Gesetz Nr. 59 / 2017 Coll.
Gesetz über die Verwendung von Geldern aus strafrechtlichen Sanktionen, die in Strafverfahren eingeführt werden, und zur Änderung bestimmter Gesetze
Gültig
In Kraft seit 01.01.2018
Zobrazeno prvních 200 z celkem 219 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
ANHANG
DIE RECHT
vom 19. Januar 2017
über die Verwendung von Geldern aus Sachstrafen, die in Strafverfahren verhängt werden, und zur Änderung bestimmter Gesetze
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
VERWENDUNG VON MONEY RESOURCEN VON HAUSHALTEN
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Gegenstand
Dieses Gesetz regelt die Art und Weise, wie Geld durch strafrechtliche Sanktionen gehandhabt wird
a) in der Tschechischen Republik in Strafverfahren der Behörden der Tschechischen Republik,
b) in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union („ein anderer Mitgliedstaat“), in dem sie gemäß der Verordnung (EU) 2018/1805 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. November 2018 über die gegenseitige Anerkennung von Einfrieren und Einziehungsaufträgen im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik anerkannt und ausgeführt wurden, oder
c) im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland (im Folgenden „Vereinigtes Königreich“), sofern sie im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik im Rahmen des Abkommens über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland andererseits vom 30. April 2021 (im Folgenden „Abkommen zwischen der Union und dem Vereinigten Königreich“) anerkannt und ausgeführt wurden.
Definition der Begriffe
(1) Im Sinne dieses Gesetzes bedeuten strafrechtliche Strafen, die nach einem Strafrecht in Strafverfahren wegen einer Straftat verhängt werden, deren Täter eine ungerechtfertigte Anreicherung verursacht oder erhalten hat, nämlich:
a) die Strafe für die Hinterbliebenenschaft;
b) eine Geldstrafe und eine Geldmaßnahme (nachfolgend „Kassestrafe“);
c) die Strafe für die Fälschung des Falles und die kriminellen Maßnahmen für die Fälschung des Falles (nachstehend als "Fälschung des Falles" bezeichnet)
d) Verfälschung des Ersatzwerts;
e) die Schutzmaßnahme einen Teil der Eigenschaft verhindert;
f) eine Sicherungsmaßnahme einen Fall verhindert und
(g) Ersatzwerte verhindern.
(2) Unter strafrechtlichen Sanktionen sind auch Eigentumsstrafen zu verstehen, die durch ein Gericht eines anderen Mitgliedstaats, das gemäß der Verordnung (EU) 2018 / 1805 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik anerkannt oder im Vereinigten Königreich durch eine im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik im Rahmen des Abkommens zwischen der Union und dem Vereinigten Königreich anerkannte Entscheidung auferlegt wird, verhängt werden, sofern die strafrechtliche Straftat, die sich aus der Provision der Vermögensstrafe ergibt, der Täter ungerechtfertigte Schaden verursacht hat. Andere Vermögensstrafen, die durch ein Urteil eines Gerichts eines im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik anerkannten ausländischen Staates verhängt werden, gelten nicht als Vermögensstrafen im Sinne dieses Gesetzes.
(3) Im Sinne dieses Gesetzes ist ein Eigentumsanspruch als Anspruch des Verletzten auf Schadensersatz oder Nichtersatzschäden, die dem Verletzten durch eine Straftat oder einen Anspruch auf eine ungerechtfertigte Anreicherung durch den Verbrecher auf Kosten des Verletzten entstanden sind, zu verstehen. Im Sinne dieses Gesetzes sind auch die Sachschäden, die dem Opfer durch die strafrechtliche Vernachlässigung der obligatorischen Ernährung verursacht werden, als gebührende Instandhaltung zu verstehen.
(4) Im Sinne dieses Gesetzes bedeutet die Bevollmächtigte den Verletzten mit Ausnahme des Staates,
(a), die in Strafverfahren, in denen eine strafrechtliche Straftat in Kraft getreten ist, ein Eigentumsrecht ausgeübt hat und dieses Recht durch ein Urteil eines in Strafverfahren erlassenen Gerichts, das Rechtsbehelf erworben hat und durchsetzbar ist;
b), die in dem Strafverfahren, in dem die Sachverbrecherstrafe verhängt worden ist, Eigentumsrechte ausgeübt hat und teilweise durch eine endgültige Entscheidung vom Gericht in Strafverfahren auf Zivilverfahren verwiesen wurde, und innerhalb von 60 Tagen nach der Rechtskraft einer solchen Entscheidung in Bezug auf diesen Rechtsanspruch einen Antrag auf Einleitung eines Zivilverfahrens gestellt hat;
c) deren Eigentumsanspruch vom Gericht erster Instanz in Zivilverfahren entschieden worden ist, wenn in Strafverfahren über eine Straftat, die infolge derer dieses Recht begangen wurde, eine Straftat verhängt wurde
d) gegen die der Täter eine endgültige und durchsetzbare Entscheidung des Gerichts in Verfahren über die Zivilrechtmäßigkeit der Instandhaltung hat, sofern eine Sachverbrecherstrafe in einem Verfahren wegen Missachtung verhängt wurde; oder
e) die durch Beschluss eines anderen Staates ein Eigentumsrecht erhalten hat, wenn im Rahmen der Straftat, die zur Gewährung eines solchen Rechts geführt hat, die in Absatz 2 vorgesehene strafrechtliche Strafe in einem anderen Staat verhängt wurde.
