Закон No 59 / 2017 Сб.

Закон об использовании средств из уголовного имущества санкции, введенные в уголовном производстве и внесение изменений в некоторые законы

Действующий Действует с 01.01.2018
59
Закон
от 19 января 2017 года
об использовании денежных средств из имущества уголовные наказания, налагаемые в уголовном производстве и внесении изменений в отдельные законы
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:

ČÁST PRVNÍ

Использование денежных средств из домов

HLAVA I

Общие положения
§ 1
Тема вопроса
Этот закон регулирует порядок обращения с деньгами посредством уголовного наказания.
а в Чешской Республике в уголовном производстве, проводимом властями Чешской Республики,
(b) в другом государстве-члене Европейского Союза («другое государство-член»), где они были признаны и исполнены на территории Чешской Республики в соответствии с Регламентом (ЕС) 2018/1805 Европейского парламента и Совета от 14 ноября 2018 года о взаимном признании приказов о замораживании и конфискации; или
(c) в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии (далее - Соединенное Королевство), где они были признаны и исполнены на территории Чешской Республики в соответствии с Соглашением о торговле и сотрудничестве между Европейским союзом и Европейским сообществом по атомной энергии, с одной стороны, и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, с другой стороны, от 30 апреля 2021 года (далее - Соглашение между Союзом и Соединенным Королевством).
§ 2
Определение терминов
(1) Для целей настоящего Закона имущественные уголовные наказания означают наказания, налагаемые по уголовному праву в уголовном производстве за уголовное преступление, в отношении которого виновный причинил или получил необоснованное обогащение, а именно:
а) наказание за конфискацию имущества;
(b) денежный штраф и денежная мера (далее именуемая «наличный штраф»);
(c) наказание за конфискацию дела и уголовные меры за конфискацию дела (далее именуемые " конфискация дела"),
d) утрата замещающей стоимости;
(e) мера защиты предотвращает часть имущества;
(f) защитная мера предотвращает случай; и
g) предотвратить замещение значений.
(2) Уголовное наказание за имущество также означает имущественное наказание, налагаемое решением суда другого государства-члена, признанного на территории Чешской Республики в соответствии с Регламентом (ЕС) 2018/1805 Европейского парламента и Совета или наложенное в Соединенном Королевстве решением, признанным на территории Чешской Республики в соответствии с Соглашением между Союзом и Соединенным Королевством, при условии, что уголовное преступление, повлекшее за собой совершение имущественного наказания, правонарушитель причинил имущественный ущерб или неимущественный ущерб или получил неоправданное обогащение. Иные имущественные санкции, налагаемые решением суда иностранного государства, признанного на территории Чешской Республики, не считаются имущественными уголовными наказаниями для целей настоящего Закона.
(3) Для целей настоящего Закона имущественное требование понимается как требование потерпевшей стороны о возмещении имущественного или неимущественного ущерба, причиненного потерпевшей стороне уголовным преступлением, или требование о необоснованном обогащении, полученном правонарушителем за счет потерпевшей стороны. Для целей настоящего Закона имущественный ущерб, причиненный потерпевшему уголовным преступлением пренебрежение обязательным питанием, также понимается как должное содержание.
(4) Для целей настоящего Закона под уполномоченным лицом понимается пострадавшая сторона, за исключением государства,
а которое в уголовном производстве, в котором было совершено уголовное преступление, осуществило имущественное право и было предоставлено этим правом по решению суда, вынесенному в уголовном производстве, которое приобрело юридическую силу и подлежит исполнению;
b которое в ходе уголовного разбирательства, в котором было применено уголовное наказание за имущество, осуществляло имущественные права и даже частично было передано судом в гражданское производство в рамках уголовного разбирательства окончательным решением и в течение 60 дней с момента принятия такого решения в отношении этого имущественного требования представило ходатайство о возбуждении гражданского разбирательства;
c имущественный иск, решение по которому было принято Судом первой инстанции в ходе гражданского судопроизводства, если в ходе уголовного производства, связанного с уголовным преступлением, в результате которого было совершено это право, было совершено уголовное преступление;
(d) в отношении которого правонарушитель имеет окончательное и подлежащее исполнению решение суда в ходе разбирательства, касающегося уровня содержания в гражданском праве, при условии, что в ходе разбирательства по факту неправомерных действий было назначено уголовное наказание за имущественное правонарушение; или
e которому по решению другого государства было предоставлено имущественное право, если в контексте преступления, приведшего к предоставлению такого права, в другом государстве было назначено имущественное уголовное наказание, предусмотренное в пункте 2.
§ 3
Специальный счет и выручка
(1) Министерство юстиции (далее - Министерство) создает специальный счет для направления средств от имущественных уголовных санкций (далее - специальный счет) и публикует на своем веб-сайте номер специального счета.
(2) Выручка специального счета представляет собой средства, полученные на условиях, установленных настоящим Законом:
(a) исполнение имущественных уголовных наказаний; и
(b) путем монетизации товаров, которые были конфискованы или запрещены к уголовному производству, организационной составляющей государства, которое начало управлять ими в соответствии со статьей 15 Закона об активах Чешской Республики и ее поведения в правоотношениях (далее именуемой «организационной составляющей»), после вычета расходов, понесенных организационной составляющей при управлении такими товарами или в связи с ними до даты их ликвидации и стоимости их выкупа.
(3) Тот, кто направляет средства, упомянутые в пункте 2, на конкретный счет, должен указать платеж таким образом, чтобы из его обозначения было ясно, из какого уголовного производства происходят средства (далее именуемые «обозначенные уголовные производства»). Министерство публикует на своем сайте средства, указывающие на выплату средств.

