Gesetz Nr. 137 / 2014 Coll.
Gesetz zur Änderung des Gesetzes Nr. 190/2004 Slg., über Anleihen, geändert
Gültig
In Kraft seit 01.08.2014
137
Recht
vom 18. Juni 2014
zur Änderung des Gesetzes Nr. 190/2004 Slg., über Anleihen, geändert
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Gesetz Nr. 190 / 2004 Coll., über Anleihen, geändert durch Gesetz Nr. 378 / 2005 Coll., Gesetz Nr. 56 / 2006 Coll., Gesetz Nr. 57 / 2006 Coll., Gesetz Nr. 296 / 2007 Coll., Gesetz Nr. 230 / 2008 Coll., Gesetz Nr. 227 / 2009 Coll., Gesetz Nr. 172 / 2012 Coll., Gesetz Nr. 227 / 2013 Coll.
1. In Artikel 2 Absatz 1 wird das Wort "fungible ", the words" (nachfolgend als "Papier-basierte Anleihe" bezeichnet) "und die Wörter" (nachfolgend als "Buch-Eintrags-Anleihe" bezeichnet) " gestrichen und die Worte" sein Emittent" durch die Worte "entsprechend dem Nennwert seines Emittenten entweder zu einem oder zu einem Zeitpunkt" ersetzt.
2. In Artikel 2 wird nach Absatz 1 folgender Absatz 2 eingefügt:
"(2) Anleihen können nur fungible sein."
Die Absätze 2 und 3 werden zu den Absätzen 3 und 4.
3. In Artikel 2 wird am Ende von Absatz 3 der Satz "Auf der Rückseite der Papieranleihe wird die Identifizierung des Erwerbers angegeben."
4. Im ersten Satz von Absatz 2 (4) werden die Worte "das gleiche Datum " durch die Worte" im gleichen Moment ersetzt" und im zweiten Satz die Worte "mit denen die gleichen Rechte verbunden sind " eingefügt.
5. Die Rubrik 3 lautet: "Zulässigkeit der Emissionsbedingungen".
6. In Artikel 3 wird der aktuelle Text Absatz 1 und die folgenden Absätze 2 und 3 angefügt:
"(2) Wird spätestens zum Zeitpunkt der Emission der Anleihen ein Anleiheprospekt (nachfolgend als Prospekt bezeichnet) veröffentlicht und ihre Emissionsbedingungen spätestens am selben Tag auf der Emittenten-Website zur Verfügung gestellt, so ist eine Offenlegung auf dem in Absatz 1 genannten Medium nicht erforderlich. In diesem Fall stellt der Emittent jedoch sicher, dass die Emissionsbedingungen auf dieser Website gebührenfrei und zumindest dauerhaft bis zum Fälligkeitsdatum dieser Anleihen zur Verfügung gestellt werden und in Form einer für das Herunterladen in einem allgemein verwendeten Format geeigneten Datendatei vorliegen.
(3) Erfordert ein Schuldner, so ist der Emittent verpflichtet, ihm eine Kopie der aktuellen Ausgabebedingungen dieser Schuldverschreibungen kostenlos zur Verfügung zu stellen."
7. Abschnitte 5 und 6, einschließlich der Überschriften,
Arten von Anleihen
Anleihen, die von demselben Emittenten mit gleichen Rechten ausgegeben werden, bilden einen Typ.
Form der Anleihe
(1) Die Schulden müssen mindestens Folgendes umfassen:
(a) die Bezeichnung "Anleihe", nicht die Hypothek, der Schatzschein oder der tschechischen Nationalbankgutschein;
b) eine Angabe der Art der Bindung, die auch unter Bezugnahme auf die Emissionsbedingungen angegeben werden kann, wenn nicht eine Bindung, mit der kein besonderes Recht verbunden ist;
c) Daten zur Identifizierung des Emittenten;
d) der Nennwert als fälliger Betrag; Dies ist bei einer Sammelanleihe nicht erforderlich, wenn der Nennwert des Eintrags im betreffenden Register,
e) die Ausbeute der Bindung oder Angabe, dass die Ausbeute durch die Differenz zwischen dem Nennwert der Bindung und ihrer niedrigeren Emissionsrate bestimmt wird oder zumindest aus der Bindung klar ist, dass die Bindung ohne Ausbeute ist oder sich mit der Ermittlung der Ausbeute vertraut macht,
f) das Datum oder andere Zeit der Rückzahlung (nachfolgend "Maturitätsdatum") des fälligen Betrags (Rückzahlung der Anleihe);
g) Daten, die den Inhaber der Anleihe identifizieren, wenn nicht für eine Anleihe, die als Bucheintrag oder Sammelanleihe ausgegeben wird;
h) die Unterschrift des Emittenten, nicht der als Buchpapier oder Sammelband ausgegebenen Anleihe;
(i) den Codenamen der Anleihe, wenn nicht die Anleihe, die als Bucheintrag oder Sammelanleihe ausgegeben wird; und
(j) das Datum der Ausstellung.
