Zákon č. 137 / 2014 Zb.
Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 190 / 2004 Z. z. o dlhopisoch, v znení zmien a doplnení
Platný
Účinnosť od 01.08.2014
137
PRÁVO
z 18. júna 2014,
ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 190 / 2004 Z. z. o dlhopisoch v znení zmien a doplnení
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
Zákon č. 190 / 2004 Z. z., o dlhopisoch, zmenený a doplnený zákonom č. 378 / 2005 Z. z., zákon č. 56 / 2006 Z. z., zákon č. 57 / 2006 Z. z., zákon č. 296 / 2007 Z. z., zákon č. 230 / 2008 Z. z., zákon č. 227 / 2009 Z. z., zákon č. 172 / 2012 Z. z., zákon č. 227 / 2013 Z. z. a zákon č. 303/ 2013 Z. z., sa mení a dopĺňa takto:
1. V článku 2 ods. 1 sa slová "zákazník" (ďalej len "záväzok na základe papiera") "a slová " (ďalej len "záväzok na zapísanie do knihy") " vypúšťajú a slová "jeho emitent" sa nahrádzajú slovami "zodpovedá nominálnej hodnote jeho emitenta, a to buď naraz, alebo naraz."
2. V článku 2 sa za odsek 2 vkladá tento odsek:
"(2) Dlhopisy môžu byť len zameniteľné."
Odseky 2 a 3 sa stávajú odsekmi 3 a 4.
3. V článku 2 sa na konci odseku 3 uvedie veta "Na zadnej strane papierového dlhopisu sa uvedie identifikácia nadobúdateľa."
4. V prvej vete odseku 2 ods. 4 sa slová "v tom istom dátume" nahrádzajú slovami "v tom istom momente" a v druhej vete sa vkladajú slová "s ktorými sú tie isté práva pripojené."
5. Nadpis oddielu 3 znie: "Dostupnosť emisných podmienok."
6. V článku 3 sa súčasný text stáva odsekom 1 a dopĺňajú sa tieto odseky 2 a 3:
"(2) Ak sa najneskôr do dátumu emisie dlhopisov uverejní prospekt dlhopisov (ďalej len "prospekt") a ich emisné podmienky sa sprístupnia na internetovej stránke emitenta najneskôr do toho istého dátumu, zverejnenie informácií na nosiči informácií uvedených v odseku 1 sa nevyžaduje. V tomto prípade však emitent zabezpečí, aby sa podmienky emisií sprístupnili na tejto webovej stránke bezplatne a nezmenili aspoň trvalo do dátumu splatnosti týchto dlhopisov a aby boli vo forme súboru údajov vhodného na stiahnutie v bežne používanom formáte.
(3) Ak o to držiteľ dlhopisu požiada, emitent je povinný bezplatne mu poskytnúť jednu kópiu súčasných podmienok emisie týchto dlhopisov."
7. Oddiely 5 a 6 vrátane nadpisov majú znieť:
Typy dlhopisov
Dlhopisy vydané tým istým emitentom s rovnakými právami tvoria jeden typ.
Formy dlhopisu
(1) Dlh zahŕňa aspoň:
a) označenie "dlh," nie záložného práva, poukazu štátnej pokladnice alebo poukazu Českej národnej banky;
(b) údaj o type väzby, ktorý môže byť uvedený aj odkazom na emisné podmienky, ak nie na spojku, s ktorou nie je spojené osobitné právo;
c) údaje identifikujúce emitenta;
d) nominálnu hodnotu ako dlžnú sumu; To sa nevyžaduje v prípade dlhopisu na zber, ak menovitá hodnota záznamu v príslušnom registri,
(e) výnos dlhopisu alebo údaj o tom, že výnos je určený rozdielom medzi menovitou hodnotou dlhopisu a jeho nižšou emisnou sadzbou; alebo je z dlhopisu aspoň jasné, že dlhopis je bez výnosu alebo ak je možné oboznámiť sa s tým, ako sa výnos určuje,
f) dátum alebo iný čas splatenia (ďalej len "dátum splatnosti") dlžnej sumy (splácanie dlhopisu);
g) údaje identifikujúce držiteľa dlhopisu, ak nie dlhopis vydaný ako zaknihovaná alebo zbierková dlhopis;
(h) podpis emitenta, nie dlhopisu emitovaného ako zaknihovaný papier alebo dlhopis na zber;
i) názov kódu dlhopisu, ak nie dlhopis vydaný ako zaknihovaná alebo zbierková dlhopis; a
(j) dátum vydania.
