Zákon č. 59 / 2017 Zb.
Zákon o využívaní finančných prostriedkov z trestných sankcií za majetok uložených v trestnom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Platný
Účinnosť od 01.01.2018
Zobrazeno prvních 200 z celkem 219 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
59
PRÁVO
z 19. januára 2017,
o použití finančných prostriedkov z majetkových trestných sankcií uložených v trestnom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
VYUŽÍVANIE PEŇAŽNÝCH ZDROJOV Z DOMÁCNOSTI
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
Predmet úpravy
Tento zákon upravuje spôsob, akým sa s peniazmi zaobchádza prostredníctvom uložených trestných sankcií
a) v Českej republike v trestnom konaní vedenom orgánmi Českej republiky,
b) v inom členskom štáte Európskej únie (ďalej len "iný členský štát"), ak boli uznané a vykonané na území Českej republiky podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018 / 1805 zo 14. novembra 2018 o vzájomnom uznávaní príkazov na zaistenie a príkazov na konfiškáciu, alebo
c) v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska (ďalej len "Spojené kráľovstvo"), ak boli uznané a vykonané na území Českej republiky podľa Dohody o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej z 30. apríla 2021 (ďalej len "dohoda medzi Úniou a Spojeným kráľovstvom").
Vymedzenie pojmov
(1) Na účely tohto aktu trestné sankcie za majetok znamenajú sankcie uložené podľa trestného práva v trestnom konaní za trestný čin, ku ktorému páchateľ spôsobil alebo získal neoprávnené obohatenie, a to:
a) sankcie za prepadnutie majetku;
b) peňažnú pokutu a hotovostné opatrenie (ďalej len "hotovostná sankcia");
c) sankciu za prepadnutie veci a trestnoprávne opatrenia za prepadnutie veci (ďalej len "mimo konania"),
d) prepadnutie náhradnej hodnoty;
e) ochranné opatrenie bráni časti majetku;
f) ochranné opatrenie bráni prípadu a
g) zabrániť náhradným hodnotám.
(2) Trestné sankcie za majetok sú tiež sankcie uložené rozsudkom súdu iného členského štátu uznaného na území Českej republiky podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018 / 1805 alebo uloženého v Spojenom kráľovstve rozhodnutím uznaným na území Českej republiky podľa Dohody medzi Úniou a Spojeným kráľovstvom za predpokladu, že trestný čin, ktorý má za následok spáchanie trestu za majetok, páchateľ spôsobil škodu na majetku alebo škodu, ktorá nie je majetková, alebo že získal neoprávnené obohatenie. Ostatné majetkové sankcie uložené rozsudkom súdu zahraničného štátu uznaného na území Českej republiky sa na účely tohto zákona nepovažujú za majetkové trestné sankcie.
(3) Na účely tohto zákona sa nárok na majetok považuje za nárok poškodenej osoby na náhradu škody na majetku alebo neproporcionálnej škody spôsobenej poškodenej osobe trestným činom alebo za nárok na neoprávnené obohatenie získané páchateľom na úkor poškodenej osoby. Na účely tohto zákona sa majetok, ktorý bol poškodený obeťou trestným činom zanedbávania povinnej výživy, chápe aj ako náležitá údržba.
(4) Na účely tohto aktu oprávnená osoba znamená poškodenú stranu, s výnimkou štátu,
a) ktorý v trestnom konaní, v ktorom bol uložený trestný čin, uplatnil vlastnícke právo a toto právo mu bolo udelené rozsudkom súdu vydaným v trestnom konaní, ktorý nadobudol právnu autoritu a je vykonateľný;
b) ktorý v trestnom konaní, v ktorom bol uložený majetkový trest, vykonal majetkové práva a dokonca aj čiastočne postúpil na občianskoprávne konanie súd v trestnom konaní konečným rozhodnutím a do 60 dní od právnej právomoci takéhoto rozhodnutia v súvislosti s týmto majetkovým nárokom predložil návrh na začatie občianskeho konania;
c) o majetkových nárokoch, o ktorých rozhodol Súd prvého stupňa v občianskoprávnom konaní, ak bol v trestnom konaní týkajúcom sa trestného činu, ktorého dôsledkom bolo spáchanie tohto práva, uložený trestný čin
d) proti ktorému má páchateľ právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu v konaní o občianskoprávnej úrovni vyživovacej povinnosti za predpokladu, že bol uložený majetkový trest v konaní za zanedbanie konania, alebo
e) ktorému bolo rozhodnutím iného štátu udelené vlastnícke právo, ak v súvislosti s trestným činom, ktorý viedol k udeleniu takéhoto práva, bol v inom štáte uložený majetkový trest stanovený v odseku 2.