(2) Für eine Bucheintragsbindung reicht es aus, dass die in Absatz 1 Buchstaben a bis f und j genannten Daten aus dem entsprechenden Bucheintrag der Bucheinträge identifizierbar sind.
(3) Wenn eine Massenanleihe ausgegeben wurde, enthält diese Anleihe auch einen Hinweis darauf, wie viele Anleihen sie ersetzt und welche Art von Anleihen sie ersetzt.
(4) Um zu beurteilen, ob eine Anleihe ordnungsgemäß ausgegeben wird, hat sie keine Auswirkungen darauf, ob sie die in Absatz 1 genannten Angaben enthält, wenn sie mindestens die in Absatz 1 Buchstaben c bis h genannten Angaben enthält, oder ob diese Daten aus den entsprechenden Aufzeichnungen von Bucheinträgen identifizierbar sind; die Absätze 2 und 3 bleiben davon unberührt."
8. Die Rubrik 7 lautet: "Gesamte Nominalwert der Anleihenausgabe".
9. In Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a werden die Worte "weniger Ausgabevolumen" durch die Worte "weniger Gesamtnennwert der Anleihenausgabe" ersetzt und die Worte "Projektiertes Ausgabevolumen" durch die Worte "erwartete Gesamtnennwert der Anleihenausgabe" ersetzt.
10. In Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b werden die Worte "mehrere Ausgabemenge" ersetzt durch einen größeren nominalen Gesamtwert der Anleihenausgabe ';
11. In Artikel 7 Absatz 2 werden die Worte "und wenn die Anmeldefrist nicht ausreicht" nach den Wörtern "oder (c) eingefügt.
12. In Artikel 7 wird folgender Absatz 5 angefügt:
"(5) Ein Hinweis auf den geschätzten Gesamtnennwert der Anleiheemission des Emittenten wird den Anlegern zusammen mit den Bedingungen des Emittenten in der Art und Weise zur Verfügung gestellt, wie diese Bedingungen vorliegen."
13. In Artikel 8 werden die Worte "diese Anleihen (im Folgenden als Prospekt bezeichnet)" gestrichen.
14. In Ziffer 9 Absatz 1 Buchstaben a, d und f bis j werden die Buchstaben f und j ersetzt.
15. Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe e:
"(e) Information darüber, wie die Bindungsausbeute ermittelt wird oder dass die Bindung ohne Ausbeute ist",
16. In Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe f wird die "Rückzahlung" durch "Befreiung" ersetzt.
17. Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe g
"g) Informationen darüber, wie und wo die Anleihe zurückgezahlt werden soll;"
18. In Ziffer 9 Absatz 1 Buchstabe i wird das Wort "unklar" gestrichen.
19. In Artikel 9 Absatz 1 wird nach Buchstabe i folgende Nummer j eingefügt:
„(j) das Identifikationszeichen der Anleihe im Rahmen des internationalen Nummerierungssystems zur Identifizierung von Wertpapieren und Bucheinträgen, sofern zugewiesen;“
Die Buchstaben j bis l werden als Buchstaben k bis m umnumeriert.
20. In den Artikeln 9 Absatz 2 Buchstaben b und 35 Absatz 2 werden die Worte "Emissionsvolumen" durch die Worte "Gesamtnen Nominalwerts der Anleihenausgabe" ersetzt.
21. In Artikel 9 Absatz 2 wird nach Buchstabe b folgende Nummer c eingefügt:
"c) Informationen darüber, wann, wie und wo die Ausbeute der Anleihe zu zahlen ist, es sei denn, die Ausbeute wird durch die Differenz zwischen dem Nennwert der Anleihe und ihrer niedrigeren Emissionsrate bestimmt."
Die Buchstaben c bis p werden umnumeriert (d) bis (q).
22. In Ziffer 9 (2) (m) wird "inklusiv" durch "möglicherweise i" ersetzt.
23. Abschnitte 12 und 13, einschließlich des Titels, lesen:
"Doubts über den Inhalt des mit der Bindung verbundenen Sonderrechts
(1) Im Zweifel an dem Inhalt des an der Anleihe gebundenen Sonderrechts kann das Gericht auf Antrag des Inhabers der Anleihe:
a) entscheiden, welche besonderen Rechte mit der Bindung verbunden sind, wenn sich aus den Umständen ergibt, dass ein solches Recht den in den Emissionsbedingungen enthaltenen Willen zum Ausdruck bringt oder am nächsten ist; oder
b) wenn unter a) nicht entschieden werden kann, dass die Bindung eine Bindung ist, mit der kein besonderes Recht verbunden ist.
