Dekrét č. 4 / 2008 Zb.

Poradie stanovujúce typy a podmienky používania prídavných látok a extrakčných rozpúšťadiel pri výrobe potravín

Platný Účinnosť od 15.02.2008
4
VYHLÁSENIE
z 3. januára 2008,
ktorým sa stanovujú druhy a podmienky používania prídavných látok a extrakčných rozpúšťadiel pri výrobe potravín
Podľa článku 19 ods. 1 písm. a) zákona č. 110 / 1997 Z. z. o potravinách a tabakových výrobkoch, ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré súvisiace právne predpisy, zmeneného a doplneného zákonom č. 306/2000 Z. z. a zákonom č. 316 / 2004 Z. z. (ďalej len "zákon"):
§ 1
Predmet úpravy
(1) Týmto dekrétom sa vykonáva príslušná Európska únia1) v nadväznosti na priamo uplatniteľnú Európsku úniu2 a upravujú sa množstvá a druhy prídavných látok, podmienky ich používania pri výrobe potravín, skupiny potravín a potravín, v ktorých sa tieto látky môžu vyskytnúť, a podmienky a požiadavky na používanie extrakčných rozpúšťadiel pri výrobe potravín.
(2) Tento dekrét sa nevzťahuje na:
(a) kvapalné prípravky obsahujúce pektín získaný zo sušenej jablkovej dužiny alebo častí citrusovej kôry;
b) gumové bázy,
c) dextríny určené na výrobu potravín, praženého alebo dextrínovaného škrobu, škrobu ošetreného kyselinou, alkáliou, v ktorých sa chemická štruktúra a amylolytické enzýmy nemenia, nebielejú ani fyzicky neupravujú, ak sú určené na výrobu potravín;
d) chlorid amónny,
e) krvná plazma, jedlá želatína, bielkovinové hydrolyzáty, aminokyseliny a ich soli s výnimkou kyseliny glutámovej, glycínu, cysteínu a cystínu a ich solí, ktoré nefungujú ako prísady, mliečne proteíny a glutén;
f) kazeináty a kazeín,
g) jedlá soľ,
h) inulín,
i) látky, ktoré sú prírodnými zložkami potravín, ako sú sacharidy;
j) enzýmy neuvedené v prílohách k tomuto dekrétu.
§ 2
Vymedzenie pojmov
Na účely tohto dekrétu:
a) nespracovaných potravín, ktoré neprešli žiadnym technologickým spracovaním, čo by viedlo k podstatnej zmene ich pôvodného stavu; Je však možné potraviny čistiť, deliť, lúpané, vylúpané, mleté, rezané, rezané, chladené, mrazené, balené, nebalené alebo v ochrannej atmosfére,
(b) potraviny so zníženým energetickým obsahom najmenej o 30% nižším ako pôvodná alebo podobná potravina;
(c) potraviny bez pridaného cukru, ktoré neboli pridané do výroby monosacharidov, disacharidov a iných potravín používaných na ich sladenie,
(d) správna výrobná prax týkajúca sa zásad a odporúčaných postupov pri výrobe potravín, ktoré spĺňajú požiadavky na bezpečnosť potravín;
(e) rozpúšťadlová látka používaná na rozpustenie potravín alebo ich zložiek vrátane akýchkoľvek znečisťujúcich látok vyskytujúcich sa v potravinách alebo na potravinách;
(f) extrakčné rozpúšťadlo, ktoré sa používa pri extrakčnom procese počas spracovania surovín, potravín alebo ich zložiek alebo zložiek a ktoré sa odstráni, ale môže viesť k neúmyselnej, ale technicky nevyhnutnej prítomnosti rezíduí alebo derivátov v potravinách alebo potravinových zložkách.
§ 4
Všeobecné podmienky používania prídavných látok
(1) Dodatočné látky povolené pri výrobe potravín, potravín a skupín potravín, v ktorých môžu byť prítomné prídavné látky, a iné podmienky používania prídavných látok sú stanovené v prílohách 1 až 9 tohto dekrétu.
(2) Dodatočné látky sa môžu používať až do maximálneho povoleného množstva. Maximálne povolené množstvo sa uplatňuje na potraviny uvedené na trh, pokiaľ nie je uvedené inak.
(3) Pokiaľ nie je uvedené inak, prídavné látky uvedené v prílohe 1 k tomuto nariadeniu na výrobu:
a) nespracované potraviny;
b) med,
c) neemulgovaný tuk a oleje;
(d) maslo;
(e) plnotučné, polotučné a odtučnené mlieko, pasterizované alebo sterilizované, vrátane ošetrených vysokou teplotou a krémom,
f) neochutené fermentované mliečne výrobky so živou kultúrou;
g) prírodných minerálnych vôd a balených pramenitých vôd;
(h) káva s výnimkou ochutenej instantnej kávy a kávových extraktov;
i) neochutený čaj;
j) cukor;
k) sušené cestoviny iné ako bezlepkové cestoviny alebo cestoviny určené na hypoproteínové diéty;
(l) neochutený cmar okrem sterilizovaného cmaru.
§ 6
Farbivá
(1) Farbivá povolené pri výrobe potravín, potravín a skupín potravín, v ktorých môžu byť prítomné farbivá, a iné podmienky používania farbív sú stanovené v prílohe 4 tohto dekrétu. Maximálne povolené množstvo farbivá stanovené v prílohe 4 k tomuto dekrétu sa vzťahuje na obsah čistých farbív a vzťahuje sa na potraviny pripravené na spotrebu podľa špecifikácie výrobcu. Farbivá sa môžu používať aj pri výrobe potravín vo forme hliníkových lakov.
(2) Ak nie je v tomto poradí stanovené inak, farbivo sa nesmie použiť pri výrobe:
a) nespracované potraviny;
b) prírodné minerálne vody a balené pramenité vody;
(c) neochutené celé, polotučné a odtučnené mlieko, pasterizované alebo sterilizované, vrátane vysokoteplotného ošetrenia, neochutená smotana;
(d) mlieko ochutené kakaom alebo čokoládou, koncentrované mlieko, neochutená sušená smotana, neochutené cmar, neochutené fermentované mlieko, neochutený čerstvý syr,
e) oleje a tuky živočíšneho a rastlinného pôvodu, maslo z kozieho a ovčieho mlieka;
f) vaječný žĺtok, biely, vaječný melán, sušený, tekutý, koncentrovaný, hlboko zmrazený alebo koagulovaný vaječný produkt,
g) múka, škrob a iné výrobky na mletie,
h) chlieb a chlieb, cestoviny a halušky;
i) cukry vrátane všetkých monosacharidov a disacharidov,
(j) paradajkový pyré a paradajkový polokonzervovaný, studená omáčka na báze paradajkovej šťavy a kečupu,
k) ovocné a zeleninové šťavy a nektáre;
l) výrobky z ovocia, zeleniny, zemiakov a húb, sterilizované, morené alebo sušené, spracované ovocie, zelenina, zemiaky a huby,
m) extra džemy, extra želé a gaštanové pyré, Crème de pruneaux,
(n) mäso, ryby, hydina, zver, mäkkýše, kôrovce a potraviny z nich;
(o) kakaové a čokoládové výrobky s výnimkou nečokoládovej náplne týchto výrobkov,
(p) pražená káva, čakanka a jej výťažky, čaj, čajové výťažky vrátane ovocia a bylinných prípravkov na báze čaju, ovocia a čaju,
(q) korenie, zmesi korenia, soli, náhrady soli,
(r) potraviny určené na kŕmenie dojčiat a malých detí;
med,
(t) vínny ocot, slad a sladové výrobky,
u) destiláty z obilnín Korn, Cornbrand, ovocné destiláty, ovocné destiláty vrátane podlhovastých ovocných destilátov, Ouzo, Grappa, Tsikoudia z Crete, Tsipouro z Macedónska, Tsipouro z Thessaly, Tsipouro z Tyrnavosu, Eau de vie de marc Margue national luxemburgeoise, Eau de vie Seidel Margue nationale luxemburgeoise, London gin,
v) Sambuca, Maraschino a Mistra,
Sangria, Clarea a Zurra.
(3) Na účely razenia alebo dekoratívneho farbenia vaječných škrupín sa môžu použiť len farbivá opísané v prílohe 4 k tomuto dekrétu, tabuľka 1.
(4) Na účely predaja spotrebiteľovi sa môžu použiť farbivá upravené v tabuľke 1 prílohy 4 k tomuto dekrétu s výnimkou E 123 amarantu, E 127 erytrozínu, E 154 Brown FK, E 160b Annato, bixínu, norbixínu, E 161g Kantaxantínu, E 173 hliníka (pigmentu) a E 180 Litolrubínu BK.
§ 7
Sladidlá
Sladidlá povolené pri výrobe potravín, potravín a skupín potravín, v ktorých môžu byť prítomné, a iné podmienky používania sladidiel sú ustanovené v prílohe 5 tohto dekrétu. Maximálne povolené množstvo stanovené v prílohe 5 k tomuto nariadeniu sa vzťahuje na potraviny pripravené na spotrebu podľa pokynov výrobcu.
§ 8
Konzervačné látky
