Dekrét vlády č. 54 / 2003 Zb.
Nariadenie vlády, ktorým sa stanovuje ochranné opatrenie pre dovoz určitých metalurgických výrobkov do Českej republiky
Platný
Účinnosť od 01.03.2003
54
PREDPIS VLÁDY
z 12. februára 2003,
ktorým sa stanovuje ochranné opatrenie na dovoz určitých metalurgických výrobkov do Českej republiky
Vládny mandát podľa § 21 zákona č. 62 / 2000 Z. z., o určitých opatreniach na vývoz alebo dovoz výrobkov a o udeľovaní licencií a o zmene a doplnení niektorých zákonov:
(1) Na tovar, na ktorý sa vzťahuje colný sadzobník (1) v podpoložkách 7306 30 21 - Nepresahujúci 2 mm, 7306 30 29 - Presahujúci 2 mm, 7306 30 78 - Ostatné, 7306 60 34 - Ostatné a 7306 60 38 90 - Ostatné, sadzba dovozného cla stanovená colným sadzobníkom (1) alebo medzinárodnou zmluvou (2) pre colné kvóty stanovené na príslušné obdobia, ako je uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu.
(2) Colná kvóta sa otvára o 8.00 hod. v prvý deň obdobia, na ktoré sa táto kvóta otvára. Ak tento deň pripadne na sobotu, nedeľu alebo štátny sviatok, kvóta sa otvorí nasledujúci pracovný deň.
Pred otvorením colnej kvóty ustanovenej v článku 1 a po jej otvorení sa sadzba dovozného cla stanovená v colnej kvóte (1) alebo v medzinárodnej zmluve (2) zvýši o 20,3 v období od 1. marca 2003 do 31. decembra 2003 a 18,3 v období od 1. januára 2004 do 31. decembra 2004 na tovar, na ktorý sa vzťahuje colná sadzba (1).
Pred otvorením colnej kvóty a po vyčerpaní podľa článku 1 sa uplatňuje sadzba dovozného cla stanovená v colnej kvóte (1) alebo medzinárodnej zmluve (2) zvýšená o 13,5 v období od 1. marca 2003 do 31. decembra 2003 a 12,2 v období od 1. januára 2004 do 31. decembra 2004.
Pred a po otvorení colnej kvóty ustanovenej v článku 1 sa uplatňuje sadzba dovozného cla stanovená v colnej kvóte (1) alebo medzinárodnej zmluve (2) zvýšená o 22,4 v období od 1. marca 2003 do 31. decembra 2003 a 20,2 v období od 1. januára 2004 do 31. decembra 2004.
Pred otvorením colnej kvóty ustanovenej v článku 1 a po jej otvorení sa sadzba dovozného cla stanovená v colnej kvóte (1) alebo v medzinárodnej zmluve (2), zvýšená o 17,3 v období od 1. marca 2003 do 31. decembra 2003 a 15,6 v období od 1. januára 2004 do 31. decembra 2004, uplatňuje na tovar v colnej sadzbe (1).
Pred a po otvorení colnej kvóty ustanovenej v článku 1 sa sadzba dovozného cla stanovená v colnej kvóte (1) alebo v medzinárodnej zmluve (2), zvýšená o 20,3 v období od 1. marca 2003 do 31. decembra 2003 a 18,3 v období od 1. januára 2004 do 31. decembra 2004, uplatňuje na tovar v colnej sadzbe (1).
(1) Odseky 1 až 6 sa neuplatňujú na tovar s pôvodom v rozvojovej krajine alebo v najmenej rozvinutej krajine, ktorá je členom Svetovej obchodnej organizácie (3), za predpokladu, že jeho podiel na dovoze tovaru podľa článku 1 nepresahuje 3% celkového dovozu takéhoto tovaru a že dovoz z týchto krajín s podielom menším ako 3% nepredstavuje viac ako 9% celkového objemu dovozu takéhoto tovaru.
(2) Náboženský tovar s pôvodom v rozvojovej krajine alebo najmenej rozvinutej krajine je tovar, ktorý spĺňa podmienky stanovené v osobitných právnych predpisoch.4)
(3) Ustanovenia oddielov 1 a 5 sa nevzťahujú na tovar uvedený v tarifnej podpoložke 1) 7306 60 31 s doplnkovým kódom 10 - Vyrobené z nehrdzavejúcej ocele.
