Закон No 203/2019 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 218 / 2003 Сб. об ответственности молодежи за незаконные акты и о судебных мерах по делам молодежи и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о судебных вопросах по делам молодежи), с поправками, Закон No 141 / 1961 Сб., о судебном процессе (Уголовный кодекс), с поправками и Закон No 293 / 1993 Сб., об исполнении, с поправками
Действующий
Закон
Действует с 01.09.2019
Версии текста:
01.09.2019
15.08.2019
203
Закон
от 25 июля 2019 года
внесение изменений в Закон No 218/2003 Сб. об ответственности молодежи за незаконные деяния и по судебным делам по делам молодежи и внесение изменений в некоторые законы (Закон о судебных делах по делам молодежи), с поправками, Закон No 141/1961 Сб., об уголовном процессе (Уголовный кодекс), с поправками, и Закон No 293/1993 Сб., об исполнении, с поправками
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Изменение Судебного акта по делам молодежи
Закон No 218 / 2003 Coll., об ответственности молодежи за незаконные акты и по судебным делам по делам молодежи и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о судебных вопросах по делам молодежи), с поправками, внесенными Законом No 383 / 2005 Coll., Закон No 253 / 2006 Coll., Закон No 345 / 2007 Coll., Закон No 129 / 2008 Coll., Закон No 41 / 2009 Coll., Закон No 181 / 2011 Coll., Закон No 55 / 2011 Coll., Закон No 57 / 2011 Coll., Закон No 45 / 2013 Coll., Закон No 77 / 2015 Coll., Закон No 150 / 2016 Coll., Закон No 250 / 2012 Coll., Закон No 55 / 2017 Coll.
1. В статье 1 (1) слова "включение соответствующего Европейского Союза38" вставляются после слов "закон".
Сноска 38 гласит:
(38) Директива (ЕС) 2016/800 Европейского парламента и Совета от 11 мая 2016 года о процессуальных гарантиях для детей, которые являются подозреваемыми или обвиняемыми в уголовном процессе.
2. В статье 2 (1) добавляются слова "в конце текста пункта (с); считается, что молодое лицо, достигшее 15-летнего возраста на момент совершения преступления, но для которого невозможно без разумных сомнений установить, что оно превысило восемнадцатый год на момент совершения преступления".
3. В пункте 15 (6) слова "закон о семье" заменить словами "гражданский кодекс".
4. В пункте 20 (1) слова "прокурор или опекун" заменить словами "прокурор".
5.
Права молодежи
(1) Молодой человек имеет право на лечение, соответствующее его возрасту, психической зрелости и состоянию здоровья.
(2) Все органы, действующие в соответствии с настоящим Законом, обязаны всегда инструктировать молодого человека о его правах и предоставлять ему полную возможность их применения.
(3) Молодой человек должен быть обучен
а этапы уголовного судопроизводства и роль органов, действующих в соответствии с настоящим законом, на этих этапах;
b право законного представителя или опекуна несовершеннолетнего быть информированным о правах, принадлежащих несовершеннолетнему;
c право законного представителя или опекуна несовершеннолетнего участвовать в тех действиях, в которых несовершеннолетний может участвовать в соответствии с законом;
d защиты его частной жизни в уголовном судопроизводстве;
e обязанности властей, действующих в соответствии с настоящим законом, с особой тщательностью разъяснять и доказывать причины его правонарушений и факты, имеющие отношение к его личным, семейным и другим обстоятельствам; и
f необходимость проведения основного судебного разбирательства и открытого заседания в его присутствии, если не для разбирательства в отношении беженца.
(4) При необходимости несовершеннолетнему также следует сообщить о:
a что оно может быть взято под стражу только в том случае, если цель содержания под стражей не может быть достигнута иным образом, что решение о взятии под стражу должно быть надлежащим образом обосновано, продолжительность содержания под стражей, рассмотрение оснований для содержания под стражей и возможность замены содержания под стражей другими мерами; и
b) условия условного приостановления подачи заявления о наказании, приостановления судебного преследования, урегулирования или отзыва обвинения".
6 После пункта 42 вставляется следующая статья 42а:
Необходимая ювенальная защита
(1) Молодой человек должен иметь адвоката
а с момента применения к нему мер, предусмотренных настоящим Законом, или действий, совершенных по уголовным правилам, в том числе безотлагательных и невоспроизводимых, если исполнение акта не может быть отложено и не обеспечено уведомление адвоката;
b в исполнительном производстве, когда Суд молодежи принимает решение на открытом заседании; или
c в ходе разбирательства, касающегося нарушения закона, процедуры обжалования и ходатайства о возобновлении разбирательства, если национальный суд принимает решение на открытом заседании;
до достижения 18-летнего возраста.
2) В случае, упомянутом в пункте 1 а), несовершеннолетний адвокат должен иметь до достижения им 21 года, если суд и подготовительное производство считают это целесообразным с учетом степени рациональной и моральной зрелости несовершеннолетнего и обстоятельств дела".