Osobitný účet a príjmy
(1) Ministerstvo spravodlivosti (ďalej len "ministerstvo") zriadi osobitný účet na zaslanie finančných prostriedkov z majetkových trestných sankcií (ďalej len "osobitný účet") a uverejní osobitné číslo účtu na svojej internetovej stránke.
(2) Príjmy osobitného účtu predstavujú finančné prostriedky získané za podmienok stanovených týmto zákonom:
a) výkon trestných sankcií za majetok a
(b) speňažením tovaru, ktorý prepadol alebo mu bolo zabránené v trestnom konaní, organizačnej zložky štátu, ktorý ho začal spravovať podľa článku 15 zákona o aktívach Českej republiky a jej správaní v právnych vzťahoch (ďalej len "organizačná zložka") po odpočítaní nákladov, ktoré vznikli organizačnej zložke pri spravovaní takéhoto tovaru alebo v súvislosti s ním až do dátumu jeho likvidácie a nákladov na jeho splatenie.
(3) Každý, kto zasiela finančné prostriedky uvedené v odseku 2 na konkrétny účet, uvedie platbu tak, aby z jeho označenia bolo jasné, z akého trestného konania pochádzajú finančné prostriedky (ďalej len "určené trestné konanie"). Ministerstvo uverejní na svojej internetovej stránke prostriedky na uvedenie platby finančných prostriedkov.
Zaobchádzanie s majetkom získaným sankcie za majetok
Finančné prostriedky získané vykonaním peňažnej sankcie
(1) Orgán zodpovedný za vykonanie peňažnej sankcie, ktorá je trestnou sankciou podľa tohto aktu, bezodkladne zašle finančné prostriedky získané z jej vykonania na osobitný účet.
(2) Ak podľa tohto aktu existuje peňažná sankcia za majetkové trestné sankcie, predseda komory bez zbytočného odkladu informuje ministerstvo o:
a) odloženie vykonania peňažnej sankcie alebo povolenia na jej zaplatenie v splátkach alebo zrušenie povolenia na odklad alebo splátku;
b) zrieknutie sa vykonania peňažnej sankcie alebo jej zvyšnej časti;
c) premenu peňažnej sankcie alebo jej zvyšku na trest odňatia slobody;
d) skutočnosť, že finančná sankcia bola uložená;
e) nahradenie platby hotovostného opatrenia alebo jeho zvyšnej časti maloletou osobou vykonávajúcou činnosť služby vo verejnom záujme v rámci probačného programu na tento účel zavedeného alebo sociálne prospešného pôsobenia v rámci vzdelávacej povinnosti podľa článku 27 ods. 5 zákona o súdnych záležitostiach mládeže a
f) že páchateľovi bola udelená milosť alebo amnestia alebo akékoľvek iné rozhodnutie, opatrenie alebo skutočnosť, ktorá znemožňuje vykonanie peňažnej sankcie alebo sa môže vykonať len čiastočne.
Peniaze získané vykonávaním iných trestných sankcií za majetok
Okamžite zašle finančné prostriedky, ktoré prepadli alebo ktorým sa zabránilo v rámci trestnej sankcie za majetok, na osobitný účet.
Odmena za prepadnutý alebo zabavený prípad v trestnom konaní
(1) Iný prípad, ako je prípad uvedený v oddiele 5, ktorý prepadol alebo mu bola zabránená trestnou sankciou, musí organizačný orgán v hotovosti v súlade s postupom stanoveným v zákone o majetku Českej republiky a jeho zastúpení v právnych vzťahoch. Ustanovenia zákona o vlastníctve Českej republiky a jej zastupovanie v právnych vzťahoch, ktorými sa riadi postup udeľovania výnimiek, ako sú ustanovenia týkajúce sa splatenia veci, sa neuplatňujú.
(2) Postup uvedený v odseku 1 sa neuplatňuje, ak je prípad vylúčený z povinnosti splatenia podľa odseku 3 alebo ak sa prípad nepredáva; Na účely tohto zákona vec, ktorú nemožno speňažiť do dvoch rokov po tom, čo organizačná zložka začala plniť svoje úlohy podľa § 15 ods. 1 zákona o vlastníctve Českej republiky a o jej výkone v právnych vzťahoch. Toto obdobie nesmie trvať obdobie, počas ktorého Najvyšší súd pozastavil konanie z dôvodu prebiehajúceho odvolacieho konania alebo sťažnosti na porušenie práva v predmetnom trestnom konaní, ako aj z dôvodu obdobia, počas ktorého prebieha iné súdne konanie, ktorého výsledok je relevantný pre ďalšie spracovanie prípadu.