(4) Ustanovenia oddielov 1 a 6 sa nevzťahujú na tovar, na ktorý sa vzťahujú tarifné podpoložky 1) 7306 60 39 s doplnkovým kódom 10 - Vyrobené z nehrdzavejúcej ocele a 7306 60 39 s doplnkovým kódom 20 - Vyrobené podľa normy EN 10 219, charakterizujúce ich spôsob výroby a aplikácie pre dynamicky naložené konštrukcie. Výrobky sú charakterizované označením S 275 JOH a S 355 J2H alebo iným označením H na poslednom mieste atribútu (jemná zrnitá oceľ určená pre dynamicky naložené štvorcové zvárané rúry).
(5) Dodatočné kódy uvedené v odsekoch 3 a 4 sú stanovené v samostatných právnych predpisoch. 5)
(1) Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. marca 2003.
(2) Toto nariadenie stráca účinnosť 31. decembra 2004 alebo dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení Českej republiky k Európskej únii, ak tento dátum nastane skôr.
Predseda vlády:
PhDr. Špidla v. r.
Minister priemyslu a obchodu:
Ing. Rusnok v. r.
Príloha k vládnemu výnosu č. 54 / 2003 Z. z.
Colné kvóty na tovar položky 7306 30 21, 7306 30 29, 7306 30 78, 7306 60 31, 7306 60 39:
| Podpoložka celního sazebníku | Rozdělení podle teritorií | Výše celní kvóty (t) | |
|---|---|---|---|
| Období od 1. března 2003 do 31. prosince 2003 | Období od 1. ledna 2004 do 31. prosince 2004 | ||
| 7306 30 21 | EU | 13 177 | 16 603 |
| CEFTA | 2 520 | 3 175 | |
| Ostatní země | 799 | 1 007 | |
| Celkem | 16 496 | 20 785 | |
| 7306 30 29 | EU | 6 193 | 7 802 |
| CEFTA | 1 816 | 2 288 | |
| Ostatní země | 448 | 565 | |
| Celkem | 8 457 | 10 655 | |
| 7306 30 78 | EU | 8 407 | 10 593 |
| CEFTA | 1 198 | 1 510 | |
| Ostatní země | 1 090 | 1 373 | |
| Celkem | 10 695 | 13 476 | |
| 7306 60 34 kromě podpoložky7306 60 31 s doplňkovým kódem5) 10 | EU | 11 216 | 14 132 |
| CEFTA | 7 043 | 8 875 | |
| Ostatní země | 2 461 | 3 100 | |
| Celkem | 20 720 | 26 107 | |
| 7306 60 38 90 kromě podpoložky7306 60 39 s doplňkovým kódem5) 10 a podpoložky7306 60 39 s doplňkovým kódem5) 20 | EU | 41 698 | 52 540 |
| CEFTA | 14 168 | 17 851 | |
| Ostatní země | 1 894 | 2 386 | |
| Celkem | 57 760 | 72 777 | |
1) Nariadenie vlády č. 462 / 2003 Z. z., o otázke colného sadzobníka a o stanovení dovozných colných sadzieb pre tovary s pôvodom v rozvojových a najmenej rozvinutých krajinách a o podmienkach ich uplatňovania (Colný sadzobník) a o zmene a doplnení niektorých súvisiacich ustanovení.
2) Napríklad Stredoeurópska dohoda o voľnom obchode uzavretá medzi Českou republikou, Maďarskou republikou, Poľskou republikou a Slovenskou republikou, uverejnená pod č. 54 / 1995 Z. z., v znení zmien a doplnení.
3) Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie (WTO), uverejnená pod č. 191 / 1995 Zb.
4) § 59 až 63 zákona č. 13 / 1993 Z. z., Colný zákon. Oddiel 3 až 6 a príloha 4 k vyhláške č. 69 / 1989 Z. z. o oslobodení od dovozného cla pre komerčný tovar dovážaný a pochádzajúci z rozvojových krajín.
5) Príloha č. 23 k vyhláške č. 252 / 2002 Z. z., ktorou sa vykonávajú určité ustanovenia Colného zákona, zmeneného a doplneného dekrétom č. 243 / 2003 Z. z.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vládny dekrét č. 54 / 2003 Z. z., ktorým sa ustanovuje ochranné opatrenie pre dovoz určitých metalurgických výrobkov do Českej republiky |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 28.02.2003 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.03.2003 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0