(1) Konzervačné látky povolené pri výrobe potravín, potravín a skupín potravín, v ktorých môžu byť prítomné, a iné podmienky používania konzervačných látok sú stanovené v prílohe 6 k tomuto dekrétu. Maximálne povolené množstvo stanovené v prílohe 6 k tomuto nariadeniu sa vzťahuje na potraviny pripravené na spotrebu podľa špecifikácie výrobcu.
(2) Kyselina benzoová, kyselina propiónová a jej soli môžu byť prirodzene prítomné v určitých fermentovaných produktoch v dôsledku procesu fermentácie pri zachovaní zásad správnej výrobnej praxe. V takom prípade sa tieto látky nepovažujú za doplnkové látky.
(3) Oxid siričitý a jeho zlúčeniny uvedené v prílohe 6 k tomuto nariadeniu sa môžu používať aj ako antioxidanty.
(4) Maximálne povolené množstvá oxidu siričitého a jeho zlúčenín sú vyjadrené ako oxid siričitý v mg.l-1 alebo mg.kg-1 a vzťahujú sa na celkový obsah oxidu siričitého bez ohľadu na jeho pôvod. Obsah oxidu siričitého 10 mg.kg-1 alebo 10 mg.l-1 a menej sa považuje za nulu.
(5) V dôsledku fermentačnej činnosti môže byť Nisin prirodzene prítomný v syroch alebo iných mliečnych výrobkoch. V takom prípade sa táto látka nepovažuje za doplnkovú látku.
(6) Dusičnan draselný a dusitan sodný sa môžu používať na výrobu potravín len v zmesi so soľou alebo s náhradou soli.
§ 9
Antioxidanty
(1) Antioxidanty povolené pri výrobe potravín, potravín a skupín potravín, v ktorých môžu byť prítomné, a podmienky používania antioxidantov sú stanovené v prílohe 7 tohto dekrétu.
(2) Prídavné látky E 304 a E 306 až E 309 sa môžu podľa potreby použiť aj ako antioxidanty pri výrobe potravín.
§ 10
Aditíva na výrobu potravín pre dojčatá a malé deti
(1) Ďalšie látky povolené pri výrobe potravín určených na výživové použitie pre dojčatá a malé deti vrátane potravín určených na osobitné lekárske účely pre dojčatá a malé deti a podmienky ich používania sú stanovené v prílohe 9 k tomuto nariadeniu. Maximálne povolené množstvo stanovené v prílohe 9 k tomuto nariadeniu sa uplatňuje na potraviny pripravené na spotrebu podľa špecifikácie výrobcu.
(2) Na výrobu potravín určených pre dojčatá a malé deti sa môžu používať len potraviny určené pre dojčatá a spracované potraviny na báze obilnín.
a) arabská guma E 414 a oxid kremičitý E 551, pochádzajúce z pridaných výživových prípravkov s obsahom najviac 150 000 mg/kg E 414 a 10 000 mg/kg E 551,
b) manitol E 421, ak sa používa ako nosič vitamínu B12 v množstve aspoň 1 časti vitamínu B12 na 1000 častí manitolu, potravina pripravená na konzumáciu by nemala obsahovať viac ako 10 mg/kg E 414,
(c) škrobový oktenylamber sodný E 1450 pochádzajúci z pridaných vitamínových prípravkov alebo prípravkov obsahujúcich polynenasýtené mastné kyseliny, množstvo E 1450 prevedené do potraviny na konzumáciu nesmie prekročiť 100 mg/kg v prípade vitamínových prípravkov a 1000 mg/kg v prípade prípravkov obsahujúcich polynenasýtené mastné kyseliny.
(3) Potraviny určené na výživu dojčiat a potraviny na báze obilnín a iné potraviny určené pre malé deti môžu obsahovať L-askorbát sodný E 301 používaný podľa potreby v povrchovej vrstve výživových prípravkov obsahujúcich polynenasýtených mastných kyselín. Potraviny pripravené na konzumáciu nesmú obsahovať viac ako 75 mg/l E 301.
(4) Na výrobu fermentovaných mliečnych výrobkov určených na výrobu počiatočnej dojčenskej výživy a následnej dojčenskej výživy sa môžu použiť nepatogénne mikrobiálne kultúry produkujúce kyselinu L (+) mliečnej. Takto vyrobená kyselina mliečna sa nepovažuje za doplnkovú látku a jej prítomnosť sa nesmie uvádzať na obale.
(5) Na použitie E 322, E 471, E 472c a E 473 v počiatočnej dojčenskej výžive a následnej dojčenskej výžive v kombinácii a E 407, E 410 a E 412 v následnej dojčenskej výžive v kombinácii sa môže pre každú látku použiť len hmotnostné percento maximálneho povoleného množstva, aby súčet hmotnostných percent nepresiahol 100%.
(6) Potraviny pre počiatočnú dojčenskú výživu a následnú dojčenskú výživu a malé deti nie sú zahrnuté do oddielu 4 ods. 6. Na výrobu potravín pre dojčatá a malé deti vrátane potravín na osobitné lekárske účely určených pre dojčatá a malé deti sa nesmú používať sladidlá uvedené v prílohe 5 k tomuto nariadeniu.
§ 11
Extrakčné rozpúšťadlá
(1) Extrakčné rozpúšťadlá povolené pri výrobe potravín alebo zložiek potravín a podmienky ich používania sú stanovené v prílohe 10 k tomuto nariadeniu. Toto sa nevzťahuje na extrakčné rozpúšťadlá používané pri výrobe prídavných látok, vitamínov, minerálnych látok a potravinových doplnkov, pokiaľ ich použitie nie je upravené v tejto prílohe.
(2) V súlade so zásadami správnej výrobnej praxe sa pri výrobe potravín môžu bez obmedzenia používať tieto extrakčné rozpúšťadlá:
(a) propán,
b) bután,
c) etylacetát,
(d) etanol;
(e) oxid uhličitý;
f) acetón s výnimkou výroby oleja z olivových výliskov;
g) oxid dusný.
(3) Pitná voda sa môže použiť aj ako extrakčné rozpúšťadlo, ktoré môže obsahovať regulátory kyslosti alebo zásaditosti a iné potraviny s vlastnosťami extrakčných rozpúšťadiel.
(4) Ak použitie extrakčného rozpúšťadla pri výrobe potravín podľa zásad správnej výrobnej praxe vedie k technicky neodvrátiteľnej prítomnosti rezíduí rozpúšťadiel v potravinách alebo ich zložkách, nesmie prekročiť maximálne povolené množstvo stanovené v prílohe 10 k tomuto nariadeniu.
(5) Pri extrakcii potravín nesmie obsah hexánu v etylmetylketóne prekročiť 50 mg.kg-1, hexán a etyl metylketón sa nemôžu používať súčasne.
(6) Na obale extrakčného rozpúšťadla, ktoré nie je určené pre spotrebiteľa, sa okrem údajov uvedených v akte uvádzajú tieto údaje čitateľne, jasne a nezmazateľne:
a) meno, obchodné meno a sídlo výrobcu, dovozcu, predajcu alebo baliarne, ak je právnická osoba, a meno, priezvisko a miesto podnikania, ak je fyzická osoba;
(b) slová "pre potraviny" alebo akékoľvek iné podrobnejšie označenie účelu použitia;
(c) dávky,
d) údaj o množstve v objemových jednotkách;
e) podmienky skladovania a použitia, ak je to potrebné.
(7) Údaje uvedené v odseku 6 písm. c) až e) sa môžu uviesť len v sprievodnej dokumentácii pre každú zásielku alebo zásielku.
(8) Extrakčné rozpúšťadlá nesmú obsahovať:
a) toxikologicky nebezpečné množstvá látok,
(b) viac ako 1 mg/kg arzénu alebo viac ako 1 mg/kg olova s výnimkou výnimiek stanovených na základe osobitných kritérií.
§ 12
Prechodné ustanovenie
Dodatočné látky, extrakčné rozpúšťadlá a potraviny obsahujúce, vyrobené alebo uvedené do obehu do 15. augusta 2008 sa posudzujú podľa existujúcich právnych predpisov a môžu sa predávať až do vyčerpania zásob.
§ 13
Zrušenie
Vypúšťa sa:
1. Vyhláška č. 304 / 2004 Z. z., ustanovujúca typy a podmienky používania prídavných látok a pomocných látok pri výrobe potravín.
2. Dekrét č. 152 / 2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa dekrét č. 304 / 2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú druhy a podmienky používania prídavných látok a prídavných látok vo výrobe potravín.
3. Vyhláška č. 431 / 2005 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 304 / 2004 Z. z., ustanovujúca druhy a podmienky používania prídavných látok a prídavných látok vo výrobe potravín, zmenená a doplnená vyhláškou č. 152 / 2005 Z. z.
§ 14
Účinnosť
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 15. februára 2008.
Minister:
Dr. Julinek, MBA v. r.

