Wann in Kraft getreten Dekret Nr. 4 / 2008 Coll. Wirksamkeit?

Dekret Nr. 4 / 2008 Coll. trat in Kraft 15.02.2008.

Ist Dekret Nr. 4 / 2008 Coll. noch gültig?

Ja, Dekret Nr. 4 / 2008 Coll. ist noch gültig und wirksam.

Dekret Nr. 4 / 2008 Coll.

Q: Was ist Dekret Nr. 4 / 2008 Coll.?

Dekret Nr. 4 / 2008 Coll. — Verordnung zur Festlegung der Arten und Bedingungen der Verwendung von Zusatzstoffen und Extraktionslösungsmittel in der Lebensmittelherstellung.

Verordnung zur Festlegung der Arten und Bedingungen der Verwendung von Zusatzstoffen und Extraktionslösungsmittel in der Lebensmittelherstellung

Gültig In Kraft seit 15.02.2008

Inhalt

§ 1 § 2 § 4 § 6 § 7 § 8 § 9 § 10 § 11 § 12 § 13 § 14

Zobrazeno prvních 200 z celkem 317 ustanovení tohoto předpisu. Zobrazit celý předpis →

Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.

ANHANG

ERKLÄRUNG

vom 3. Januar 2008

zur Festlegung der Arten und Bedingungen der Verwendung von Zusatzstoffen und Extraktionslösungsmitteln in der Lebensmittelherstellung

Gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe a des Gesetzes Nr. 110/1997 Slg. über Lebensmittel und Tabakerzeugnisse und zur Änderung und Ergänzung bestimmter verwandter Gesetze, geändert durch Gesetz Nr. 306/2000 Slg. und Gesetz Nr. 316/2004 Slg., ("Gesetz"):

§ 1

Gegenstand

(1) Diese Verordnung setzt die betreffende Europäische Union1 nach der unmittelbar anwendbaren Europäischen Union2 um und regelt die Mengen und Arten von Zusatzstoffen, die Bedingungen für ihre Verwendung in der Lebensmittelproduktion, die Lebensmittel- und Lebensmittelgruppen, in denen diese Stoffe auftreten können, sowie die Bedingungen und Anforderungen für die Verwendung von Extraktionslösungsmittel in der Lebensmittelproduktion.

(2) Diese Verordnung gilt nicht für:

a) flüssige Zubereitungen, die Pektin enthalten, das aus getrocknetem Apfelbrei oder Teilen Zitrusrinde gewonnen wird;

b) Zahnfleischbasen,

c) Dextrine zur Herstellung von Lebensmitteln, gebratener oder dextrinierter Stärke, mit Säure behandelter Stärke, Alkali, bei denen die chemische Struktur und amylolytische Enzyme nicht verändert, gebleicht oder physikalisch modifiziert werden, wenn sie zur Herstellung von Lebensmitteln bestimmt sind;

d) Ammoniumchlorid,

e) Blutplasma, essbare Gelatine, Proteinhydrolysate, Aminosäuren und ihre Salze mit Ausnahme von Glutaminsäure, Glycin, Cystein und Cystin und deren Salze, die nicht als Zusatzstoffe, Milchproteine und Gluten wirken;

(f) Kaseinate und Kasein,

(g) Speisesalz,

Inulin,

— Stoffe, die natürliche Lebensmittelzutaten wie Kohlenhydrate sind;

(j) Enzyme, die nicht in den Anhängen dieses Erlasses aufgeführt sind.

§ 2

Definition der Begriffe

Im Sinne dieses Erlasses:

a) unverarbeitete Lebensmittel, die keiner technologischen Verarbeitung unterzogen worden sind, die zu einer erheblichen Änderung ihres ursprünglichen Zustands führen würde; Die Lebensmittel können jedoch gereinigt, gespalten, geschält, geschält, geschnitten, geschnitten, geschnitten, geschnitten, gekühlt, gefroren, verpackt, entpackt oder in einer schützenden Atmosphäre,

b) Lebensmittel mit einem reduzierten Energiegehalt von mindestens 30 % niedriger als die eines ursprünglichen oder ähnlichen Lebensmittels;

c) Lebensmittel ohne Zusatz von Zucker, das nicht zur Herstellung von Monosacchariden, Disacchariden und anderen für ihre Süßeigenschaften verwendeten Lebensmitteln zugesetzt wurde,

d) gute Herstellungspraxis von Grundsätzen und empfohlenen Praktiken bei der Herstellung von Lebensmitteln, die den Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit entsprechen;

e) die zur Lösung von Lebensmitteln oder deren Bestandteilen verwendete Lösungsmittelsubstanz, einschließlich etwaiger in oder auf Lebensmitteln vorkommender Verunreinigungen;

f) ein Extraktionslösungsmittel, das bei der Verarbeitung von Rohstoffen, Lebensmitteln oder deren Bestandteilen oder Inhaltsstoffen im Extraktionsverfahren eingesetzt wird, das jedoch zu einer unbeabsichtigten, aber technisch unvermeidbaren Anwesenheit von Rückständen oder Derivaten in Lebensmitteln oder Lebensmittelzutaten führen kann.

§ 4

Allgemeine Bedingungen für die Verwendung von Zusatzstoffen

(1) Zusätzliche Stoffe, die zur Herstellung von Lebensmittel-, Lebensmittel- und Lebensmittelgruppen zugelassen sind, in denen Zusatzstoffe vorhanden sein können, und andere Verwendungsbedingungen für Zusatzstoffe sind in den Anhängen 1 bis 9 dieses Erlasses festgelegt.

(2) Zusätzliche Stoffe können bis zur maximal zulässigen Menge verwendet werden. Die zulässige Höchstmenge gilt für Lebensmittel, die in Verkehr gebracht werden, sofern nichts anderes bestimmt ist.

(3) Sofern nicht anders angegeben, die in Anhang 1 dieser Verordnung aufgeführten Zusatzstoffe zur Herstellung von:

a) unverarbeitete Lebensmittel;

(b) Honig,

c) nicht emulgiertes Fett und Öle;

d) Butter;

e) Vollfett-, Halb- und entfettete Milch, pasteurisiert oder sterilisiert, auch mit hoher Temperatur behandelt, und Rahm,

(f) nicht aromatisierte fermentierte Milcherzeugnisse mit lebender Kultur;

(g) natürliche Mineralwässer und verpackte Quellwässer;

(h) Kaffee mit Ausnahme von aromatisierten Instantkaffee- und Kaffeeextrakten;

(i) ungünstiger Tee;

— Zucker;

(k) getrocknete Pasta, ausgenommen glutenfreie Pasta oder Pasta, die für Hypoprotein-Diäten bestimmt sind;

(l) Buttermilch, ausgenommen sterilisiertes Buttermilch.

§ 6

Farbmittel

(1) Bei der Herstellung von Lebensmitteln, Lebensmitteln und Lebensmittelgruppen zugelassene Farbstoffe, in denen Farbstoffe anwesend sein können, und andere Verwendungsbedingungen von Farbstoffen sind in Anhang 4 dieses Erlasses festgelegt. Die maximal zulässige Menge an Farbstoff gemäß Anhang 4 dieses Erlasses deckt den Gehalt an reinen Farbstoffen ab und deckt Lebensmittel ab, die nach Angaben des Herstellers für den Verbrauch zubereitet werden. Farbstoffe können auch in der Lebensmittelproduktion in Form von Aluminiumlacken verwendet werden.

(2) Sofern in dieser Bestellung nichts anderes bestimmt ist, darf das Färbemittel bei der Herstellung von:

a) unverarbeitete Lebensmittel;

b) natürliche Mineralwässer und verpackte Quellwässer;

c) nicht aromatisierte Voll-, Halb- und entfettete Milch, pasteurisiert oder sterilisiert, einschließlich Hochtemperaturbehandlung, aromatisierte Creme;

d) mit Kakao oder Schokolade aromatisierte Milch, konzentrierte Milch, aromatisierte getrocknete Sahne, aromatisiertes Buttermilch, fermentierte Milch, aromatisierter Frischkäse,

e) Öle und Fette tierischen und pflanzlichen Ursprungs, Butter aus Ziegen und Schafmilch;

(f) Eigelb, weiß, Ei melanse, getrocknet, flüssig, konzentriert, tiefgefroren oder koagulierte Eiprodukte,

g) Mehl, Stärke und andere Mahlerzeugnisse,

(h) Brot und Broterzeugnisse, Pasta und Gnocchi;

— Zucker einschließlich aller Monosaccharide und Disaccharide,

(j) Tomatenpüre und Tomaten halb erhalten, kalte Soße auf der Grundlage von Tomatensaft und Ketchup,

(k) Frucht- und Gemüsesäfte und Nektare;

— Erzeugnisse aus Obst, Gemüse, Kartoffeln und Pilzen, sterilisiert, gepickelt oder getrocknet, verarbeitetes Obst, Gemüse, Kartoffeln und Pilzen,

m) Extra Marmeladen, extra Gelees und Kastanienreines, Crème de pruneaux,

(n) Fleisch, Fisch, Geflügel, Spiel, Weichtiere, Krebstiere und Lebensmittel davon;

(o) Kakao- und Schokoladeerzeugnisse mit Ausnahme der nicht-chocolaten Füllung dieser Erzeugnisse,

(p) gerösteter Kaffee, Chicorée-Kaffee und Extrakte davon, Tee, Tee-Extrakte einschließlich Frucht- und Kräuterzubereitungen auf der Grundlage von Tee, Obst und Teezubereitung,

(q) Gewürze, Mischungen von Gewürzen, Salzen, Salzersatzstoffen,

a) Lebensmittel für die Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern;

(s) Honig,

(t) Weinessig, Malz und Malzerzeugnisse,

(u) Getreidedestillate Korn, Cornbrand, Obst Spirituosen, Obstdestillate einschließlich Obst länglich, Ouzo, Grappa, Tsikoudia aus Kreta, Tsipouro aus Mazedonien, Tsipouro aus Thessaly, Tsipouro aus Tyrnavos, Eau de vie de marc Margue nationale luxemburgeoise, Eau de vie Seidel Margue nationale luxemburg

(v) Sambuca, Maraschino und Mistra

(w) Sangria, Clarea und Zurra.

(3) Zur Stanz- oder Dekorfärbung von Eischalen können nur die in Anhang 4 dieses Erlasses, Tabelle 1, beschriebenen Farbmittel verwendet werden.

(4) Für den Verkauf an den Verbraucher können die in Anhang 4 dieses Erlasses geänderten Farbmittel, Tabelle 1, mit Ausnahme von E 123 Amarant, E 127 Erythrosin, E 154 Brown FK, E 160b Annato, Bixin, Norbixin, E 161g Kanthaxanthin, E 173 Aluminium (Pigment) und E 180 Litholrubin BK verwendet werden.