Sonderkonto und Einnahmen
(1) Das Justizministerium (nachfolgend "das Ministerium" genannt) hat ein Sonderkonto eingerichtet, um Gelder aus strafrechtlichen Sanktionen (nachfolgend "das Sonderkonto" genannt) zu senden und die Sonderkontonummer auf seiner Website zu veröffentlichen.
(2) Die Einnahmen eines Sonderkontos stellen Mittel dar, die unter den in diesem Gesetz festgelegten Bedingungen erhalten werden:
a) die Durchsetzung strafrechtlicher Strafen des Eigentums und
b) durch Monetarisierung von Waren, die vor Strafverfahren verhängt oder verhindert worden sind, einen organisatorischen Bestandteil des Staates, der nach Artikel 15 des Gesetzes über die Vermögenswerte der Tschechischen Republik und dessen Verhalten in Rechtsbeziehungen (nachfolgend als "Organisationskomponente" bezeichnet) begonnen hat, nach Abzug der Kosten, die der Organisationskomponente bei der Verwaltung solcher Waren oder in Verbindung mit ihnen entstehen, bis zum Zeitpunkt ihrer Liquidation und der Kosten ihrer Liquidation.
(3) Wer die in Absatz 2 genannten Mittel auf ein bestimmtes Konto versendet, gibt die Zahlung so an, dass sie aus ihrer Benennung deutlich macht, welche strafrechtlichen Verfahren die Mittel stammen (nachstehend als "bezeichnetes Strafverfahren" bezeichnet). Das Ministerium veröffentlicht auf seiner Website die Mittel, um die Zahlung von Mitteln anzuzeigen.
- Ja.
Finanzmittel, die durch die Ausführung der Finanzstrafe erhalten werden
(1) Die Behörde, die für die Ausführung einer Finanzstrafe zuständig ist, die nach diesem Gesetz eine Strafe darstellt, sendet die aus ihrer Vollstreckung erhaltenen Gelder unverzüglich auf ein Sonderkonto.
(2) Ist nach diesem Gesetz eine finanzielle Sanktion für Sachverbrechen vorgesehen, so unterrichtet der Kammerpräsident das Ministerium unverzüglich über:
a) die Vertagung der Ausführung der Finanzstrafe oder die Bewilligung, sie in Raten oder den Widerruf der Bewilligung für die Versetzung oder Ratenzahlung zu zahlen;
b) die Durchführung der Finanzstrafe oder deren Rest;
c) die Umwandlung einer Geldstrafe oder deren Rest in eine Haftstrafe;
d) die Tatsache, dass die Finanzstrafe verhängt wurde;
e) die Ersetzung der Zahlung einer Geldmaßnahme oder der Rest davon durch einen Minderjährigen, der eine öffentliche Dienstleistungstätigkeit im Rahmen eines zu diesem Zweck eingerichteten Bewährungsprogramms durchführt, oder eine sozial günstige Tätigkeit im Rahmen einer Bildungspflicht gemäß Artikel 27 Absatz 5 des Jugendgesetzes; und
f) dass dem Täter eine Begnadigung oder Amnestie gewährt wurde, oder eine andere Entscheidung, Maßnahme oder Tatsache, die die Finanzstrafe unmöglich macht oder nur teilweise ausgeführt werden kann.
Geld, das durch die Ausführung von anderen strafrechtlichen Sanktionen erhalten wird
Sie sendet unverzüglich Gelder, die unter einer Strafe für Strafsachen verhängt oder verhindert werden, auf ein Sonderkonto.
Vergütung eines in Strafverfahren verhängten oder beschlagnahmten Falles
(1) Ein anderer Fall als der in Abschnitt 5 genannte Fall, der durch eine strafrechtliche Sachstrafe verhängt oder verhindert wurde, bart die Organisation nach dem im Gesetz über das Eigentum der Tschechischen Republik und ihre Vertretung in den Rechtsbeziehungen festgelegten Verfahren. Die Bestimmungen des Gesetzes über das Eigentum der Tschechischen Republik und ihre Vertretung in den Rechtsbeziehungen, die das Ausnahmeregelungsverfahren betreffen, als dies im Zusammenhang mit der Ersetzung des Falles gilt nicht.
(2) Das in Absatz 1 genannte Verfahren gilt nicht, wenn der Fall von der Rücknahmepflicht nach Absatz 3 ausgeschlossen ist oder der Fall nicht verkauft wird; Für die Zwecke dieses Gesetzes kann innerhalb von zwei Jahren nach dem Beginn der organisatorischen Komponente eine Sache nicht monetisiert werden, die nach § 15 Abs. 1 des Gesetzes über das Eigentum der Tschechischen Republik und dessen Erfüllung in den Rechtsbeziehungen begonnen hat. Diese Frist läuft nicht für den Zeitraum, in dem das Verfahren vom Obersten Gerichtshof wegen eines laufenden Beschwerdeverfahrens oder einer Beschwerde wegen Verletzung des Rechts im betreffenden Strafverfahren ausgesetzt worden ist, sowie für den Zeitraum, in dem andere gerichtliche Verfahren anhängig sind, deren Ergebnisse für die weitere Behandlung des Falls relevant sind.