HLAVA II

Обращение с имуществом, полученным имущественными штрафами
§ 4
Финансовые средства, полученные в результате исполнения финансового штрафа
(1) Орган, ответственный за исполнение финансового взыскания, являющегося уголовным имущественным взысканием по настоящему Закону, незамедлительно направляет полученные от его исполнения средства на специальный счет.
(2) При наличии финансового взыскания за имущественные уголовные санкции в соответствии с настоящим Законом Председатель Палаты без неоправданной задержки информирует Министерство:
(a) отсрочка исполнения финансового штрафа или разрешение на его уплату в рассрочку или отзыв разрешения на отсрочку или рассрочку;
(b) отказ от исполнения финансового штрафа или его остатка;
с превращение денежного штрафа или его остатка в наказание в виде лишения свободы;
d) факт наложения финансового штрафа;
(e) замену оплаты денежной меры или остатка от нее несовершеннолетним, осуществляющим деятельность по оказанию государственной услуги в контексте программы пробации для этой цели, установленной или общественно полезной деятельности в контексте образовательного обязательства в соответствии со статьей 27 (5) Закона о судебных делах молодежи; и
(f) что правонарушителю было предоставлено помилование или амнистия, или любое другое решение, мера или факт, которые делают финансовое наказание невозможным для исполнения или может быть выполнено только частично.
§ 5
Деньги, полученные в результате исполнения других уголовных имущественных санкций
Он незамедлительно направляет средства, конфискованные или предотвращенные в соответствии с уголовным наказанием за имущество, на специальный счет.
§ 6
Вознаграждение по делу, конфискованному или изъятому в уголовном производстве
(1) В ином случае, чем упомянутое в статье 5, которое было утрачено или предотвращено с помощью уголовного взыскания за имущество, орган организации обналичивает денежные средства в порядке, установленном законом об имуществе Чешской Республики и его представительстве в правоотношениях. Положения Закона об имуществе Чешской Республики и его представительстве в правоотношениях, регулирующих процедуру отступления, не применяются.
(2) Процедура, упомянутая в пункте 1, не применяется, если дело исключено из обязательства по выкупу согласно пункту 3 или если дело не продано; Для целей настоящего Закона вопрос, который не может быть монетизирован в течение 2 лет после того, как организационная составляющая приступила к выполнению своих задач в соответствии со статьей 15 (1) Закона об имуществе Чешской Республики и его исполнении в правоотношениях. Этот период не должен длиться в течение периода, в течение которого разбирательство было приостановлено Верховным судом на основании продолжающейся процедуры обжалования или жалобы на нарушение закона по рассматриваемому уголовному делу, а также в течение периода, в течение которого продолжается другое судебное разбирательство, исход которого имеет отношение к дальнейшему рассмотрению дела.
(3) Обязательство монетизировать дело, упомянутое в пункте 1, не распространяется на:
а случай, характер которого не допускает выкупа;
b вопрос, который ставит под угрозу жизнь, здоровье, безопасность людей или имущества или общественную безопасность и порядок, в частности наркотическое или психотропное вещество, прекурсор, яд, радиоактивный материал, оружие, боеприпасы, боеприпасы и взрывчатые вещества;