(2) Das in Absatz 1 genannte Verfahren ist das in Absatz 83 Absatz 2 Buchstabe d des Zivilgesetzbuches vorgesehene Verfahren.
(3) Die Angabe der Einleitung des Verfahrens nach Absatz 1 sowie der Aktenmarke, der Angabe des zuständigen Gerichts und des Streitgegenstandes wird vom Emittenten unverzüglich nach Einleitung des Verfahrens auf derselben Website, auf der sie die Emissionsbedingungen zur Verfügung gestellt hat, zur Verfügung gestellt, so dass die in Absatz 3 Absatz 2 zweiter Satz genannten Anforderungen oder die Art, in der sie die Emissionsbedingungen zur Verfügung gestellt hat, analog erfüllt sind. In gleicher Weise stellt der Emittent das Urteil des Gerichts in diesem Fall mit einem Kennzeichen der Rechtspersönlichkeit zur Verfügung.
(4) Ist eine natürliche Person Partei des in Absatz 1 genannten Verfahrens, so stellt der Emittent den Namen nur aus seinen personenbezogenen Daten zur Verfügung.
(1) Entscheidet das Gericht nach Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe b), so kann der Inhaber einer Anleihe, deren Art sie beschlossen hat, innerhalb eines Monats nach dem Tag, an dem der Emittent die Entscheidung nach Artikel 12 Absatz 3 dem Gericht zur Verfügung gestellt hat, den Emittenten verlangen, die Anleihe zu einem angemessenen Preis von ihr zu erwerben, es sei denn, der Zweifel war bereits zu dem Zeitpunkt, zu dem der Emittent die Anleihe erhielt. Der Emittent erwirbt die Anleihe vom Schuldner innerhalb von 15 Arbeitstagen nach dem Tag, an dem der Vertrag geschlossen wurde.
(2) Ist der Emittent nicht der Verpflichtung nach Absatz 1 nachgekommen oder stellt er den Emittenten nicht innerhalb eines Monats nach dem Zeitpunkt des Erwerbs seiner Rechtskraft die in Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe b genannte Entscheidung gemäß Artikel 12 Absatz 3 Satz 2 zur Verfügung, so kann der Gläubiger der Anleihe den Abschluss eines Vertrags vor Gericht oder Schadensersatz verlangen, spätestens sechs Monate nach dem Zeitpunkt, zu dem der Antrag des Emittenten auf den Vertrag eingegangen ist.
24. In Abschnitt 16 werden die zu bestimmenden Wörter " durch die zu bestimmenden Wörter" ersetzt.
25. In Absatz 19 werden die Worte "frühere Reifebedingungen" am Ende von Absatz 2 angefügt.
26. In Artikel 19 Absatz 3 werden die Worte "einschließlich der proportionalen Rendite " und die Worte" am Ende des Textes von Absatz 3" hinzugefügt; wenn nicht anders unter den Emissionsbedingungen angegeben, kann auch eine proportionale Rendite angefordert werden ".
27. In Absatz 21 (1) wird das Wort "oder" am Ende von Buchstabe e gestrichen.
28. In Absatz 21 Absatz 1 wird der Punkt am Ende von Buchstabe f durch "oder " ersetzt und der folgende Buchstabe g angefügt:
„(g) andere Änderungen, die die Emissionsbedingungen definieren;“
29. In Artikel 21 Absatz 2 werden die Worte "wenn es sich um einen in Absatz 1 genannten Fall handelt" nach den Worten "Konvene" eingefügt.
30. In Artikel 21 wird folgender Absatz 7 angefügt:
"(7) Unter Emissionsbedingungen kann die in Absatz 1 Buchstaben b bis f genannte Änderung der grundlegenden Art Ausnahmeregelungen geändert werden."
31. In Absatz 22 Absatz 3 Buchstabe a wird "(a)" durch "(c)" ersetzt;
32. In Artikel 23 Absatz 5 Satz 2 wird das Wort "gegründet " ersetzt" bezeichnet.
33. In Artikel 23 Absatz 6 Satz 1 wird das Wort "(f)" durch "(g)" ersetzt und das Wort "erstellt" durch "bezeichnet" ersetzt.
34. Die Überschrift von Teil 2 lautet: "SPECIAL CATEGORIES of DLUHOPIS".
35. In Ziffer 25 am Ende des Absatzes 4 heißt es "das ist nicht der Fall, wenn es das Gesetz über die Haushaltsregeln ist".
36. In Absatz 25 (7) werden die Worte "Paragraph 7 (3)" gestrichen und die Worte "(j) bis (l)" durch die Worte "(k) bis (m)" ersetzt;
37. In Ziffer 26 Absatz 1 wird der erste Satz durch folgendes ersetzt: "Die Tschechische Republik stellt Staatsanleihen über das Ministerium aus. Die Ausgabebedingungen von Staatsanleihen werden vom Ministerium bestimmt.