(3) Die Verpflichtung zur Monetarisierung eines in Absatz 1 genannten Falls gilt nicht für:
a) ein Fall, dessen Art die Erlösung nicht gestattet;
b) eine Angelegenheit, die das Leben, die Gesundheit, die Sicherheit von Personen oder Eigentum oder die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährdet, insbesondere eine Sucht- oder psychotrope Substanz, Vorläufer, Gift, radioaktives Material, Waffe, Munition, Munition und Sprengstoff;
c) eine Sache, die die Organisationsorgane behalten muss, um die Ausübung ihrer Zuständigkeit oder den Gegenstand ihrer Tätigkeit zu gewährleisten; wenn ein Fall durch eine Vermögensverbrecherstrafe gemäß Artikel 2 Absatz 2 verhängt oder verhindert wurde, kann der Fall nur dann beibehalten werden, wenn ein anderer Mitgliedstaat seine Zustimmung gemäß Artikel 30 Absatz 6 Buchstabe d der Verordnung (EU) 2018 / 1805 des Europäischen Parlaments und des Rates erteilt hat;
d) ein Fall von Museum, Galerie oder Archivwert, ein als Kulturdenkmal bezeichneter Fall, ein Objekt von kulturellem Wert, eine Sammlung von Museumscharakter und ein Sammelstück, eine nicht-periodische Veröffentlichung und ein periodischer Druck, wenn es erforderlich ist, einen solchen Fall aus Gründen des öffentlichen Interesses oder einer besonderen Art des Staates zu verlassen, oder
(e) eine wertlose Sache.
(4) Hat die Organisationskomponente Zweifel darüber, ob der Fall in Absatz 3 Buchstabe d genannt wird, so sucht sie die Meinung des Kulturministeriums; im Falle von Archiven des Innenministeriums und im Falle von Museums- und Galeriewert militärischer Charakters des Verteidigungsministeriums. Die Stellungnahme wird innerhalb von 30 Tagen nach Eingang des Antrags abgegeben.
(5) Die Finanzmittel, die durch den Fall gewonnen werden, werden von der Organisationsstelle auf der Grundlage von Fremdmitteln akzeptiert. Der Betrag der Kosten, die bei der Verwaltung eines solchen Falles für oder in Verbindung mit einem solchen Fall entstanden sind, bis zum Zeitpunkt seiner Liquidation und der Kosten seiner Rückzahlung auf den für ihn ermittelten Staatshaushalts-Umsatzkonto übertragen wird und der Rest der Mittel unverzüglich auf ein Sonderkonto übertragen wird.
(6) Die organisatorische Komponente beschäftigt sich mit dem in Absatz 3 genannten Fall und dem Nichtverkauf des Gegenstands in der in dem Gesetz über das Eigentum der Tschechischen Republik und seiner Darstellung in Rechtsbeziehungen genannten Weise.
(7) Die Organisationsbehörde teilt dem Ministerium unverzüglich mit, dass sie alle Mittel, die von der Zahlung des Falles aus dem benannten Strafverfahren erhalten wurden, auf ein besonderes Konto geschickt hat oder dass sie keine Mittel auf das Sonderkonto versendet, da die aus dem benannten Strafverfahren resultierende verfälschte oder beschlagnahmte Position aus den in Absatz 3 genannten Gründen nicht monetisiert werden kann oder eine nicht veräußerbare Sache ist. Die Organisationskomponente unterrichtet das Ministerium auch über andere Tatsachen, die sich auf eine für das Verfahren zur Befriedigung des Anspruchs des Begünstigten relevante verfälschte oder beschlagnahmte Position beziehen.
Ausgaben für besondere Rechnungen
(1) Die Gelder der in dem bezeichneten Strafverfahren auferlegten strafrechtlichen Sanktionen, die auf ein Sonderkonto versandt werden, werden unter den in diesem Gesetz festgelegten Bedingungen in folgender Reihenfolge verwendet:
a) die Eigentumsrechte der berechtigten Personen zu befriedigen, deren Eigentumsrechte infolge der Kommission einer Straftat entstanden sind, für die das angebliche Strafverfahren geführt worden ist;
b) gemäß Artikel 30 der Verordnung (EU) 2018 / 1805 des Europäischen Parlaments und des Rates oder des Vereinigten Königreichs mit einem anderen Mitgliedstaat auf der Grundlage des Abkommens zwischen der Union und dem Vereinigten Königreich zu teilen, wenn die Gelder aus strafrechtlichen Sanktionen des Eigentums gemäß Artikel 2 Absatz 2 stammen;
c) den in diesem Gesetz vorgesehenen Betrag für den Bewährungs- und Vermittlungsdienst zur Unterstützung von Opfern von Straftaten; und
d) den in diesem Gesetz festgelegten Betrag für die Gewährung von Subventionen durch das Ministerium nach dem Gesetz über Opfer von Kriminalität.
(2) Die übrigen Mittel sind Einnahmen aus dem Staatshaushalt.
ÄNDERUNG DER OWNISCHEN FINANZIERUNGEN DER BEHÖRDEN
Antrag auf Befriedigung des Anspruchs des Begünstigten
(1) Das Ministerium erfüllt die Eigentumsrechte des Begünstigten in der Weise und unter den Bedingungen dieses Gesetzes auf Ersuchen. Die in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe a, c oder d genannte Bevollmächtigte legt den Antrag binnen 60 Tagen nach dem Zeitpunkt des Erwerbs der Rechtsbefugnis der Schulderklärung, der Erklärung der Vermögensstrafe und vor allem der in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe d genannten Bevollmächtigten ein, andernfalls hört die Erklärung des Eigentumsanspruchs der verletzten Partei nach dem Urteil des Gerichts in Strafsachen auf, die ein Eigentumsrecht eingeräumt hat, andernfalls das Recht auf eine besondere Rechnung zu stellen. Die in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe b genannte Bevollmächtigte legt den Antrag binnen 60 Tagen nach dem Tag vor, an dem die vom Gericht im Zivilverfahren erteilte Entscheidung, der der Berechtigten sein Eigentumsrecht erteilt hat, oder das Recht auf Befriedigung seines Eigentumsrechtes von einem Sonderkonto aufgehört.