Příloha č. 1

Príloha č. 1 k vyhláške č. 4 / 2008 Z. z.
Zoznam prídavných látok všeobecne povolených pri výrobe potravín okrem farbív a sladidiel
Číslo ENázev
E 170Uhličitan vápenatý
E 260Kyselina octová
E 261Octan draselný
E 262Octany sodné
(i) octan sodný
(ii) hydrogenoctan sodný (diacetát sodný)
E 263Octan vápenatý
E 270Kyselina mléčná
E 290Oxid uhličitý*)
E 296Kyselina jablečná
E 300Kyselina askorbová
E 301Askorbát sodný
E 302Askorbát vápenatý
E 304Estery mastných kyselin askorbové kyseliny
(i) askorbylpalmitát
(ii) askorbylstearát
E 306Přírodní extrakt s vysokým obsahem tokoferolů
E 307Alfa-tokoferol
E 308Gamma-tokoferol
E 309Delta-tokoferol
E 322Lecitiny
E 325Mléčnan sodný
E 326Mléčnan draselný
E 327Mléčnan vápenatý
E 330Kyselina citrónová
E 331Citráty sodné
(i) dihydrogencitrát sodný
(ii) hydrogencitrát sodný
(iii) citrát sodný
E 332Citráty draselné
(i) dihydrogencitrát draselný
(ii) citrát draselný
E 333Citráty vápenaté
(i) dihydrogencitrát vápenatý
(ii) hydrogencitrát vápenatý
(iii) citrát vápenatý
E 334Kyselina vinná (L(+)-)
E 335Vinany sodné
(i) hydrogenvinan sodný
(ii) vinan sodný
E 336Vinany draselné
(i) hydrogenvinan draselný
(ii) vinan draselný
E 337Vinan sodno-draselný
E 350Jablečnany sodné
(i) jablečnan sodný
(ii) hydrogenjablečnan sodný
E 351Jablečnan draselný
E 352Jablečnany vápenaté
(i) jablečnan vápenatý
(ii) hydrogenjablečnan vápenatý
E 354Vinan vápenatý
E 380Citrát amonný
E 400Kyselina alginová*****)
E 401Alginát sodný*****)
E 402Alginát draselný*****)
E 403Alginát amonný*****)
E 404Alginát vápenatý*****)
E 406Agar*****)
E 407Karagenan**)*****)
E 407aGuma Euchema**)*****)
E 410Karubin***)*****)
E 412Guma guar***)*****)
E 413Tragant*****)
E 414Arabská guma*****)
E 415Xanthan***)*****)
E 417Guma tara***)*****)
E 418Guma gellan*****)
E 422Glycerol
E 440Pektiny**)*****)
(i) pektin
(ii) amidovaný pektin
E 460Celulosy
(i) mikrokrystalická celulosa
(ii) prášková celulosa
E 461Methylcelulosa
E 462Ethylcelulosa
E 463Hydroxypropylcelulosa
E 464Hydroxypropylmethylcelulosa
E 465Ethylmethylcelulosa
E 466Karboxymethylcelulosa (Celulosová guma) Sodná sůl karboxymethylcelulosy
E 469Enzymově hydrolyzovaná karboxymethylcelulosa (Enzymově hydrolyzovaná celulosová guma)
E 470aSoli (sodné, draselné a vápenaté) mastných kyselin z jedlých tuků
E 470bHořečnaté soli mastných kyselin z jedlých tuků
E 471Mono- a diglyceridy mastných kyselin (z jedlých tuků)
E 472aEstery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou
E 472bEstery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou mléčnou
E 472cEstery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou citrónovou
E 472dEstery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou vinnou
E 472eEstery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou mono-a diacetylvinnou
E 472fSměsné estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinami octovou a vinnou
E 500Uhličitany sodné
(i) uhličitan sodný
(ii) hydrogenuhličitan sodný
(iii) ekvimolární směs uhličitanu sodného a hydrogenuhličitanu (synonymum: seskvikarbonát sodný)
E 501Uhličitany draselné
(i) uhličitan draselný
(ii) hydrogenuhličitan draselný
E 503Uhličitany amonné
(i) uhličitan amonný
(ii) hydrogenuhličitan amonný
E 504Uhličitany hořečnaté
(i) uhličitan hořečnatý
(ii) hydrogenuhličitan hořečnatý
E 507Kyselina chlorovodíková
E 508Chlorid draselný
E 509Chlorid vápenatý
E 511Chlorid hořečnatý
E 513Kyselina sírová
E 514Sírany sodné
(i) síran sodný
(ii) hydrogensíran sodný
E 515Sírany draselné
(i) síran draselný
(ii) hydrogensíran draselný
E 516Síran vápenatý
E 524Hydroxid sodný
E 525Hydroxid draselný
E 526Hydroxid vápenatý
E 527Hydroxid amonný
E 528Hydroxid hořečnatý
E 529Oxid vápenatý
E 530Oxid hořečnatý
E 570Mastné kyseliny (z jedlých tuků)
E 574Kyselina glukonová
E 575Glukono-delta-lakton
E 576Glukonát sodný
E 577Glukonát draselný
E 578Glukonát vápenatý
E 640Glycin a jeho sodná sůl
E 920L-cystein****)
E 938Argon*)
E 939Helium*)
E 941Dusík*)
E 942Oxid dusný*)
E 948Kyslík*)
E 949Vodík*)
E 1103Invertasa
E 1200Polydextrosy
E 1404Oxidovaný škrob
E 1410Fosforečnanový monoester škrobu
E 1412Fosforečnanový diester škrobu
E 1413Monofosforečnan škrobového difosforečnanu
E 1414Acetylovaný škrobový difosforečnan
E 1420Acetylovaný škrob
E 1422Acetylovaný škrobový adipan
E 1440Hydroxypropylškrob
E 1442Hydroxypropyldiškrobový difosforečnan
E 1450Škrobový oktenyljantaran sodný
E 1451Acetylovaný oxidovaný škrob
Poznámka:
*) Látky E 290, E 938, E 939, E 941, E 942, E 948 a E 949 sa môžu používať pri výrobe uvedenej v oddiele 4 ods. 5, potraviny pre špeciálne dojčatá a dojčatá a potraviny uvedené v prílohe 3 s výnimkou E 942.
* *) Látky E 407, E 407a a E 440 možno štandardizovať na cukry za predpokladu, že sú uvedené v počte a názve látky.
* * *) Látky E 410, E 412, E 415 a E 417 sa nemôžu používať na výrobu dehydrovaných potravín na rehydratáciu po požití.
* * * *) E 920 možno použiť len ako prostriedok na úpravu múky.
* * * * *) Látky E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 406, E 407 a E 407a, E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417, E 418 a E 440 sa nemôžu používať v cukrárňach želé mini-cupu ("jelly mini-cups"), ktoré na účely tejto smernice znamenajú želé cukrovinky tuhej konzistencie v polotuhých mini-cupoch alebo mini-kapsulách, ktoré sú určené na jeden uhryznutie, aby sa mini-cups alebo mini-kapsule tlačili do úst.