38. Im dritten Satz von § 26 Abs. 1 und im zweiten Satz von § 26 Abs. 2 wird das Wort "Bitte " durch das Wort ersetzt" identifiziert.
39. in der letzten Satzung von Artikel 26 Absätze 1 und 2 werden die Worte "(c), (d), (g) und (i) und gemäß Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe e)" durch die Worte "(d), (f) und (j) und gemäß Artikel 9 Absatz 1 Buchstaben g und j) ersetzt;
40. In Artikel 26 Absatz 3 werden die Worte "sofern es nach den Artikeln 9 Absatz 1 Buchstaben f und i und 9 Absatz 2 Buchstabe j nicht erforderlich ist" Staatsanleihen" eingefügt.
41. In Artikel 26 werden die Absätze 7 und 8 angefügt:
"(7) Ist die Übertragbarkeit von Staatsschulden ausgeschlossen oder begrenzt, so können die Emissionsbedingungen auch die Möglichkeit ausschließen, einen Kredit auf Staatsanleihen zu errichten, oder gleichzeitig, wenn er die Bedingungen festlegt, unter denen die Errichtung eines Darlehens zulässig ist, begrenzt er diese Möglichkeit. Die Begrenzung oder Ausschluss der Möglichkeit, eine Anleihe an Staatsschulden zu errichten, ist für jeden verbindlich.
(8) Die Übertragung einer souveränen Anleihe unter Verstoß gegen Absatz 6 oder die Errichtung einer Anleihe auf eine souveräne Anleihe unter Verstoß gegen Absatz 7 wird nicht berücksichtigt."
42. In Paragraph 34 kann der Satz "Die Bedingungen der Ausgabe können eine andere Reihenfolge der Zufriedenheit für nachrangige Forderungen bestimmen, einschließlich in Bezug auf die Zufriedenheit anderer Forderungen, einschließlich Forderungen an anderen nachrangigen Anleihen, oder anders in Bezug auf den Anspruch, der dem Recht auf Rückzahlung der Anleihe entspricht, und andere Rechte, die mit der Anleihe verbunden sind, am Ende von Absatz 3 hinzugefügt werden.
43. Der folgende Abschnitt 36a wird nach Abschnitt 36 eingefügt:
(1) Hinsichtlich des Anteils der gesammelten Anleihe wird die Anleihe durch Eintragung in das Register gemäß Paragraph 36 in der Reihenfolge des Schuldners festgelegt. Wird eine Bestellung von einem Kreditgeber, einem persönlichen Schuldner oder einem Kreditnehmer eingereicht, so wird die Lizenz registriert, wenn der Originator Nachweise über die Errichtung eines Kredits vorlegt.
(2) Der in Absatz 1 genannte Kredit wird aus dem Register in der Reihenfolge des Kreditgebers gestrichen. Wird eine Bestellung von einem Schuldner, einem persönlichen Schuldner oder einem Schuldner eingereicht, so wird der Schuldner gelöscht, wenn der Urheber beweist, dass eine Tatsache aufgetreten ist, die andernfalls dazu führt, dass der Schuldner aufhört."
44.
(1) Eine Sicherheits- oder Bucheintragssicherheit, die keine austauschbare Anleihe ist und mit der ein Recht auf Rückzahlung eines bestimmten Betrags besteht, der sogar teilweise davon abhängt, ob ein bestimmter Umstand auftritt, ist nicht als eine Anleihe anzusehen.
(2) Für eine Sicherheit oder Bucheintragssicherheit, mit der das Recht auf Rückzahlung eines bestimmten fälligen Betrags verbunden ist und die keine Bindung ist, kann dieses Recht oder seine individuelle Bestimmung nur gelten, wenn die Emissionsbedingungen dieser Wertpapiere oder Bucheinträge gelten; Eine solche Sicherheit oder Bucheintragssicherheit darf jedoch nicht die Bezeichnung einer Anleihe enthalten."
Übergangsbestimmungen
Die rechtlichen Beziehungen zu Anleihen, die vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes ausgestellt wurden, sowie zu den Emissionsbedingungen von Schuldverschreibungen, die vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes veröffentlicht oder anderweitig verfügbar gemacht wurden, werden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften bewertet.
Effizienz
Dieses Gesetz wird am ersten Tag des ersten Kalendermonats nach seiner Veröffentlichung wirksam.
z. Jerman v. r.
Zeman v. r.
Sobotka v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 137/2014 Slg., zur Änderung des Gesetzes Nr. 190/2004 Slg., über Anleihen, geändert |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 22.07.2014 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.08.2014 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0