(2) Zusätzlich zu den in den Verwaltungsvorschriften festgelegten allgemeinen Anforderungen legt der Antrag Folgendes fest:
a) die Höhe der Immobilie, deren Befriedigung von einem Sonderkonto verlangt wird; und
b) ob die Mittel an den Begünstigten in Form eines Postauftrags zu entrichten sind oder an ein Konto zu senden sind, dessen Nummer im Antrag angegeben ist.
(3) Die bevollmächtigte Person legt der Klageschrift eine Kopie der endgültigen strafrechtlichen Ordnung oder des verurteilenden Urteils über die Straftat bei, die ihr Eigentumsrecht und eine Kopie der endgültigen Entscheidung über die strafrechtliche Verurteilung des Vermögens zur Folge hat. Die in Artikel 2 Absätze 2 bis 4 Buchstaben a bis c genannte Bevollmächtigte legt dem Antrag auch eine Kopie der endgültigen Entscheidung des Gerichts, die ihm sein Eigentumsrecht und die in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe d genannte Bevollmächtigte erteilt hat, vor, dem Antrag auch eine Kopie der endgültigen Entscheidung zur Festsetzung des Betrags der Instandhaltungspflicht für die verurteilte Person beizufügen. Die bevollmächtigte Person legt dem Antrag auch andere Unterlagen vor, die den Zusammenhang zwischen der beanspruchten Vermögensforderung und der strafrechtlichen Straftat belegen, aus denen die Vermögensforderung begangen wurde, und der Höhe dieser Vermögensforderung, es sei denn, sie ist aus diesen Entscheidungen ersichtlich. Kann der Begünstigte innerhalb des in Absatz 1 genannten Zeitraums aus von ihm unabhängigen Gründen keinen der erforderlichen Anlagen an den Antrag stellen, so unterrichtet er das Ministerium davon und sendet ihn so bald wie möglich.
(4) Der in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe b genannte Bevollmächtigte, der bei Erteilung seines Eigentumsrechtes im Zivilverfahren einen Antrag auf Befriedigung seines Vermögensanspruchs auf eine besondere Rechnung stellen will, ist verpflichtet, innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Ablauf der in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe b genannten Frist nachzuweisen, dass er innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Ablauf der in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe b genannten Frist einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens in Zivilsachen über seine Vermögenspflicht gestellt hat, die ihm vorgeschriebene zu erfüllen, Gleichzeitig legt die bevollmächtigte Person eine Kopie des endgültigen Urteils des Gerichts, das in Strafverfahren in Bezug auf diese Eigenschaftsforderung an das Zivilverfahren gestellt wurde, an; kann dies aus Gründen, die davon unabhängig sind, nicht innerhalb dieser Frist erfolgen, so unterrichtet sie das Ministerium davon und übermittelt so bald wie möglich eine Kopie der Entscheidung. Gibt es in der Folge Tatsachen, durch die die im Satz genannte Person den ersten beabsichtigten Antrag nicht einreichen kann oder nicht mehr beabsichtigt, ihn einzureichen, so teilt das Ministerium sie unverzüglich mit.
(5) Der Antragsteller unterrichtet das Ministerium unverzüglich über die Tatsachen, die die Beurteilung des Anspruchs des Antragstellers auf Befriedigung des Eigentumsanspruchs des Antragstellers beeinflussen können, insbesondere darüber, dass der beanspruchte Anspruch ganz oder teilweise auf andere Weise und in welchem Umfang er dies getan hat.
Verfahren zur Befriedigung des Anspruchs des Empfängers
(1) Das Ministerium nimmt den Eingang des Antrags schriftlich an und unterrichtet den Antragsteller über die in den Absätzen 3 und 4 genannten Tatsachen.
(2) Das Geschäftsordnungsministerium setzt das Verfahren aus, wenn die in Artikel 8 Absatz 4 genannte Person bis zum Antrag unter den Bevollmächtigten steht oder dem Ministerium mitgeteilt wird, dass sie es nicht vorlegt oder gegebenenfalls das Ministerium weiß, dass die für die Einreichung des Antrags vorgesehene Frist abgelaufen ist. Das Ministerium setzt das Verfahren auch aus, wenn der Begünstigte aus nicht unter den Antrag fallenden Gründen nicht einen der erforderlichen Anhänge zum Antrag hinzugefügt hat, bis der Begünstigte diesen Anhang übermittelt hat. Ist der Grund, aus dem der Anhang nicht an den Antrag gekündigt wurde und der Begünstigte den Anhang auch nach wiederholter Aufforderung nicht abschließt, so hört das Ministerium das Verfahren auf.
