoré boli napísané na kontrole v štáte, ktorého právny poriadok nestanovuje zrušenie z takého dôvodu, sú stále platné.
Obmedzenie práceneschopnosti a opatrovníctva
§ 33
(1) Vo veciach obmedzujúcich nezákonnosť, ako aj vo veciach opatrovníctva sa priznáva právomoc českých súdov, ak ide o osoby, ktoré majú obvyklý pobyt v Českej republike, alebo ak ide o štátnych príslušníkov Českej republiky, aj keď majú obvyklý pobyt v zahraničí. Český súd nemusí začať konanie, ak sú opatrenia prijaté v zahraničí dostatočné na ochranu práv a záujmov českého občana.
(2) Ak sa neudelí právomoc českých súdov uvedených v odseku 1, český súd sa obmedzí na opatrenia potrebné na ochranu osoby a jej majetku a informuje o tom orgán štátu, v ktorom má osoba obvyklý pobyt. Ak by príslušný orgán zahraničného štátu v primeranej lehote nezmenil okolnosti osoby, český súd by tak urobil.
(3) Český súd nesmie pristúpiť k oznámeniu orgánov zahraničného štátu podľa odseku 2, ak žiadateľ o medzinárodnú ochranu, žiadatelia o azyl a osoby s doplnkovou ochranou podliehajú inej právnej úprave. V tomto prípade podmienky osoby upraví český súd.
§ 34
Podmienky zriadenia a ukončenia väzby a podmienky obmedzenia a zrieknutia sa práceneschopnosti sa riadia právom štátu, v ktorom má opatrovník obvyklý pobyt. Materská starostlivosť je záležitosťou primárnej starostlivosti a majetku, nech je tento majetok kdekoľvek, ak štát, v ktorom je majetok držaný, poskytuje túto starostlivosť o opatrovníctvo.
§ 35
Povinnosť prijať a zachovať opatrovníctvo sa riadi právom štátu, v ktorom má opatrovník obvyklý pobyt.
§ 36
Právna situácia medzi opatrovníkom a opatrovníkom sa riadi právom štátu, v ktorom sa nachádza opatrovnícky súd alebo orgán.
§ 37
Ak ustanovenia § 34 až 36 nenaznačujú inak, český súd prijíma opatrenia podľa českého hmotného práva.
§ 38
Príslušné zahraničné rozhodnutie v súvislosti s obmedzeniami a vzdaniami a vo vzťahu k opatrovníckej starostlivosti cudzinca, ktoré vydali súdy alebo orgány štátu, ktorého cudzinec je občanom (ďalej len "štát pôvodu"), alebo štát, v ktorom má cudzinec obvyklý pobyt, sa uznáva bez ďalšieho konania.
Vyhlásenie pre mŕtvych alebo nezvestných
§ 39
(1) Je výlučne úlohou českého súdu vyhlásiť českého občana za mŕtveho alebo nezvestného.
(2) Český súd môže vyhlásiť cudzí súd za mŕtvy alebo nezvestný s právnymi dôsledkami pre štátnych príslušníkov Českej republiky, ako aj pre osoby s obvyklým pobytom v Českej republike a pre majetok, ktorý sa nachádza v Českej republike.
(3) V prípadoch vyhlásenia za mŕtveho alebo nezvestného bude český súd vždy uplatňovať české hmotné právo.
§ 40
Príslušné zahraničné rozhodnutie týkajúce sa vyhlásenia cudzinca ako mŕtveho alebo nezvestného, vydané súdmi alebo orgánmi domovského štátu cudzinca alebo štátu, v ktorom mal cudzinec naposledy obvyklý pobyt, sa uznáva bez ďalšieho konania.

HLAVA II

PRÁVNY POSTUP
§ 41
Existencia a platnosť právneho aktu, ako aj dôsledky jeho zrušenia sa riadia rovnakým právnym poriadkom ako právny vzťah, ktorý právny vzťah zakladá, pokiaľ nie je ustanovené inak zákonom alebo povahou veci. Určenie týchto právnych predpisov sa považuje za platné.
§ 42
(1) Zmluva a iné právne akty sú platné v ich podobe, ak je forma v súlade s právnym poriadkom štátu,
a) upravujúce zmluvu alebo iné právne akty a ich právny vzťah;
b) v ktorom bolo niektorým vyjednávačom vydané vyhlásenie vôle;
c) ak má osoba obvyklý pobyt alebo sídlo; alebo

Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia

Hodnotenie:

Komentáre 0

Pre písanie komentárov sa prosím prihláste.

Informácie o predpise

CitáciaZákon č. 91 / 2012 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom
Typ predpisu-
Autor-
ZbierkaZbierka zákonov
Dátum vyhlásenia22.03.2012
Účinnosť od01.01.2014
Účinnosť do-
Stav Platný
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Obľúbené
História prehliadania