Příloha č. 2

Príloha č. 2 k vyhláške č. 4 / 2008 Z. z.
Zoznam iných prídavných látok povolených pri výrobe potravín a skupín potravín s výnimkou farbív a sladidiel a ich podmienok používania
Číslo EPřídatná látkaPotravina nebo skupina potravinNPM# mg.l-1
resp. mg.kg-1
E 297Kyselina fumarovánáplně a sladké desertní omáčky (toppingy) pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky2 500
cukrovinky1 000
gelovité deserty4 000
deserty s ovocnou příchutí4 000
práškové směsi pro přípravu desertů4 000
práškové výrobky pro přípravu nápojů na bázi ovoce1 000
instantní výrobky pro přípravu aromatizovaného čaje a aromatizovaných instantních bylinných čajů1 000
žvýkačky2 000
Podle uvedených aplikací mohou být nejvyšší množství kyseliny fosforečné a fosforečnanů E 338, E 339, E 340, E 341, E 343, E 450, E 451 a E 452 přidána jednotlivě nebo v kombinaci (vyjádřeno jako P2O5)
E 338Kyselina fosforečná ochucené nealkoholické nápoje700
sterilované a UHT mléko1 000
proslazené ovoce800
ovocné přípravky800
E 339Fosforečnany sodné
(i) dihydrogen-fosforečnan sodný
(ii) monohydrogen-fosforečnan sodný
(iii) fosforečnan sodný
zahuštěné mléko do 28 % sušiny1 000
zahuštěné mléko s obsahem sušiny 28 % a více1 500
sušené mléko a sušené odtučněné mléko2 500
E 340Fosforečnany draselné
(i) dihydrogen-fosforečnan draselný
(ii) monohydrogen-fosforečnan draselný
(iii) fosforečnan draselný
pasterovaná, sterilovaná a UHT smetana5 000
šlehaná smetana a její náhrady s obsahem rostlinného tuku5 000
nápoje pro sportovce a balené stolní vody500
E 341Fosforečnany vápenaté
(i) dihydrogen-fosforečnan vápenatý
(ii) monohydrogen-fosforečnan vápenatý
(iii) fosforečnan vápenatý
nápoje na bázi čokolády a sladu2 000
nápoje s obsahem rostlinných bílkovin20 000
alkoholické nápoje (mimo piva a vína)1 000
nápoje na bázi kávy pro prodejní automaty2 000
E 343Fosforečnany hořečnaté
(i) dihydrogen-fosforečnan hořečnatý
(ii) hydrogen-fosforečnan hořečnatý
instantní čaje a bylinné čaje2 000
nezrající sýry (kromě sýra „Mozzarella“)2 000
tavené sýry a analogy tavených sýrů20 000
masné výrobky5 000
E 450Difosforečnany
(i) dihydrogen-difosforečnan sodný
(ii) monohydrogen-difosforečnan sodný
(iii) difosforečnan sodný
(v) difosforečnan draselný
(vi) difosforečnan vápenatý
(vii) dihydrogendi-fosforečnan vápenatý
sůl, náhrady soli10 000
práškové náhrady mléka do teplých nápojů30 000
práškové náhrady mléka do teplých nápojů pro prodejní automaty50 000
mražené krémy, zmrzliny1 000
deserty s výjimkou mražených krémů a zmrzlin3 000
práškové směsi pro přípravu desertů7 000
E 451Trifosforečnany
(i) trifosforečnan sodný
(ii) trifosforečnan draselný
sušené práškové potraviny10 000
těstoviny2 000
směs k přípravě šlehaného těsta a k obalování potravin před smažením12 000
výrobky z brambor (včetně zmrazených, chlazených a sušených) a zmrazené a předsmažené brambory5 000
mouka2 500
E 452Polyfosforečnany
(i) polyfosforečnan sodný
(ii) polyfosforečnan draselný
(iii) polyfosforečnan sodnovápenatý
(iv) polyfosforečnan vápenatý
mouka s kypřícím práškem do pečiva20 000
jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky20 000
sladké desertní omáčky (toppingy) a podobné výrobky3 000
studené omáčky5 000
polévky a vývary3 000
žvýkačkyNM
obilné snídaně5 000
snacky5 000
surimi1 000
zmrazené rybí filé (nezpracované)5 000
pasty z ryb a korýšů5 000
zmrazení měkkýši a korýši, zpracovaní a nezpracovaní5 000
konzervované výrobky z korýšů1 000
cukrovinky5 000
moučkový cukr10 000
tekutá vejce (bílek, žloutek nebo vaječné obsahy)10 000
leštící látky pro masné a zeleninové výrobky4 000
roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky5 000
mlékárenské máslo se smetanovým zákysem2 000
rozprašovací vodní emulze na bázi vody pro potírání pečících plechů30 000
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. 4) v pevné forměNM
potraviny pro zvláštní výživové účely5 000
aromata40 000
kypřící prášekNM
„soda bread“20 000
sportovní nápoje s obsahem syrovátkových bílkovin4 000
E 353Kyselina metavinnávíno100
„Made wine“100
E 355
E 356
E 357
Kyselina adipová
Adipát sodný
Adipát draselný
náplně a sladké desertní omáčky (toppingy) pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky2 000
jako kyselina adipová
gelovité deserty6 000
jako kyselina adipová
deserty s ovocnou příchutí1 000
jako kyselina adipová
práškové směsi pro přípravu desertů1 000
jako kyselina adipová
nápoje v prášku10000
jako kyselina adipová
E 363Kyselina jantarovádeserty6 000
polévky a vývary5 000
nápoje v prášku3 000
E 385Dvojsodno-vápenatásůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové (synonymum: kalciumdinatriumEDTA) studené emulgované omáčky75
sterilované luštěniny, sterilovaná lusková zelenina, žampióny a artyčoky250
sterilované výrobky z korýšů a měkkýšů75
sterilované výrobky z ryb75
roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky s obsahem tuku nejvýše 41 % podle nařízení Rady (ES) č. 1234/20072)100
zmrazení a hluboko zmrazení korýši75
Libamáj, egészben és tömbben250
E 405Propan 1,2-diol-alginát (synonymum:
propylenglykol-alginát)
roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky3 000
jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky2 000
náplně, sladké desertní omáčky (toppingy) a polevy pro jemné a trvanlivé pečivo, cukrářské výrobky a deserty s výjimkou mražených vodových krémů a zmrzlin5 000
cukrovinky1 500
mražené vodové krémy a zmrzliny3 000
snacky na bázi obilovin či brambor3 000
studené omáčky8 000
žvýkačky5 000
ovocné a zeleninové přípravky5 000
ochucené nealkoholické nápoje300
emulzní likéry10 000
potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.3)1 200
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě1 000
pivo100
cider kromě „cidre bouché“100
E 416Guma karayasnacky na bázi obilovin či brambor5 000
polevy na ořechová jádra10 000
náplně, sladké desertní omáčky (toppingy) a polevy pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky5 000
deserty6 000
studené emulgované omáčky10 000
vaječné likéry10 000
žvýkačky5 000
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné forměNM
aromata50 000
E 420Sorbitol
(i) sorbitol
(ii) sorbitolový sirup
potraviny obecně (kromě nápojů a potravin uvedených v § 4 odst. 3, potravin pro zvláštní kojeneckou a dětskou výživu a potravin uvedených v příloze č. 3 k této vyhlášce)NM
jiný účel než sladidla
E 421Mannitol
E 953Isomalt
E 965Maltitol
(i) maltitol
(ii) maltitolový sirup
zmrazené nezpracované ryby, korýši, měkkýši a hlavonožciNM
jiný účel než sladidla
E 966Laktitol
E 967Xylitol likéryNM
jiný účel než sladidla
E 968Erytritol
E 425Konjak*
i) konjaková guma
ii) konjakový glukomannan jednotlivě nebo v kombinaci
potraviny obecně (kromě potravin uvedených v § 4 odst. 3, potravin pro zvláštní kojeneckou a dětskou výživu, potravin uvedených v příloze č. 3 k této vyhlášce, a želé cukrovinek včetně „minicups“)10 000
E 426Sójová hemicelulosanápoje na bázi mléka určené pro maloobchodní prodej5 000
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb.1 500
emulgované omáčky30 000
balené jemné pekařské zboží určené pro maloobchodní prodej10 000
balené hotové orientální nudle určené pro maloobchodní prodej10 000
balená hotová rýže určená pro maloobchodní prodej10 000
balené zpracované produkty z brambor a rýže (včetně zmrazených, hluboce zmrazených, chlazených a sušených produktů) určené pro maloobchodní prodej10 000
sušené, zahuštěné, zmrazené nebo hluboce zmrazené vaječné výrobky10 000
želé cukrovinky, kromě želé cukrovinek ve tvaru minipohárků10 000
E 427Kasiová gumapotravinářský a nápojový led2 500