(3) Das Ministerium entscheidet spätestens 90 Tage nach Ablauf der Frist nach Absatz 8 Absatz 1 für die Einreichung eines Antrags an den in Artikel 2 Absatz 4 Buchstaben a, c oder d genannten Begünstigten. Ist eine in Artikel 8 Absatz 4 genannte Person, deren Anspruch nicht abgelaufen ist, unter den förderfähigen Personen, so beginnt die Frist für die Entscheidung ab dem Tag, an dem diese Person den Antrag gestellt hat oder dem Ministerium mitgeteilt hat, dass sie ihn nicht vorlegte oder gegebenenfalls ab dem Tag, an dem das Ministerium bekannt wurde, dass die in dem Antrag dieser Person vorgesehene Frist abgelaufen war. Ist dem in der Satzung der ersten oder der zweiten Satz genannten Zeitpunkt bis zu dem Zeitpunkt vorangegangen, an dem die in Strafverfahren auferlegten ersten Gelder der Vermögensverbrecherstrafe, die sich aus der Provision der Berechtigten ergeben, dem Sonderkonto gutgeschrieben werden, so wird die Frist für die Entscheidung erst ab dem Zeitpunkt, zu dem sie dem Sonderkonto gutgeschrieben werden, ausgeführt.
(4) Werden Gelder aus dem benannten Strafverfahren an einen Sonderkonto bei Raten versandt, so entscheidet das Ministerium über die Befriedigung des Eigentumsanspruchs des Empfängers aus den zum Zeitpunkt der Entscheidung auf dem Sonderkonto hinterlegten Mitteln innerhalb des in Absatz 3 genannten Zeitraums und entscheidet über die Befriedigung der anderen Gelder innerhalb von 90 Tagen nach der Gutschrift auf das Sonderkonto. Wird in dem vorgesehenen Strafverfahren eine Geldstrafe verhängt und seine Rückzahlung durch Raten genehmigt, entscheidet das Ministerium über die Befriedigung des Eigentumsanspruchs des Empfängers der zum Zeitpunkt der Entscheidung im Sonderkonto hinterlegten Raten innerhalb der in Absatz 3 genannten Frist und entscheidet über die Befriedigung späterer Raten innerhalb von 90 Tagen nach Zahlung der 3 Raten auf das Sonderkonto.
Entscheidung zur Befriedigung des Eigentumsanspruchs des Begünstigten
(1) Das Ministerium erfüllt die Eigentumsrechte der bevollmächtigten Person aus in einem Sonderkonto hinterlegten Mitteln, die aus im Strafverfahren verhängten Sachstrafen stammen, die in der Kommission der Eigentumsrechte der bevollmächtigten Person entstehen.
(2) Der Eigentumsanspruch des Begünstigten wird vom Ministerium insoweit erfüllt, als er durch ein Urteil des Gerichts in Strafverfahren oder in Zivilverfahren erteilt worden ist; im Falle der Instandsetzung aufgrund des in der strafrechtlichen Ordnung festgelegten Umfangs oder der Verurteilung eines Urteils über die Misshandlung. Ist diese Eigenschaftsberechtigung in der Zwischenzeit teilweise auf andere Weise erfüllt worden, so erfüllt das Ministerium sie insoweit, als sie verbleibt; wenn diese Eigenschaftsberechtigung vollständig erfüllt ist, lehnt das Ministerium den Antrag auf diese Berechtigung ab.
(3) Sind die Mittel nicht ausreichen, um alle Rechte der Begünstigten vollständig zu erfüllen, so erfüllt das Ministerium diese im Verhältnis.
(4) Wurden keine Gelder von den in den bezeichneten Strafverfahren verhängten Vermögenssanktionen erhoben, so hört das Geschäftsordnungsministerium auf.
(5) Das Ministerium sendet die Mittel an die Person, die Anspruch auf ein bestimmtes Konto hat, oder zahlt sie in Form eines Postauftrags zu dem in der Entscheidung des Ministeriums angegebenen Betrag innerhalb von 15 Tagen nach der Entscheidung.
(6) Das Ministerium kann eine neue Entscheidung darüber abgeben, wenn später ersichtlich ist, dass die Bedingungen für die Befriedigung des Eigentumsanspruchs des Begünstigten oder die Bedingungen für seine Befriedigung nicht erfüllt sind, insbesondere wenn es auf der Grundlage falscher oder unvollständiger Informationen beschlossen wurde, oder wenn der Begünstigte die in Artikel 8 Absatz 5 vorgesehene Informationspflicht nicht erfüllt hat.
(7) Das Ministerium erlässt ferner eine neue Entscheidung, wenn der Begünstigte zwischen dem Zeitpunkt der Entscheidung und der Zahlung der Mittel an den Begünstigten aufgrund dieser Entscheidung aus demselben Grund die Leistung des Bieters erhält, die Summe der vom Begünstigten vom Ministerium und vom Bieter empfangenen Mittel den Betrag seines Eigentumsanspruchs übersteigt und der Begünstigte die Mittel nicht dem Ministerium über den Betrag seines Eigentumsanspruchs zur angegebenen Zeit ausgibt. Stellt der Begünstigte die im Satz zum Ersten Ministerium genannten Mittel aus, so wird der Betrag des Eigentumsanspruchs für den Täter durch den Staat reduziert.
(8) Durch die Erteilung einer neuen Entscheidung wird die ursprüngliche Entscheidung aufgehoben.
Übertragung von Eigentumsrechten an den Staat
(1) Durch die Zusendung von Geldern auf das Konto des Empfängers oder durch die Zahlung der Mittel an den Empfänger in Form eines Postauftrags wird der Eigentumsanspruch des Empfängers gegen den Täter in Höhe der bereitgestellten Barleistung, gegebenenfalls gemäß Absatz 10 (7), an den Staat übertragen. Wurde die Entscheidung, auf deren Grundlage die Mittel an den Begünstigten in ein Konto oder eine Abfindung überwiesen wurden, widerrufen, so wird das Eigentumsrecht im Rahmen der Cash-Performance des Begünstigten durch eine neue Entscheidung in dem Fall an den Staat übertragen; die Mittel, die der Staat in der Zwischenzeit vom Täter über den neu übertragenen Vermögensanspruch erhalten hat, werden unverzüglich an den Täter zurückgegeben. Der staatliche Anspruch wird vom Ministerium gegen den Täter geltend gemacht. Das Ministerium unterrichtet den Täter über diese Tatsachen, einschließlich der Höhe des Eigentumsanspruchs, der dem Staat übertragen wird.