§ 7

Süßwaren

Die bei der Herstellung von Lebensmitteln, Lebensmitteln und Lebensmittelgruppen zugelassenen Süßungsmittel und andere Verwendungsbedingungen für Süßungsmittel sind in Anhang 5 dieses Erlasses festgelegt. Die zulässige Höchstmenge gemäß Anhang 5 dieser Verordnung steht in Bezug auf Lebensmittel, die nach den Angaben des Herstellers zum Verbrauch zubereitet werden.

§ 8

Konservierungsstoffe

(1) Bei der Herstellung von Lebensmittel-, Lebensmittel- und Lebensmittelgruppen zugelassene Konservierungsstoffe, in denen sie anwesend sein können, und andere Bedingungen für die Verwendung von Konservierungsstoffen sind in Anhang 6 dieses Erlasses festgelegt. Die zulässige Höchstmenge gemäß Anhang 6 dieser Verordnung steht in Bezug auf Lebensmittel, die nach den Angaben des Herstellers zum Verbrauch zubereitet werden.

(2) Benzoesäure, Propionsäure und ihre Salze können natürlich in bestimmten fermentierten Produkten aufgrund des Fermentationsprozesses unter Beibehaltung der Grundsätze der guten Herstellungspraxis vorliegen. In diesem Fall werden diese Stoffe nicht als Zusatzstoffe betrachtet.

(3) Schwefeldioxid und seine Verbindungen gemäß Anhang 6 können auch als Antioxidantien verwendet werden.

(4) Die maximal zulässigen Mengen an Schwefeldioxid und seinen Verbindungen werden in mg.l-1 oder mg.kg-1 als Schwefeldioxid angegeben und beziehen sich auf den Gesamtgehalt an Schwefeldioxid unabhängig von seiner Herkunft. Schwefeldioxidgehalt 10 mg.kg-1 oder 10 mg.l-1 und unten gilt als Null.

(5) Aufgrund der Fermentationsaktivität kann Nisin natürlich in Käse oder anderen Milchprodukten enthalten sein. In diesem Fall gilt dieser Stoff nicht als Zusatzstoff.

(6) Kaliumnitrat und Natriumnitrit können nur im Gemisch mit Salz oder unter Salzsubstitution zur Herstellung von Lebensmitteln verwendet werden.

§ 9

Antioxidantien

(1) Antioxidantien, die bei der Herstellung von Lebensmittel-, Lebensmittel- und Lebensmittelgruppen zugelassen sind, in denen sie anwesend sein können, und die Verwendungsbedingungen von Antioxidantien sind in Anhang 7 dieses Erlasses festgelegt.

(2) Die Zusatzstoffe E 304 und E 306 bis E 309 können gegebenenfalls auch als Antioxidantien bei der Herstellung von Lebensmitteln verwendet werden.

§ 10

Zusatzstoffe zur Herstellung von Lebensmitteln für Kleinkinder und Kleinkinder

(1) Zusätzliche Stoffe, die zur Herstellung von Lebensmitteln zugelassen sind, die zur Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern bestimmt sind, einschließlich Lebensmittel, die für besondere medizinische Zwecke für Säuglinge und Kleinkinder bestimmt sind, und deren Verwendungsbedingungen sind in Anhang 9 dieser Verordnung festgelegt. Die in Anhang 9 dieser Verordnung vorgesehene zulässige Höchstmenge gilt für Lebensmittel, die nach den Angaben des Herstellers zum Verbrauch zubereitet werden.

(2) Für die Herstellung von Lebensmitteln, die für Säuglinge und verarbeitete Getreideerzeugnisse bestimmt sind, dürfen nur Lebensmittel verwendet werden, die für Säuglinge und Kleinkinder bestimmt sind.

(a) Arabischer Kautschuk E 414 und Siliciumdioxid E 551, hergestellt aus zugesetzten Nährpräparaten von höchstens 150 000 mg/kg E 414 und 10 000 mg/kg E 551,

b) Mannit E 421, wenn es als Träger für Vitamin B12 in einer Menge von mindestens 1 Teil Vitamin B12 pro 1000 Teile Mannit verwendet wird, sollte das zum Verzehr zubereitete Lebensmittel nicht mehr als 10 mg / kg E 414 enthalten,

c) Stärke-Octenylamber-Natrium E 1450 aus zugesetzten Vitaminzubereitungen oder Zubereitungen, die mehrfach ungesättigte Fettsäuren enthalten, darf die Menge an E 1450, die in eine Nahrung zum Verzehr überführt wird, 100 mg/kg für Vitaminzubereitungen und 1000 mg/kg für Zubereitungen mit mehrfach ungesättigten Fettsäuren nicht überschreiten.

(3) Lebensmittel, die für Säuglingsnahrung und Getreideerzeugnisse bestimmt sind, und andere Lebensmittel, die für Kleinkinder bestimmt sind, können Natrium-L-ascorbat E 301 enthalten, das in der Oberflächenschicht von Nährpräparaten mit mehrfach ungesättigten Fettsäuren verwendet wird. Für den Verzehr zubereitete Lebensmittel dürfen nicht mehr als 75 mg/l E 301 enthalten.

(4) Nicht-pathogene mikrobielle Kulturen, die L (+) Milchsäure erzeugen, können verwendet werden, um fermentierte Milchprodukte herzustellen, die zur Herstellung von Säuglingsnahrung und Folgenahrung bestimmt sind. Die so hergestellte Milchsäure gilt nicht als Zusatzstoff und ihre Anwesenheit darf nicht auf der Verpackung angegeben werden.

(5) Für die Verwendung von E 322, E 471, E 472c und E 473 in Säuglingsformeln und Folgeformeln in Kombination und E 407, E 410 und E 412 in Folgeformeln in Kombination kann für jeden Stoff nur ein Gewichtsprozent der maximal zulässigen Menge verwendet werden, so daß die Summe der Gewichtsprozente 100 % nicht übersteigt.

(6) Lebensmittel für Säuglingsnahrung und Folgenahrung und Kinder sind nicht unter Abschnitt 4 (6) aufgeführt. Für die Herstellung von Lebensmitteln für Säuglinge und Kleinkinder, einschließlich von Lebensmitteln für besondere medizinische Zwecke, die für Säuglinge und Kleinkinder bestimmt sind, dürfen Süßungsmittel gemäß Anhang 5 dieser Verordnung nicht verwendet werden.

§ 11

Extraktionslösungsmittel

(1) Bei der Herstellung von Lebensmitteln oder Lebensmittelzutaten zugelassene Extraktionslösungsmittel und ihre Verwendungsbedingungen sind in Anhang 10 dieser Verordnung aufgeführt. Dies gilt nicht für Extraktionslösungsmittel, die bei der Herstellung von Zusatzstoffen, Vitaminen, Mineralstoffen und Nahrungsergänzungsmitteln verwendet werden, es sei denn, ihre Verwendung wird in diesem Anhang geändert.

(2) Nach den Grundsätzen der guten Herstellungspraxis können die folgenden Extraktionslösungsmittel ohne Einschränkung der Verwendung bei der Herstellung von Lebensmitteln verwendet werden:

a) Propan,

b) Butan,

c) Ethylacetat,

d) Ethanol;

e) Kohlendioxid;

f) Aceton mit Ausnahme der Herstellung von Olivenöl;

(g) Lachsoxid.

(3) Trinkwasser kann auch als Extraktionslösungsmittel verwendet werden, das Säure- oder Alkaliregler und andere Lebensmittel mit den Eigenschaften von Extraktionslösungsmittel enthalten kann.

(4) Erfolgt die Verwendung eines Extraktionslösungsmittels bei der Herstellung von Lebensmitteln nach den Grundsätzen der guten Herstellungspraxis in der technisch unvermeidlichen Anwesenheit von Lösungsmittelrückständen in der Lebensmittel- oder deren Zutat, so darf sie die in Anhang 10 dieser Verordnung vorgesehene Höchstmenge nicht überschreiten.

(5) Zur Lebensmittelextraktion darf der Hexangehalt in Ethylmethylketon 50 mg.kg-1 nicht überschreiten, das Hexan und Ethylmethylketon können nicht gleichzeitig verwendet werden.

(6) Die nachstehenden Angaben sind auf der Verpackung des nicht für den Verbraucher bestimmten Extraktionslösungsmittels neben den Angaben des Gesetzes lesbar, deutlich und unauslöschlich zu erscheinen:

(a) Name, Geschäftsname und Sitz des Herstellers, Importeurs, Verkäufers oder Verpackers, wenn er/sie eine juristische Person ist, und Name, Nachname und Geschäftsort, wenn er/sie eine natürliche Person ist;

b) die Wörter "für Lebensmittel" oder eine andere detailliertere Angabe des Anwendungszwecks;

d) eine Angabe der Menge in Volumeneinheiten;

e) Bedingungen der Lagerung und Verwendung, soweit erforderlich.

(7) Die Angaben gemäß Absatz 6 Buchstaben c bis e können nur in der Begleitdokumentation für jede Sendung oder jede Partie angegeben werden.

(8) Extraktionslösungsmittel dürfen nicht enthalten:

a) toxikologisch gefährliche Stoffmengen,

b) mehr als 1 mg/kg Arsen oder mehr als 1 mg/kg Blei, ausgenommen Ausnahmen, die auf der Grundlage spezifischer Kriterien festgelegt sind.

§ 12

Übergangsbestimmungen

Zusätzliche Stoffe, Extraktionslösungsmittel und Lebensmittel, die bis zum 15. August 2008 in Verkehr gebracht oder in Verkehr gebracht werden, werden nach geltendem Recht bewertet und können bis zur Erschöpfung der Bestände verkauft werden.

§ 13

Aufhebung

Folgender Wortlaut wird gestrichen:

1. Verordnung Nr. 304 / 2004 Slg. zur Festlegung der Arten und Bedingungen der Verwendung von Zusatzstoffen und Hilfsstoffen bei der Herstellung von Lebensmitteln.

2. Dekret Nr. 152 / 2005 Coll., zur Änderung des Dekrets Nr. 304 / 2004 Coll., zur Festlegung der Arten und Bedingungen der Verwendung von Zusatzstoffen und Zusatzstoffen in der Lebensmittelproduktion.

3. Dekret Nr. 431 / 2005 Coll., zur Änderung des Dekrets Nr. 304 / 2004 Coll., zur Festlegung der Arten und Bedingungen der Verwendung von Zusatzstoffen und Zusatzstoffen in der Lebensmittelproduktion, geändert durch Dekret Nr. 152 / 2005 Coll.

§ 14

Effizienz

Diese Verordnung tritt am 15. Februar 2008 in Kraft.

Minister:

Dr. Julinek, MBA v. r.

Příloha č. 1

Anhang Nr. 1 des Gesetzes Nr. 4/2008 Slg.