fermentované mléčné výrobky s výjimkou živých fermentovaných mléčných výrobků bez příchuti2 500
deserty na bázi mléka a obdobné výrobky2 500
náplně, sladké omáčky (toppingy) a polevy pro jemné pekárenské výrobky a deserty2 500
zpracované sýry2 500
omáčky a salátové zálivky (dressingy)2 500
dehydrované polévky a vývary2 500
tepelně ošetřené masné výrobky1 500
E 432Polyoxyethylen-sorbitanmonolaurá (synonymum: Polysorbate 20) jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky3 000
E 433Polyoxyethylen-sorbitanmonooleá (synonymum: Polysorbate 80)roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky pro pekařské účely 10 000
E 434Polyoxyethylen-sorbitanmono-palmitát (synonymum: Polysorbate 40)nemléčné náhrady mléka a smetany5 000
mražené krémy, zmrzliny1 000
deserty s výjimkou mražených krému a zmrzlin3 000
cukrovinky1 000
studené emulgované omáčky5 000
E 435Polyoxyethylen-sorbitanmonostearát (synonymum: Polysorbate 60)polévky1 000
žvýkačky5 000
potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.1 000
E 436Polyoxyethylen-sorbitantristearát (synonymum: Polysorbate 65) jednotlivě nebo v kombinacidoplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné forměNM
aromata kromě tekutých kouřových aromat a látek na bázi oleoresinů z koření***10 000
potraviny obsahující tekutá kouřová aromata a aromata na bázi oleoresinů z koření1 000
E 442Amonné soli fostatidových kyselin (synonymum: Emulgátor RM, Emulgátor LM)kakaové a čokoládové výrobky včetně náplní, cukrovinky na bázi těchto výrobků10 000
E 444Acetát isobutyrát-sacharosynealkoholické ochucené zakalené nápoje300
ochucené alkoholické zakalené nápoje s obsahem alkoholu nižším než 15 % V/V300
E 445Glycerolester borovicové pryskyřicenealkoholické ochucené zakalené nápoje100
alkoholické zakalené nápoje s obsahem alkoholu 15 % V/V a více100
alkoholické zakalené nápoje s obsahem alkoholu méně než 15 % V/V100
ošetření povrchu citrusových plodů50
E 459Beta-cyklodextrinpotraviny ve formě tablet a potahovaných tabletNM
aromata zapouzdřená v těchto potravinových skupinách:
- ochucené čaje a ochucené instantní práškové nápoje500
- ochucené snacky1 000
v potravinách určených k přímé spotřebě nebo připravovaných podle návodu výrobce
E 468Zesíťovaná sodná sůl karboxy-methylcelulosydoplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě30 000
E 473Estery sacharosys mastnými kyselinami (z jedlých tuků) (synonymum: Cukroestery) konzervovaný výluh z kávy1 000
tepelně opracované masné výrobky5 000
v přepočtu na tuk
E 474Cukroglyceridy jednotlivě nebo v kombinaciroztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky pro pekařské účely10 000
jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky10 000
práškové náhrady mléka do teplých nápojů20 000
mražené krémy, zmrzliny5 000
cukrovinky5 000
deserty5 000
studené omáčky10 000
polévky a vývary2 000
čerstvé ovoce (k ošetření povrchu)NM
alkoholické nápoje (kromě piva a vína)5 000
práškové směsi pro přípravu teplých nápojů10 000
nápoje na bázi mléka5 000
potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.5 000
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné forměNM
žvýkačky10 000
nealkoholické nápoje na bázi anýzu5 000
nealkoholické nápoje na bázi kokosu a mandlí5 000
nemléčné náhrady smetany a mléka5 000
trvanlivá smetana a trvanlivá smetana se sníženým obsahem tuku5 000
E 475Estery polyglycerolu s mastnými kyselinami (z jedlých tuků)jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky10 000
emulzní likéry5 000
výrobky z vajec1 000
práškové náhrady mléka do teplých nápojů500
žvýkačky5 000
emulgované tuky5 000
nemléčné náhrady mléka a smetany5 000
cukrovinky2 000
deserty2 000
potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.5 000
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné forměNM
obilné snídaně typu „Granola“10 000
E 476Polyglycerol-polyricin-oleátmlékárenské máslo, roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky s obsahem tuku nejvýše 41 %, podobné roztíratelné výrobky s obsahem tuku méně než 10 %4 000
dresingy4 000
čokoláda, čokoládové bonbony a cukrovinky na bázi čokolády nebo kakaa5 000
E 477Estery propan-1,2-diolu s mastnými kyselinami(z jedlých tuků) jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky5 000
emulgované tuky pro pekařské účely10 000
nemléčné náhrady mléka a smetany5 000
práškové náhrady mléka do teplých nápojů1 000
mražené krémy, zmrzliny3 000
cukrovinky5 000
deserty s výjimkou mražených krému a zmrzlin5 000
přípravky nahrazující smetanu ke šlehání30 000
potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.1 000
E 479 bSměsný produkt interakce tepelně oxidovaného sojového oleje s mono-a diglyceridy mastných kyselin z jedlých tukůroztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky pro smažení5 000
E 481Stearoyl-2-laktylát sodnýjemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky5 000
E 482Stearoyl-2-laktylát vápenatý jednotlivě nebo v kombinacipředvařená rýže4 000
obilné snídaně5 000
emulzní likéry8 000
snacky na bázi obilovin2 000
žvýkačky2 000
roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky10 000
deserty5 000
cukrovinky5 000
práškové náhrady mléka do teplých nápojů3 000
snacky na bázi obilovin a brambor5 000
masové konzervy z mletého a mělněného masa4 000
práškové směsi pro přípravu teplých nápojů2 000
potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.2 000
chléb (kromě druhů uvedených v části 2)3 000
alkoholické nápoje s obsahem alkoholu méně než 15 % (V/V)8 000
„Mostarda di frutta“2 000
E 483Stearyltartarátpečivo (kromě druhů uvedených v příloze č. 6 k této vyhlášce)4 000
deserty5 000
E 491Sorbitanmonostearát jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky10 000
E 492Sorbitantristearátsladké desertní omáčky (toppingy) a polevy pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky5 000
E 493Sorbitanmonolaurát rosoly (pouze E 493)25
E 494Sorbitanmonooleát roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky10 000
E 495Sorbitanmonopalmitát(jednotlivě nebo v kombinaci) nemléčné náhrady mléka a smetany5 000
práškové náhrady mléka do teplých nápojů5 000
tekuté koncentráty z čaje, tekuté koncentráty výluhů z ovoce a z bylin500
mražené krémy, zmrzliny500
deserty s výjimkou mražených krémů a zmrzlin5 000
cukrovinky na bázi cukru5 000
čokoláda a cukrovinky na bázi čokolády a kakaa (pouze E 492)10 000
emulgované studené omáčky5 000
droždíNM
žvýkačky5 000
potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.5 000
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné forměNM
E 512Chlorid cínatýkonzervovaný bílý chřest v plechovkách a sklenicích25
jako cín
E 520Síran hlinitývaječný bílek30
E 521Síran sodno-hlinitýproslazené, v cukru obalené nebo glazované ovoce a zelenina200
jako hliník
E 522Síran draselno-hlinitý
E 523Síran amonno-hlinitý jednotlivě nebo v kombinaci
E 535Hexakyanoželeznatan sodný (synonymum: ferrokyanid sodný)sůl a náhrady soli20
jako ferrokyanid draselný
E 536Hexakyanoželeznatan draselný (synonymum: ferrokyanid draselný)
E 538Hexakyanoželeznatan vápenatý (synonymum: ferrokyanid vápenatý) jednotlivě nebo v kombinaci
E 541Hydrogenfosforečnan sodnohlinitýjemné pečivo (pouze „scones“ a piškotové pečivo)1 000
jako hliník
E 551Oxid křemičitýaromata (pouze E 551)50 000
E 552Křemičitan vápenatýrýže (pouze E 553 b)NM
E 533 aKřemičitany hořečnaté
(i) křemičitan hořečnatý
(ii) trisilikát hořečnatý
(prostý azbestu)
suché práškovité potraviny
(včetně cukrů)
10 000
jedlá sůl a náhrady soli10 000
plátkované nebo strouhané tvrdé, polotvrdé a tavené sýry10 000
E 553 bTalek (prostý azbestu)
(synonymum: Mastek)