(2) Wurde die Eigentumsberechtigung des Begünstigten auf den in Absatz 1 genannten Staat übertragen und der Begünstigte hat aus demselben Grund akzeptiert, dass die Summe der vom Begünstigten vom Ministerium und vom Täter erhaltenen Mittel den Betrag des Eigentumsanspruchs des Begünstigten übersteigt, so ist der Begünstigte verpflichtet, die Mittel spätestens 15 Tage nach dem Zeitpunkt der Feststellung dieser Tatsache oder des Zeitpunkts der vom Ministerium unrechtmäßig eingegangenen Aufforderung an das Ministerium zurückzugeben. Der Täter erfüllt seine Schuld in dem Umfang der erbrachten Leistung, auch wenn er es einer Person gewährt hat, deren Eigentumsanspruch bereits ganz oder teilweise in den Staat übertragen wurde.
ENTWICKLUNG DER WETTBEWERBSPERSONEN
Zufriedenheit der von einem anderen Mitgliedstaat auferlegten und in der Tschechischen Republik anerkannten Rechte von Begünstigten aus Strafrechten
(1) Der Beschluss zur Anerkennung und Ausführung eines Beschlags und zur Unterrichtung eines anderen Mitgliedstaats, dass er beschlossen hat, dem Verletzten die Schadensersatzansprüche zu gewähren, ist eine Grundlage für die Erfüllung der Rechte des in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe e genannten Empfängers. Wenn die erhaltenen Informationen nicht ausreichen, um den Anspruch des Begünstigten zu befriedigen, so fordert das Ministerium das Gericht, das ihm die Informationen übermittelt hat, um einen anderen Mitgliedstaat zur Ergänzung einzuladen.
(2) Hat ein anderer Mitgliedstaat in den Angaben angegeben, dass das Eigentumsberechtigungsverfahren des Verletzten in einem anderen Mitgliedstaat noch nicht abgeschlossen ist, so wartet das Ministerium bis zum Eingang der Informationen über das Ergebnis dieses Verfahrens.
(1) Das Ministerium sendet der zuständigen Behörde eines anderen Mitgliedstaats Mittel aus einem Sonderkonto, das dem Betrag des Anspruchs des ihm durch Beschluss eines anderen Mitgliedstaats gewährten Empfängers entspricht. Die Mittel werden nach dem von der Tschechischen Nationalbank für den Tag, an dem die Mittel auf ein Sonderkonto gewürdigt wurden, in die Währung eines anderen Mitgliedstaats umgewandelt.
(2) Sind die Mittel nicht ausreichen, um den Anspruch des Empfängers vollständig zu erfüllen, so sendet das Ministerium diese so weit, dass sie bei der Ausführung der Strafe für das Vermögen gemäß Artikel 2 Absatz 2 erhalten worden sind. Wird Geld aus mehreren Sachstrafen nach und nach auf ein Sonderkonto versandt, so sendet das Ministerium jeden Einzelbetrag der zuständigen Behörde eines anderen Mitgliedstaats ohne übermäßige Verzögerung aus der Gutschrift.
(3) Die zuständige Behörde eines anderen Mitgliedstaats unterrichtet das Ministerium unverzüglich über die Versendung der Mittel oder eines Teils davon und über alle sonstigen Informationen, die für die Befriedigung des Anspruchs des Empfängers relevant sind, insbesondere ob alle oder ein Teil der Mittel bereits durch die Ausführung der Strafe für das Vermögen erhalten worden sind.
(4) Wurden keine Mittel aus der in Artikel 2 Absatz 2 vorgesehenen Vermögensverbrecherstrafe erhoben, so unterrichtet das Ministerium die zuständige Behörde eines anderen Mitgliedstaats entsprechend.
(5) Wird dem Ministerium bekannt, dass zwischenzeitlich eine vollständige oder teilweise Befriedigung des Anspruchs des Begünstigten vorliegt, so unterrichtet es die zuständige Behörde eines anderen Mitgliedstaats davon und fordert sie auf, ob und in welchem Umfang die erhaltenen Mittel an ihn zu übermitteln sind.
Befriedigung der in der Tschechischen Republik verhängten und in einem anderen Mitgliedstaat anerkannten Eigentumsrechte berechtigter Personen aus Sachstrafen
(1) Das Ministerium unterrichtet unverzüglich das Gericht, das für Gelder oder Gegenstände im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaats, für die die Verordnung (EU) 2018 / 1805 des Europäischen Parlaments und des Rates bindend ist, eine Sachstrafe verhängt hat,
a) eine nach diesem Gesetz zugelassene Person, deren Recht auf Erfüllung seines Eigentumsrechts nicht aus dem Sonderkonto des Ministeriums abgelaufen ist;
b) das Recht der Person, die berechtigt ist, sein Eigentumsrecht aus einem Sonderkonto nach diesem Recht zu erfüllen, ist abgelaufen, die Person, die berechtigt ist, ihr Eigentumsrecht nicht von einem Sonderkonto zu erfüllen, oder die Person, die berechtigt ist, sein Eigentumsrecht ganz oder teilweise auf andere Weise erfüllt hat; und
c) die Entscheidung des Gerichts im Zivilverfahren über die Forderung des Verletzten wegen Schadensersatz, Nicht-Eigenschaftsschäden oder die Erteilung einer ungerechtfertigten Anreicherung ist endgültig geworden; die Anmeldung ist mit einer Kopie der endgültigen Entscheidung verbunden.