(2) Pre zaknihovanú dlhopis stačí, aby údaje uvedené v odseku 1 písm. a) až f) a j) boli identifikovateľné z príslušného zaknihovaného záznamu zaknihovaných dlhopisov.
(3) Ak bol hromadný dlhopis vydaný, tento dlhopis obsahuje aj údaj o tom, koľko dlhopisov nahrádza a aký druh dlhopisov nahrádza.
(4) S cieľom posúdiť, či je dlhopis riadne vydaný, nemá vplyv na to, či obsahuje údaje uvedené v odseku 1, ak obsahuje aspoň údaje uvedené v odseku 1 písm. c) až h), alebo ak sú takéto údaje identifikovateľné z príslušných záznamov o zaknihovaných cenných papieroch; odseky 2 a 3 sa týmto nedotýkajú."
8. Nadpis oddielu 7 znie: "Celková nominálna hodnota emisie dlhopisov."
9. V článku 7 ods. 1 písm. a) sa slová "menej objem emisie" nahrádzajú slovami "menej ako celková nominálna hodnota emisie dlhopisov" a slová "predpokladaný objem emisie" sa nahrádzajú slovami "očakávaná celková nominálna hodnota emisie dlhopisov."
10. v článku 7 ods. 1 písm. b) slová "väčší objem emisie "sa nahrádzajú" vyššou celkovou nominálnou hodnotou emisie dlhopisov ";
11. v článku 7 ods. 2 sa za slová "alebo c) " vkladajú slová "a ak lehota na upísanie nestačí."
12. V článku 7 sa dopĺňa tento odsek 5:
"(5) Určovanie odhadovanej celkovej nominálnej hodnoty emisie dlhopisov emitenta sa sprístupní investorom spolu s podmienkami emisie spôsobom, akým sprístupní tieto podmienky.";
13. V článku 8 sa vypúšťajú slová "takých dlhopisov (ďalej len "prospekt") ."
14. v odseku 9 ods. 1 písm. a), "d) a f) až j)" sa nahrádzajú slovami "f) a j)";
15. v článku 9 ods. 1 písm. e):
"e) informácie o tom, ako sa určuje výnos dlhopisu alebo že dlhopis je bez výnosu;"
16. V článku 9 ods. 1 písm. f) sa výraz "odmena" nahrádza výrazom "odmena."
17. v článku 9 ods. 1 písm. g):
" (g) informácie o tom, ako a kde sa má dlhopis splatiť;"
18. v odseku 9 ods. 1 písm. i) sa vypúšťa slovo "neambiciózny."
19. V článku 9 ods. 1 sa za bod i) vkladá toto písmeno j):
"(j) identifikačná značka dlhopisu podľa medzinárodného systému číslovania na identifikáciu cenných papierov a zaknihovaných cenných papierov, ak sú pridelené;"
písmená j) až l) sa prečíslujú na písmená k) až m).
20. V článku 9 ods. 2 písm. b) a článku 35 ods. 2 sa slová "objem emisie" nahrádzajú slovami "celková nominálna hodnota emisie dlhopisov."
21. V článku 9 ods. 2 sa za písmeno b) vkladá toto písmeno c):
" (c) informácie o tom, kedy, ako a kde sa má výnos dlhopisu vyplatiť, pokiaľ výnos nie je určený rozdielom medzi menovitou hodnotou dlhopisu a jeho nižšou mierou emisií;"
Písmená c) až p) sa prečíslujú na písmená d) až q).
22. V odseku 9 ods. 2 písm. m) sa výraz "vrátane" nahrádza výrazom "prípadne i."
23. Oddiely 12 a 13 vrátane názvu:
" Pochybnosti o obsahu zvláštneho práva spojeného s dlhopisom
(1) V prípade pochybností o obsahu osobitného práva spojeného s dlhopisom môže súd na návrh držiteľa dlhopisu:
a) rozhodnúť o tom, aké osobitné právo je spojené s väzbou, ak z okolností vyplýva, že takéto právo vyjadruje alebo je najbližšie k vôli obsiahnutej v emisných podmienkach, alebo
b) ak nie je možné postupovať podľa písmena a) rozhodnúť, že dlhopis je dlhopisom, s ktorým nie je spojené žiadne osobitné právo.