(c) вопрос, который организационный орган должен сохранить для обеспечения осуществления своей компетенции или предмета своей деятельности; если дело было прекращено или предотвращено имущественным уголовным наказанием в соответствии со статьей 2 (2), дело может быть продолжено только в том случае, если другое государство-член дало свое согласие в соответствии со статьей 30 (6) (d) Регламента (ЕС) 2018 / 1805 Европейского парламента и Совета;
d случае музейной, галерейной или архивной ценности, случае, объявленном памятником культуры, объектом культурной ценности, собранием музейного характера и предметом коллекции, непериодической публикацией и периодической печатью, когда необходимо оставить такое дело по соображениям общественного интереса или особого характера государства, или
(e) бесполезная вещь.
(4) Если организационная составляющая сомневается в том, упоминается ли дело в пункте 3(d), она обращается за заключением к Министерству культуры; в случае архивов Министерства внутренних дел и в случае вопросов музейно-галерейной ценности военного характера Министерства обороны. Мнение должно быть доставлено в течение 30 дней с момента получения запроса.
(5) Финансовые ресурсы, полученные в результате рассмотрения дела, принимаются организационным органом на его счет иностранных средств. Размер расходов, понесенных при ведении такого дела или в связи с ним до даты его ликвидации и стоимости его погашения, перечисляется на установленный для него счет поступлений в государственный бюджет, а остаток средств немедленно переводится на специальный счет.
(6) Организационный компонент рассматривает дело, упомянутое в пункте 3, и непродажу объекта в порядке, указанном в Законе о собственности Чешской Республики и его представление в правовых отношениях.
(7) Организующий орган незамедлительно информирует Министерство о том, что он направил на специальный счет все средства, полученные в результате оплаты дела в рамках назначенного уголовного производства, или что он не будет направлять средства на специальный счет, поскольку конфискованный или изъятый предмет, являющийся результатом назначенного уголовного производства, не может быть монетизирован по причинам, изложенным в пункте 3, или является непродаваемым предметом. Организационная составляющая также информирует Министерство о других фактах, относящихся к конфискованному или изъятому предмету, которые имеют отношение к производству по удовлетворению права бенефициара.
§ 7
Расходы по специальным счетам
(1) Средства имущественного уголовного взыскания, наложенные в указанном уголовном производстве, направляемые на специальный счет, используются в следующем порядке при соблюдении условий, установленных настоящим Законом:
а удовлетворять имущественные права уполномоченных лиц, имущественные права которых возникли в результате совершения уголовного преступления, в отношении которого было проведено предполагаемое уголовное производство;
(b) делиться с другим государством-членом в соответствии со статьей 30 Регламента (ЕС) 2018/1805 Европейского парламента и Совета или с Соединенным Королевством на основе Соглашения между Союзом и Соединенным Королевством, если средства получены от имущественного уголовного наказания в соответствии со статьей 2 (2);
(c) сумму, предусмотренную настоящим Законом для Службы пробации и посредничества для оказания помощи жертвам преступлений; и
(d) суммы, установленной настоящим Законом для предоставления Министерством субсидий в соответствии с Законом о жертвах преступлений.
(2) Оставшиеся средства являются поступлениями из государственного бюджета.

