Zákon č. 50 / 2019 Zb.
Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 121 / 2000 Z. z., o práve autorských práv, o práve autorských práv a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o autorskom práve), v znení zmien a doplnení
Platný
Zákon
Účinnosť od 15.02.2019
Verzie znenia:
15.02.2019
50
PRÁVO
z 1. februára 2019,
ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 121 / 2000 Z. z., o autorskom práve, o práve autorských práv a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o autorskom práve), v znení zmien a doplnení
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
Zákon č. 121 / 2000 Z. z., o autorskom práve, o autorskom práve a o zmene niektorých zákonov (zákon č. 81 / 2005 Z. z., zákon č. 61 / 2006 Z. z., zákon č. 186 / 2006 Z. z., zákon č. 216 / 2006 Z. z., zákon č. 183 / 2006 Z. z., zákon č. 168 / 2008 Z. z., zákon č. 41 / 2009 Z. z., zákon č. 227 / 2009 Z. z., zákon č. 153 / 2010 Z. z., zákon č. 156 / 2013 Z. z., zákon č. 433 / 2013 Z. z., zákon č. 64 / 2014 Z. z., zákon č. 228 / 2014 Z. z., zákon č. 555., zákon č. 356 / 2014 Z. z., zákon č. 156 / 2013 Z. z., zákon č. 64 / 2014 Z. z., zákon č.
1. Na konci poznámky pod čiarou č. 1 sa do samostatnej línie dopĺňa veta "Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017 / 1564 z 13. septembra 2017 o určitých povolených použitiach určitých diel a iných predmetov ochrany chránených autorskými právami a súvisiacimi právami v prospech osôb, ktoré sú nevidiace, zrakovo postihnuté alebo s inými poruchami čítania a ktorým sa mení smernica 2001 / 29 / ES o harmonizácii určitých aspektov autorských práv a súvisiacich práv v informačnej spoločnosti."
2. V oddiele 1 úvodnej časti ustanovenia sa za slovo "unie1" vkladajú slová "za nimi" a za nimi nasleduje priamo uplatniteľná Európska únia28."
Poznámka pod čiarou 28 znie takto:
"(28) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2017 / 1563 z 13. septembra 2017 o cezhraničnej výmene formátových kópií určitých diel a iných predmetov ochrany chránených autorskými právami a súvisiacimi právami medzi Úniou a tretími krajinami v prospech nevidiacich osôb, zrakovo postihnutých osôb alebo osôb s inými poruchami čítania."
3. Odsek 38 vrátane názvu znie:
Použitie originálu alebo kópie umeleckého diela, fotografií alebo diel, vyjadrené v súlade s podobnou fotografiou, prostredníctvom výstavy
Majiteľ ani osoba, ktorá si požičia od majiteľa originál alebo kópiu umeleckého diela, fotografie alebo diela vyjadrenú v podobnom fotografickom postupe, nesmú zasahovať do autorského práva, pokiaľ autor pri prevode vlastníctva na takýto originál alebo takúto kópiu nezakázal a majiteľ alebo dlžník o tom vedel alebo musel byť známy, najmä preto, že registrácia je zahrnutá do zoznamu vedeného na tento účel kolektívnym správcom."
Poznámka pod čiarou č. 15 sa vypúšťa.
4. Odsek 39 vrátane názvu a poznámky pod čiarou č. 29 znie takto:
Licencie pre osoby so zdravotným postihnutím
(1) Autorské práva nemajú vplyv na tých, ktorí:
(a) iba pre potreby osôb so zdravotným postihnutím, v rozsahu primeranom ich zdravotnému postihnutiu, a nie na účely priameho alebo nepriameho hospodárskeho alebo obchodného zisku, musia predložiť alebo predložiť kópiu diela; kópiu takto vykonanej práce môže tiež šíriť a oznamovať, pokiaľ nie je určená na priamy alebo nepriamy hospodársky alebo obchodný prospech; alebo
(b) poskytnúť kópiu audiovizuálneho záznamu audiovizuálneho diela výlučne pre potreby osôb so zrakovým alebo sluchovým postihnutím, a nie na účely priameho alebo nepriameho hospodárskeho alebo obchodného prínosu slovným vyjadrením vizuálnej zložky alebo doplnením vizuálnych alebo textových prostriedkov potrebných na sprístupnenie diela týmto osobám; takto doplnené audiovizuálne dielo sa môže reprodukovať, šíriť a oznamovať aj, pokiaľ nie je určené na priamy alebo nepriamy hospodársky alebo obchodný úžitok.