(2) Postup uvedený v odseku 1 je postup ustanovený v § 83 ods. 2 písm. d) občianskeho zákonníka.
(3) Uvedenie začatia konania uvedeného v odseku 1 spolu s ochrannou známkou, uvedením príslušného súdu a predmetu sporu sprístupní emitent bez zbytočného odkladu po začatí konania na tej istej internetovej stránke, na ktorej sprístupnil emisné podmienky, aby boli analogicky splnené požiadavky uvedené v druhej vete odseku 3 ods. 2 alebo spôsobom, akým sprístupnil emisné podmienky. Vydavateľ takisto sprístupní rozsudok súdu v tomto prípade so značkou právneho orgánu.
(4) Ak je fyzická osoba účastníkom konania uvedeného v odseku 1, emitent sprístupní meno len zo svojich osobných údajov.
(1) Ak súd rozhodne podľa článku 12 ods. 1 písm. b), držiteľ dlhopisu určitého druhu, o ktorom sa rozhodlo, môže do jedného mesiaca odo dňa, keď emitent poskytol rozhodnutie súdu v súlade s článkom 12 ods. 3, od emitenta požadovať, aby od neho kúpil dlhopis za primeranú cenu, pokiaľ pochybnosti neboli zjavné už v čase, keď emitent dlhopis získal. Emitent odkúpi dlhopis od držiteľa dlhopisu do 15 pracovných dní odo dňa uzavretia zmluvy.
(2) Ak emitent nesplní povinnosť ustanovenú v odseku 1 alebo nesprístupní emitentovi rozhodnutie uvedené v článku 12 ods. 1 písm. b) v súlade s článkom 12 ods. 3 druhou vetou do jedného mesiaca odo dňa nadobudnutia jeho právnej právomoci, veriteľ dlhopisu sa môže domáhať uzavretia zmluvy na súde alebo požadovať náhradu škody najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa, keď sa dosiahla žiadosť emitenta o uzavretie zmluvy."
24. V oddiele 16 sa slová "určené" nahrádzajú slovami "určené."
25. V odseku 19 sa na konci odseku 2 dopĺňajú slová "podmienky predčasného splatenia."
26. V článku 19 ods. 3 sa dopĺňajú slová "vrátane pomerného výnosu" a slová "na konci textu odseku 3"; pokiaľ nie je v podmienkach emisií uvedené inak, môže sa požadovať aj pomerný výnos."
27. V odseku 21 ods. 1 sa na konci písmena e) vypúšťa slovo "alebo."
28. V odseku 21 ods. 1 sa bodka na konci písmena f) nahrádza textom "alebo " a dopĺňa sa toto písmeno g):
" (g) iné zmeny a doplnenia vymedzujúce emisné podmienky;"
29. V článku 21 ods. 2 sa za slová "konvene" vkladajú slová "ak ide o prípad uvedený v odseku 1."
30. V článku 21 sa dopĺňa tento odsek 7:
"(7) Za emisných podmienok sa rozsah zmien základnej povahy uvedených v odseku 1 písm. b) až f) môže upraviť výnimkou."
31. v odseku 22 ods. 3 písm. a) sa slovo "a) " nahrádza slovom "c) ."
32. V článku 23 ods. 5 druhej vete sa slovo "ustanovené" nahrádza slovom "určené."
V článku 23 ods. 6 prvej vete sa slovo "f) " nahrádza slovom " (g) " a slovo "usadené" sa nahrádza slovom "určené."
34. Nadpis druhej časti znie: "SPEKÁLNE KATEGÓRIE DLUHOPIS."
35. V odseku 25 sa na konci odseku 4 slová "neplatí, ak je to zákon upravujúci rozpočtové pravidlá."
v odseku 25 ods. 7 sa slová "odseku 7 ods. 3" vypúšťajú a slová "j) až l) " sa nahrádzajú slovami "k) až m)";
37. V odseku 26 ods. 1 sa prvá veta nahrádza takto: "Česká republika vydáva štátne dlhopisy prostredníctvom ministerstva. Podmienky emisie štátnych dlhopisov určuje ministerstvo."