Liste der bei der Herstellung von Lebensmitteln zugelassenen Zusatzstoffe, ausgenommen Farben und Süßungsmittel

Číslo E	Název
E 170	Uhličitan vápenatý
E 260	Kyselina octová
E 261	Octan draselný
E 262	Octany sodné
	(i) octan sodný
	(ii) hydrogenoctan sodný (diacetát sodný)
E 263	Octan vápenatý
E 270	Kyselina mléčná
E 290	Oxid uhličitý*)
E 296	Kyselina jablečná
E 300	Kyselina askorbová
E 301	Askorbát sodný
E 302	Askorbát vápenatý
E 304	Estery mastných kyselin askorbové kyseliny
	(i) askorbylpalmitát
	(ii) askorbylstearát
E 306	Přírodní extrakt s vysokým obsahem tokoferolů
E 307	Alfa-tokoferol
E 308	Gamma-tokoferol
E 309	Delta-tokoferol
E 322	Lecitiny
E 325	Mléčnan sodný
E 326	Mléčnan draselný
E 327	Mléčnan vápenatý
E 330	Kyselina citrónová
E 331	Citráty sodné
	(i) dihydrogencitrát sodný
	(ii) hydrogencitrát sodný
	(iii) citrát sodný
E 332	Citráty draselné
	(i) dihydrogencitrát draselný
	(ii) citrát draselný
E 333	Citráty vápenaté
	(i) dihydrogencitrát vápenatý
	(ii) hydrogencitrát vápenatý
	(iii) citrát vápenatý
E 334	Kyselina vinná (L(+)-)
E 335	Vinany sodné
	(i) hydrogenvinan sodný
	(ii) vinan sodný
E 336	Vinany draselné
	(i) hydrogenvinan draselný
	(ii) vinan draselný
E 337	Vinan sodno-draselný
E 350	Jablečnany sodné
	(i) jablečnan sodný
	(ii) hydrogenjablečnan sodný
E 351	Jablečnan draselný
E 352	Jablečnany vápenaté
	(i) jablečnan vápenatý
	(ii) hydrogenjablečnan vápenatý
E 354	Vinan vápenatý
E 380	Citrát amonný
E 400	Kyselina alginová*****)
E 401	Alginát sodný*****)
E 402	Alginát draselný*****)
E 403	Alginát amonný*****)
E 404	Alginát vápenatý*****)
E 406	Agar*****)
E 407	Karagenan)***)
E 407a	Guma Euchema)***)
E 410	Karubin*)***)
E 412	Guma guar*)***)
E 413	Tragant*****)
E 414	Arabská guma*****)
E 415	Xanthan*)***)
E 417	Guma tara*)***)
E 418	Guma gellan*****)
E 422	Glycerol
E 440	Pektiny)***)
	(i) pektin
	(ii) amidovaný pektin
E 460	Celulosy
	(i) mikrokrystalická celulosa
	(ii) prášková celulosa
E 461	Methylcelulosa
E 462	Ethylcelulosa
E 463	Hydroxypropylcelulosa
E 464	Hydroxypropylmethylcelulosa
E 465	Ethylmethylcelulosa
E 466	Karboxymethylcelulosa (Celulosová guma) Sodná sůl karboxymethylcelulosy
E 469	Enzymově hydrolyzovaná karboxymethylcelulosa (Enzymově hydrolyzovaná celulosová guma)
E 470a	Soli (sodné, draselné a vápenaté) mastných kyselin z jedlých tuků
E 470b	Hořečnaté soli mastných kyselin z jedlých tuků
E 471	Mono- a diglyceridy mastných kyselin (z jedlých tuků)
E 472a	Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou
E 472b	Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou mléčnou
E 472c	Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou citrónovou
E 472d	Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou vinnou
E 472e	Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou mono-a diacetylvinnou
E 472f	Směsné estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinami octovou a vinnou
E 500	Uhličitany sodné
	(i) uhličitan sodný
	(ii) hydrogenuhličitan sodný
	(iii) ekvimolární směs uhličitanu sodného a hydrogenuhličitanu (synonymum: seskvikarbonát sodný)
E 501	Uhličitany draselné
	(i) uhličitan draselný
	(ii) hydrogenuhličitan draselný
E 503	Uhličitany amonné
	(i) uhličitan amonný
	(ii) hydrogenuhličitan amonný
E 504	Uhličitany hořečnaté
	(i) uhličitan hořečnatý
	(ii) hydrogenuhličitan hořečnatý
E 507	Kyselina chlorovodíková
E 508	Chlorid draselný
E 509	Chlorid vápenatý
E 511	Chlorid hořečnatý
E 513	Kyselina sírová
E 514	Sírany sodné
	(i) síran sodný
	(ii) hydrogensíran sodný
E 515	Sírany draselné
	(i) síran draselný
	(ii) hydrogensíran draselný
E 516	Síran vápenatý
E 524	Hydroxid sodný
E 525	Hydroxid draselný
E 526	Hydroxid vápenatý
E 527	Hydroxid amonný
E 528	Hydroxid hořečnatý
E 529	Oxid vápenatý
E 530	Oxid hořečnatý
E 570	Mastné kyseliny (z jedlých tuků)
E 574	Kyselina glukonová
E 575	Glukono-delta-lakton
E 576	Glukonát sodný
E 577	Glukonát draselný
E 578	Glukonát vápenatý
E 640	Glycin a jeho sodná sůl
E 920	L-cystein****)
E 938	Argon*)
E 939	Helium*)
E 941	Dusík*)
E 942	Oxid dusný*)
E 948	Kyslík*)
E 949	Vodík*)
E 1103	Invertasa
E 1200	Polydextrosy
E 1404	Oxidovaný škrob
E 1410	Fosforečnanový monoester škrobu
E 1412	Fosforečnanový diester škrobu
E 1413	Monofosforečnan škrobového difosforečnanu
E 1414	Acetylovaný škrobový difosforečnan
E 1420	Acetylovaný škrob
E 1422	Acetylovaný škrobový adipan
E 1440	Hydroxypropylškrob
E 1442	Hydroxypropyldiškrobový difosforečnan
E 1450	Škrobový oktenyljantaran sodný
E 1451	Acetylovaný oxidovaný škrob

Anmerkung:

*) Die Stoffe E 290, E 938, E 939, E 941, E 942, E 948 und E 949 können bei der Herstellung gemäß Abschnitt 4 (5) verwendet werden, Lebensmittel für spezielle Säuglinge und Säuglinge und Lebensmittel gemäß Anhang 3 mit Ausnahme von E 942.

*) Die Stoffe E 407, E 407a und E 440 können mit Zuckern standardisiert werden, sofern dies in der Anzahl und dem Namen des Stoffes angegeben ist.

* * *) Stoffe E 410, E 412, E 415 und E 417 können nicht für die Herstellung von dehydratisierten Lebensmitteln zur Rehydratisierung nach der Einnahme verwendet werden.

* * * * *) E 920 kann nur als Mehlbehandlungsmittel verwendet werden.

* * * * *) Stoffe E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 406, E 407 und E 407a, E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417, E 418 und E 440 sind nicht in Geleeee-Mini-Kupplungswaren (im Sinne dieser Richtlinie) zu verwenden

Příloha č. 2

Anhang Nr. 2 des Gesetzes Nr. 4/2008 Slg.

Liste der anderen Zusatzstoffe, die zur Herstellung von Lebensmittel- und Lebensmittelgruppen zugelassen sind, mit Ausnahme von Farben und Süßungsmitteln und deren Verwendungsbedingungen