plátkované nebo strouhané náhrady sýra a náhrady taveného sýra10 000
E 554Křemičitan sodnohlinitýžvýkačky (pouze E 553 b)NM
drobné masné výrobky (pouze E 553 b a pouze k ošetření povrchu)NM
E 555Křemičitan draselnohlinitý
E 556Křemičitan vápenatohlinitýkoření30 000
E 559Křemičitan hlinitý (synonymum: Kaolin)cukrovinky kromě čokolády (pouze k ošetření povrchu)NM
výrobky pro vymazání pečicích plechů tukem30 000
tabletované potravinyNM
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné forměNM
E 579Glukonát železnatýolivy ztmavlé oxidací150
jako železo
E 585Mléčnan železnatýolivy ztmavlé oxidací150
jako železo
E 620Kyselina glutamovápotraviny obecně
(kromě nápojů a potravin uvedených v § 4 odst. 3, potravin pro zvláštní kojeneckou a dětskou výživu a potravin uvedených v příloze č. 3 k této vyhlášce)
10 000
jako kyselina glutamová
E 621Glutamát sodný
E 622Glutamát draselný
E 623Glutamát vápenatý
E 624Glutamát amonný
E 625Glutamát hořečnatý jednotlivě nebo v kombinaci
kořenící a ochucovací přípravky NM
E 626Kyselina guanylovápotraviny obecně (kromě potravin uvedených v části 1 oddíle C odstavci 3, části 2 a 3)500
jako kyselina guanylová
E 627Guanylát sodnýkořenící a ochucovací přípravkyNM
E 628Guanylát draselný
E 629Guanylát vápenatý
E 630Kyselina inosinová
E 631Inosinát sodný
E 632Inosinát draselný
E 633Inosinát vápenatý
E 634Vápenaté soli 5'-ribonukleotidů
E 635Sodné soli 5'-ribonukleotidů jednotlivě nebo v kombinaci
E 650Octan zinečnatýžvýkačky1 000
E 900Dimethylpolysiloxandžemy, rosoly, marmelády a podobné výrobky z ovoce, zahuštěné zeleninové protlaky včetně těchto výrobků se sníženou energetickou hodnotou10
polévky a vývary10
tuky a oleje pro smažení10
cukrovinky (kromě čokolády)10
nealkoholické ochucené nápoje a nápojové koncentráty k jejich přípravě10
ananasová šťáva10
sterilované ovoce a zelenina10
směs k přípravě šlehaného těsta a k obalování potravin před smažením10
žvýkačky100
aromata10
cider kromě „cidre bouché“10
„Sod... Saft“10
E 901Včelí vosk bílý a žlutýcukrovinky (pouze k leštění povrchu)NM
E 902Kandelilový voskčokoláda a drobné jemné a trvanlivé pečivo s čokoládovou polevo (pouze k leštění povrchu)NM
E 904Šelaksnacky (pouze k leštění povrchu)NM
ořechová jádra (pouze k leštění povrchu)NM
zrnková káva (pouze k leštění povrchu)NM
čerstvé ovoce (skupina citrusových plodů, melouny, jablka, hrušky, broskve, ananasy) (pouze k ošetření povrchu)NM
aromata pro nealkoholické ochucené nápoje (pouze u E 901)200
v ochucených nápojích
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné forměNM
balené oplatky ke zmrzlině (pouze u E 901 a pouze pro leštění povrchu)NM
E 903Karnaubský voskvařená vejce ve skořápce (k ošetření povrchu)NM
leštící látka pouze pro:
- cukrovinky (včetně čokolády)500
1 200
(jen pro žvýkačky)
- drobné jemné a trvanlivé pečivo s čokoládovou polevou200
- snacky200
- ořechová jádra200
- zrnková káva200
- doplňky stravy200
- čerstvé citrusové ovoce, melouny, jablka, hrušky, broskve, ananasy (pouze k ošetření povrchu)200
E 905Mikrokrystalický voskleštící látka pouze pro
- cukrovinky (včetně čokolády)
500
1 200
(jen pro žvýkačky)
- drobné jemné a trvanlivé pečivo s čokoládovou polevou200
- snacky200
E 912Estery montanových kyselin- ořechová jádra200
E 914Oxidovaný polyetylénový vosk- zrnková káva200
E 927 bMočovina (synonymum: Carbamid)- doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb.200
E 943 aButan - čerstvé citrusové ovoce, melouny, jablka, hrušky, broskve, ananasy (pouze k ošetření povrchu)200
E 943 bIsobutanemulgované spreje na bázi vodyNM
E 944Propan
E 950Acesulfam Kžvýkačky (pouze pro zvýraznění chuti)**800
E 951Aspartamžvýkačky (pouze pro zvýraznění chuti)**2 500
E 957Thaumatinžvýkačky (pouze pro zvýraznění chuti)**10
ochucené nealkoholické nápoje na bázi vody (pouze pro zvýraznění chuti)0,5
deserty na bázi mléka nebo bez mléka (pouze pro zvýraznění chuti)5
E 959Neohesperidin DCžvýkačky (pouze pro zvýraznění chuti)**150
margariny a směsné emulgované tuky (pouze pro zvýraznění chuti)5
masné výrobky (pouze pro zvýraznění chuti)5
ovocné rosoly (pouze pro zvýraznění chuti)5
výrobky z rostlinných bílkovin (pouze pro zvýraznění chuti)5
E 961Neotamochucené nápoje na bázi vody se sníženou energetickou hodnotou nebo bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)2
mléčné nápoje a nápoje na bázi mléka nebo ovocné šťávy se sníženou energetickou hodnotou a bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)2
snacky v podobě ochucených balených suchých výrobků na bázi škrobu a ořechů s polevou (látka zvýrazňující chuť)2
cukrovinky na bázi škrobu se sníženou energetickou hodnotou nebo bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)3
cukrovinky pro osvěžení dechu bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)3
pastilky pro osvěžení dechu s výraznou příchutí bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)3
žvýkačky s přidaným cukrem (látka zvýrazňující chuť)3
džemy, rosoly a marmelády se sníženou energetickou hodnotou (látka zvýrazňující chuť)2
omáčky (látka zvýrazňující chuť)2
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v tekuté formě (látka zvýrazňující chuť)2
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě (látka zvýrazňující chuť)2
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. na bázi vitaminů nebo minerálních látek a dodávané ve formě sirupu nebo žvýkacích tablet (látka zvýrazňující chuť)2
E 999Extrakt z kvilajeochucené nealkoholické nápoje na bázi vody200
jako bezvodý extrakt
cider kromě „cidre bouché“200
jako bezvodý extrakt
E 1201 Polyvinylpyrrolidondoplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tablet a potahovaných tabletNM
E 1202Polyvinylpoly-pyrrolidon
E 1203Polyvinylalkoholdoplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tablet a tobolek18 000
E 1204Pullulandoplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tablet a potahovaných tabletNM
mikrocukrovinky na osvěžení dechu ve formě plátkůNM
E 1452Škrobový oktenyl-sukcinát hlinitý (SAOS)vitaminové přípravky stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tobolek v doplňcích stravy35 000
doplňku stravy
E 1505Triethylcitrátsušený vaječný bílekNM
doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tobolek a tablet3 500
E 1518Trioctan glycerinu (triacetin)žvýkačkyNM
E 907Hydrogenovaný poly-1-decenleštící látka pouze pro
- cukrovinky
2 000
- sušené ovoce2 000
E 1505Triethylcitrátaromata3 000
ze všech zdrojů v potravinách určených k přímé spotřebě nebo k přípravě podle návodu výrobce, jednotlivě nebo v kombinaci
E 1517Glyceryl-diacetát (diacetin)
E 1518Glyceryl-triacetát (triacetin)
E 1520Propandiol (propylenglykol)
E 1519Benzylalkoholaromata pro
- likéry, aromatizovaná vína, nápoje na bázi aromatizovaného vína a míchané nápoje obsahující aromatizované víno
100
- cukrovinky včetně čokolády a jemné trvanlivé pečivo250
ze všech zdrojů v potravinách určených k přímé spotřebě nebo k přípravě podle návodu výrobce
E 1520Propandiol
(propylenglykol)
nápoje1 000
E 1521Polyethylenglykoldoplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tablet a tobolek10 000
Poznámka:
# Najvyššia povolená suma.
# Potrebné množstvo.
* Tieto látky nemožno použiť na výrobu dehydratovaných potravín na rehydratáciu pri konzumácii.
* Ak sa prídavné látky E 950, E 951, E 957 a E 959 používajú na výrobu žuvacej gumy v kombinácii, množstvo každej látky sa musí proporcionálne znížiť tak, aby jej celkové množstvo neprekročilo maximálne povolené množstvo.
* * * Oleorezíny z korenia sú definované ako zmes prchavých olejov a živičných látok extrahovaných z korenia po odparení extrakčného rozpúšťadla.