38. V tretej vete odseku 26 ods. 1 a v druhej vete odseku 26 ods. 2 sa slovo "prepustenie" nahrádza slovom "identifikovať."
v článku 26 ods. 1 a 2 poslednej vete sa slová "c), d), g) a i) a v súlade s článkom 9 ods. 1 písm. e)" nahrádzajú slovami "d), f) a j) a podľa článku 9 ods. 1 písm. g) a j)";
40. V článku 26 ods. 3 sa slová "pokiaľ to nie je potrebné podľa článku 9 ods. 1 písm. f) a i) a článku 9 ods. 2 písm. j) "vložia za slová "štátne dlhopisy."
41. V článku 26 sa dopĺňajú odseky 7 a 8:
"(7) Ak je prevoditeľnosť štátneho dlhu vylúčená alebo obmedzená, emisné podmienky môžu tiež vylúčiť možnosť založiť záložné právo na štátne dlhopisy, alebo zároveň, ak určí podmienky, za ktorých je zriadenie záložného práva povolené, táto možnosť tiež obmedzuje. Obmedzenie alebo vylúčenie možnosti založiť záložné právo na štátny dlh je záväzné pre všetkých.
(8) Prevod štátneho dlhopisu v rozpore s odsekom 6 alebo zriadenie záložného práva na štátny dlhopis v rozpore s odsekom 7 sa neberie do úvahy."
42. V odseku 34 vety "Podmienky emisie môžu určiť iné poradie uspokojenia pohľadávok z podriadeného dlhu, a to aj vo vzťahu k uspokojeniu ostatných pohľadávok vrátane pohľadávok z iných podriadených dlhopisov, alebo inak vo vzťahu k pohľadávke zodpovedajúcej právu na splatenie dlhopisu a iným právam spojeným s dlhopisom "sa pridáva na konci odseku 3.
43. Za oddiel 36 sa vkladá tento oddiel 36a:
(1) Pokiaľ ide o podiel vyzbieraného dlhopisu, záložné právo je zriadené zápisom do registra v súlade s odsekom 36 na príkaz dlžníka záložného práva. Ak príkaz podáva veriteľ, osobný dlžník alebo záložné právo, záložné právo sa zaregistruje, ak pôvodca poskytne dôkaz o zriadení záložného práva.
(2) Záložné právo uvedené v odseku 1 sa na príkaz veriteľa záložného práva odstráni z registra. Ak príkaz podáva dlžník záložného práva, osobný dlžník alebo záložné právo, záložné právo sa vymaže, ak pôvodca preukáže, že došlo k skutočnosti, ktorá inak spôsobí zánik záložného práva."
44.
(1) cenný papier alebo zaknihovaný cenný papier, ktorý nie je vymeniteľným dlhopisom a s ktorým existuje právo na splatenie určitej splatnej sumy, ktorá je dokonca čiastočne závislá od toho, či dôjde k určitej okolnosti, sa nepovažuje za dlhopis.
(2) v prípade cenného papiera alebo zaknihovaného cenného papiera, s ktorým je spojené právo na splatenie určitej dlžnej sumy a ktorý nie je dlhopisom, sa tento zákon alebo jeho individuálne ustanovenie môžu uplatňovať len vtedy, ak sa tak uplatňujú podmienky emisie týchto cenných papierov alebo zaknihovaných cenných papierov; Takýto cenný papier alebo zaknihovaný cenný papier však nesmie obsahovať označenie dlhopisu."
Prechodné ustanovenie
Právne vzťahy s dlhopismi vydanými pred dátumom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, ako aj o emisných podmienkach dlhopisov uverejnených alebo inak sprístupnených pred dátumom nadobudnutia účinnosti tohto aktu sa posudzujú v súlade s existujúcimi právnymi predpismi.
Účinnosť
Tento zákon nadobúda účinnosť prvým dňom prvého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po jeho uverejnení.
z. Jerman v. r.
Zeman v. r.
Sobotka v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 137 / 2014 Z. z., ktorým sa mení zákon č. 190 / 2004 Z. z. o dlhopisoch, v znení zmien |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 22.07.2014 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.08.2014 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0