(2) Das Ministerium wird die von einem anderen Mitgliedstaat versandten Mittel nach dem von der Tschechischen Nationalbank für den Tag angekündigten Kurs, an dem die Mittel auf ein besonderes Konto gewürdigt wurden, in ein besonderes Konto in tschechische Kronen umwandeln.
(3) Soweit in den Absätzen 1 und 2 nichts anderes bestimmt ist, gelten die Absätze 8 bis 11 entsprechend.
Erfüllung der Rechte berechtigter Personen im Rahmen des Abkommens zwischen der Union und dem Vereinigten Königreich
Befriedigung der Rechte der Begünstigten von im Vereinigten Königreich auferlegten und in der Tschechischen Republik anerkannten strafrechtlichen Sanktionen
(1) Die Entscheidung über die Anerkennung und Vollstreckung einer ausländischen Entscheidung und Informationen der zuständigen Behörde des Vereinigten Königreichs, die Rechte des in Artikel 2 Absatz 4 Buchstabe e genannten Begünstigten zu erfüllen, ist eine Grundlage für die Entscheidung über die Anerkennung und Vollstreckung einer ausländischen Entscheidung und die Entscheidung über die Gewährung der Schadensersatzansprüche an die verletzte Partei.
(2) Das Ministerium gilt entsprechend Absatz 11b entsprechend.
Erfüllung der in der Tschechischen Republik auferlegten und im Vereinigten Königreich anerkannten Eigentumsrechte von Begünstigten von Immobilienverbrechern
(1) Das Finanzministerium wird die von der zuständigen Behörde des Vereinigten Königreichs versandten Mittel nach dem von der Tschechischen Nationalbank für den Tag, an dem die Mittel auf ein besonderes Konto gewürdigt wurden, in ein besonderes Konto in tschechische Kronen umwandeln.
(2) Die Absätze 8 bis 11 gelten entsprechend.
GEMEINSAME BESTIMMUNGEN
Verwaltung von Mitteln nach Erfüllung der Rechte der Begünstigten
(1) Von den Geldern, die sich aus den strafrechtlichen Sanktionen ergeben, die in dem vorgesehenen Strafverfahren auferlegt werden, das nach der Zahlung der Rechte der Begünstigten im Sonderkonto verbleibt
a) für den in Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe c genannten Zweck 10% des Bewährungs- und Vermittlungsdienstes; und
b) für den Zweck gemäß Abschnitt 7 Absatz 1 Buchstabe d, 10 % für das Ministerium.
(2) Die in Absatz 1 genannten Beträge werden auf die nächste Krone aufgerundet.
(3) Das Ministerium hält in der benannten Benennungskasse ein gesondertes Konto, das den gemäß Absatz 1 Buchstaben a und b berechneten Beträgen entspricht und die verbleibenden Mittel innerhalb der durch die Haushaltsregeln festgelegten Frist auf den Staatshaushalt überträgt.
(4) Das Ministerium überträgt in zusammenfassender Form alle betroffenen Strafverfahren auf den 31. Januar des Kalenderjahres für das vorherige Kalenderjahr zurück.
a) die in Absatz 1 Buchstabe a genannten Mittel; a) den Bewährungs- und Vermittlungsdienst; und
b) die in Absatz 1 Buchstabe b genannten Mittel aus einem Sonderkonto im Namen des Ministeriums.
(5) Liegt der in Absatz 1 Buchstabe a oder b genannte Betrag unter 1 000 CZK, so wird er nicht übertragen und ist der Einnahmen des Staatshaushalts.
(6) Aus den in Artikel 2 Absatz 2 vorgesehenen Mitteln der Sachstrafe nach Abzug eines Teils der Mittel, die gemäß Artikel 11b oder 11d an einen anderen Mitgliedstaat oder das Vereinigte Königreich zu senden sind, sendet das Ministerium den Teil davon, der gemäß Artikel 30 der Verordnung (EU) 2018 / 1805 des Europäischen Parlaments und des Rates oder nach dem Gesetz über die internationale justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (1) geteilt wird, an den zuständigen Staat (1). Die verbleibenden Mittel werden entsprechend den Absätzen 1 bis 5 behandelt.
Synergien
(1) Jeder ist verpflichtet, das Ministerium über die Tatsachen zu informieren, die für die Prüfung der Einhaltung der Bedingungen für den Anspruch des Begünstigten nach diesem Recht relevant sind.
(2) Die Gerichte und Strafverfolgungsbehörden werden dem Ministerium die erforderlichen Synergien zur Verfügung stellen, insbesondere indem Kopien der Dokumente in der Akte zur Ausübung ihrer Befugnisse nach diesem Recht auf schriftliche Anfrage gesendet werden.
(3) Bei der Prüfung der Einhaltung der Bedingungen für die Befriedigung des Anspruchs einer ermächtigten Person nach diesem Gesetz ist die bevollmächtigte amtliche Person des Ministeriums berechtigt, die strafrechtlichen Akten und Akten des Gerichts in Zivilverfahren zu konsultieren; die Gerichte und die Strafverfolgungsbehörden gestatten es, sie zu konsultieren.