(2) Odsek 1 sa vzťahuje na audiovizuálne dielo len vtedy, ak bolo vydané.
(3) Právo autora nesmie byť dotknuté osobou, ktorá prevádzkuje televízne vysielanie a v súlade so zákonom vysiela sériu 29), doplnené zvukovým opisom, ktorý slúži na sprístupnenie programu osobám so zrakovým postihnutím, pokiaľ sa služba nezaúčtuje alebo nie je sprístupnená na priamy alebo nepriamy hospodársky alebo obchodný prospech.
(4) Osoba uvedená v § 37 ods. 1 nezasahuje do autorského práva ani vtedy, ak poskytuje originály alebo kópie publikovaných diel pre potreby zdravotne postihnutých osôb v súvislosti s ich zdravotným postihnutím.
(5) Odsek 30 ods. 5 sa uplatňuje mutatis mutandis.
29) § 2 ods. 1 písm. l) zákona č. 231/2001 Z. z. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania a o zmene a doplnení iných zákonov v znení neskorších predpisov."
5. Za odsek 39 sa vkladajú tieto oddiely 39a a 39b:
Licencie na určité použitie práce v prospech osôb s poškodením zraku alebo osôb s inými poruchami čítania
(1) Na účely tohto oddielu a odseku 39b je oprávneným príjemcom osoba, ktorá:
(a) je slepý alebo má iné zrakové poškodenie, ktoré nemožno kompenzovať alebo znížiť prostriedkami bežne dostupnými takým spôsobom, aby bolo možné v podstate čítať rovnakým spôsobom ako osoba bez takéhoto zdravotného postihnutia;
(b) má poruchu vnímania alebo čítania, ktorá znemožňuje v podstate čítať rovnakým spôsobom ako osoba bez takéhoto zlyhania, alebo
(c) nie je schopný držať knihu, časopis, noviny alebo podobný dokument, ani manipulovať s očami alebo zaostriť očami, ani hýbať očami do takej miery, ktorá je bežne prijateľná na čítanie.
(2) Na účely tohto oddielu a oddielu 39b formátovaná kópia znamená kópiu originálu alebo kópie diela vo forme knihy, odborných periodík, novín, časopisu, iných dokumentov vrátane súvisiacich ilustrácií alebo notácie na akomkoľvek médiu v alternatívnej verzii alebo formáte, ktorá umožňuje oprávnenému príjemcovi čítať alebo inak vnímať dielo rovnakým spôsobom ako osoba bez zdravotného postihnutia alebo zlyhania v súlade s odsekom 1.
(3) Na účely tohto oddielu a oddielu 39b sa oprávnený poskytovateľ považuje za jednu z jeho hlavných činností alebo za súčasť jeho poslania vo verejnom záujme, a nie v priamom alebo nepriamom hospodárskom alebo obchodnom prospechu, oprávneným príjemcom vzdelávania, výučby, adaptívneho čítania alebo prístupu k informáciám.