Příloha č. 3

Príloha č. 3 k vyhláške č. 4 / 2008 Z. z.
Zoznam potravín alebo skupín potravín, v ktorých sa môžu používať len určité prídavné látky
Potravina nebo skupina potravinČíslo EPřídatná látkaNPM mg.l-1
resp. mg.kg-1
Kakaový prášek, čokoláda a výrobky z čokolády *E 170uhličitan vápenatý70 000 v sušině bez tuku
E 322lecitinyNM
E 330kyselina citrónová5 000
E 334kyselina vinná5 000
E 414arabská guma (jen k leštění povrchu)NM
E 422glycerolNM
E 440pektiny (jen k leštění povrchu)NM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
E 472 cestery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou citrónovouNM
E 500uhličitany sodné70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 501uhličitany draselné70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 503uhličitany amonné70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 504uhličitany hořečnaté70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 524hydroxid sodný70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 525hydroxid draselný70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 526hydroxid vápenatý70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 527hydroxid amonný70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 528hydroxid hořečnatý70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
E 530oxid hořečnatý70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
Ovocné a zeleninové šťávy, nektaryE 300kyselina askorbováNM
Ovocné a zeleninové šťávyE 330kyselina citrónová3 000
Ananasová šťávaE 296kyselina jablečná3 000
Hroznová šťávaE 170uhličitan vápenatýNM
E 336vinany draselnéNM
Šťávy a nektary z ananasu a mučenkyE 440pektiny3 000
Ovocné nektaryE 270kyselina mléčná5 000
E 330kyselina citrónová5 000
Výběrové (extra) džemy a výběrové (extra) rosolyE 270kyselina mléčnáNM
E 296kyselina jablečnáNM
E 300kyselina askorbováNM
E 327mléčnan vápenatýNM
E 330kyselina citrónováNM
E 331citrát sodnýNM
E 333citrát vápenatýNM
E 334kyselina vinnáNM
E 335vinan sodnýNM
E 350jablečnan sodnýNM
E 440pektinyNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
Džemy, rosoly, marmelády a podobné výrobky z ovoce včetně těchto výrobků se sníženým obsahem energieE 270kyselina mléčnáNM
E 296kyselina jablečnáNM
E 300kyselina askorbováNM
E 327mléčnan vápenatýNM
E 330kyselina citrónováNM
E 331citrát sodnýNM
E 333citrát vápenatýNM
E 334kyselina vinnáNM
E 335vinan sodnýNM
E 350jablečnan sodnýNM
E 400kyselina alginová10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 401alginát sodný10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 402alginát draselný10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 403alginát amonný10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 404alginát vápenatý10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 406agar10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 407karagenan10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 410karubin10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 412guma guar10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 415xanthan10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 418guma gellan10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
E 440pektinyNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
E 509chlorid vápenatýNM
E 524hydroxid sodnýNM
Zahuštěné mlékoE 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 304estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinamiNM
E 322lecitinyNM
E 331citrát sodnýNM
E 332citrát draselnýNM
E 407karagenanNM
E 500 (ii)hydrogenuhličitan sodnýNM
E 501 (ii)hydrogenuhličitan draselnýNM
E 509chlorid vápenatýNM
Smetana neochucená tepelně ošetřenáE 401alginát sodnýNM
E 402alginát draselnýNM
E 407karagenanNM
E 466karboxymethylcelulosaNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
Mlékárenské máslo se smetanovým zákysemE 500uhličitany sodnéNM
Sýr zrajícíE 170uhličitan vápenatýNM
E 500 iihydrogenuhličitan sodnýNM
jen pro sýry z kyselého mléka
E 504uhličitany hořečnatéNM
E 509chlorid vápenatýNM
E 575gluko-delta-laktonNM
Sýr zrající plátkovaný, strouhanýE 170uhličitan vápenatýNM
E 504uhličitany hořečnatéNM
E 509chlorid vápenatýNM
E 575glukono-delta-laktonNM
E 460celulosaNM
Sýr přírodní bílý, pařený, např. typu „Mozzarella“ a sýr syrovátkovýE 260kyselina octováNM
E 270kyselina mléčnáNM
E 330kyselina citrónováNM
E 575glukono-delta-laktonNM
E 460 iiprášková celulosaNM
jen pro strouhaný a plátkový sýr
Předvařená rýžeE 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
E 472 aestery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovouNM
Neemulgované oleje a tuky živočišného nebo rostlinného původu a olivových olejů (kromě panenských olejů)E 304estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinamiNM
E 306přírodní extrakt s obsahemNM
tokoferolů
E 307alfa-tokoferolNM
E 308gamma-tokoferolNM
E 309delta-tokoferolNM
E 322lecitin30 000
E 330kyselina citrónováNM
E 331citráty sodnéNM
E 332citráty draselnéNM
E 333citráty vápenatéNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselin10 000
Neemulgované oleje a tuky živočišného nebo rostlinného původu (kromě panenských olejů a olivových olejů) speciálně určené k vaření a/nebo smažení a pro přípravu omáčekE 270kyselina mléčnáNM
E 300kyselina askorbováNM
E 304estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinamiNM
E 306přírodní extrakt s obsahem tokoferolůNM
E 307alfa-tokoferolNM
E 308gamma-tokoferolNM
E 309delta-tokoferolNM
E 322lecitin30 000
E 330kyselina citrónováNM
E 331citráty sodnéNM
E 332citráty draselnéNM
E 333citráty vápenatéNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselin10 000
E 472 cestery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou citrónovouNM
Rafinovaný olivový olejE 307alfa-tokoferol200
Zmrazené a nezpracované ovoce a zelenina; balené, chlazené nezpracované ovoce a chlazená nezpracovaná zelenina určená ke spotřebě a balené nezpracované a loupané brambory, ovocné kompoty, čerstvé ryby, korýši a měkkýši, včetně zmrazenýchE 296kyselina jablečnáNM
jen pro loupané brambory
E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 302askorbát vápenatýNM
E 330kyselina citrónováNM
E 331citráty sodnéNM
E 332citráty draselnéNM
E 333citráty vápenatéNM
E 440pektinyNM neplatí pro jablečné kompoty
E 509chlorid vápenatý
Sterilované ovoce a zelenina ve sklenicích a plechovkáchE 260kyselina octováNM
E 261octan draselnýNM
E 262octan sodnýNM
E 263octan vápenatýNM
E 270kyselina mléčnáNM
E 296kyselina jablečnáNM
E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 302askorbát vápenatýNM
E 325mléčnan sodnýNM
E 326mléčnan draselnýNM
E 327mléčnan vápenatýNM
E 330kyselina citrónováNM
E 331citráty sodnéNM
E 332citráty draselnéNM
E 333citráty vápenatéNM
E 334kyselina vinnáNM
E 335vinany sodnéNM
E 336vinany draselnéNM
E 337vinan sodno-draselnýNM
E 509chlorid vápenatýNM
E 575glukano-delta-laktonNM
Balené polotovary z čerstvě mletého masaE 261octan draselnýNM
E 262 (i)octan sodnýNM
E 262 (ii)hydrogenoctan sodnýNM
E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 302askorbát vápenatýNM
E 325mléčnan sodnýNM
E 326mléčnan draselnýNM
E 330kyselina citrónováNM
E 331citráty sodnéNM
E 332citráty draselnéNM
E 333citráty vápenatéNM
Vaječné obsahyE 270kyselina mléčnáNM
E 325mléčnan sodnýNM
E 326mléčnan draselnýNM
E 327mléčnan vápenatýNM
Chléb připravený pouze z pšeničné mouky, vody, droždí nebo kvásku a soliE 260kyselina octováNM
E 261octan draselnýNM
E 262octan sodnýNM
E 263octan vápenatýNM
E 270kyselina mléčnáNM
E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 302askorbát vápenatýNM
E 304estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinamiNM
E 322lecitinyNM
E 325mléčnan sodnýNM
E 326mléčnan draselnýNM
E 327mléčnan vápenatýNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
E 472 aestery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovouNM
E 472 destery mono- a mastných kyselin s kyselinou vinnouNM
E 472 eestery mono- a diglyceridů s kyselinou mono-a diacetyl vinnouNM
E 472 festery mono- a diglyceridů s kyselinou octovou a vinnouNM
Nesušené (čerstvé) těstovinyE 270kyselina mléčnáNM
E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 322lecitinyNM
E 330kyselina citrónováNM
E 334kyselina vinnáNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
E 575glukono-delta-laktonNM
PivoE 270kyselina mléčnáNM
E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 330kyselina citrónováNM
E 414arabská gumaNM
„Pain courant francais; Friss búzakenyér, fehér és felbarna kenyerek“E 260kyselina octováNM
E 261octan draselnýNM
E 262octan sodnýNM
E 263octan vápenatýNM
E 270kyselina mléčnáNM
E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 302askorbát vápenatýNM
E 304estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinamiNM
E 322lecitinyNM
E 325mléčnan sodnýNM
E 326mléčnan draselnýNM
E 327mléčnan vápenatýNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
„Foie gras, foie gras entier, blocs de foi gras;
Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben“
E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
„Gehakt“E 300kyselina askorbováNM
E 301askorbát sodnýNM
E 302askorbát vápenatýNM
E 330kyselina citrónováNM
E 331citráty sodnéNM
E 332citráty draselnéNM
E 333citráty vápenatéNM
„Olomoucké tvarůžky“E 170uhličitan vápenatýNM
E 500uhličitany sodnéNM
UHT kozí mlékoE 331citráty sodné4 000
Kaštany jedlé v nálevuE 410karubinNM
E 412Guarová gumaNM
E 415xanthanNM
Neochucené kysané smetanové výrobky s živou kulturou a náhražky o obsahu tuku nižším než 20%E 406agarNM
E 407karagenanNM
E 410karubinNM
E 412guma guarNM
E 415xanthanNM
E 440pektinyNM
E 460celulosaNM
E 466karboxymethylcelulosaNM
E 471mono- a diglyceridy mastných kyselinNM
E 1404oxidovaný škrobNM
E 1410fosfát škrobuNM
E 1412zesíťovaný fosfát škrobuNM
E 1413fosfát zesíťovaného fosfátu škrobuNM
E 1414acetylovaný zesíťovaný fosfát škrobuNM
E 1420acetylovaný škrobNM
E 1422acetylovaný zesíťovaný adipát škrobuNM
E 1440hydroxypropylether škrobuNM
E 1442hydroxypropylether zesíťovaného fosfátu škrobuNM
E 1450sodná sůl oktenylsukcinátu škrobuNM
E 1451acetylovaný oxidovaný škrobNM
* Kakao a čokoládové výrobky s prídavkom cukru alebo bez neho nie sú zahrnuté v tabuľke 1 prílohy 3.

