Zákon č. 203 / 2019 Zb.
Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 218 / 2003 Z. z., o zodpovednosti mládeže za nezákonné akty a súdne opatrenia v oblasti mládeže a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súdnych veciach v oblasti mládeže), v znení neskorších predpisov, zákon č. 141 / 1961 Z. z., o súdnom konaní (Zbierka zákonov), v znení neskorších predpisov a zákon č. 293 / 1993 Z. z., o výkone v znení neskorších predpisov
Platný
Zákon
Účinnosť od 01.09.2019
Verzie znenia:
01.09.2019
15.08.2019
203
PRÁVO
z 25. júla 2019,
ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 218 / 2003 Z. z. o zodpovednosti mládeže za nezákonné akty a súdne veci v mládežníckych veciach a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (zákon o súdnych veciach v mládežníckych veciach), v znení neskorších predpisov, zákon č. 141 / 1961 Z. z. o trestnom konaní (Kriminálny zákonník), v znení neskorších predpisov a zákon č. 293 / 1993 Z. z. o výkone v znení neskorších predpisov
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
Zmena a doplnenie súdneho zákona o záležitostiach mládeže
Zákon č. 218 / 2003 Z. z. o zodpovednosti mládeže za nezákonné akty a súdne záležitosti v oblasti mládeže a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon č. 129 / 2008 Z. z., zákon č. 41 / 2009 Z. z., zákon č. 181 / 2011 Z. z., zákon č. 55 / 2011 Z. z., zákon č. 57 / 2011 Z. z., zákon č. 45 / 2013 Z. z., zákon č. 77 / 2015 Z. z., zákon č. 86 / 2015 Z. z., zákon č. 150 / 2016 Z. z., zákon č. 250 / 2012 Z. z., zákon č. 55 / 2017 Z. z., zákon č. 77 / 2015 Z. z., zákon č. 86 / 2015 Z. z., zákon č. 150 / 2016 Z. z., zákon č. 250 / 2012 Z. z., zákon č. 55 / 2017 Z. z.
1. V článku 1 ods. 1 sa za slovo "zákonom" vkladajú slová "zhromaždenie príslušnej Európskej únie38."
Poznámka pod čiarou 38 znie:
"38) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016 / 800 z 11. mája 2016 o procesných zárukách pre deti, ktoré sú podozrivými alebo obvinenými osobami v trestnom konaní.";
2. V článku 2 ods. 1 sa dopĺňajú slová "na konci textu písmena c); mladému človeku, ktorý ukončil 15. rok veku v čase spáchania trestného činu, ale pre ktorého nie je možné bez akýchkoľvek pochybností určiť, že prekročil osemnásty rok veku v čase spáchania trestného činu."
3. V odseku 15 ods. 6 sa slová "rodinného práva" nahrádzajú slovami "občianskeho zákonníka."
4. V odseku 20 ods. 1 sa slová "žalobca alebo opatrovník" nahrádzajú slovami "žalobca."
5.
Práva mládeže
(1) Mladý človek má nárok na liečbu zodpovedajúcu jeho veku, duševnej zrelosti a zdravotnému stavu.
(2) Všetky orgány pôsobiace podľa tohto zákona sú povinné vždy poučovať mladého človeka o jeho právach a dať mu plnú možnosť ich uplatňovať.
(3) Mladý človek by sa mal tiež učiť
a) štádiá trestného konania a úloha orgánov konajúcich podľa tohto práva počas týchto etáp;
(b) právo zákonného zástupcu alebo opatrovníka maloletej osoby byť informovaný o právach maloletej osoby;
c) právo právneho zástupcu alebo opatrovníka maloletej osoby zúčastňovať sa na úkonoch, na ktorých sa maloletá osoba môže zúčastniť podľa zákona;
d) ochranu jeho súkromia v trestnom konaní;
e) povinnosti orgánov konajúcich podľa tohto zákona s osobitnou starostlivosťou objasniť a dokázať príčiny svojho nesprávneho konania a skutočnosti týkajúce sa jeho osobných, rodinných a iných okolností a
(f) potreba uskutočniť hlavné súdne konanie a verejné stretnutie za jeho prítomnosti, ak nie pre konanie proti utečencovi.
(4) Ak je to vhodné, maloletému treba tiež odporučiť:
a) že sa môže prijať do väzby iba vtedy, ak sa účel zaistenia nedá inak dosiahnuť, že rozhodnutie o zadržaní musí byť riadne odôvodnené, trvanie zadržania, preskúmanie dôvodov zaistenia a možnosť nahradiť zadržanie inými opatreniami; a
b) podmienky podmienečného pozastavenia žiadosti o trest, pozastavenia trestného stíhania, urovnania alebo odvolania trestného stíhania."
6. Za odsek 42 sa vkladá tento oddiel 42a:
Nevyhnutná ochrana mladistvých
(1) Mladý človek musí mať právnika
(a) od okamihu, keď sa na ňu uplatňujú opatrenia ustanovené v tomto práve alebo úkony vykonané podľa trestnoprávnych pravidiel vrátane naliehavých a nevyrobiteľných aktov, pokiaľ výkon aktu nemožno odložiť a nie je zabezpečené oznámenie advokáta;
b) v exekučných konaniach, ak Súdny dvor mládeže rozhoduje na verejnom zasadnutí, alebo
c) v konaniach týkajúcich sa porušenia práva, odvolacieho konania a návrhu na obnovu konania, ak vnútroštátny súd rozhodne na verejnom zasadnutí;
do veku 18.