(4) Autorské právo nezasahuje
a) oprávneného príjemcu alebo osoby konajúcej v jeho záujme, ak sprístupní formát kópie výlučne na použitie oprávneného príjemcu;
b) oprávnený poskytovateľ s bydliskom alebo sídlom v Českej republike, ktorý nie je na účely priameho alebo nepriameho hospodárskeho alebo obchodného prospechu, poskytuje prístupnú kópiu a rozširuje, požičiava alebo oznamuje oprávnenému príjemcovi alebo inému oprávnenému poskytovateľovi s bydliskom alebo sídlom v Českej republike výlučne na použitie oprávneného príjemcu;
(c) oprávnený poskytovateľ s bydliskom alebo sídlom v Českej republike, ktorý nie je na účely priameho alebo nepriameho hospodárskeho alebo obchodného prospechu, poskytuje prístupnú kópiu a rozširuje ju výlučne na použitie oprávneného príjemcu, podáva alebo oznamuje schválenému príjemcovi alebo inému oprávnenému poskytovateľovi s bydliskom alebo sídlom na území iného členského štátu Európskej únie alebo na území iného štátu v súlade s priamo uplatniteľnou Európskou úniou28, alebo
d) oprávneného príjemcu alebo oprávneného poskytovateľa s bydliskom alebo sídlom na území Českej republiky, ktorý, nie na účely priameho alebo nepriameho hospodárskeho alebo obchodného prospechu, dováža alebo dostáva alebo inak získava prístupnú kópiu formátu, distribuuje alebo oznamuje oprávneným príjemcom alebo oprávneným poskytovateľom oprávnený poskytovateľ s bydliskom alebo sídlom na území iného členského štátu Európskej únie alebo na území iného štátu v rámci priamo uplatniteľnej Európskej únie28).
(5) Uplatňovanie štatutárnej licencie uvedenej v odseku 4 nie je zmluvne vylúčené ani obmedzené.
Povinnosti oprávneného poskytovateľa
(1) Splnomocnený poskytovateľ s bydliskom alebo sídlom v Českej republike, ktorý požíva štatutárnu licenciu podľa § 39a ods. 4 písm. c) alebo d), je povinný:
(a) šíriť, požičiavať alebo oznamovať vo formáte prístupnom oprávnenému príjemcovi alebo inému oprávnenému poskytovateľovi;
(b) prijíma opatrenia na zabránenie nedovolenému rozmnožovaniu, šíreniu, požičiavaniu alebo odovzdávaniu verejne prístupnej kópie;
(c) venovať náležitú pozornosť manipulácii s prácou a jej formátom prístupnej k jej kópii a viesť jej záznamy a
(d) informácie o tom, ako spĺňa povinnosti stanovené v písmenách a) až c), uverejňuje a aktualizuje na svojej webovej stránke a zároveň ich poskytuje oprávneným príjemcom inými vhodnými prostriedkami.
(2) Splnomocnený poskytovateľ s bydliskom alebo sídlom v Českej republike, ktorý využíva zákonnú licenciu podľa § 39a ods. 4 písm. c) alebo d), poskytne na požiadanie oprávnenému príjemcovi, inému oprávnenému poskytovateľovi alebo autorovi vhodným spôsobom,
a) zoznam diel, ktoré má k dispozícii, vrátane uvedenia dostupných formátov a
b) mená a kontaktné údaje oprávnených poskytovateľov, s ktorými spolupracujú pri výmene a poskytovaní kópií dostupných vo formáte."
6. V článku 43 ods. 4 sa text "§ 38" vypúšťa a slová "a § 38e" sa nahrádzajú slovami "§ 38e, 39 a § 39a ods. 4."
7. V oddieloch 74, 78 a 82 sa slová "Oddiely 37 až 38a" nahrádzajú slovami "Oddiely 37, 37a, 38a" a "Oddiely 40 až 44" sa nahrádzajú slovami "Oddiely 39 až 44."
8. V odseku 86 sa text "§ 38 ods. 1 písm. a) " vypúšťa a slová " § 40 až 44" nahrádzajú slovami "§ 39 ods. 1 písm. a), § 39a až 44."
9. V § 94 sa slová "§ 40 až 44" nahrádzajú slovami "§ 39a až 44."
Účinnosť
Tento akt nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia.
Vondracek v. r.
Zeman v. r.
v z. Brabec v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 50 / 2019 Z. z., ktorým sa mení zákon č. 121 / 2000 Z. z., o autorskom práve, o autorských právach a o zmene a doplnení niektorých zákonov (Z. z. o autorskom práve), v znení zmien a doplnení |
|---|---|
| Typ predpisu | Zákon |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 15.02.2019 |
|---|---|
| Účinnosť od | 15.02.2019 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Právne oblasti:
Občianske právo
Občianske právo hmotné
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0