Číslo E	Přídatná látka	Potravina nebo skupina potravin	NPM^# mg.l^-1resp. mg.kg^-1
E 297	Kyselina fumarová	náplně a sladké desertní omáčky (toppingy) pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	2 500
		cukrovinky	1 000
		gelovité deserty	4 000
		deserty s ovocnou příchutí	4 000
		práškové směsi pro přípravu desertů	4 000
		práškové výrobky pro přípravu nápojů na bázi ovoce	1 000
		instantní výrobky pro přípravu aromatizovaného čaje a aromatizovaných instantních bylinných čajů	1 000
		žvýkačky	2 000
Podle uvedených aplikací mohou být nejvyšší množství kyseliny fosforečné a fosforečnanů E 338, E 339, E 340, E 341, E 343, E 450, E 451 a E 452 přidána jednotlivě nebo v kombinaci (vyjádřeno jako P₂O₅)
E 338	Kyselina fosforečná	ochucené nealkoholické nápoje	700
		sterilované a UHT mléko	1 000
		proslazené ovoce	800
		ovocné přípravky	800
E 339	Fosforečnany sodné (i) dihydrogen-fosforečnan sodný (ii) monohydrogen-fosforečnan sodný (iii) fosforečnan sodný	zahuštěné mléko do 28 % sušiny	1 000
		zahuštěné mléko s obsahem sušiny 28 % a více	1 500
		sušené mléko a sušené odtučněné mléko	2 500
E 340	Fosforečnany draselné (i) dihydrogen-fosforečnan draselný (ii) monohydrogen-fosforečnan draselný (iii) fosforečnan draselný	pasterovaná, sterilovaná a UHT smetana	5 000
		šlehaná smetana a její náhrady s obsahem rostlinného tuku	5 000
		nápoje pro sportovce a balené stolní vody	500
E 341	Fosforečnany vápenaté (i) dihydrogen-fosforečnan vápenatý (ii) monohydrogen-fosforečnan vápenatý (iii) fosforečnan vápenatý	nápoje na bázi čokolády a sladu	2 000
		nápoje s obsahem rostlinných bílkovin	20 000
		alkoholické nápoje (mimo piva a vína)	1 000
		nápoje na bázi kávy pro prodejní automaty	2 000
E 343	Fosforečnany hořečnaté (i) dihydrogen-fosforečnan hořečnatý (ii) hydrogen-fosforečnan hořečnatý	instantní čaje a bylinné čaje	2 000
		nezrající sýry (kromě sýra „Mozzarella“)	2 000
		tavené sýry a analogy tavených sýrů	20 000
		masné výrobky	5 000
E 450	Difosforečnany (i) dihydrogen-difosforečnan sodný (ii) monohydrogen-difosforečnan sodný (iii) difosforečnan sodný (v) difosforečnan draselný (vi) difosforečnan vápenatý (vii) dihydrogendi-fosforečnan vápenatý	sůl, náhrady soli	10 000
		práškové náhrady mléka do teplých nápojů	30 000
		práškové náhrady mléka do teplých nápojů pro prodejní automaty	50 000
		mražené krémy, zmrzliny	1 000
		deserty s výjimkou mražených krémů a zmrzlin	3 000
		práškové směsi pro přípravu desertů	7 000
E 451	Trifosforečnany (i) trifosforečnan sodný (ii) trifosforečnan draselný	sušené práškové potraviny	10 000
		těstoviny	2 000
		směs k přípravě šlehaného těsta a k obalování potravin před smažením	12 000
		výrobky z brambor (včetně zmrazených, chlazených a sušených) a zmrazené a předsmažené brambory	5 000
		mouka	2 500
E 452	Polyfosforečnany (i) polyfosforečnan sodný (ii) polyfosforečnan draselný (iii) polyfosforečnan sodnovápenatý (iv) polyfosforečnan vápenatý	mouka s kypřícím práškem do pečiva	20 000
		jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	20 000
		sladké desertní omáčky (toppingy) a podobné výrobky	3 000
		studené omáčky	5 000
		polévky a vývary	3 000
		žvýkačky	NM
		obilné snídaně	5 000
		snacky	5 000
		surimi	1 000
		zmrazené rybí filé (nezpracované)	5 000
		pasty z ryb a korýšů	5 000
		zmrazení měkkýši a korýši, zpracovaní a nezpracovaní	5 000
		konzervované výrobky z korýšů	1 000
		cukrovinky	5 000
		moučkový cukr	10 000
		tekutá vejce (bílek, žloutek nebo vaječné obsahy)	10 000
		leštící látky pro masné a zeleninové výrobky	4 000
		roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky	5 000
		mlékárenské máslo se smetanovým zákysem	2 000
		rozprašovací vodní emulze na bázi vody pro potírání pečících plechů	30 000
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ⁴) v pevné formě	NM
		potraviny pro zvláštní výživové účely	5 000
		aromata	40 000
		kypřící prášek	NM
		„soda bread“	20 000
		sportovní nápoje s obsahem syrovátkových bílkovin	4 000
E 353	Kyselina metavinná	víno	100
E 353	Kyselina metavinná	„Made wine“	100
E 355 E 356 E 357	Kyselina adipová Adipát sodný Adipát draselný	náplně a sladké desertní omáčky (toppingy) pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	2 000 jako kyselina adipová
		gelovité deserty	6 000 jako kyselina adipová
		deserty s ovocnou příchutí	1 000 jako kyselina adipová
		práškové směsi pro přípravu desertů	1 000 jako kyselina adipová
		nápoje v prášku	10000 jako kyselina adipová
E 363	Kyselina jantarová	deserty	6 000
		polévky a vývary	5 000
		nápoje v prášku	3 000
E 385	Dvojsodno-vápenatásůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové (synonymum: kalciumdinatriumEDTA)	studené emulgované omáčky	75
		sterilované luštěniny, sterilovaná lusková zelenina, žampióny a artyčoky	250
		sterilované výrobky z korýšů a měkkýšů	75
		sterilované výrobky z ryb	75
		roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky s obsahem tuku nejvýše 41 % podle nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ²)	100
		zmrazení a hluboko zmrazení korýši	75
		Libamáj, egészben és tömbben	250
E 405	Propan 1,2-diol-alginát (synonymum: propylenglykol-alginát)	roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky	3 000
		jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	2 000
		náplně, sladké desertní omáčky (toppingy) a polevy pro jemné a trvanlivé pečivo, cukrářské výrobky a deserty s výjimkou mražených vodových krémů a zmrzlin	5 000
		cukrovinky	1 500
		mražené vodové krémy a zmrzliny	3 000
		snacky na bázi obilovin či brambor	3 000
		studené omáčky	8 000
		žvýkačky	5 000
		ovocné a zeleninové přípravky	5 000
		ochucené nealkoholické nápoje	300
		emulzní likéry	10 000
		potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.³)	1 200
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	1 000
		pivo	100
		cider kromě „cidre bouché“	100
E 416	Guma karaya	snacky na bázi obilovin či brambor	5 000
		polevy na ořechová jádra	10 000
		náplně, sladké desertní omáčky (toppingy) a polevy pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	5 000
		deserty	6 000
		studené emulgované omáčky	10 000
		vaječné likéry	10 000
		žvýkačky	5 000
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	NM
		aromata	50 000
E 420	Sorbitol (i) sorbitol (ii) sorbitolový sirup	potraviny obecně (kromě nápojů a potravin uvedených v § 4 odst. 3, potravin pro zvláštní kojeneckou a dětskou výživu a potravin uvedených v příloze č. 3 k této vyhlášce)	NM jiný účel než sladidla
E 421	Mannitol
E 953	Isomalt
E 965	Maltitol (i) maltitol (ii) maltitolový sirup	zmrazené nezpracované ryby, korýši, měkkýši a hlavonožci	NM jiný účel než sladidla
E 966	Laktitol	zmrazené nezpracované ryby, korýši, měkkýši a hlavonožci	NM jiný účel než sladidla
E 967	Xylitol	likéry	NM jiný účel než sladidla
E 968	Erytritol	likéry	NM jiný účel než sladidla
E 425	Konjak^* i) konjaková guma ii) konjakový glukomannan jednotlivě nebo v kombinaci	potraviny obecně (kromě potravin uvedených v § 4 odst. 3, potravin pro zvláštní kojeneckou a dětskou výživu, potravin uvedených v příloze č. 3 k této vyhlášce, a želé cukrovinek včetně „minicups“)	10 000
E 426	Sójová hemicelulosa	nápoje na bázi mléka určené pro maloobchodní prodej	5 000
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb.	1 500
		emulgované omáčky	30 000
		balené jemné pekařské zboží určené pro maloobchodní prodej	10 000
		balené hotové orientální nudle určené pro maloobchodní prodej	10 000
		balená hotová rýže určená pro maloobchodní prodej	10 000
		balené zpracované produkty z brambor a rýže (včetně zmrazených, hluboce zmrazených, chlazených a sušených produktů) určené pro maloobchodní prodej	10 000
		sušené, zahuštěné, zmrazené nebo hluboce zmrazené vaječné výrobky	10 000
		želé cukrovinky, kromě želé cukrovinek ve tvaru minipohárků	10 000
E 427	Kasiová guma	potravinářský a nápojový led	2 500
		fermentované mléčné výrobky s výjimkou živých fermentovaných mléčných výrobků bez příchuti	2 500
		deserty na bázi mléka a obdobné výrobky	2 500
		náplně, sladké omáčky (toppingy) a polevy pro jemné pekárenské výrobky a deserty	2 500
		zpracované sýry	2 500
		omáčky a salátové zálivky (dressingy)	2 500
		dehydrované polévky a vývary	2 500
		tepelně ošetřené masné výrobky	1 500
E 432	Polyoxyethylen-sorbitanmonolaurá (synonymum: Polysorbate 20)	jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	3 000
E 433	Polyoxyethylen-sorbitanmonooleá (synonymum: Polysorbate 80)	roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky pro pekařské účely	10 000
E 434	Polyoxyethylen-sorbitanmono-palmitát (synonymum: Polysorbate 40)	nemléčné náhrady mléka a smetany	5 000
		mražené krémy, zmrzliny	1 000
		deserty s výjimkou mražených krému a zmrzlin	3 000
		cukrovinky	1 000
		studené emulgované omáčky	5 000
E 435	Polyoxyethylen-sorbitanmonostearát (synonymum: Polysorbate 60)	polévky	1 000
		žvýkačky	5 000
		potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.	1 000
E 436	Polyoxyethylen-sorbitantristearát (synonymum: Polysorbate 65) jednotlivě nebo v kombinaci	doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	NM
		aromata kromě tekutých kouřových aromat a látek na bázi oleoresinů z koření^***	10 000
		potraviny obsahující tekutá kouřová aromata a aromata na bázi oleoresinů z koření	1 000
E 442	Amonné soli fostatidových kyselin (synonymum: Emulgátor RM, Emulgátor LM)	kakaové a čokoládové výrobky včetně náplní, cukrovinky na bázi těchto výrobků	10 000
E 444	Acetát isobutyrát-sacharosy	nealkoholické ochucené zakalené nápoje	300
E 444	Acetát isobutyrát-sacharosy	ochucené alkoholické zakalené nápoje s obsahem alkoholu nižším než 15 % V/V	300
E 445	Glycerolester borovicové pryskyřice	nealkoholické ochucené zakalené nápoje	100
		alkoholické zakalené nápoje s obsahem alkoholu 15 % V/V a více	100
		alkoholické zakalené nápoje s obsahem alkoholu méně než 15 % V/V	100
		ošetření povrchu citrusových plodů	50
E 459	Beta-cyklodextrin	potraviny ve formě tablet a potahovaných tablet	NM
		aromata zapouzdřená v těchto potravinových skupinách:
		- ochucené čaje a ochucené instantní práškové nápoje	500
		- ochucené snacky	1 000 v potravinách určených k přímé spotřebě nebo připravovaných podle návodu výrobce
E 468	Zesíťovaná sodná sůl karboxy-methylcelulosy	doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	30 000
E 473	Estery sacharosys mastnými kyselinami (z jedlých tuků) (synonymum: Cukroestery)	konzervovaný výluh z kávy	1 000
E 473		tepelně opracované masné výrobky	5 000 v přepočtu na tuk
E 474	Cukroglyceridy jednotlivě nebo v kombinaci	roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky pro pekařské účely	10 000
		jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	10 000
		práškové náhrady mléka do teplých nápojů	20 000
		mražené krémy, zmrzliny	5 000
		cukrovinky	5 000
		deserty	5 000
		studené omáčky	10 000
		polévky a vývary	2 000
		čerstvé ovoce (k ošetření povrchu)	NM
		alkoholické nápoje (kromě piva a vína)	5 000
		práškové směsi pro přípravu teplých nápojů	10 000
		nápoje na bázi mléka	5 000
		potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.	5 000
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	NM
		žvýkačky	10 000
		nealkoholické nápoje na bázi anýzu	5 000
		nealkoholické nápoje na bázi kokosu a mandlí	5 000
		nemléčné náhrady smetany a mléka	5 000
		trvanlivá smetana a trvanlivá smetana se sníženým obsahem tuku	5 000
E 475	Estery polyglycerolu s mastnými kyselinami (z jedlých tuků)	jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	10 000
		emulzní likéry	5 000
		výrobky z vajec	1 000
		práškové náhrady mléka do teplých nápojů	500
		žvýkačky	5 000
		emulgované tuky	5 000
		nemléčné náhrady mléka a smetany	5 000
		cukrovinky	2 000
		deserty	2 000
		potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.	5 000
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	NM
		obilné snídaně typu „Granola“	10 000
E 476	Polyglycerol-polyricin-oleát	mlékárenské máslo, roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky s obsahem tuku nejvýše 41 %, podobné roztíratelné výrobky s obsahem tuku méně než 10 %	4 000
		dresingy	4 000
		čokoláda, čokoládové bonbony a cukrovinky na bázi čokolády nebo kakaa	5 000
E 477	Estery propan-1,2-diolu s mastnými kyselinami(z jedlých tuků)	jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	5 000
		emulgované tuky pro pekařské účely	10 000
		nemléčné náhrady mléka a smetany	5 000
		práškové náhrady mléka do teplých nápojů	1 000
		mražené krémy, zmrzliny	3 000
		cukrovinky	5 000
		deserty s výjimkou mražených krému a zmrzlin	5 000
		přípravky nahrazující smetanu ke šlehání	30 000
		potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.	1 000
E 479 b	Směsný produkt interakce tepelně oxidovaného sojového oleje s mono-a diglyceridy mastných kyselin z jedlých tuků	roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky pro smažení	5 000
E 481	Stearoyl-2-laktylát sodný	jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	5 000
E 482	Stearoyl-2-laktylát vápenatý jednotlivě nebo v kombinaci	předvařená rýže	4 000
		obilné snídaně	5 000
		emulzní likéry	8 000
		snacky na bázi obilovin	2 000
		žvýkačky	2 000
		roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky	10 000
		deserty	5 000
		cukrovinky	5 000
		práškové náhrady mléka do teplých nápojů	3 000
		snacky na bázi obilovin a brambor	5 000
		masové konzervy z mletého a mělněného masa	4 000
		práškové směsi pro přípravu teplých nápojů	2 000
		potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.	2 000
		chléb (kromě druhů uvedených v části 2)	3 000
		alkoholické nápoje s obsahem alkoholu méně než 15 % (V/V)	8 000
		„Mostarda di frutta“	2 000
E 483	Stearyltartarát	pečivo (kromě druhů uvedených v příloze č. 6 k této vyhlášce)	4 000
E 483	Stearyltartarát	deserty	5 000
E 491	Sorbitanmonostearát	jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	10 000
E 492	Sorbitantristearát	sladké desertní omáčky (toppingy) a polevy pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky	5 000
E 493	Sorbitanmonolaurát	rosoly (pouze E 493)	25
E 494	Sorbitanmonooleát	roztíratelné, směsné roztíratelné a tekuté emulgované tuky	10 000
E 495	Sorbitanmonopalmitát(jednotlivě nebo v kombinaci)	nemléčné náhrady mléka a smetany	5 000
		práškové náhrady mléka do teplých nápojů	5 000
		tekuté koncentráty z čaje, tekuté koncentráty výluhů z ovoce a z bylin	500
		mražené krémy, zmrzliny	500
		deserty s výjimkou mražených krémů a zmrzlin	5 000
		cukrovinky na bázi cukru	5 000
		čokoláda a cukrovinky na bázi čokolády a kakaa (pouze E 492)	10 000
		emulgované studené omáčky	5 000
		droždí	NM
		žvýkačky	5 000
		potraviny pro zvláštní lékařské účely stanovené vyhláškou č. 54/2004 Sb.	5 000
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	NM
E 512	Chlorid cínatý	konzervovaný bílý chřest v plechovkách a sklenicích	25 jako cín
E 520	Síran hlinitý	vaječný bílek	30
E 521	Síran sodno-hlinitý	proslazené, v cukru obalené nebo glazované ovoce a zelenina	200 jako hliník
E 522	Síran draselno-hlinitý
E 523	Síran amonno-hlinitý jednotlivě nebo v kombinaci
E 535	Hexakyanoželeznatan sodný (synonymum: ferrokyanid sodný)	sůl a náhrady soli	20 jako ferrokyanid draselný
E 536	Hexakyanoželeznatan draselný (synonymum: ferrokyanid draselný)
E 538	Hexakyanoželeznatan vápenatý (synonymum: ferrokyanid vápenatý) jednotlivě nebo v kombinaci
E 541	Hydrogenfosforečnan sodnohlinitý	jemné pečivo (pouze „scones“ a piškotové pečivo)	1 000 jako hliník
E 551	Oxid křemičitý	aromata (pouze E 551)	50 000
E 552	Křemičitan vápenatý	rýže (pouze E 553 b)	NM
E 533 a	Křemičitany hořečnaté (i) křemičitan hořečnatý (ii) trisilikát hořečnatý (prostý azbestu)	suché práškovité potraviny (včetně cukrů)	10 000
		jedlá sůl a náhrady soli	10 000
		plátkované nebo strouhané tvrdé, polotvrdé a tavené sýry	10 000
E 553 b	Talek (prostý azbestu) (synonymum: Mastek)	plátkované nebo strouhané náhrady sýra a náhrady taveného sýra	10 000
E 554	Křemičitan sodnohlinitý	žvýkačky (pouze E 553 b)	NM
E 554	Křemičitan sodnohlinitý	drobné masné výrobky (pouze E 553 b a pouze k ošetření povrchu)	NM
E 555	Křemičitan draselnohlinitý		NM
E 556	Křemičitan vápenatohlinitý	koření	30 000
E 559	Křemičitan hlinitý (synonymum: Kaolin)	cukrovinky kromě čokolády (pouze k ošetření povrchu)	NM
		výrobky pro vymazání pečicích plechů tukem	30 000
		tabletované potraviny	NM
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	NM
E 579	Glukonát železnatý	olivy ztmavlé oxidací	150 jako železo
E 585	Mléčnan železnatý	olivy ztmavlé oxidací	150 jako železo
E 620	Kyselina glutamová	potraviny obecně (kromě nápojů a potravin uvedených v § 4 odst. 3, potravin pro zvláštní kojeneckou a dětskou výživu a potravin uvedených v příloze č. 3 k této vyhlášce)	10 000 jako kyselina glutamová
E 621	Glutamát sodný
E 622	Glutamát draselný
E 623	Glutamát vápenatý
E 624	Glutamát amonný
E 625	Glutamát hořečnatý jednotlivě nebo v kombinaci
E 625	Glutamát hořečnatý jednotlivě nebo v kombinaci	kořenící a ochucovací přípravky	NM
E 626	Kyselina guanylová	potraviny obecně (kromě potravin uvedených v části 1 oddíle C odstavci 3, části 2 a 3)	500 jako kyselina guanylová
E 627	Guanylát sodný	kořenící a ochucovací přípravky	NM
E 628	Guanylát draselný
E 629	Guanylát vápenatý
E 630	Kyselina inosinová
E 631	Inosinát sodný
E 632	Inosinát draselný
E 633	Inosinát vápenatý
E 634	Vápenaté soli 5'-ribonukleotidů
E 635	Sodné soli 5'-ribonukleotidů jednotlivě nebo v kombinaci
E 650	Octan zinečnatý	žvýkačky	1 000
E 900	Dimethylpolysiloxan	džemy, rosoly, marmelády a podobné výrobky z ovoce, zahuštěné zeleninové protlaky včetně těchto výrobků se sníženou energetickou hodnotou	10
		polévky a vývary	10
		tuky a oleje pro smažení	10
		cukrovinky (kromě čokolády)	10
		nealkoholické ochucené nápoje a nápojové koncentráty k jejich přípravě	10
		ananasová šťáva	10
		sterilované ovoce a zelenina	10
		směs k přípravě šlehaného těsta a k obalování potravin před smažením	10
		žvýkačky	100
		aromata	10
		cider kromě „cidre bouché“	10
		„Sod... Saft“	10
E 901	Včelí vosk bílý a žlutý	cukrovinky (pouze k leštění povrchu)	NM
E 902	Kandelilový vosk	čokoláda a drobné jemné a trvanlivé pečivo s čokoládovou polevo (pouze k leštění povrchu)	NM
E 904	Šelak	snacky (pouze k leštění povrchu)	NM
		ořechová jádra (pouze k leštění povrchu)	NM
		zrnková káva (pouze k leštění povrchu)	NM
		čerstvé ovoce (skupina citrusových plodů, melouny, jablka, hrušky, broskve, ananasy) (pouze k ošetření povrchu)	NM
		aromata pro nealkoholické ochucené nápoje (pouze u E 901)	200 v ochucených nápojích
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě	NM
		balené oplatky ke zmrzlině (pouze u E 901 a pouze pro leštění povrchu)	NM
E 903	Karnaubský vosk	vařená vejce ve skořápce (k ošetření povrchu)	NM
		leštící látka pouze pro:
		- cukrovinky (včetně čokolády)	500 1 200 (jen pro žvýkačky)
		- drobné jemné a trvanlivé pečivo s čokoládovou polevou	200
		- snacky	200
		- ořechová jádra	200
		- zrnková káva	200
		- doplňky stravy	200
		- čerstvé citrusové ovoce, melouny, jablka, hrušky, broskve, ananasy (pouze k ošetření povrchu)	200
E 905	Mikrokrystalický vosk	leštící látka pouze pro - cukrovinky (včetně čokolády)	500 1 200 (jen pro žvýkačky)
		- drobné jemné a trvanlivé pečivo s čokoládovou polevou	200
		- snacky	200
E 912	Estery montanových kyselin	- ořechová jádra	200
E 914	Oxidovaný polyetylénový vosk	- zrnková káva	200
E 927 b	Močovina (synonymum: Carbamid)	- doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb.	200
E 943 a	Butan	- čerstvé citrusové ovoce, melouny, jablka, hrušky, broskve, ananasy (pouze k ošetření povrchu)	200
E 943 b	Isobutan	emulgované spreje na bázi vody	NM
E 944	Propan	emulgované spreje na bázi vody	NM
E 950	Acesulfam K	žvýkačky (pouze pro zvýraznění chuti)**	800
E 951	Aspartam	žvýkačky (pouze pro zvýraznění chuti)**	2 500
E 957	Thaumatin	žvýkačky (pouze pro zvýraznění chuti)**	10
		ochucené nealkoholické nápoje na bázi vody (pouze pro zvýraznění chuti)	0,5
		deserty na bázi mléka nebo bez mléka (pouze pro zvýraznění chuti)	5
E 959	Neohesperidin DC	žvýkačky (pouze pro zvýraznění chuti)**	150
		margariny a směsné emulgované tuky (pouze pro zvýraznění chuti)	5
		masné výrobky (pouze pro zvýraznění chuti)	5
		ovocné rosoly (pouze pro zvýraznění chuti)	5
		výrobky z rostlinných bílkovin (pouze pro zvýraznění chuti)	5
E 961	Neotam	ochucené nápoje na bázi vody se sníženou energetickou hodnotou nebo bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)	2
		mléčné nápoje a nápoje na bázi mléka nebo ovocné šťávy se sníženou energetickou hodnotou a bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)	2
		snacky v podobě ochucených balených suchých výrobků na bázi škrobu a ořechů s polevou (látka zvýrazňující chuť)	2
		cukrovinky na bázi škrobu se sníženou energetickou hodnotou nebo bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)	3
		cukrovinky pro osvěžení dechu bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)	3
		pastilky pro osvěžení dechu s výraznou příchutí bez přidaného cukru (látka zvýrazňující chuť)	3
		žvýkačky s přidaným cukrem (látka zvýrazňující chuť)	3
		džemy, rosoly a marmelády se sníženou energetickou hodnotou (látka zvýrazňující chuť)	2
		omáčky (látka zvýrazňující chuť)	2
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v tekuté formě (látka zvýrazňující chuť)	2
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. v pevné formě (látka zvýrazňující chuť)	2
		doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. na bázi vitaminů nebo minerálních látek a dodávané ve formě sirupu nebo žvýkacích tablet (látka zvýrazňující chuť)	2
E 999	Extrakt z kvilaje	ochucené nealkoholické nápoje na bázi vody	200 jako bezvodý extrakt
E 999	Extrakt z kvilaje	cider kromě „cidre bouché“	200 jako bezvodý extrakt
E 1201	Polyvinylpyrrolidon	doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tablet a potahovaných tablet	NM
E 1202	Polyvinylpoly-pyrrolidon		NM
E 1203	Polyvinylalkohol	doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tablet a tobolek	18 000
E 1204	Pullulan	doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tablet a potahovaných tablet	NM
E 1204	Pullulan	mikrocukrovinky na osvěžení dechu ve formě plátků	NM
E 1452	Škrobový oktenyl-sukcinát hlinitý (SAOS)	vitaminové přípravky stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tobolek v doplňcích stravy	35 000 doplňku stravy
E 1505	Triethylcitrát	sušený vaječný bílek	NM
E 1505	Triethylcitrát	doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tobolek a tablet	3 500
E 1518	Trioctan glycerinu (triacetin)	žvýkačky	NM
E 907	Hydrogenovaný poly-1-decen	leštící látka pouze pro - cukrovinky	2 000
E 907	Hydrogenovaný poly-1-decen	- sušené ovoce	2 000
E 1505	Triethylcitrát	aromata	3 000 ze všech zdrojů v potravinách určených k přímé spotřebě nebo k přípravě podle návodu výrobce, jednotlivě nebo v kombinaci
E 1517	Glyceryl-diacetát (diacetin)
E 1518	Glyceryl-triacetát (triacetin)
E 1520	Propandiol (propylenglykol)
E 1519	Benzylalkohol	aromata pro - likéry, aromatizovaná vína, nápoje na bázi aromatizovaného vína a míchané nápoje obsahující aromatizované víno	100
E 1519	Benzylalkohol	- cukrovinky včetně čokolády a jemné trvanlivé pečivo	250 ze všech zdrojů v potravinách určených k přímé spotřebě nebo k přípravě podle návodu výrobce
E 1520	Propandiol (propylenglykol)	nápoje	1 000
E 1521	Polyethylenglykol	doplňky stravy stanovené vyhláškou č. 225/2008 Sb. ve formě tablet a tobolek	10 000