(2) V prípade uvedenom v odseku 1 písm. a) musí mať mladistvý právnik vek do 21 rokov, ak to súd a prípravné konanie považujú za vhodné, berúc do úvahy stupeň racionálnej a morálnej vyspelosti maloletej osoby a okolnosti prípadu. "
7. V odseku 43 na konci odseku 1 sa od inštitúcií pôsobiacich podľa tohto aktu vyžaduje, aby bez zbytočného odkladu informovali právneho zástupcu alebo opatrovníka o právach, ktoré patria maloletej osobe; ak sú dôvody na poskytnutie opatrovníka uvedené v odseku 2 vynechané, právny zástupca alebo mladistvý opatrovník sa dozvie o tých právach maloletej osoby, ktoré sa môžu uplatniť v súčasnom štádiu trestného konania."
8. V odseku 43 ods. 2 po prvej vete veta "predseda komory alebo v prípravnom konaní prokurátor vymenuje opatrovníka na osobu navrhnutú maloletej osobe; ak maloletá osoba nenavrhne žiadnu osobu alebo navrhne osobe, ktorá sa môže odôvodnene obávať, že nebude riadne obhajovať svoje záujmy, predsedu komory a v prípravnom konaní prokurátor vymenuje inú vhodnú osobu, ktorá môže byť najmä úzkou osobou, zamestnancom orgánu na ochranu detí alebo inou osobou so skúsenosťami so vzdelávaním mládeže alebo právnikom."
9. V odseku 43 ods. 2 sa vypúšťa štvrtá veta.
10. V odseku 55 ods. 1 druhej vete sa slová "a bez zbytočného odkladu" vkladajú za slová "s opatrnosťou."
11. V odseku 55 sa na konci odseku 3 dopĺňajú slová "ktoré v prípade potreby zahŕňajú do identifikácie okolností zákonného zástupcu alebo opatrovníka mladistvých."
12. V článku 55 sa dopĺňa tento odsek 4:
"(4) Orgány pôsobiace podľa tohto zákona opätovne zavedú pomery mladistvých, ak môžu odôvodnene predpokladať, že tieto pomery sa podstatne zmenili."
13. Na konci odseku 2 sa do prípravy tejto správy právnym zástupcom alebo opatrovníkom zapojí veta "Ak je to vhodné, orgán na ochranu detí alebo Sprostredkovateľská služba."
14. V článku 56 sa dopĺňa tento odsek 4:
"(4) Orgány pôsobiace podľa tohto zákona aktualizujú alebo obnovujú správu uvedenú v odseku 1, ak môžu odôvodnene predpokladať, že osobné, rodinné a sociálne okolnosti maloletého alebo jeho súčasná životná situácia sa podstatne zmenili."
15. V odseku 57 sa za odsek 1 vkladá tento odsek 2:
"(2) Ak je to vzhľadom na okolnosti prípadu a mladej osoby vhodné a technicky možné, vykoná sa vizuálna a počuteľná nahrávka výsluchu mladého človeka."
Odsek 2 sa stáva odsekom 3.
16. V článku 69 ods. 1 sa vkladá toto písmeno a):
"(a) podmienečné odloženie žiadosti o trest (39),
39) Články 179g a 179h trestného poriadku."
písmená a) až c) sa prečíslujú na písmená b) až d).
Zmena a doplnenie trestného poriadku
V prvej vete oddielu 33 ods. 5 zákona č. 141 / 1961 Z. z. o trestnom konaní (Kriminálny zákonník), zmeneného a doplneného zákonom č. 178 / 1990 Z. z., zákona č. 265/ 2001 Z. z. a zákona č. 539 / 2004 Slovo "obvinený z jeho práva na poučenie" sa nahrádza slovami "obvinený z jeho práv so zameraním na prebiehajúcu fázu trestného konania."
Zmena a doplnenie zákona o presadzovaní práva
Zákon č. 293 / 1993 Z. z., o výkone úschovy, zmenený a doplnený zákonom č. 208 / 2000 Z. z., zákon č. 258 / 2000 Z. z., zákon č. 3 / 2002 Z. z., zákon č. 218 / 2003 Z. z., zákon č. 52 / 2004 Z. z., zákon č. 539 / 2004 Z. z., zákon č. 7 / 2009 Z. z., zákon č. 41 / 2009 Z. z., zákon č. 375 / 2011 Z. z., zákon č. 105 / 2013 Z. z., zákon č. 276/ 2013 Z. z., zákon č. 204 / 2015 Z. z., zákon č. 377 / 2015 Z. z., zákon č. 57 / 2017 Z. z., a zákon č. 58 / 2017 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
1. V odseku 25 sa slová "18. " nahrádzajú slovami "18."
2. V odseku 26 ods. 1 sa za prvú vetu vkladá táto veta:
ÚČINNOSŤ
Tento zákon nadobúda účinnosť prvým dňom prvého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po jeho uverejnení.
z. Filip v. r.
Zeman v. r.
v. Schiller v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 203 / 2019 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 218 / 2003 Z. z., o zodpovednosti mládeže za nezákonné skutky a súdne veci v oblasti mládeže a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súdnych veciach v oblasti mládeže), v znení neskorších predpisov, zákon č. 141 / 1961 Z. z., o trestnom konaní (Kriminálny zákonník), v znení neskorších predpisov a zákon č. 293 / 1993 Z. z. o výkone ochrany, v znení neskorších predpisov |
|---|---|
| Typ predpisu | Zákon |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 15.08.2019 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.09.2019 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0