(3) Povinnosť speňažiť prípad uvedený v odseku 1 sa nevzťahuje na:
a) prípad, ktorého povaha neumožňuje vyplatenie;
(b) záležitosť, ktorá ohrozuje život, zdravie, bezpečnosť osôb alebo majetku alebo verejnú bezpečnosť a poriadok, najmä narkotickú alebo psychotropný látku, prekurzor, jed, rádioaktívny materiál, zbraň, muníciu, muníciu a výbušninu;
c) záležitosť, ktorú si organizačný orgán ponechá na zabezpečenie výkonu svojej právomoci alebo predmetu svojej činnosti; ak vec prepadla alebo ktorej zabránila trestná sankcia za majetok podľa článku 2 ods. 2, prípad možno zachovať len vtedy, ak iný členský štát udelil súhlas podľa článku 30 ods. 6 písm. d) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018 / 1805;
d) prípad múzea, galérie alebo archívnej hodnoty, vec vyhlásená za kultúrnu pamiatku, predmet kultúrnej hodnoty, zbierka múzea a predmet zbierky, neperiodická publikácia a periodická tlač, ak je potrebné ponechať takýto prípad z dôvodov verejného záujmu alebo osobitného charakteru štátu, alebo
e) bezcenná vec.
(4) Ak má organizačná zložka pochybnosti o tom, či je prípad uvedený v odseku 3 písm. d), požiada o stanovisko ministerstvo kultúry; v prípade archívov ministerstva vnútra a v prípade záležitostí múzea a galérie hodnoty vojenského charakteru ministerstva obrany. Stanovisko sa doručí do 30 dní od prijatia žiadosti.
(5) Organizačný orgán na svoj účet zahraničných finančných prostriedkov prijme finančné zdroje získané na základe daného prípadu. Výška nákladov vzniknutých pri riadení takéhoto prípadu alebo v súvislosti s týmto prípadom až do dátumu jeho likvidácie a náklady na jeho vyplatenie sa prevedú na účet príjmov zo štátneho rozpočtu, ktorý je preň vytvorený, a zvyšok finančných prostriedkov sa okamžite prevedie na osobitný účet.
(6) Organizačná zložka sa zaoberá prípadom uvedeným v odseku 3 a nepredajom položky spôsobom uvedeným v zákone o majetku Českej republiky a jej predložením v právnych vzťahoch.
(7) Organizačný orgán bezodkladne informuje ministerstvo o skutočnosti, že zaslal na osobitný účet všetky finančné prostriedky, ktoré prijal na platbu veci z určeného trestného konania, alebo že nepošle žiadne finančné prostriedky na osobitný účet, keďže prepadnutú alebo zabavenú položku vyplývajúcu z určeného trestného konania nemožno speňažiť z dôvodov uvedených v odseku 3, alebo je nepredajnou položkou. Organizačná zložka tiež informuje ministerstvo o ďalších skutočnostiach týkajúcich sa prepadnutej alebo zaistenej položky, ktoré sú relevantné pre konanie na uspokojenie nároku príjemcu.
Osobitné výdavky na účet
(1) Finančné prostriedky z majetkových trestných sankcií uložených v rámci určeného trestného konania zaslané na osobitný účet sa použijú v tomto poradí za podmienok stanovených týmto zákonom:
(a) na uspokojenie majetkových práv oprávnených osôb, ktorých majetkové práva vznikli v dôsledku spáchania trestného činu, v súvislosti s ktorým sa uskutočnilo údajné trestné konanie;
b) podeliť sa s iným členským štátom v súlade s článkom 30 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018 / 1805 alebo so Spojeným kráľovstvom na základe dohody medzi Úniou a Spojeným kráľovstvom, ak sú finančné prostriedky z majetkových trestných sankcií podľa článku 2 ods. 2;
(c) sumu ustanovenú v tomto akte pre probačnú a mediačnú službu na poskytovanie pomoci obetiam trestných činov a
(d) suma stanovená v tomto zákone na poskytovanie dotácií ministerstvom podľa zákona o obetiach trestnej činnosti.
(2) Zostávajúce finančné prostriedky sú príjmy zo štátneho rozpočtu.
ZMENA VLASTNÝCH ZDROJOV POVOLENÝCH OSÔB V NÁRODNÝCH PRÍPADOCH
Žiadosť o uspokojenie nároku príjemcu
(1) Ministerstvo na požiadanie uspokojí vlastnícke právo príjemcu podľa podmienok stanovených týmto zákonom. Splnomocnená osoba uvedená v článku 2 ods. 4 písm. a), c) alebo d) predloží žiadosť do 60 dní odo dňa nadobudnutia právneho orgánu vyhlásenie o vine, vyhlásenie o majetkovej sankcii a v prvom rade oprávnenej osobe uvedenej v článku 2 ods. 4 písm. d), vyhlásenie o majetkovej pohľadávke poškodenej osoby uvedenej v rozsudku súdu v trestnom konaní, na základe ktorého vzniká vlastnícke právo, inak právo na uspokojenie svojej majetkovej pohľadávky na osobitnom účte zanikne. Splnomocnená osoba uvedená v článku 2 ods. 4 písm. b) predloží návrh do 60 dní odo dňa, keď rozhodnutie súdu v občianskoprávnom konaní, ktorému bola priznaná oprávnená osoba, zanikne, alebo právo na uspokojenie svojho majetkového práva z osobitného účtu.