Anmerkung:

Der höchste Betrag ist erlaubt.

# Notwendige Menge.

* Diese Stoffe können nicht verwendet werden, um dehydratisierte Lebensmittel zur Rehydrierung am Verbrauch zu produzieren.

* * Bei Verwendung der Zusatzstoffe E 950, E 951, E 957 und E 959 zur Herstellung von Kaugummi in Kombination muss die Menge jedes Stoffes proportional reduziert werden, so dass seine Gesamtmenge die maximal zulässige Menge nicht überschreitet.

* * * * Oleoresine aus Gewürzen werden als Gemisch aus flüchtigen Öl- und Harzstoffen definiert, die nach Verdampfen des Extraktionslösungsmittels aus den Gewürzen extrahiert werden.

Příloha č. 3

Anhang Nr. 3 des Gesetzes Nr. 4/2008 Slg.

Liste der Lebensmittel oder Lebensmittelgruppen, in denen nur bestimmte Zusatzstoffe verwendet werden können

Potravina nebo skupina potravin	Číslo E	Přídatná látka	NPM mg.l^-1resp. mg.kg^-1
Kakaový prášek, čokoláda a výrobky z čokolády *	E 170	uhličitan vápenatý	70 000 v sušině bez tuku
	E 322	lecitiny	NM
	E 330	kyselina citrónová	5 000
	E 334	kyselina vinná	5 000
	E 414	arabská guma (jen k leštění povrchu)	NM
	E 422	glycerol	NM
	E 440	pektiny (jen k leštění povrchu)	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
	E 472 c	estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou citrónovou	NM
	E 500	uhličitany sodné	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 501	uhličitany draselné	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 503	uhličitany amonné	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 504	uhličitany hořečnaté	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 524	hydroxid sodný	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 525	hydroxid draselný	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 526	hydroxid vápenatý	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 527	hydroxid amonný	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 528	hydroxid hořečnatý	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
	E 530	oxid hořečnatý	70 000 v sušině bez tuku vyjádřeno jako uhličitany draselné
Ovocné a zeleninové šťávy, nektary	E 300	kyselina askorbová	NM
Ovocné a zeleninové šťávy	E 330	kyselina citrónová	3 000
Ananasová šťáva	E 296	kyselina jablečná	3 000
Hroznová šťáva	E 170	uhličitan vápenatý	NM
	E 336	vinany draselné	NM
Šťávy a nektary z ananasu a mučenky	E 440	pektiny	3 000
Ovocné nektary	E 270	kyselina mléčná	5 000
Ovocné nektary	E 330	kyselina citrónová	5 000
Výběrové (extra) džemy a výběrové (extra) rosoly	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 296	kyselina jablečná	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 327	mléčnan vápenatý	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 331	citrát sodný	NM
	E 333	citrát vápenatý	NM
	E 334	kyselina vinná	NM
	E 335	vinan sodný	NM
	E 350	jablečnan sodný	NM
	E 440	pektiny	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
Džemy, rosoly, marmelády a podobné výrobky z ovoce včetně těchto výrobků se sníženým obsahem energie	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 296	kyselina jablečná	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 327	mléčnan vápenatý	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 331	citrát sodný	NM
	E 333	citrát vápenatý	NM
	E 334	kyselina vinná	NM
	E 335	vinan sodný	NM
	E 350	jablečnan sodný	NM
	E 400	kyselina alginová	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 401	alginát sodný	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 402	alginát draselný	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 403	alginát amonný	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 404	alginát vápenatý	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 406	agar	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 407	karagenan	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 410	karubin	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 412	guma guar	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 415	xanthan	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 418	guma gellan	10 000 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 440	pektiny	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
	E 509	chlorid vápenatý	NM
	E 524	hydroxid sodný	NM
Zahuštěné mléko	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 304	estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinami	NM
	E 322	lecitiny	NM
	E 331	citrát sodný	NM
	E 332	citrát draselný	NM
	E 407	karagenan	NM
	E 500 (ii)	hydrogenuhličitan sodný	NM
	E 501 (ii)	hydrogenuhličitan draselný	NM
	E 509	chlorid vápenatý	NM
Smetana neochucená tepelně ošetřená	E 401	alginát sodný	NM
	E 402	alginát draselný	NM
	E 407	karagenan	NM
	E 466	karboxymethylcelulosa	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
Mlékárenské máslo se smetanovým zákysem	E 500	uhličitany sodné	NM
Sýr zrající	E 170	uhličitan vápenatý	NM
	E 500 ii	hydrogenuhličitan sodný	NM jen pro sýry z kyselého mléka
	E 504	uhličitany hořečnaté	NM
	E 509	chlorid vápenatý	NM
	E 575	gluko-delta-lakton	NM
Sýr zrající plátkovaný, strouhaný	E 170	uhličitan vápenatý	NM
	E 504	uhličitany hořečnaté	NM
	E 509	chlorid vápenatý	NM
	E 575	glukono-delta-lakton	NM
	E 460	celulosa	NM
Sýr přírodní bílý, pařený, např. typu „Mozzarella“ a sýr syrovátkový	E 260	kyselina octová	NM
	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 575	glukono-delta-lakton	NM
	E 460 ii	prášková celulosa	NM jen pro strouhaný a plátkový sýr
Předvařená rýže	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
Předvařená rýže	E 472 a	estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou	NM
Neemulgované oleje a tuky živočišného nebo rostlinného původu a olivových olejů (kromě panenských olejů)	E 304	estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinami	NM
	E 306	přírodní extrakt s obsahem	NM
		tokoferolů
	E 307	alfa-tokoferol	NM
	E 308	gamma-tokoferol	NM
	E 309	delta-tokoferol	NM
	E 322	lecitin	30 000
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 331	citráty sodné	NM
	E 332	citráty draselné	NM
	E 333	citráty vápenaté	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	10 000
Neemulgované oleje a tuky živočišného nebo rostlinného původu (kromě panenských olejů a olivových olejů) speciálně určené k vaření a/nebo smažení a pro přípravu omáček	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 304	estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinami	NM
	E 306	přírodní extrakt s obsahem tokoferolů	NM
	E 307	alfa-tokoferol	NM
	E 308	gamma-tokoferol	NM
	E 309	delta-tokoferol	NM
	E 322	lecitin	30 000
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 331	citráty sodné	NM
	E 332	citráty draselné	NM
	E 333	citráty vápenaté	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	10 000
	E 472 c	estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou citrónovou	NM
Rafinovaný olivový olej	E 307	alfa-tokoferol	200
Zmrazené a nezpracované ovoce a zelenina; balené, chlazené nezpracované ovoce a chlazená nezpracovaná zelenina určená ke spotřebě a balené nezpracované a loupané brambory, ovocné kompoty, čerstvé ryby, korýši a měkkýši, včetně zmrazených	E 296	kyselina jablečná	NM jen pro loupané brambory
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 302	askorbát vápenatý	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 331	citráty sodné	NM
	E 332	citráty draselné	NM
	E 333	citráty vápenaté	NM
	E 440	pektiny	NM neplatí pro jablečné kompoty
	E 509	chlorid vápenatý	NM neplatí pro jablečné kompoty
Sterilované ovoce a zelenina ve sklenicích a plechovkách	E 260	kyselina octová	NM
	E 261	octan draselný	NM
	E 262	octan sodný	NM
	E 263	octan vápenatý	NM
	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 296	kyselina jablečná	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 302	askorbát vápenatý	NM
	E 325	mléčnan sodný	NM
	E 326	mléčnan draselný	NM
	E 327	mléčnan vápenatý	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 331	citráty sodné	NM
	E 332	citráty draselné	NM
	E 333	citráty vápenaté	NM
	E 334	kyselina vinná	NM
	E 335	vinany sodné	NM
	E 336	vinany draselné	NM
	E 337	vinan sodno-draselný	NM
	E 509	chlorid vápenatý	NM
	E 575	glukano-delta-lakton	NM
Balené polotovary z čerstvě mletého masa	E 261	octan draselný	NM
	E 262 (i)	octan sodný	NM
	E 262 (ii)	hydrogenoctan sodný	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 302	askorbát vápenatý	NM
	E 325	mléčnan sodný	NM
	E 326	mléčnan draselný	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 331	citráty sodné	NM
	E 332	citráty draselné	NM
	E 333	citráty vápenaté	NM
Vaječné obsahy	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 325	mléčnan sodný	NM
	E 326	mléčnan draselný	NM
	E 327	mléčnan vápenatý	NM
Chléb připravený pouze z pšeničné mouky, vody, droždí nebo kvásku a soli	E 260	kyselina octová	NM
	E 261	octan draselný	NM
	E 262	octan sodný	NM
	E 263	octan vápenatý	NM
	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 302	askorbát vápenatý	NM
	E 304	estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinami	NM
	E 322	lecitiny	NM
	E 325	mléčnan sodný	NM
	E 326	mléčnan draselný	NM
	E 327	mléčnan vápenatý	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
	E 472 a	estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou	NM
	E 472 d	estery mono- a mastných kyselin s kyselinou vinnou	NM
	E 472 e	estery mono- a diglyceridů s kyselinou mono-a diacetyl vinnou	NM
	E 472 f	estery mono- a diglyceridů s kyselinou octovou a vinnou	NM
Nesušené (čerstvé) těstoviny	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 322	lecitiny	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 334	kyselina vinná	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
	E 575	glukono-delta-lakton	NM
Pivo	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 414	arabská guma	NM
„Pain courant francais; Friss búzakenyér, fehér és felbarna kenyerek“	E 260	kyselina octová	NM
	E 261	octan draselný	NM
	E 262	octan sodný	NM
	E 263	octan vápenatý	NM
	E 270	kyselina mléčná	NM
	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 302	askorbát vápenatý	NM
	E 304	estery kyseliny askorbové s mastnými kyselinami	NM
	E 322	lecitiny	NM
	E 325	mléčnan sodný	NM
	E 326	mléčnan draselný	NM
	E 327	mléčnan vápenatý	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
„Foie gras, foie gras entier, blocs de foi gras; Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben“	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
„Gehakt“	E 300	kyselina askorbová	NM
	E 301	askorbát sodný	NM
	E 302	askorbát vápenatý	NM
	E 330	kyselina citrónová	NM
	E 331	citráty sodné	NM
	E 332	citráty draselné	NM
	E 333	citráty vápenaté	NM
„Olomoucké tvarůžky“	E 170	uhličitan vápenatý	NM
„Olomoucké tvarůžky“	E 500	uhličitany sodné	NM
UHT kozí mléko	E 331	citráty sodné	4 000
Kaštany jedlé v nálevu	E 410	karubin	NM
	E 412	Guarová guma	NM
	E 415	xanthan	NM
Neochucené kysané smetanové výrobky s živou kulturou a náhražky o obsahu tuku nižším než 20%	E 406	agar	NM
	E 407	karagenan	NM
	E 410	karubin	NM
	E 412	guma guar	NM
	E 415	xanthan	NM
	E 440	pektiny	NM
	E 460	celulosa	NM
	E 466	karboxymethylcelulosa	NM
	E 471	mono- a diglyceridy mastných kyselin	NM
	E 1404	oxidovaný škrob	NM
	E 1410	fosfát škrobu	NM
	E 1412	zesíťovaný fosfát škrobu	NM
	E 1413	fosfát zesíťovaného fosfátu škrobu	NM
	E 1414	acetylovaný zesíťovaný fosfát škrobu	NM
	E 1420	acetylovaný škrob	NM
	E 1422	acetylovaný zesíťovaný adipát škrobu	NM
	E 1440	hydroxypropylether škrobu	NM
	E 1442	hydroxypropylether zesíťovaného fosfátu škrobu	NM
	E 1450	sodná sůl oktenylsukcinátu škrobu	NM
	E 1451	acetylovaný oxidovaný škrob	NM