HLAVA III

ПОСТАНОВЛЕНИЕ СВОИХ СТОИХ СТРАН АВТОРИЗОВАННЫХ ПЕРСОНАМИ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАЗАХ
§ 8
Заявление для удовлетворения права бенефициара
(1) Министерство по запросу удовлетворяет имущественное право бенефициара в порядке и на условиях, установленных настоящим Законом. Уполномоченное лицо, упомянутое в статье 2 (4) (a), (c) или (d), подает заявление в течение 60 дней с даты приобретения правового органа заявления о виновности, заявления о взыскании имущественного штрафа и, прежде всего, уполномоченного лица, упомянутого в статье 2 (4) (d), заявления имущественного требования потерпевшей стороны, упомянутого в постановлении суда по уголовному делу, дающего основание имущественному праву, в противном случае прекращается право на удовлетворение своего имущественного требования по специальному счету. Уполномоченное лицо, упомянутое в статье 2 (4) (b), подает заявление в течение 60 дней с даты вынесения судом в гражданском судопроизводстве решения, на которое правомочному лицу было предоставлено его имущественное право, или прекращается право на удовлетворение своего имущественного права со специального счета.
(2) Помимо общих требований, изложенных в административных правилах, в заявке указываются:
(a) сумму имущественного требования, удовлетворение которого требуется со специального счета; и
(b) должны ли средства быть выплачены бенефициару в форме почтового заказа или должны быть отправлены на счет, номер которого указан в заявке.
(3) Уполномоченное лицо прилагает к заявлению копию окончательного уголовного приказа или осуждающего приговора за преступление, послужившее основанием для его права на имущество, и копию окончательного решения о наложении на имущество уголовного наказания. Уполномоченное лицо, упомянутое в пунктах 2 (4) (а)-(с) статьи 2, также прилагает к заявлению копию окончательного решения суда, предоставившего ему право собственности, а уполномоченное лицо, упомянутое в пункте 2 (4) (d) статьи 2, также прилагает к заявлению копию окончательного решения, устанавливающего размер алиментного обязательства для осужденного лица. Уполномоченное лицо также прилагает к заявке другие документы, подтверждающие связь между заявленным имущественным требованием и уголовным преступлением, в результате которого было совершено имущественное требование, и суммой этого имущественного требования, если это не очевидно из этих решений. Если в течение срока, указанного в пункте 1, бенефициар не может приложить к заявлению какое-либо из необходимых приложений по независимым от него причинам, он информирует об этом Министерство и направляет его как можно скорее.
(4) Уполномоченное лицо, упомянутое в статье 2 (4) (b), которое в случае предоставления своего имущественного права в гражданском судопроизводстве намерено подать заявление для удовлетворения своего имущественного требования по специальному счету, обязано в течение 5 рабочих дней после истечения срока, указанного в статье 2 (4) (b), доказать, что оно подало заявление о возбуждении производства по гражданским делам, касающимся его имущественного требования, в течение срока, указанного в статье 2 (4) (b); если оно не выполнит это обязательство в установленный срок, право на удовлетворение своего имущественного права прекращает свое существование со специального счета Министерства. В то же время уполномоченное лицо приобщает копию окончательного решения суда, вынесенного в ходе уголовного разбирательства по этому имущественному иску, к гражданскому разбирательству; если оно не может сделать этого в течение этого периода по причинам, не зависящим от него, оно информирует об этом Министерство и как можно скорее направляет копию решения. Если впоследствии имеются факты, в результате которых лицо, указанное в предложении, не может подать первую предполагаемую заявку или больше не намерено ее подавать, Министерство незамедлительно уведомляет об этом.
(5) Заявитель незамедлительно информирует Министерство о фактах, которые могут повлиять на оценку требования заявителя о удовлетворении имущественного требования заявителя, в частности о том, что заявленное требование было удовлетворено полностью или частично иным образом, и о степени, в которой оно это сделало.
§ 9
Материалы для удовлетворения права бенефициара
(1) Министерство подтверждает получение заявления в письменной форме и информирует заявителя о фактах, указанных в пунктах 3 и 4.
(2) Министерство процедуры приостанавливает разбирательство, если лицо, указанное в статье 8 (4), входит в число уполномоченных лиц, до тех пор, пока лицо не сделает запрос или не сообщит Министерству, что оно не представит его, или, в случае необходимости, Министерство будет знать, что срок, установленный для подачи заявления, истек. Министерство также приостанавливает разбирательство, если по причинам, не указанным в заявке, бенефициар не добавил одно из необходимых приложений к заявке, пока бенефициар не направит это приложение. Если причина, препятствующая приложению приложения к заявке, устранена и бенефициар не может завершить приложение даже после повторного вызова, Министерство прекращает производство.