Příloha č. 4

Príloha č. 4 k vyhláške č. 4 / 2008 Z. z.
Zoznam farbív povolených pri výrobe potravín alebo skupín potravín a podmienky ich používania
Tabuľka 1
Zoznam farbív povolených pri výrobe potravín
Číslo EBarvivočíslo C.I.**
E 100Kurkumin75 300
E 101(i) Riboflavin
(ii) Riboflavin-5'-fosforečnan
E 102Tartrazin19 140
E 104Chinolinová žluť47 005
E 110Žluť SY (synonyma Gelborange S, Sunset Yellow FCF)15 985
E 120Košenila, kys. karmínová, karmíny75 470
E 122Azorubin (synonymum Carmoisin)14 720
E 123Amarant (synonymum Viktoriarubín O)16 185
E 124Ponceau 4R (synonymum Košenilová červeň A)16 255
E 127Erythrosin45 430
E 129Červeň Allura AC16 035
E 131Patentní modř V42 051
E 132Indigotin (synonymum Indigocarmine)73 015
E 133Brilantní modř (synonymum Brilliant blue FCF)42 090
E 140Chlorofyly a chlorofyliny
(i) Chlorofyly75 810
(ii) Chlorofyliny75 815
E 141Měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinů75 815
(i) Cu komplexy chlorofylů
(ii) Cu komplexy chlorofylinů
E 142Zeleň S44 090
E 150aKaramel*
E 150bKaustický sulfitový karamel
E 150cAmoniakový karamel
E 150dAmoniak - sulfitový karamel
E 151Čerň BN (synonymum Brilliant black BN)28 440
E 153Medicinální uhlí (z rostlinné suroviny)
E 154Hněď FK
E 155Hněď HT20 285
E 160aKaroteny
(i) směs karotenů75 130
(ii) Beta-karoten40 800
E 160bAnnato, bixin, norbixin75 120
E 160cPaprikový extrakt, kapsanthin, kapsorubin
E 160dLykopen75 125
E 160eBeta-apo-8'-karotenal40 820
E 160fEthylester kyseliny beta-apo-8'karotenové40 825
E 161bLutein
E 161gKanthaxanthin
E 162Betalainová červeň, betanin (včetně extraktů z červené řepy)
E 163Anthokyany (získané fyzikálními postupy z ovoce a zeleniny)
E 170Uhličitan vápenatý77 220
E 171Oxid titaničitý (synonymum Titanová běloba)77 891
E 172Oxidy a hydroxidy železa77 491
77 492
77 499
E 173Hliník (v podobě pigmentu)
E 174Stříbro (v podobě pigmentu)
E 175Zlato (v podobě pigmentu)
E 180Litholrubin BK
Poznámka:
* Termín karamel sa vzťahuje na výrobky viac alebo menej intenzívnej hnedej farby, ktoré sú určené na farbenie potravín.
* * Identifikačné číslo indexu farieb (C.I.) zaručuje identitu farbiva pri používaní názvov v cudzích jazykoch. Číselné údaje z publikácie Colour Index, 3 r. d. Ed., 1982, Vol. 1 - 7, 1315 a dodatky 37 - 40 (125), 41 - 44 (127 - 50), 45 - 48 (130), 49 - 52 (132 - 50), 53 - 56 (135) sú uvedené v tabuľke.
Tabuľka 2
Zoznam potravín alebo skupín potravín, v ktorých sa môžu používať len určité farbivá
Potravina nebo skupina potravinČíslo EBarvivoNPM mg.l-1
resp. mg.kg-1
Chléb vícezrnný, celozrnný, speciální, sladovýE 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak – sulfitový karamelNM
Pivo
Cidre bouche
E 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak – sulfitový karamelNM
Máslo (včetně másla se sníženým obsahem tuku a máselný koncentrát)E 160aKaroteny
Margaríny, margaríny s nízkým obsahem tuku (minariny), směsné roztíratelné a emulgované tuky, ztužené a pokrmové tuky (bezvodé tuky)E 100KurkuminNM
E 160aKarotenyNM
E 106bAnnato, bixin, norbixin10
Neochucené sýry tavené a sýry zrající (barvy oranžové, žluté a bílé perleti)E 160aKarotenyNM
E 160bAnnato, bixin, norbixin15
E 160cPaprikový extraktNM
OcetE 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak – sulfitový karamelNM
Whisky (whiskey), obilné destiláty (jiné než Korn nebo Kornbrand, nebo Eau de vie de seigle Margue nationale luxemburgeoise), vinný destilát, rum, Brandy, vínovice, Weinbrand, matoliny, matolinové lihoviny (jiné než Tsikoudia a Tsipouro a Eau de vie de marc Margue nationale luxemburgeoise), Grappa invecchiata, Bagaceira velhaE 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak – sulfitový karamelNM
Aromatizovaná vína hnědé barvy, nápoje na bázi aromatizovaných vín hnědé barvy (kromě nápoje Bitter Soda), likérová vína hnědé barvy, medovinaE 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak – sulfitový karamelNM
Zelenina nakládaná v octu, slaném nálevu, oleji (kromě oliv)E 101(i) Riboflavin
(ii) Riboflavin-5'-fosforečnan
NM NM
E 140chlorofyly, chlorofylinyNM
E 141měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinůNM
E 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak – sulfitový karamelNM
E 160aKarotenyNM
E 162Betalainová červeňNM
E 163AnthokyanyNM
Směsi z obilovin extrudované, expandované a nebo ochucené ovocným aromatem (breakfast cereals)E 150cAmoniakový karamelNM
E 160aKarotenyNM
E 160bAnnato, bixin, norbixin25
E 160cPaprikový extraktNM
Směsi z obilovin ochucené ovocným aromatem (breakfast cereals)E 120Košenila, kys. karmínová, karmíny200
jednotlivě nebo v kombinaci
E 162Betalainová červeň
E 163Anthokyany
Džemy, rosoly, marmelády a podobné výrobky z ovoce včetně těchto výrobků se sníženým obsahem energieE 100KurkuminNM
E 140chlorofyly, chlorofylinyNM
E 141měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinůNM
E 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak - sulfitový karamelNM
E 160aKarotenyNM
E 160cPaprikový extraktNM
E 162Betalainová červeňNM
E 163AnthokyanyNM
E 104Chinolinová žluť100
jednotlivě nebo v kombinaci
E 110Žluť SY
E 120Košenila, kys. karmínová, karmíny
E 124Ponceau 4R
E 142Zeleň S
E 160dLykopen
E 161bLutein
Masné výrobky z nasoleného (homogenizovaného) masa naraženého v přírodním střevě, umělém střevě nebo v jiném obalu bez stanoveného stupně tepelného opracování, paštiky, terrines.E 100Kurkumin20
E 120Košenila, kys. karmínová, karmíny100
E 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak - sulfitový karamelNM
E 160aKaroteny20
E 160cPaprikový extrakt10
E 162Betalainová červeňNM
Masné výrobky s minimálním obsahem obilné složky 6 % (breakfast sausages) Hamburgerové maso s minimálním obsahem rostlinné či obilné složky 4 %E 129Červeň Allura AC25
E 120Košenila, kys. karmínová, karmíny100
E 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak - sulfitový karamelNM
Sušené granulované brambory a bramborové vločkyE 100KurkuminNM
Sterilovaný hrášek a drcený sterilovaný hrášek (v konzervách)E 102Tartrazin100
E 133Brilantní modř FCF20
E 142Zeleň S10
Sýr Sage Derby
(typický anglický sýr)
E 140Chlorofyly, chlorofylinyNM
E 141Měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinůNM
Sýr Red Leicester
(typický anglický sýr)
E 160bAnnato, bixin a norbixin50
Sýr Mimolette
(typický francouzský sýr)
E 160bAnnato, bixin a norbixin35
Sýr Morbier
(typický francouzský sýr)
E 153Medicinální uhlíNM
Red marbled cheese
(typický anglický sýr)
E 120Košenila, kyselina karmínová, karmíny125
E 163AnthokyanyNM
Americano (aperitiv)E 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak - sulfitový karamelNM
E 163AnthokyanyNM
E 100Kurkumin100
jednotlivě nebo v kombinaci
E 101(i) Riboflavin
(ii) Riboflavin-5-fosforečnan
E 102Tartrazin
E 104Chinolinová žluť
E 120Košenila, kyselina karmínová, karmíny
E 122Azorubín, Carmoisin
E 123Amarant
E 124Ponceau 4R
Bitter soda, aromatizovaná vína typu bitterE 150aKaramelNM
E 150bKaustický sulfitový karamelNM
E 150cAmoniakový karamelNM
E 150dAmoniak - sulfitový karamelNM
E 100Kurkumin100
jednotlivě nebo v kombinaci
E 101(i) Riboflavin
(ii) Riboflavin-5-fosforečnan
E 102Tartrazin
E 104Chinolinová žluť
E 110Žluť SY Gelborange S
E 120Košenila, kyselina karmínová, karmíny
E 122Azorubín, Carmoisin
E 123Amarant
E 124Ponceau 4R, Košenilová červeň A
E 129Červeň Allura AC
Luncheon meatE 129Červeň Allura AC25
Uzený masný výrobek Chorizo SalchichonE 120Košenila, kyselina karmínová, karmíny200
E 124Ponceau 4R, Košenilová červeň A250
Sobrasada (mallorská klobása)E 110Žluť SY135
E 124Ponceau 4R, Košenilová červeň A200
Pasturmas (jedlý vnější povrch)E 100KurkuminNM
E 101(i) Riboflavin
(ii) Riboflavin-5-fosforečnan
NM
E 120Košenila, kyselina karmínová, karmínyNM
Tabuľka 3
Zoznam farbív povolených pri výrobe určitých potravín alebo skupín potravín
Číslo EBarvivoPotravina nebo skupina potravinNPM mg.l-1
resp. mg.kg-1
E 123Amarantaromatizovaná vína, alkoholické nápoje30
rybí jikry a mlíčí30
E 127Erytrosinkoktejlové a kandované třešně200
třešně Bigareaux v cukerném nálevu a koktejlech vč. smíšeného kompotu s třešněmi Bigareaux150
E 154Hněď FKuzené ryby – kipry20
E 161gKantaxanthinštrasburské párky15
E 173Hliníkvnější povrch cukrovinek určených k dekoraci cukrářských výrobkůNM
E 174Stříbrovnější povrch cukrovinek určených k dekoraci cukrářských výrobků, dekorace čokolády a čokoládových bonbonů, likéryNM
E 175Zlatovnější povrch cukrovinek určených k dekoraci cukrářských výrobků, dekorace čokolády a čokoládových bonbonů, likéryNM
E 180Litholrubin BKjedlé povrchové vrstvy sýrůNM
E 160bAnnato, bixin, norbixinmargaríny, margaríny s nízkým obsahem tuku (minariny), směsné roztíratelné a emulgované tuky, ztužené a pokrmové tuky (bezvodé tuky10
jedlé ozdoby a jedlé povrchové vrstvy20
jemné a trvanlivé pečivo, cukrářské výrobky10
mražené krémy, zmrzliny20
alkoholizované nápoje včetně nápojů s obsahem alkoholu nižším než 15 % obj.10
sýry tavené a sýry zrající (barvy oranžové, žluté a bílé perleti)15
deserty* včetně ochucených mléčných výrobků s výjimkou mražených krémů10
snacky** neochucené, pikantní na bázi brambor, obilovin, škrobu, extrudované či expandované20
ostatní snacky a snacky na bázi obalených ořechových jader10
uzené ryby10
jedlé povrchové vrstvy sýrů, jedlá klihovková (kolagenová střívka)20
extrudované, expandované obilné snídaně, obilné snídaně ochucené ovocným aromatem25
sýr Red Leicester
(typický anglický sýr)
50
sýr Mimolette
(typický francouzský sýr)
35
Poznámka:
* Na účely tohto dekrétu sú dezerty malé potravinové výrobky sladkej chuti určené na konzumáciu po hlavnom jedle (cukrové výrobky, mrazené krémy, puding atď.).
* * Na účely tohto dekrétu sú občerstvenie malými potravinárskymi výrobkami obvykle na báze obilnín alebo zemiakov určených najmä na konzumáciu medzi hlavnými jedlami (väčšinou slanou chuťou).
Tabuľka 4
Zoznam iných farbív povolených pri výrobe potravín alebo skupín potravín
Číslo EBarvivo
E 101(i) Riboflavin
(ii) Riboflavin-5'-fosforečnan
E 140Chlorofyly a chlorofyliny
E 141Měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinů
E 150aKaramel
E 150bKaustický sulfitový karamel
E 150cAmoniakový karamel
E 150dAmoniak - sulfitový karamel
E 153Medicinální uhlí
E 160aKaroteny
E 160cPaprikový extrakt, kapsanthin, kapsorubin
E 162Betalainová červeň, betanin
E 163Anthokyany
E 170Uhličitan vápenatý
E 171Oxid titaničitý
E 172Oxidy a hydroxidy železa
Poznámka
Tieto farbivá sa môžu používať v potravinách uvedených v tabuľke 6 prílohy 4 a v iných potravinách neuvedených v oddiele 6 ods. 5 alebo v tabuľke 2 prílohy 4 podľa potreby.
Tabuľka 5
Zoznam farbív, ktoré sa môžu používať pri výrobe potravín alebo skupín potravín samostatne alebo v kombinácii s maximálnym povoleným množstvom uvedeným v tabuľke 6
Číslo EBarvivo
E 100Kurkumin
E 102Tartrazin
E 104Chinolinová žluť
E 110Žluť SY
E 120Košenila, kyselina karmínová, karmíny
E 122Azorubin
E 124Ponceau 4R
E 129Červeň Allura AC
E 131Patentní modř V
E 132Indigotin
E 133Brilantní modř
E 142Zeleň S
E 151Čerň BN, čerň PN
E 155Hněď HT
E 160dLykopen
E 160ebeta-apo-8'-karotenal
E 160fEthylester kyseliny beta-apo-8'-karotenové
E 161bLutein
Poznámka:
Pri použití v kombinácii sa NPM vzťahuje na celkové množstvo použitých farbív. Ak sa do ochutených nealkoholických nápojov, zmrzliny a mrazených krémov, dezertov, jemných a trvanlivých zákuskov, cukrárskych výrobkov a cukroviniek pridávajú ochutené nealkoholické nápoje, E 122, E 124 a E 155 samostatne alebo v kombinácii, obsah jednotlivých farbív nesmie prekročiť 50 mg.kg-1 alebo 50 mg.l-1 Zároveň celkový obsah farbív nesmie prekročiť maximálne povolené množstvo uvedené v tabuľke 6.
Tabuľka 6

Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia

Hodnotenie:

Komentáre 0

Pre písanie komentárov sa prosím prihláste.

Informácie o predpise

CitáciaDekrét č. 4 / 2008 Zb.
Typ predpisu-
Autor-
ZbierkaZbierka zákonov
Dátum vyhlásenia23.01.2008
Účinnosť od15.02.2008
Účinnosť do-
Stav Platný
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Obľúbené
História prehliadania