* Kakao und Schokoladeerzeugnisse mit oder ohne Zusatz von Zucker sind nicht in Anhang 3 Tabelle 1 aufgeführt.

Příloha č. 4

Anhang Nr. 4 des Gesetzes Nr. 4/2008 Slg.

Liste der bei der Herstellung von Lebensmitteln oder Lebensmittelgruppen zugelassenen Farben und deren Verwendungsbedingungen

Tabelle 1

Liste der in der Lebensmittelproduktion zugelassenen Farben

Číslo E	Barvivo	číslo C.I.**
E 100	Kurkumin	75 300
E 101	(i) Riboflavin
E 101	(ii) Riboflavin-5'-fosforečnan
E 102	Tartrazin	19 140
E 104	Chinolinová žluť	47 005
E 110	Žluť SY (synonyma Gelborange S, Sunset Yellow FCF)	15 985
E 120	Košenila, kys. karmínová, karmíny	75 470
E 122	Azorubin (synonymum Carmoisin)	14 720
E 123	Amarant (synonymum Viktoriarubín O)	16 185
E 124	Ponceau 4R (synonymum Košenilová červeň A)	16 255
E 127	Erythrosin	45 430
E 129	Červeň Allura AC	16 035
E 131	Patentní modř V	42 051
E 132	Indigotin (synonymum Indigocarmine)	73 015
E 133	Brilantní modř (synonymum Brilliant blue FCF)	42 090
E 140	Chlorofyly a chlorofyliny
	(i) Chlorofyly	75 810
	(ii) Chlorofyliny	75 815
E 141	Měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinů	75 815
	(i) Cu komplexy chlorofylů
	(ii) Cu komplexy chlorofylinů
E 142	Zeleň S	44 090
E 150a	Karamel*
E 150b	Kaustický sulfitový karamel
E 150c	Amoniakový karamel
E 150d	Amoniak - sulfitový karamel
E 151	Čerň BN (synonymum Brilliant black BN)	28 440
E 153	Medicinální uhlí (z rostlinné suroviny)
E 154	Hněď FK
E 155	Hněď HT	20 285
E 160a	Karoteny
	(i) směs karotenů	75 130
	(ii) Beta-karoten	40 800
E 160b	Annato, bixin, norbixin	75 120
E 160c	Paprikový extrakt, kapsanthin, kapsorubin
E 160d	Lykopen	75 125
E 160e	Beta-apo-8'-karotenal	40 820
E 160f	Ethylester kyseliny beta-apo-8'karotenové	40 825
E 161b	Lutein
E 161g	Kanthaxanthin
E 162	Betalainová červeň, betanin (včetně extraktů z červené řepy)
E 163	Anthokyany (získané fyzikálními postupy z ovoce a zeleniny)
E 170	Uhličitan vápenatý	77 220
E 171	Oxid titaničitý (synonymum Titanová běloba)	77 891
E 172	Oxidy a hydroxidy železa	77 491
		77 492
		77 499
E 173	Hliník (v podobě pigmentu)
E 174	Stříbro (v podobě pigmentu)
E 175	Zlato (v podobě pigmentu)
E 180	Litholrubin BK

Anmerkung:

* Der Begriff Karamell bezieht sich auf Produkte mit mehr oder weniger intensiver brauner Farbe, die zum Färben von Lebensmitteln bestimmt sind.

* * * Colour Index Identification Number (C.I.) garantiert die Identität des Farbstoffs bei Verwendung von Namen in Fremdsprachen. Die Zahlen aus der Veröffentlichung Colour Index, 3 r. d. Ed., 1982, Vol. 1 - 7, 1315 und Appendices 37 - 40 (125), 41 - 44 (127 - 50), 45 - 48 (130), 49 - 52 (132 - 50), 53 - 56 (135) sind in der Tabelle angegeben.

Tabelle 2

Liste der Lebensmittel oder Lebensmittelgruppen, in denen nur bestimmte Farbstoffe verwendet werden dürfen