(3) Министерство принимает решение не позднее чем через 90 дней после истечения срока, установленного в параграфе 8 (1), для подачи заявления бенефициару, упомянутому в статье 2 (4) (a), (c) или (d). Если лицо, упомянутое в статье 8 (4), чье право не истекло, входит в число лиц, имеющих право на получение разрешения, срок для принятия решения начинается с даты, на которую это лицо подало заявление, или информирует Министерство о том, что оно не подало его, или, в соответствующих случаях, с даты, когда Министерству стало известно, что срок, установленный в заявлении этого лица, истек. Если дате, указанной в приговоре первого или второго, предшествует дата, на которую первые средства имущественного уголовного взыскания, наложенные в уголовном производстве в результате совершения лицом, имеющим право на имущество, зачисляются на специальный счет, срок для принятия решения исчисляется только с даты, на которую они зачисляются на специальный счет.
(4) Если средства, полученные в результате назначенного уголовного производства, направляются на специальный счет частями, Министерство принимает решение об удовлетворении имущественного права бенефициара из средств, депонированных на момент принятия решения на специальном счете, в течение периода, указанного в пункте 3, и принимает решение об удовлетворении других средств в течение 90 дней после их зачисления на специальный счет. Если в назначенном уголовном производстве наложен денежный штраф и его погашение санкционировано частями, Министерство принимает решение об удовлетворении имущественного требования бенефициара частей, депонированных на момент принятия решения на специальном счете, в течение срока, указанного в пункте 3, и принимает решение об удовлетворении последующих частей в течение 90 дней с момента уплаты 3 частей на специальный счет.
§ 10
Решение об удовлетворении права собственности бенефициара
(1) Министерство удовлетворяет имущественные права уполномоченного лица за счет средств, депонированных на специальном счете, которые являются результатом имущественных уголовных наказаний, наложенных в ходе уголовного производства, в результате которого были осуществлены имущественные права уполномоченного лица.
(2) Имущественное право бенефициара должно быть удовлетворено Министерством в той мере, в какой оно было предоставлено решением суда в уголовном или гражданском судопроизводстве; в случае содержания в объеме, указанном в уголовном приказе или осуждении решения за преступление халатности. Если, тем временем, это право собственности было частично удовлетворено другим способом, Министерство должно удовлетворить его в той мере, в какой оно остается; если это право собственности было полностью удовлетворено, Министерство должно отклонить заявление о таком праве.
(3) Если средств недостаточно для полного удовлетворения всех прав бенефициаров, Министерство удовлетворяет их пропорционально.
(4) Если денежные средства не были привлечены в связи с имущественными санкциями, наложенными в рамках назначенного уголовного производства, то Министерство по вопросам судопроизводства прекращает свою деятельность.
(5) Министерство направляет денежные средства лицу, имеющему право на указанный счет, или выплачивает их в виде почтового заказа на сумму, указанную в решении Министерства, в течение 15 дней с момента вынесения решения.
(6) Министерство может вынести новое решение по данному вопросу, если впоследствии станет очевидным, что условия для удовлетворения права собственности бенефициара или условия для его удовлетворения не были выполнены, в частности, если оно было принято на основании неправильной или неполной информации, или если бенефициар не выполнил требование о предоставлении информации, изложенное в статье 8 (5).
(7) Министерство также выносит новое решение в том случае, если в период между моментом принятия решения и выплатой бенефициару денежных средств в силу этого решения бенефициар получает по той же причине исполнение от правонарушителя, сумма денежных средств, полученных бенефициаром от Министерства, и правонарушитель превышает сумму его имущественного права, а бенефициар не выдает Министерству денежных средств сверх суммы своего имущественного права в указанное время. Если бенефициар выдает указанные в приговоре средства Первому министерству, то размер имущественного права правонарушителя уменьшается государством.
(8) При принятии нового решения первоначальное решение отменяется.
§ 11
Передача имущественных прав государству
(1) Отправляя денежные средства на счет бенефициара или выплачивая денежные средства бенефициару в виде почтового заказа, имущественный иск бенефициара в отношении правонарушителя передается государству по сумме предоставленных денежных средств, уменьшенной в соответствующих случаях в соответствии с пунктом 10 (7). Если решение, на основании которого денежные средства были направлены бенефициару на счет или погашены, было отменено, имущественное право передается государству в рамках исполнения денежных средств бенефициара посредством нового решения по делу; денежные средства, которые государство получило в то же время от лица, совершившего преступление, сверх вновь переданного права на имущество, незамедлительно возвращаются исполнителю. Претензия, принадлежащая государству, предъявляется министерством к исполнителю. Министерство информирует виновного об этих фактах, в том числе о размере переданного государству права собственности.
(2) Если право собственности бенефициара передано государству, указанному в пункте 1, и бенефициар принял по той же причине, что сумма средств, полученных бенефициаром от министерства, и правонарушитель превышает сумму права собственности бенефициара, бенефициар обязан вернуть средства министерству не позднее чем через 15 дней после даты установления этого факта или даты вызова, сделанного министерством, в той мере, в какой они были получены незаконно. Исполнитель исполняет свой долг в объеме предоставленного исполнения, даже если он предоставил его лицу, право собственности которого уже передано государству полностью или частично.