7. В пункте 43 в конце пункта 1 предложения "Институты, действующие в соответствии с настоящим Законом, обязаны без неоправданной задержки информировать законного представителя или опекуна о правах, принадлежащих несовершеннолетнему; если причины предоставления опекуна, упомянутые в пункте 2, опущены, законный представитель или опекун-несовершеннолетний узнает о тех правах несовершеннолетнего, которые могут быть осуществлены на текущей стадии уголовного производства".
8.В пункте 43 (2) после первого предложения предложение "Председатель Палаты или в ходе подготовительного производства Прокурор назначает опекуна лицу, предложенному несовершеннолетнему; если несовершеннолетний не предлагает какое-либо лицо или не предлагает лицу, которое может быть обоснованно обеспокоено тем, что он не будет должным образом защищать свои интересы, Председатель Палаты и в ходе подготовительного производства государственный обвинитель назначает другое соответствующее лицо, которое может быть, в частности, близким лицом, сотрудником органа по защите детей или другим лицом, имеющим опыт обучения молодежи или адвокатом";
9. В пункте 43 (2) четвертое предложение исключается.
10. Во втором предложении пункта 55 (1) слова "и без неоправданной задержки "вставляются после слов" с осторожностью".
В пункте 55 в конце пункта 3 добавляются слова "которые, в случае необходимости, предусматривают участие законного представителя или опекуна несовершеннолетнего в установлении обстоятельств".
12. В статье 55 добавлен следующий пункт 4:
4) Органы, действующие в соответствии с настоящим законом, восстанавливают коэффициенты несовершеннолетних, если они могут обоснованно предположить, что эти коэффициенты существенно изменились".
13. В конце пункта 2 предложение "При необходимости орган по защите детей или Служба пробации и посредничества участвуют в подготовке настоящего доклада законным представителем или опекуном".
14. В статье 56 добавлен следующий пункт 4:
4) Органы, действующие в соответствии с настоящим законом, обновляют или восстанавливают отчет, упомянутый в пункте 1, если они могут обоснованно предположить, что личные, семейные и социальные обстоятельства несовершеннолетнего или его текущая жизненная ситуация существенно изменились.
15. В пункте 57 после пункта 1: вставляется следующий пункт 2.
2) В тех случаях, когда с учетом обстоятельств дела и положения молодого человека это уместно и технически возможно, производится визуальная и звуковая запись допроса молодого человека.
Пункт 2 становится пунктом 3.
16. в статье 69 (1) вставляется следующий пункт (а):
"a) условное отсрочка подачи заявления о назначении наказания (39),
39) Статьи 179g и 179h Уголовно-процессуального кодекса.
Пункты (a)-(c) перенумеровываются (b)-(d).
Поправка к Уголовно-процессуальному кодексу
В первом предложении раздела 33 (5) Закона No 141 / 1961 Сб. об уголовном процессе (Уголовный кодекс), с поправками, внесенными Законом No 178 / 1990 Сб., Законом No 265 / 2001 Сб. и Законом No 539 / 2004 См. также слова «обвиняемый в своих правах на инструктаж заменяется словами» обвиняемый в своих правах, с акцентом на продолжающуюся стадию уголовного производства.
Изменение закона об обеспечении соблюдения
Закон No 293 / 1993 Coll., об осуществлении опеки, с поправками, внесенными Законом No 208 / 2000 Coll., Закон No 258 / 2000 Coll., Закон No 3 / 2002 Coll., Закон No 218 / 2003 Coll., Закон No 52 / 2004 Coll., Закон No 539 / 2004 Coll., Закон No 7 / 2009 Coll., Закон No 41 / 2009 Coll., Закон No 375 / 2011 Coll., Закон No 105 / 2013 Coll., Закон No 204 / 2015 Coll., Закон No 377 / 2015 Coll., Закон No 57 / 2017 Coll. и Закон No 58 / 2017 Coll. Coll., изменены следующим образом:
1. в пункте 25 "18" заменить "18";
2.В пункте 26 (1) после первого предложения вставляется следующее предложение: "Это также имеет место, если молодой человек при осуществлении своего 18-летнего срока содержания под стражей оправдывается своими личными обстоятельствами и не противоречит наилучшим интересам других молодых людей, которые находятся вместе".
Эффективный
Этот закон вступает в силу в первый день первого календарного месяца после его опубликования.
З. Филип против р.
Земан против Р.
В. Шиллер против Р.
Содержание
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 203 / 2019 Сб., вносящий изменения в Закон No 218 / 2003 Сб., об ответственности молодежи за незаконные акты и по судебным делам по делам молодежи и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о судебных вопросах по делам молодежи), с поправками, Закон No 141 / 1961 Сб., об уголовном процессе (Уголовный кодекс), с поправками, и Закон No 293 / 1993 Сб., об обеспечении охраны, с поправками |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 15.08.2019 |
|---|---|
| Действует с | 01.09.2019 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0