Potravina nebo skupina potravin	Číslo E	Barvivo	NPM mg.l^-1resp. mg.kg^-1
Chléb vícezrnný, celozrnný, speciální, sladový	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak – sulfitový karamel	NM
Pivo Cidre bouche	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak – sulfitový karamel	NM
Máslo (včetně másla se sníženým obsahem tuku a máselný koncentrát)	E 160a	Karoteny
Margaríny, margaríny s nízkým obsahem tuku (minariny), směsné roztíratelné a emulgované tuky, ztužené a pokrmové tuky (bezvodé tuky)	E 100	Kurkumin	NM
	E 160a	Karoteny	NM
	E 106b	Annato, bixin, norbixin	10
Neochucené sýry tavené a sýry zrající (barvy oranžové, žluté a bílé perleti)	E 160a	Karoteny	NM
	E 160b	Annato, bixin, norbixin	15
	E 160c	Paprikový extrakt	NM
Ocet	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak – sulfitový karamel	NM
Whisky (whiskey), obilné destiláty (jiné než Korn nebo Kornbrand, nebo Eau de vie de seigle Margue nationale luxemburgeoise), vinný destilát, rum, Brandy, vínovice, Weinbrand, matoliny, matolinové lihoviny (jiné než Tsikoudia a Tsipouro a Eau de vie de marc Margue nationale luxemburgeoise), Grappa invecchiata, Bagaceira velha	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak – sulfitový karamel	NM
Aromatizovaná vína hnědé barvy, nápoje na bázi aromatizovaných vín hnědé barvy (kromě nápoje Bitter Soda), likérová vína hnědé barvy, medovina	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak – sulfitový karamel	NM
Zelenina nakládaná v octu, slaném nálevu, oleji (kromě oliv)	E 101	(i) Riboflavin (ii) Riboflavin-5'-fosforečnan	NM NM
	E 140	chlorofyly, chlorofyliny	NM
	E 141	měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinů	NM
	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak – sulfitový karamel	NM
	E 160a	Karoteny	NM
	E 162	Betalainová červeň	NM
	E 163	Anthokyany	NM
Směsi z obilovin extrudované, expandované a nebo ochucené ovocným aromatem (breakfast cereals)	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 160a	Karoteny	NM
	E 160b	Annato, bixin, norbixin	25
	E 160c	Paprikový extrakt	NM
Směsi z obilovin ochucené ovocným aromatem (breakfast cereals)	E 120	Košenila, kys. karmínová, karmíny	200 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 162	Betalainová červeň
	E 163	Anthokyany
Džemy, rosoly, marmelády a podobné výrobky z ovoce včetně těchto výrobků se sníženým obsahem energie	E 100	Kurkumin	NM
	E 140	chlorofyly, chlorofyliny	NM
	E 141	měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinů	NM
	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak - sulfitový karamel	NM
	E 160a	Karoteny	NM
	E 160c	Paprikový extrakt	NM
	E 162	Betalainová červeň	NM
	E 163	Anthokyany	NM
	E 104	Chinolinová žluť	100 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 110	Žluť SY
	E 120	Košenila, kys. karmínová, karmíny
	E 124	Ponceau 4R
	E 142	Zeleň S
	E 160d	Lykopen
	E 161b	Lutein
Masné výrobky z nasoleného (homogenizovaného) masa naraženého v přírodním střevě, umělém střevě nebo v jiném obalu bez stanoveného stupně tepelného opracování, paštiky, terrines.	E 100	Kurkumin	20
	E 120	Košenila, kys. karmínová, karmíny	100
	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak - sulfitový karamel	NM
	E 160a	Karoteny	20
	E 160c	Paprikový extrakt	10
	E 162	Betalainová červeň	NM
Masné výrobky s minimálním obsahem obilné složky 6 % (breakfast sausages) Hamburgerové maso s minimálním obsahem rostlinné či obilné složky 4 %	E 129	Červeň Allura AC	25
	E 120	Košenila, kys. karmínová, karmíny	100
	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak - sulfitový karamel	NM
Sušené granulované brambory a bramborové vločky	E 100	Kurkumin	NM
Sterilovaný hrášek a drcený sterilovaný hrášek (v konzervách)	E 102	Tartrazin	100
	E 133	Brilantní modř FCF	20
	E 142	Zeleň S	10
Sýr Sage Derby (typický anglický sýr)	E 140	Chlorofyly, chlorofyliny	NM
Sýr Sage Derby (typický anglický sýr)	E 141	Měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinů	NM
Sýr Red Leicester (typický anglický sýr)	E 160b	Annato, bixin a norbixin	50
Sýr Mimolette (typický francouzský sýr)	E 160b	Annato, bixin a norbixin	35
Sýr Morbier (typický francouzský sýr)	E 153	Medicinální uhlí	NM
Red marbled cheese (typický anglický sýr)	E 120	Košenila, kyselina karmínová, karmíny	125
Red marbled cheese (typický anglický sýr)	E 163	Anthokyany	NM
Americano (aperitiv)	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak - sulfitový karamel	NM
	E 163	Anthokyany	NM
	E 100	Kurkumin	100 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 101	(i) Riboflavin (ii) Riboflavin-5-fosforečnan
	E 102	Tartrazin
	E 104	Chinolinová žluť
	E 120	Košenila, kyselina karmínová, karmíny
	E 122	Azorubín, Carmoisin
	E 123	Amarant
	E 124	Ponceau 4R
Bitter soda, aromatizovaná vína typu bitter	E 150a	Karamel	NM
	E 150b	Kaustický sulfitový karamel	NM
	E 150c	Amoniakový karamel	NM
	E 150d	Amoniak - sulfitový karamel	NM
	E 100	Kurkumin	100 jednotlivě nebo v kombinaci
	E 101	(i) Riboflavin (ii) Riboflavin-5-fosforečnan
	E 102	Tartrazin
	E 104	Chinolinová žluť
	E 110	Žluť SY Gelborange S
	E 120	Košenila, kyselina karmínová, karmíny
	E 122	Azorubín, Carmoisin
	E 123	Amarant
	E 124	Ponceau 4R, Košenilová červeň A
	E 129	Červeň Allura AC
Luncheon meat	E 129	Červeň Allura AC	25
Uzený masný výrobek Chorizo Salchichon	E 120	Košenila, kyselina karmínová, karmíny	200
Uzený masný výrobek Chorizo Salchichon	E 124	Ponceau 4R, Košenilová červeň A	250
Sobrasada (mallorská klobása)	E 110	Žluť SY	135
Sobrasada (mallorská klobása)	E 124	Ponceau 4R, Košenilová červeň A	200
Pasturmas (jedlý vnější povrch)	E 100	Kurkumin	NM
	E 101	(i) Riboflavin (ii) Riboflavin-5-fosforečnan	NM
	E 120	Košenila, kyselina karmínová, karmíny	NM

Tabelle 3

Liste der bei der Herstellung bestimmter Lebensmittel oder Lebensmittelgruppen zugelassenen Farben

Číslo E	Barvivo	Potravina nebo skupina potravin	NPM mg.l^-1resp. mg.kg^-1
E 123	Amarant	aromatizovaná vína, alkoholické nápoje	30
E 123	Amarant	rybí jikry a mlíčí	30
E 127	Erytrosin	koktejlové a kandované třešně	200
E 127	Erytrosin	třešně Bigareaux v cukerném nálevu a koktejlech vč. smíšeného kompotu s třešněmi Bigareaux	150
E 154	Hněď FK	uzené ryby – kipry	20
E 161g	Kantaxanthin	štrasburské párky	15
E 173	Hliník	vnější povrch cukrovinek určených k dekoraci cukrářských výrobků	NM
E 174	Stříbro	vnější povrch cukrovinek určených k dekoraci cukrářských výrobků, dekorace čokolády a čokoládových bonbonů, likéry	NM
E 175	Zlato	vnější povrch cukrovinek určených k dekoraci cukrářských výrobků, dekorace čokolády a čokoládových bonbonů, likéry	NM
E 180	Litholrubin BK	jedlé povrchové vrstvy sýrů	NM
E 160b	Annato, bixin, norbixin	margaríny, margaríny s nízkým obsahem tuku (minariny), směsné roztíratelné a emulgované tuky, ztužené a pokrmové tuky (bezvodé tuky	10
		jedlé ozdoby a jedlé povrchové vrstvy	20
		jemné a trvanlivé pečivo, cukrářské výrobky	10
		mražené krémy, zmrzliny	20
		alkoholizované nápoje včetně nápojů s obsahem alkoholu nižším než 15 % obj.	10
		sýry tavené a sýry zrající (barvy oranžové, žluté a bílé perleti)	15
		deserty* včetně ochucených mléčných výrobků s výjimkou mražených krémů	10
		snacky** neochucené, pikantní na bázi brambor, obilovin, škrobu, extrudované či expandované	20
		ostatní snacky a snacky na bázi obalených ořechových jader	10
		uzené ryby	10
		jedlé povrchové vrstvy sýrů, jedlá klihovková (kolagenová střívka)	20
		extrudované, expandované obilné snídaně, obilné snídaně ochucené ovocným aromatem	25
		sýr Red Leicester (typický anglický sýr)	50
		sýr Mimolette (typický francouzský sýr)	35

Anmerkung:

* Im Sinne dieses Dekrets sind Desserts kleine Lebensmittelprodukte mit süßem Geschmack, die nach der Hauptmahlzeit (Behandlungsprodukte, gefrorene Cremes, Pudding usw.) zum Verzehr bestimmt sind.

* * Für die Zwecke dieser Verordnung sind Snacks kleine Lebensmittelprodukte in der Regel auf Getreide oder Kartoffeln, die hauptsächlich für den Verzehr zwischen Hauptgerichten (meist salziger Geschmack) bestimmt sind.

Tabelle 4

Liste der anderen bei der Herstellung von Lebensmitteln oder Lebensmittelgruppen zugelassenen Farbstoffe

Číslo E	Barvivo
E 101	(i) Riboflavin
E 101	(ii) Riboflavin-5'-fosforečnan
E 140	Chlorofyly a chlorofyliny
E 141	Měďnaté komplexy chlorofylů a chlorofylinů
E 150a	Karamel
E 150b	Kaustický sulfitový karamel
E 150c	Amoniakový karamel
E 150d	Amoniak - sulfitový karamel
E 153	Medicinální uhlí
E 160a	Karoteny
E 160c	Paprikový extrakt, kapsanthin, kapsorubin
E 162	Betalainová červeň, betanin
E 163	Anthokyany
E 170	Uhličitan vápenatý
E 171	Oxid titaničitý
E 172	Oxidy a hydroxidy železa

Anmerkung

Diese Farben können in den in Anhang 4 Tabelle 6 aufgeführten Lebensmitteln und in anderen Lebensmitteln verwendet werden, die nicht in Anhang Nr. 4 Abschnitt 6 (5) oder in Tabelle 2 aufgeführt sind.

Tabelle 5

Liste der Farben, die bei der Herstellung von Lebensmitteln oder Lebensmittelgruppen einzeln oder in Kombination mit der zulässigen Höchstmenge in Tabelle 6 verwendet werden können

Číslo E	Barvivo
E 100	Kurkumin
E 102	Tartrazin
E 104	Chinolinová žluť
E 110	Žluť SY
E 120	Košenila, kyselina karmínová, karmíny
E 122	Azorubin
E 124	Ponceau 4R
E 129	Červeň Allura AC
E 131	Patentní modř V
E 132	Indigotin
E 133	Brilantní modř
E 142	Zeleň S
E 151	Čerň BN, čerň PN
E 155	Hněď HT
E 160d	Lykopen
E 160e	beta-apo-8'-karotenal
E 160f	Ethylester kyseliny beta-apo-8'-karotenové
E 161b	Lutein

Anmerkung:

Bei Verwendung in Kombination bezieht sich das NPM auf die Gesamtmenge der verwendeten Farbstoffe. Wenn den alkoholfreien Getränken, E 122, E 124 und E 155 einzeln oder in Kombination gewürzte Erfrischungsgetränke, Eiscreme und gefrorene Cremes, Desserts, feine und haltbare Backwaren, Gebäckerzeugnisse und Süßwaren zugesetzt werden, darf der Inhalt des einzelnen Farbstoffes 50 mg.kg-1 oder 50 mg.l-1 nicht überschreiten Gleichzeitig darf der Gesamtgehalt an Farbstoffen die in Tabelle 6 angegebene Höchstmenge nicht überschreiten.

Tabelle 6

Zobrazit všechna ustanovení (317)

§ 1 § 2 § 4 § 6 § 7 § 8 § 9 § 10 § 11 § 12 § 13 § 14

Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

Kostenlose Registrierung Anmelden

Kommentare 0

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.

Informationen zur Vorschrift

Zitierung	Dekret Nr. 4 / 2008 Coll.
Art der Vorschrift	-
Autor	-
Sammlung	Gesetzessammlung

Verkündungsdatum	23.01.2008
In Kraft seit	15.02.2008
In Kraft bis	-
Status	Gültig

Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.

Dekret Nr. 4 / 2008 Coll.

Verordnung zur Festlegung der Arten und Bedingungen der Verwendung von Zusatzstoffen und Extraktionslösungsmittel in der Lebensmittelherstellung

Inhalt

§ 1

§ 2

§ 4

§ 6

§ 7

§ 8

§ 9

§ 10

§ 11

§ 12

§ 13

§ 14

Příloha č. 1

Příloha č. 2

Příloha č. 3

Příloha č. 4

Inhalt

Kommentare 0

Informationen zur Vorschrift

Partnerwebsites

Favoriten

Browserverlauf