HLAVA IV

АРРАНЖЕМЕНТЫ КОМПЕТЕНТНЫХ ЛИЦ

Díl 1

Удовлетворение прав бенефициаров от уголовных имущественных санкций, введенных другим государством-членом и признанных в Чешской Республике
§ 11a
(1) Решение о признании и исполнении постановления о конфискации и информировании другого государства-члена о том, что оно приняло решение о предоставлении имущественного требования потерпевшей стороне, является основанием для удовлетворения прав бенефициара, указанных в статье 2 (4) (е). Если полученная информация недостаточна для удовлетворения права бенефициара, Министерство обращается в суд, который направил ему информацию, с просьбой пригласить другое государство-член для ее дополнения.
(2) Если другое государство-член указало в информации, что разбирательство по имущественным правам потерпевшей стороны в другом государстве-члене еще не завершено, Министерство должно дождаться даты получения информации о результатах такого разбирательства.
§ 11b
(1) Министерство направляет компетентному органу другого государства-члена средства со специального счета, эквивалентного сумме права бенефициара, предоставленного ему по решению другого государства-члена. Средства конвертируются в валюту другого государства-члена по курсу, объявленному Чешским национальным банком на день зачисления средств на специальный счет.
(2) Если средств недостаточно для полного удовлетворения права бенефициара, Министерство направляет их в той мере, в какой они получены от исполнения предусмотренного в статье 2 (2) уголовного имущественного наказания. В тех случаях, когда денежные средства от множественного имущественного уголовного наказания направляются постепенно на специальный счет, Министерство направляет каждую индивидуальную сумму компетентному органу другого государства-члена без неоправданной задержки с ее зачислением.
(3) Компетентный орган другого государства-члена незамедлительно информирует Министерство об отправке средств или их части, а также о любой другой информации, имеющей отношение к удовлетворению права бенефициара, в частности о том, были ли все или часть средств уже получены в результате исполнения уголовного наказания за имущество.
(4) Если средства не были привлечены из имущественного уголовного наказания, предусмотренного в статье 2 (2), Министерство информирует об этом компетентный орган другого государства-члена.
(5) Если Министерству становится известно о полном или частичном удовлетворении права бенефициара, оно информирует об этом компетентный орган другого государства-члена и спрашивает, следует ли ему направлять полученные средства и в какой степени.

Díl 2

Удовлетворение имущественных прав уполномоченных лиц от имущественных уголовных наказаний, наложенных в Чешской Республике и признанных в другом государстве-члене ЕС
§ 11c
(1) Министерство немедленно информирует суд, который наложил имущественное уголовное наказание в отношении средств или предметов, расположенных на территории другого государства-члена, для которого Регламент (ЕС) 2018/1805 Европейского парламента и Совета является обязательным, что:
а в соответствии с настоящим Законом имеется уполномоченное лицо, право которого на удовлетворение своего имущественного права не истекло со специального счета Министерства;
b истекло право лица, имеющего право на удовлетворение своего имущественного права со специального счета в соответствии с настоящим законом, лицо, имеющее право, не просило об удовлетворении своего имущественного права со специального счета или лицо, имеющее право, удовлетворило свое имущественное право полностью или частично другими способами; и
c решение суда в гражданском судопроизводстве по иску потерпевшей стороны о возмещении, неимущественном ущербе или о необоснованном обогащении стало окончательным; уведомление сопровождается копией окончательного решения.
(2) Министерство переводит средства, отправленные другим государством-членом, на специальный счет в чешские кроны в соответствии с курсом, объявленным Чешским национальным банком на день зачисления средств на специальный счет.
(3) За исключением случаев, предусмотренных в пунктах 1 и 2, пункты 8-11 применяются mutatis mutandis.