(2) Okrem všeobecných požiadaviek stanovených v administratívnych predpisoch sa v žiadosti uvádza:
(a) sumu majetku, ktorej uspokojenie sa vyžaduje z osobitného účtu, a
(b) či sa finančné prostriedky majú vyplatiť príjemcovi vo forme poštového príkazu alebo či sa majú zaslať na účet, ktorého číslo je uvedené v žiadosti.
(3) Splnomocnená osoba pripojí k žiadosti kópiu konečného trestného príkazu alebo odsudzujúceho rozsudku trestného činu, z ktorého vyplýva jej vlastnícke právo, a kópiu konečného rozhodnutia, ktorým sa ukladá majetkový trest. Splnomocnená osoba uvedená v článku 2 ods. 4 písm. a) až c) pripojí k žiadosti aj kópiu konečného rozhodnutia súdu, ktorý jej udelil vlastnícke právo, a oprávnená osoba uvedená v článku 2 ods. 4 písm. d) pripojí k žiadosti aj kópiu konečného rozhodnutia o výške vyživovacej povinnosti odsúdenej osoby. Splnomocnená osoba pripojí k žiadosti aj iné doklady preukazujúce súvislosť medzi nárokom na majetok a trestným činom, z ktorého vznikla nárok na majetok, a výškou nároku na tento majetok, pokiaľ z týchto rozhodnutí nevyplýva. Ak v lehote uvedenej v odseku 1 príjemca nemôže pripojiť k žiadosti niektorú z požadovaných príloh z dôvodov, ktoré sú od neho nezávislé, informuje o tom ministerstvo a zašle ho čo najskôr.
(4) Splnomocnená osoba uvedená v článku 2 ods. 4 písm. b), ktorá má v prípade udelenia svojho majetkového práva v občianskoprávnom konaní v úmysle podať žiadosť o uspokojenie svojho majetkového nároku na zvláštny účet, musí do piatich pracovných dní od uplynutia lehoty uvedenej v článku 2 ods. 4 písm. b) preukázať, že podala návrh na začatie konania v občianskych veciach týkajúcich sa svojho majetkového nároku v lehote uvedenej v článku 2 ods. 4 písm. b); ak si nesplní túto povinnosť v stanovenej lehote, právo na uspokojenie svojho vlastníckeho práva prestane existovať z osobitného účtu ministerstva. Splnomocnená osoba zároveň pripojí kópiu konečného rozsudku súdu vydaného v trestnom konaní týkajúcom sa tohto majetku k občianskoprávnemu konaniu; ak to nemôže urobiť v tejto lehote z dôvodov, ktoré sú od neho nezávislé, informuje o tom ministerstvo a zašle kópiu rozhodnutia čo najskôr. Ak následne existujú skutočnosti, na základe ktorých oprávnená osoba uvedená vo vete nemôže predložiť prvú plánovanú žiadosť alebo ju už nemá v úmysle predložiť, ministerstvo to bezodkladne oznámi.
(5) Žiadateľ bezodkladne informuje ministerstvo o skutočnostiach, ktoré môžu ovplyvniť posúdenie žiadosti žiadateľa o uspokojenie nároku žiadateľa na majetok, najmä o skutočnosti, že nárok bol úplne alebo čiastočne uspokojený iným spôsobom a o rozsahu, v akom tak urobil.
Konanie na uspokojenie nároku príjemcu
(1) Ministerstvo písomne potvrdí prijatie žiadosti a informuje žiadateľa o skutočnostiach uvedených v odsekoch 3 a 4.
(2) Ministerstvo konania preruší konanie, ak osoba uvedená v článku 8 ods. 4 patrí medzi oprávnené osoby, až kým osoba nepredloží žiadosť alebo neinformuje ministerstvo, že ju nepredloží, alebo ak je to vhodné, ministerstvo bude vedieť, že lehota stanovená na podanie žiadosti uplynula. Ministerstvo tiež pozastaví konanie, ak príjemca z dôvodov, na ktoré sa nevzťahuje žiadosť, nepridal k žiadosti jednu z požadovaných príloh, kým príjemca nezašle túto prílohu. Ak dôvod, ktorý bránil pripojeniu prílohy k žiadosti, padol a príjemca nevyplní prílohu aj po opakovanej výzve, ministerstvo zastaví konanie.
(3) Ministerstvo prijme rozhodnutie najneskôr 90 dní po uplynutí lehoty stanovenej v odseku 8 ods. 1 na predloženie žiadosti príjemcovi uvedenej v článku 2 ods. 4 písm. a), c) alebo d). Ak osoba uvedená v článku 8 ods. 4, ktorej nárok neuplynul, patrí medzi oprávnené osoby, lehota na prijatie rozhodnutia začína plynúť odo dňa, keď táto osoba podala žiadosť, alebo informovala ministerstvo, že ju nepredloží, alebo v prípade potreby odo dňa, keď sa ministerstvo dozvedelo, že lehota stanovená v žiadosti tejto osoby uplynula. Ak dátum uvedený v prvej alebo druhej vete predchádza dátumu, ku ktorému sa prvé peňažné prostriedky z majetkového trestnoprávneho postihu uloženého v trestnom konaní, ktoré vyplývajú z príkazu osoby oprávnenej na majetok, pripisujú na osobitný účet, lehota na rozhodnutie uplynie až odo dňa, keď boli pripísané na osobitný účet.
(4) Ak sa finančné prostriedky z určeného trestného konania zasielajú na osobitný účet v splátkach, ministerstvo rozhodne o spokojnosti vlastníckeho práva príjemcu z finančných prostriedkov uložených v čase rozhodnutia na osobitnom účte v lehote uvedenej v odseku 3 a rozhodne o spokojnosti ostatných finančných prostriedkov do 90 dní od ich pripísania na osobitný účet. Ak bola v určenom trestnom konaní uložená peňažná sankcia a jej splatenie bolo povolené v splátkach, ministerstvo rozhodne o uspokojení majetkovej pohľadávky príjemcu splátok uložených v čase rozhodnutia na osobitnom účte v lehote uvedenej v odseku 3 a rozhodne o uspokojení následných splátok do 90 dní od zaplatenia troch splátok na osobitný účet.
Rozhodnutie o splnení vlastníckeho práva príjemcu
(1) Ministerstvo uspokojí vlastnícke práva oprávnenej osoby z finančných prostriedkov uložených na osobitnom účte, ktoré pochádzajú z majetkových trestných sankcií uložených v trestnom konaní, ktoré vedú k započítaniu majetkových práv oprávnenej osoby.
(2) Majetok, na ktorý má príjemca nárok, spĺňa ministerstvo, pokiaľ bol priznaný rozsudkom súdu v trestnom konaní alebo v občianskom konaní; v prípade vyživovacej povinnosti v rozsahu stanovenom v trestnoprávnom príkaze alebo odsudzujúc rozsudok za trestný čin. Ak bol tento majetkový nárok medzitým čiastočne uspokojený iným spôsobom, ministerstvo ho presvedčí v rozsahu, v akom zostáva; ak bol tento majetkový nárok úplne uspokojený, ministerstvo zamietne žiadosť o tento nárok.
(3) Ak finančné prostriedky nie sú dostatočné na úplné uspokojenie všetkých práv príjemcov, ministerstvo ich uspokojí úmerne.
(4) Ak z majetkových sankcií uložených v určených trestných konaniach neboli získané žiadne finančné prostriedky, ministerstvo konania zastaví.
(5) Ministerstvo zašle finančné prostriedky osobe oprávnenej na konkrétny účet alebo ich zaplatí vo forme poštového príkazu vo výške stanovenej v rozhodnutí ministerstva do 15 dní od vydania rozhodnutia.
(6) Ministerstvo môže v tejto veci vydať nové rozhodnutie, ak je následne zrejmé, že podmienky na uspokojenie vlastníckeho práva príjemcu alebo podmienky na jeho uspokojenie neboli splnené, najmä ak sa rozhodlo na základe nesprávnych alebo neúplných informácií, alebo ak príjemca nesplnil požiadavku na poskytnutie informácií stanovenú v článku 8 ods. 5.
(7) Ministerstvo vydá aj nové rozhodnutie v prípade, ak medzi dátumom rozhodnutia a vyplatením finančných prostriedkov príjemcovi na základe tohto rozhodnutia príjemca dostane z toho istého dôvodu od páchateľa sumu finančných prostriedkov, ktoré príjemca prijal od ministerstva a páchateľa, vyššiu ako výšku jeho vlastníckeho práva a príjemca nevydá finančné prostriedky ministerstvu nad sumu jeho vlastníckeho práva v stanovenom čase. Ak príjemca vystaví finančné prostriedky uvedené v vete prvému ministerstvu, štát zníži sumu vlastníckeho práva na páchateľa.
(8) Vydaním nového rozhodnutia sa pôvodné rozhodnutie zrušuje.
Prevod vlastníckych práv na štát
(1) Zaslaním finančných prostriedkov na účet príjemcu alebo vyplatením finančných prostriedkov príjemcovi vo forme poštového príkazu sa nárok na majetok príjemcu voči páchateľovi prevedie na štát vo výške poskytnutej peňažnej hotovosti, prípadne zníženej v súlade s odsekom 10 ods. 7. Ak rozhodnutie, na základe ktorého boli finančné prostriedky zaslané príjemcovi na účet alebo splatené, bolo zrušené, vlastnícke právo sa prevedie na štát v rámci hotovostného výkonu príjemcu prostredníctvom nového rozhodnutia v danom prípade; finančné prostriedky, ktoré štát medzičasom prijal od páchateľa presahujúceho novo prijatý nárok na majetok, sa bezodkladne vrátia páchateľovi. Pohľadávka vo vlastníctve štátu požaduje ministerstvo proti páchateľovi. Ministerstvo informuje páchateľa o týchto skutočnostiach vrátane výšky vlastníckeho práva prevedeného na štát.
(2) Ak bol nárok na majetok príjemcu prevedený na štát uvedený v odseku 1 a príjemca prijal z toho istého dôvodu, že suma finančných prostriedkov, ktoré príjemca prijal od ministerstva a páchateľa, presahuje sumu nároku na majetok príjemcu, príjemca je povinný vrátiť finančné prostriedky ministerstvu najneskôr do 15 dní od dátumu zistenia tejto skutočnosti alebo dátumu výzvy ministerstva v rozsahu, v akom boli nezákonne prijaté. Páchateľ splní svoj dlh v rozsahu poskytnutého plnenia, aj keď ho udelil osobe, ktorej vlastnícke právo už bolo úplne alebo čiastočne prevedené na štát.
OPATRENIA PRÍSLUŠNÝCH OSÔB
Spokojnosť práv príjemcov trestných sankcií za majetok uložených iným členským štátom a uznaných v Českej republike
(1) Rozhodnutie o uznaní a vykonaní príkazu na konfiškáciu a o informovaní iného členského štátu, že sa rozhodol poskytnúť poškodeným osobám nárok na majetok, je základom na uspokojenie práv príjemcu uvedeného v článku 2 ods. 4 písm. e). Ak prijaté informácie nie sú dostatočné na uspokojenie nároku príjemcu, ministerstvo požiada súd, ktorý mu informácie zaslal, aby ich vyzval iný členský štát, aby ich doplnil.
(2) Ak iný členský štát uviedol v informáciách, že konanie o nároku na majetok poškodenej osoby v inom členskom štáte ešte nebolo ukončené, ministerstvo počká do dátumu doručenia informácií o výsledku takéhoto konania.
(1) Ministerstvo zašle príslušnému orgánu iného členského štátu finančné prostriedky z osobitného účtu, ktorý zodpovedá sume nároku príjemcu, ktorý mu bol udelený rozhodnutím iného členského štátu. Finančné prostriedky sa prepočítajú na menu iného členského štátu podľa sadzby deklarovanej Českou národnou bankou za deň, keď boli finančné prostriedky pripísané na osobitný účet.
(2) Ak finančné prostriedky nie sú dostatočné na úplné uspokojenie nároku príjemcu, ministerstvo ich zašle v rozsahu, v akom boli získané z výkonu trestnej sankcie za majetok ustanovenej v článku 2 ods. 2. Ak sa peniaze z viacnásobných trestných sankcií za majetok zasielajú postupne na osobitný účet, ministerstvo zašle každú individuálnu sumu bez zbytočného odkladu príslušnému orgánu iného členského štátu, aby ich pripísal.
(3) Príslušný orgán iného členského štátu bezodkladne informuje ministerstvo o zaslaní finančných prostriedkov alebo ich časti a o akýchkoľvek ďalších informáciách relevantných pre uspokojenie nároku príjemcu, najmä o tom, či všetky finančné prostriedky alebo ich časť už boli získané vykonaním trestu za trestný majetok.
(4) Ak z trestnej sankcie za majetok ustanovenej v článku 2 ods. 2 neboli získané žiadne finančné prostriedky, ministerstvo o tom informuje príslušný orgán iného členského štátu.
(5) Ak sa ministerstvo dozvie, že medzičasom došlo k úplnému alebo čiastočnému uspokojeniu nároku príjemcu, informuje o tom príslušný orgán iného členského štátu a spýta sa ho, či a do akej miery sa mu majú zaslať získané finančné prostriedky.
Spokojnosť majetkových práv oprávnených osôb z majetkových trestných sankcií uložených v Českej republike a uznaných v inom členskom štáte
(1) Ministerstvo bezodkladne informuje súd, ktorý uložil majetkovú trestnú sankciu za finančné prostriedky alebo položky nachádzajúce sa na území iného členského štátu, pre ktoré je záväzné nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018 / 1805, že:
a) existuje oprávnená osoba podľa tohto zákona, ktorej právo na uspokojenie svojho vlastníckeho práva neuplynulo z osobitného účtu ministerstva;
b) právo osoby oprávnenej na uspokojenie svojho majetkového práva z osobitného účtu podľa tohto zákona sa skončilo, oprávnená osoba nepožiadala o uspokojenie svojho majetkového práva z osobitného účtu, alebo oprávnená osoba úplne alebo čiastočne uspokojila svoje vlastnícke právo iným spôsobom a
(c) rozhodnutie súdu v občianskoprávnom konaní o nároku poškodenej osoby na náhradu škody, neproporcionálnu škodu alebo otázku neoprávneného obohatenia sa stalo konečným; k oznámeniu sa pripojí kópia konečného rozhodnutia.
(2) Ministerstvo prevedie finančné prostriedky zaslané iným členským štátom na osobitný účet na české koruny podľa kurzu, ktorý oznámila Česká národná banka v deň, keď boli finančné prostriedky pripísané na osobitný účet.
(3) Pokiaľ sa v odsekoch 1 a 2 neustanovuje inak, odseky 8 až 11 sa uplatňujú mutatis mutandis.
Spokojnosť práv oprávnených osôb podľa dohody medzi Úniou a Spojeným kráľovstvom
Spokojnosť práv príjemcov majetkových trestných sankcií uložených v Spojenom kráľovstve a uznaných v Českej republike
(1) Rozhodnutie o uznaní a výkone cudzieho rozhodnutia a informácie od príslušného orgánu Spojeného kráľovstva na uspokojenie práv príjemcu uvedených v článku 2 ods. 4 písm. e) je základom pre rozhodnutie o uznaní a výkone zahraničného rozhodnutia a bolo prijaté rozhodnutie o udelení nároku na majetok poškodenej osobe.
(2) Ministerstvo uplatňuje mutatis mutandis v súlade s odsekom 11b.
Spokojnosť majetkových práv príjemcov majetkových trestných sankcií uložených v Českej republike a uznaných v Spojenom kráľovstve
(1) Ministerstvo financií prevedie finančné prostriedky zaslané príslušným orgánom Spojeného kráľovstva na osobitný účet na české koruny v súlade so sadzbou, ktorú vyhlásila Česká národná banka za deň, keď boli finančné prostriedky pripísané na osobitný účet.
(2) Odseky 8 až 11 sa uplatňujú mutatis mutandis.
SPOLOČNÉ USTANOVENIA
Správa finančných prostriedkov po splnení práv príjemcov
(1) finančných prostriedkov vyplývajúcich z trestných sankcií uložených v určených trestných konaniach, ktoré zostali na osobitnom účte po zaplatení práv príjemcov
(a) na účely uvedené v článku 7 ods. 1 písm. c) 10% probačnej a mediačnej služby a
(b) na účely stanovené v oddiele 7 ods. 1 písm. d) 10% ministerstva.
(2) Sumy uvedené v odseku 1 sa zaokrúhlia nahor na najbližšiu korunu.
(3) Ministerstvo vedie na samostatnom účte v určenej hotovosti určenia, ktorá zodpovedá sumám vypočítaným v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) a prevedie zostávajúce finančné prostriedky do štátneho rozpočtu v lehote stanovenej rozpočtovými pravidlami.
(4) Ministerstvo v súhrnnej forme vráti všetky príslušné trestné konania späť do 31. januára kalendárneho roka za predchádzajúci kalendárny rok.
a) finančné prostriedky uvedené v odseku 1 písm. a). a) probačné a mediačné služby a
b) finančné prostriedky uvedené v odseku 1 písm. b) z osobitného účtu v mene ministerstva.
(5) Ak je suma uvedená v odseku 1 písm. a) alebo b) nižšia ako 1 000 CZK, neprevedie sa a sú to príjmy zo štátneho rozpočtu.
(6) Z finančných prostriedkov trestnej sankcie za majetok ustanovených v článku 2 ods. 2, ktoré zostali na osobitnom účte po odpočítaní časti finančných prostriedkov, ktoré sa majú zaslať inému členskému štátu alebo Spojenému kráľovstvu podľa článku 11b alebo 11d, ministerstvo zašle časť z nich, ktorá sa má rozdeliť v súlade s článkom 30 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018 / 1805 alebo podľa zákona o medzinárodnej justičnej spolupráci v trestných veciach (1), príslušnému orgánu iného štátu a informuje ich. S zostávajúcimi finančnými prostriedkami sa zaobchádza primerane v súlade s odsekmi 1 až 5.
Synergie
(1) Každý je povinný informovať ministerstvo o skutočnostiach, ktoré sú dôležité na overenie dodržiavania podmienok nároku príjemcu podľa tohto zákona.
(2) Súdy a orgány presadzovania práva poskytnú ministerstvu potrebnú súčinnosť, najmä zaslaním kópií dokumentov v spise na výkon jeho právomocí podľa tohto zákona na jeho písomnú žiadosť.
(3) Pri overovaní dodržiavania podmienok na splnenie nároku oprávnenej osoby podľa tohto zákona má oprávnená štátna osoba ministerstva právo nahliadnuť do spisov a spisov trestného činu súdu v občianskoprávnom konaní; súdy a orgány presadzovania práva jej umožnia nahliadnuť.
Zaznamenávanie údajov o finančných prostriedkoch z majetkových trestných sankcií
Ministerstvo na účely vykonávania úloh podľa tohto aktu vedie a vedie záznamy o finančných prostriedkoch trestných sankcií uložených v trestnom konaní, ktoré boli zaslané na osobitný účet. Tento register je súkromným informačným systémom pre verejnú správu.
Register majetkových práv príjemcov prevedených na štát
(1) Ministerstvo vedie a vedie register majetkových práv príjemcov prevedených na štát (ďalej len "register"). Register je verejný informačný systém.
(2) Ministerstvo používa na účely tohto zákona a na účely vymáhania majetkových práv, ktoré previedlo na štát podľa § 11.
(3) Ministerstvo poskytuje údaje z registra súdom a vykonávateľom na účely výkonu rozhodnutí podľa občianskeho zákonníka a výkonu podľa pravidiel výkonu práva spôsobom, ktorý umožňuje vzdialený prístup.
(4) Údaje uchovávané v registri sa vymažú z registra 25 rokov po ich registrácii.
Informácie v registri
(1) V registri sa uchovávajú tieto informácie:
a) meno a prípadne mená a priezviská, dátum narodenia a adresu miesta bydliska alebo meno alebo obchodné meno, identifikačné číslo osôb alebo podobné označenie a adresu sídla oprávnenej osoby, ktorej majetok je prevedený do štátu;
b) meno a prípadne mená a priezviská, dátum narodenia a adresu miesta bydliska alebo meno alebo obchodné meno, identifikačné číslo osôb alebo podobné označenie a adresu sídla páchateľa, proti ktorému oprávnená osoba nadobudla svoj majetok;
c) opis súdneho konania, v ktorom bola oprávnenej osobe priznaná jej vlastnícke právo, ochranná známka, pod ktorou je držaná; v prípade majetkového nároku na zaplatenie dlžného výživného sa uvedie konanie o porušení;
d) opis súdu, ktorý vydal rozhodnutie udeľujúce osobe, ktorá má nárok na jej vlastnícke právo; v prípade majetkového nároku na zaplatenie výživného sa určí súd, ktorý vydal trestný príkaz alebo odsúdil rozsudok v konaní o zanedbaní;
(e) výšku vlastníckeho práva prevedeného na štát;
(f) dátum prevodu majetku od príjemcu na štát.
(2) Register obsahuje prevádzkové údaje o vkladaní údajov uvedených v odseku 1.
Prechodné ustanovenie
Podľa tohto zákona sa právo nevzťahuje na majetkové trestné sankcie uložené zákonom pred dátumom nadobudnutia účinnosti tohto práva.
Zmena a doplnenie trestného poriadku
Zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon
1. V článku 43 ods. 1 sa na konci odseku 1 veta "Ak sa trestný čin zanedbáva povinnou výživou (odsek 196 trestného zákonníka) na účely tohto zákona, škoda na majetku spôsobená trestným činom a výživné sa považujú za splatnú."
2. V odseku 46 sa prvá veta dopĺňa slovami"; v súvislosti s pokynom tiež upozorní na možnosť dosiahnuť uspokojenie nároku na náhradu škody alebo nevlastnú škodu spôsobenú trestným činom alebo na otázku neoprávneného obohatenia získaného trestným činom podľa zákona o využívaní finančných prostriedkov z majetkových trestných sankcií."
3. Odsek 343 ods. 3 sa vypúšťa.
Odsek 4 sa stáva odsekom 3.
Zmena a doplnenie zákona o zriadení ministerstiev a iných ústredných orgánov Českej republiky
V článku 11 zákona č. 2 / 1969 Z. z. o zriadení ministerstiev a iných ústredných orgánov Českej republiky, v znení zákona č. 575 / 1990 Z. z., zákona č. 358 / 1992 Z. z., zákona č. 548 / 1992 Z. z., zákona č. 21 / 1993 Z. z., zákona č. 285 / 1993 Z. z., zákona č. 135 / 1996 Z. z., zákona č. 272/1996 Z. z., zákona č. 257/2000 Z. z., zákona č. 517 / 2002 Z. z. a zákona č. 14 / 2017 Z. z. sa dopĺňa tento odsek 7:
"(7) Ministerstvo spravodlivosti poskytne finančnú pomoc obetiam trestných činov a uspokojí majetkové nároky osôb poškodených trestným činom prostredníctvom majetkových trestných sankcií."
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 59 / 2017 Z. z. o používaní finančných prostriedkov z majetkových trestných sankcií uložených v trestnom konaní a o zmene niektorých zákonov |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 03.03.2017 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.01.2018 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0