Erfassung von Daten über Gelder aus Immobilienkriminellen Sanktionen
Das Ministerium führt zur Erfüllung der Aufgaben nach diesem Gesetz eine Aufzeichnung der in Strafverfahren verhängten Gelder strafrechtlicher Sanktionen auf, die auf ein Sonderkonto übertragen wurden. Dieses Register ist ein privates Informationssystem für die öffentliche Verwaltung.
Register der Eigentumsrechte der an den Staat übertragenen Begünstigten
(1) Das Ministerium führt ein Register der Eigentumsrechte der an den Staat übertragenen Begünstigten (nachfolgend als Register bezeichnet). Das Register ist ein öffentliches Informationssystem.
(2) Das Ministerium verwendet Daten, die im Register für die Zwecke dieses Gesetzes und für die Zwecke der Wiederherstellung von Eigentumsrechten gespeichert sind, die es gemäß Absatz 11 in den Staat übertragen hat.
(3) Das Ministerium liefert Daten vom Register an Gerichte und Vollstrecker für die Durchführung von Beschlüssen nach dem Zivilgesetzbuch und der Durchführung nach der Vollstreckungsordnung, in einer Weise, die Fernzugriff ermöglicht.
(4) Die im Register gespeicherten Daten werden 25 Jahre nach ihrer Registrierung aus dem Register gelöscht.
Angaben im Register
(1) Folgende Informationen werden im Register gespeichert:
a) den Namen und gegebenenfalls die Namen und Vornamen, das Geburtsdatum und die Anschrift des Wohnsitzes oder des Namens oder des Geschäftsnamens, die Identifikationsnummer der Personen oder ähnliche Angaben und die Anschrift des Sitzes der Bevollmächtigten, deren Eigentum an den Staat übertragen wird;
b) den Namen und gegebenenfalls die Namen und Vornamen, das Geburtsdatum und die Anschrift des Wohnsitzes oder des Namens oder des Geschäftsnamens, die Identifikationsnummer der Personen oder ähnliche Angaben und die Anschrift des Sitzes des Verbrechers, gegen den die Berechtigte sein Eigentum erworben hat;
c) die Beschreibung des Rechtsverfahrens, in dem der Berechtigte sein Eigentumsrecht, das Aktenzeichen, unter dem er gehalten wird, erhalten hat; im Falle eines Eigentumsanspruchs für die Zahlung der fälligen Instandhaltung ist das Vertragsverletzungsverfahren anzugeben;
d) eine Beschreibung des Gerichts, das die Entscheidung über die Gewährung des Eigentumsrechtes erteilt hat; im Falle einer Schadensersatzforderung wird das Gericht, das die strafrechtliche Ordnung erlassen hat oder das Urteil in einem Verfahren wegen Misshandlung verurteilt, benannt;
e) die Höhe der dem Staat übertragenen Eigentumsansprüche;
f) das Datum, an dem das Vermögen vom Begünstigten an den Staat übertragen wird.
(2) Das Register enthält operative Daten über die Erfassung der in Absatz 1 genannten Daten.
Übergangsbestimmungen
Nach diesem Gesetz gilt das Gesetz nicht für strafrechtliche Sanktionen, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes durch Gesetz verhängt werden.
Änderung des Strafverfahrens
Gesetz Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Gesetz Nr. 5, Nr. 5
1. In Artikel 43 wird am Ende des Absatzes 1 der Satz "Wenn die Misshandlung durch Zwangsernährung begangen wird (Paragraph 196 des Strafgesetzbuches), im Sinne dieses Gesetzes die durch die Straftat verursachten Sachschäden und die fällige Instandhaltung als fällig bezeichnet."
2. In § 46 wird der erste Satz durch die Worte ergänzt'; im Rahmen der Anweisung wird er auch auf die Möglichkeit aufmerksam gemacht, die Befriedigung eines Anspruchs auf Schadensersatz oder Sachschäden zu suchen, die durch eine Straftat oder die Frage der ungerechtfertigten Anreicherung verursacht werden, die durch eine strafrechtliche Straftat nach dem Gesetz über die Verwendung von Geldern aus Vermögensverbrechen erzielt wird'.
3. Absatz 343 (3) wird gestrichen.
Absatz 4 wird zu Absatz 3.
Änderung des Gesetzes über die Gründung von Ministerien und anderen Zentralbehörden der Tschechischen Republik
In Artikel 11 des Gesetzes Nr. 2 / 1969 Slg., über die Einrichtung von Ministerien und anderen Zentralbehörden der Tschechischen Republik, geändert durch Gesetz Nr. 575 / 1990 Slg., Gesetz Nr. 358 / 1992 Slg., Gesetz Nr. 548 / 1992 Slg., Gesetz Nr. 21 / 1993 Slg., Gesetz Nr. 285 / 1993 Slg., Gesetz Nr. 135 / 1996 Sl. Der folgende Absatz 7 wird angefügt:
"(7) Das Justizministerium leistet den Opfern von Straftaten finanzielle Hilfe und befriedigt die Eigentumsansprüche von Personen, die durch eine strafrechtliche Straftat durch die Gelder von strafrechtlichen Sanktionen verletzt werden."
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 59 / 2017 Slg., über die Verwendung von Geldern aus Immobilien strafrechtlichen Sanktionen, die in Strafverfahren verhängt werden, und zur Änderung bestimmter Gesetze |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 03.03.2017 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.01.2018 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0