Díl 3

Удовлетворение прав уполномоченных лиц в соответствии с Соглашением между Союзом и Соединенным Королевством
§ 11d
Удовлетворение прав бенефициаров имущества уголовными санкциями, введенными в Великобритании и признанными в Чехии
(1) Решение о признании и приведении в исполнение иностранного решения и информация от компетентного органа Соединенного Королевства для удовлетворения прав бенефициара, упомянутых в статье 2 (4) (е), является основанием для решения о признании и приведении в исполнение иностранного решения и что было принято решение о предоставлении имущественного требования потерпевшей стороне.
(2) Министерство применяется mutatis mutandis в соответствии с пунктом 11b.
§ 11e
Удовлетворение имущественных прав бенефициаров имущества уголовными санкциями, введенными в Чешской Республике и признанными в Соединенном Королевстве
(1) Министерство финансов преобразует средства, отправленные компетентным органом Соединенного Королевства, на специальный счет в чешские кроны по курсу, объявленному Чешским национальным банком на день зачисления средств на специальный счет.
(2) Пункты 8 - 11 применяются mutatis mutandis.

HLAVA V

КОММОННЫЕ ПРОВИДЕНИЯ
§ 12
Управление средствами после осуществления прав бенефициаров
(1) Из средств, полученных в результате уголовных наказаний, наложенных в указанном уголовном производстве, остающихся на специальном счете после выплаты прав бенефициаров
(a) для целей, указанных в Статье 7(1)(c), 10% Службы пробации и посредничества; и
(b) для целей, указанных в разделе 7 (1) (d), 10% Министерству.
(2) Суммы, указанные в пункте 1, округляются до ближайшей короны.
(3) Министерство держит на отдельном счете в указанном назначении денежные средства, эквивалентные суммам, рассчитанным в соответствии с пунктами 1 а и b, и перечисляет оставшиеся средства в государственный бюджет в сроки, установленные бюджетными правилами.
(4) Министерство в краткой форме переносит все соответствующие уголовные производства на 31 января календарного года за предыдущий календарный год.
(a) средства, упомянутые в пункте 1 (a) службы пробации и посредничества; и
(b) средства, указанные в пункте 1 (b), со специального счета от имени Министерства.
(5) Если сумма, указанная в подпунктах (а) или (b) пункта 1, меньше 1000 чешских крон, она не передается и является доходом государственного бюджета.
(6) Из средств имущественного уголовного наказания, предусмотренных в статье 2 (2), остающихся на специальном счете после вычета части средств, направляемых в другое государство-член или в Соединенное Королевство в соответствии со статьей 11b или 11d, Министерство направляет их часть, разделенную в соответствии со статьей 30 Регламента (ЕС) 2018/1805 Европейского парламента и Совета или в соответствии с Законом о международном судебном сотрудничестве по уголовным делам (1), компетентному органу другого государства и информирует их об этом. Оставшиеся средства рассматриваются mutatis mutandis в соответствии с пунктами 1-5.
§ 13
синергия
(1) Каждый обязан информировать Министерство о фактах, имеющих отношение к проверке соблюдения условий права бенефициара в соответствии с настоящим Законом.
(2) Суды и правоохранительные органы обеспечивают Министерству необходимую синергию, в частности, направляя копии документов в архив для осуществления своих полномочий в соответствии с настоящим законом по его письменному запросу.
(3) При проверке соблюдения условий для удовлетворения права уполномоченного лица в соответствии с настоящим Законом уполномоченное должностное лицо Министерства имеет право консультироваться с уголовными делами и делами суда в гражданском судопроизводстве; суды и правоохранительные органы разрешают консультироваться с ним.
§ 15
Запись данных о средствах от имущественных уголовных санкций
Министерство в целях выполнения задач, предусмотренных настоящим Законом, ведет и ведет учет средств уголовных наказаний, наложенных в ходе уголовного производства, которые направлены на специальный счет. Этот реестр является частной информационной системой государственного управления.
§ 16
Реестр имущественных прав бенефициаров, переданных государству
(1) Министерство ведет и ведет реестр имущественных прав бенефициаров, переданных государству (далее – Реестр). Реестр является публичной информационной системой.
(2) Министерство использует данные, хранящиеся в реестре, для целей настоящего Закона и для целей восстановления имущественных прав, которые оно передало государству в соответствии с пунктом 11.
(3) Министерство предоставляет данные из реестра судам и исполнителям для целей исполнения решений по Гражданскому кодексу и исполнения по Правилам исполнения, способом, позволяющим удаленный доступ.
(4) Данные, хранящиеся в реестре, удаляются из реестра через 25 лет после их регистрации.
§ 17
Информация в реестре
(1) В реестре хранится следующая информация:
а имя и, где это применимо, имена и фамилии, дата рождения и адрес места жительства или имя или название предприятия, идентификационный номер лиц или аналогичное указание и адрес зарегистрированного офиса уполномоченного лица, имущество которого передается государству;
(b) имя и, в соответствующих случаях, имена и фамилии, дату рождения и адрес места жительства или имя или название предприятия, идентификационный номер лиц или аналогичное указание и адрес зарегистрированного офиса правонарушителя, в отношении которого правообладатель приобрел свое имущество;
(c) описание судебного разбирательства, в котором правообладателю было предоставлено его имущественное право, отметка, под которой он находится; в случае имущественного требования об уплате причитающегося содержания указывается производство по делу о нарушении;
d описание суда, вынесшего решение о предоставлении лицу, обладающему правом собственности; в случае имущественного требования об уплате причитающегося алимента, назначается суд, вынесший уголовное постановление или осудивший судебное решение по делу о халатности;
(e) сумму права собственности, переданной государству;
f дата передачи имущества от бенефициара государству.
(2) Реестр включает оперативные данные о внесении данных, указанных в пункте 1.
§ 18
Переходное положение
В соответствии с этим законом закон не применяется к имущественным уголовным наказаниям, налагаемым законом до даты вступления в силу этого закона.

