Oznámenie Asociačnej rady, Ministerstvo zahraničných vecí č. 40 / 1999 Zb.
Oznámenie ministerstva zahraničných vecí o rokovaní o rozhodnutí Asociačnej rady č. 7 / 98, Asociácie medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Českou republikou na strane druhej z 22. decembra 1998, ktorým sa predlžuje systém dvojitej kontroly ustanovený v rozhodnutí č. 3 / 97 Asociačné rady na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1999
Platný
Medzinárodná zmluva
Účinnosť od 01.01.1999
Verzie znenia:
24.02.1999
40
OZNÁMENIE
Ministerstvo zahraničných vecí
Ministerstvo zahraničných vecí oznámilo, že rozhodnutie č. 7 / 98 bolo podpísané v Bruseli 22. decembra 1998. Asociačná rada, Asociačná rada medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Českou republikou na strane druhej z 22. decembra 1998, ktorým sa predlžuje systém dvojitej kontroly ustanovený v rozhodnutí č. 3 / 97 Asociačnej rady na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1999 *), * * *)
Rozhodnutie 7 / 98 nadobudlo účinnosť dňom jeho prijatia na základe jeho článku 2 a uplatňuje sa s účinnosťou od 1. januára 1999.
Česká verzia Rozhodnutie sa prijme súčasne.
PRIDRUŽENIE
MEDZI EURÓPSKOU ÚNIOU A ČESKOU REPUBLIKA
Asociačná rada
ROZHODNUTIE č. 7 / 98
MT7211 regióny členských štátov EÚBT1španielske regióny
z 22. decembra 1998,
predĺženie systému dvojitej kontroly ustanoveného v rozhodnutí č. 3 / 97 Asociačné rady na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1999
Asociačná rada,
Keďže kontaktná skupina uvedená v článku 10 protokolu 2 k Európskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Českou republikou na strane druhej, ktorá nadobudla platnosť 1. februára 1995, sa stretla 15. októbra 1998 a súhlasila s odporúčaním Asociačnej rade zriadenej podľa článku 104 dohody, aby sa systém dvojitej kontroly zavedený v roku 1998 rozhodnutím č. 3 / 97 predĺžil na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1999,
Keďže asociačná rada súhlasila s týmto odporúčaním po tom, ako jej boli poskytnuté všetky príslušné informácie,
Rozhodnutie:
1. Systém dvojitej kontroly ustanovený v rozhodnutí č. 3 / 97 Asociačná rada na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1998 sa uplatňuje od 1. januára do 31. decembra 1999. Odkazy na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1998 v názve, preambule a odsekoch 1 a 3 článku 1 sa týmto nahrádzajú odkazmi na 1. január až 31. december 1999.
2. Príloha I k rozhodnutiu sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Uplatňuje sa od 1. januára 1999.
V Bruseli 22. decembra 1998.
Za Asociačnú radu:
J. Kavan v. r.
predseda
G. Testa v. r.
P. Poštělka v. r.
tajomníci
príloha
PŘÍLOHA I
PRÍLOHA I
ČESKÁ REPUBLIKA
Zoznam výrobkov podliehajúcich dvojitej kontrole (1999)
| Tlusté plechy (kromě ex-kódů KN) | |
| 7208 40 10 | |
| 7208 51 30 | |
| 7208 51 50 | |
| 7208 51 91 | |
| 7208 51 99 | |
| 7208 52 91 | |
| 7208 52 99 | |
| 7208 54 10 | |
| 7208 90 10 | |
| 7208 90 90 | |
| Plechy válcované za studena |
| 7209 15 00 |
| 7209 16 90 |
| 7209 17 90 |
| 7209 18 91 |
| 7209 18 99 |
| 7209 25 00 |
| 7209 26 90 |
| 7209 27 90 |
| 7209 28 90 |
| 7211 23 10 |
| 7211 23 51 |
| 7211 29 20 |
| Tvarová ocel |
| 7216 31 11 |
| 7216 31 19 |
| 7216 31 91 |
| 7216 31 99 |
| 7216 32 11 |
| 7216 32 19 |
| 7216 32 91 |
| 7216 32 99 |
| Svařované trubky |
| Kompletní nomenklatura čísla 7306 |
*) Európska dohoda o pridružení medzi Českou republikou na jednej strane a Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na strane druhej zo 4. októbra 1993 bola uverejnená pod č. 7 / 1995 Zb.
* *) Rozhodnutie č. 3 / 97 Asociačná rada, Združenie medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Českou republikou na strane druhej z 22. decembra 1997 o vývoze určitých výrobkov z ocele z Českej republiky do Spoločenstva určitých výrobkov z ocele z Európskeho spoločenstva uhlia a ocele (ESUO) a Európskeho spoločenstva (ES) na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1998 (obnova systému dvojitej kontroly) bolo uverejnené pod č. 44 / 1998 Zb.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Oznámenie Asociačnej rady, Ministerstvo zahraničných vecí č. 40 / 1999 Z. z., o rokovaní o rozhodnutí č. 7 / 98 Asociačná rada, Združenie medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Českou republikou na strane druhej z 22. decembra 1998, ktorým sa rozširuje systém dvojitej kontroly ustanovený v rozhodnutí č. 3 / 97 Asociačné rady na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1999 |
|---|---|
| Typ predpisu | Medzinárodná zmluva |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 24.02.1999 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.01.1999 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0