ČÁST DRUHÁ

Поправка к Уголовно-процессуальному кодексу
§ 19
Акт No. 1/2006, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No. 5, Акт No.
1.В статье 43, в конце пункта 1, предложение "Если преступление недобросовестной практики совершено путем обязательного питания (пункт 196 Уголовного кодекса), для целей настоящего Закона имущественный ущерб, причиненный уголовным преступлением, и причитающееся содержание должны пониматься как причитающиеся".
2.В пункте 46 первое предложение дополняется словами "; в контексте инструкции оно также обращает его внимание на возможность ходатайства об удовлетворении требования о возмещении или неимущественного ущерба, причиненного уголовным преступлением, или вопроса о необоснованном обогащении, полученном уголовным преступлением в соответствии с Законом об использовании средств от имущественного уголовного наказания".
3. Пункт 343 (3) исключается.
Пункт 4 становится пунктом 3.

ČÁST TŘETÍ

Поправка к Закону о создании министерств и других центральных органов Чешской Республики
§ 20
В статье 11 Закона No 2 / 1969 Coll., об учреждении министерств и других центральных органов Чешской Республики, с поправками, внесенными Законом No 575 / 1990 Coll., Законом No 358 / 1992 Coll., Законом No 548 / 1992 Coll., Законом No 21 / 1993 Coll., Законом No 285 / 1993 Coll., Законом No 135 / 1996 Coll., Законом No 272 / 1996 Coll., Законом No 257 / 2000 Coll., Законом No 517 / 2002 Coll. и Законом No 14 / 2017 См., добавлен следующий пункт 7:
7) Министерство юстиции оказывает финансовую помощь жертвам преступлений и удовлетворяет имущественные требования лиц, понесших ущерб в результате уголовного преступления, за счет средств имущественных уголовных санкций.

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеЗакон No 59/2017 Сб. об использовании денежных средств от имущества уголовных санкций, введенных в уголовном производстве и внесении изменений в отдельные законы
Тип акта-
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования03.03.2017
Действует с01.01.2018
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра