Zákon č. 130 / 2022 Zb.

Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40 / 2009 Z. z., trestný zákon, v znení zmien a doplnení, zákon č. 45 / 2013 Z. z., o obetiach trestnej činnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o obetiach trestnej činnosti), v znení zmien a doplnení, a niektoré ďalšie zákony

Platný Zákon Účinnosť od 28.06.2022
130
PRÁVO
z 11. mája 2022,
ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40 / 2009 Z. z., trestný zákonník, v znení zmien a doplnení, zákon č. 45 / 2013 Z. z. o obetiach trestných činov a ktorým sa menia a dopĺňajú určité zákony (zákon o obetiach trestných činov), v znení zmien a doplnení a niektoré ďalšie zákony
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:

ČÁST PRVNÍ

Zmena trestného zákonníka
Čl. I
Zákon č. 40 / 2009 Zb., zákon č. 375 / 2011 Z. z., zákon č. 420 / 2011 Z. z., zákon č. 55 / 2012 Z. z., zákon č. 360 / 2012 Z. z., zákon č. 47 / 2012 Z. z., zákon č. 150 / 2016 Z. z., zákon č. 163 / 2016 Z. z., zákon č. 49 / 2012 Z. z., zákon č. 105 / 2013 Z. z., zákon č. 165 / 2015 Z. z., zákon č. 40 / 2015 Z. z.
1. V článku 7 ods. 1 a v článku 312c ods. 2 sa za slovo "vybavenie" vkladajú slová "a vybavenie určené na neoprávnené získanie platobných prostriedkov."
2. V oddiele 33 úvodnej časti ustanovenia sa za slová " (§ 318) " vkladajú slová "účasť v neštátnej ozbrojenej skupine zameranej na konanie v ozbrojenom konflikte (§ 321a) ."
3. V článku 102a ods. 1 sa slovo "stredný" nahrádza slovom "neoprávnený zásah do počítačového systému alebo média."
4. V článku 120 sa slová "počítačové informácie alebo údaje, zásah počítačového softvéru alebo iná počítačová operácia" nahrádzajú slovami "údaje uložené v počítačovom systéme alebo v médiu informácií, počítačového softvéru alebo technického vybavenia alebo inej činnosti v počítačovom systéme."
5. Za odsek 136 sa vkladá tento oddiel 136a:
„§ 136a
Počítačový systém
Počítačový systém je zariadenie alebo skupina prepojených alebo pridružených zariadení, z ktorých jeden alebo viaceré sa vykonávajú na základe programu automatického spracovania údajov. Počítačový systém znamená aj údaje uložené, spracované, získané alebo prenášané týmto zariadením alebo skupinou zariadení na ich prevádzku, používanie, ochranu a údržbu."
6. V článku 182 ods. 1 písm. c) a článku 182 ods. 5 písm. c) sa vypúšťa slovo "počítač";
7. V oddiele 182 ods. 1 písm. c) sa vypúšťa slovo "počítač."
8. V článku 183 ods. 1 sa slová "počítačové údaje" nahrádzajú slovami "údaje" uložené v počítačovom systéme alebo na informačnom médiu."
9. V oddiele 230 sa slovo "stredný" nahrádza slovom "neoprávnený zásah do počítačového systému alebo média."
10. V oddiele 230 ods. 2 úvodnej časti ustanovenia sa slová "zachovávať prístup k počítačovému systému alebo k informačnému médiu a "nahrádzajú slovami" zasahovať do počítačového systému alebo informačného média:."
11. V článku 230 ods. 2 písm. d) sa za slová "vložte."
12. v § 230 ods. 2 písm. d), § 232 ods. 1 písm. b), § 264 ods. 2 a § 267 ods. 2 sa slovo "počítač" nahrádza slovom "počítačový systém."
13. V článku 230 ods. 4 písm. c):
"c) ak je takýto akt spáchaný proti počítačovému systému, ktorého narušenie by malo vážny vplyv na fungovanie štátu, zdravie osôb, bezpečnosť, hospodárstvo alebo ochranu základných potrieb obyvateľstva;"
14. V odseku 231 ods. 1:
"(1) Kto vyrába, uvádza do obehu, dováža, vyváža, vykonáva, ponúka, predáva alebo inak sprístupňuje, sebe alebo iným, sebe alebo vlastniť
(a) zariadenie alebo jeho komponent, postup, nástroj alebo akékoľvek iné prostriedky vrátane počítačového programu, navrhnuté alebo upravené tak, aby mali neoprávnený prístup do elektronickej komunikačnej siete, do počítačového systému alebo do jeho časti alebo aby manipulovali s počítačovým systémom alebo informačným médiom, alebo
(b) počítačové heslo, prístupový kód, údaje, postup alebo akékoľvek iné podobné prostriedky, ktorými možno získať prístup do počítačového systému alebo jeho časti;
určené na použitie na spáchanie trestného činu, pokiaľ ide o tajomstvá správ prenášaných podľa článku 182 ods. 1 písm. b) alebo c), alebo trestný čin neoprávneného prístupu k počítačovému systému a manipulácia s počítačovým systémom alebo prostriedkom informácií podľa článku 230 ods. 1 alebo 2 sa trestá odňatím slobody najviac dva roky, prepadnutím prípadu alebo zákazom konania."
15. Nadpis oddielu 232 znie:
"Neoprávnené rušenie počítačového systému alebo nedbalého média."
16. V článku 234 ods. 1 sa slovo "držiteľom" nahrádza slovom "užívateľom" a slová "iným, najmä neprevoditeľnou platobnou kartou identifikovateľnou menom alebo číslom, elektronickými peniazmi, príkazom na vyrovnanie, šekom alebo kontrolnou kartou záruky" sa nahrádzajú slovami "ktorý umožňuje hotovosť alebo prevod finančných prostriedkov alebo virtuálnych aktív použitých namiesto finančných prostriedkov ("platobný nástroj ") a ktorý patrí do iného."
17. Na konci názvu oddielu 236 sa dopĺňajú slová "a vybavenie určené na získanie neoprávneného platobného nástroja."
18. V článku 236 ods. 1 sa za slová "vyrobené" vkladajú slová "dovezené, vyvezené, vykonané" a slová "alebo zmenené a doplnené platobné prostriedky" sa nahrádzajú slovami "zmenené a doplnené alebo získané bez povolenia."
19. V článku 311 ods. 1 písm. e) sa za slová "alebo prenos" vkladajú slová "alebo prenos" a za slová "iný zásah do softvéru počítačového systému alebo technického zariadenia alebo iného technického zariadenia na spracovanie údajov" sa vkladajú slová "informačného média."
20. V článku 312e ods. 2 písm. b) a c) sa za slová "látok" vkladajú slová "alebo materiálov podobného charakteru."
21. Za oddiel 321 vrátane názvu sa vkladá tento oddiel 321a:
„§ 321a
Účasť v neštátnej ozbrojenej skupine zameranej na ozbrojený konflikt
Kto je zapojený do činností neštátnej ozbrojenej skupiny zameranej na pôsobenie v ozbrojenom konflikte, ktorý sa uskutočňuje na území iného štátu prostredníctvom:
(a) zapájať sa do bojových činností takejto skupiny;
b) poskytovať iným osobám informácie alebo odbornú prípravu v súvislosti s výrobou alebo používaním výbušnín, zbraní, nebezpečných látok alebo materiálov podobného charakteru alebo iných podobných metód alebo techník na účely spáchania trestného činu uvedeného v písmene a);
c) nadobúdať informácie alebo získavať zručnosti týkajúce sa výroby alebo používania výbušnín, zbraní, nebezpečných látok alebo materiálov podobného charakteru alebo iných podobných metód alebo techník na účely spáchania činov uvedených v písmenách a) alebo b); alebo
(d) cestovať do iného štátu alebo Českej republiky na účely spáchania trestného činu uvedeného v písmenách a), b) alebo c);
bude potrestaný odopieraním slobody až na päť rokov. "
22. Na konci poznámky pod čiarou č. 1 sa do samostatného riadku dopĺňa veta "Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 713 zo 17. apríla 2019 o boji proti podvodom a falšovaniu v oblasti bezhotovostných platobných prostriedkov a o nahradení rámcového rozhodnutia Rady 2001 / 413 / SVV."

ČÁST DRUHÁ

Zmena a doplnenie zákona o obetiach trestných činov
Čl. II
Zákon č. 45 / 2013 Z. z. o obetiach trestnej činnosti a o zmene niektorých zákonov (zákon o obetiach trestnej činnosti), zmenený zákonom č. 77 / 2015 Z. z., zákon č. 56 / 2017 Z. z., zákon č. 220 / 2021 Z. z. a zákon č. 261 / 2021 Z. z., sa mení takto:
1. V nadpise prvej časti sa slová "A PODPORA SUBJEKTOV POSKYTNUTÝCH CIVILNEJ ČINNOSTI" nahrádzajú slovami "" A URČITÝCH INÝCH OSÔB V RÁMCI PRÍSLUŠNÝCH KRITÉRIÍ A PODPORY SUBJEKTOV, KTORÉ SÚ im POSKYTNUTÉ."
2. V článku 1 sa na konci textu v písmene a) dopĺňajú slová "a niektoré ďalšie osoby v súvislosti so spáchaným trestným činom."
3. V článku 1 sa na konci textu v písmene c) dopĺňajú slová "a niektoré ďalšie osoby v súvislosti so spáchaným trestným činom."
4. V odseku 2 sa slovo "vlastnosť" nahrádza slovom "škoda" a slová "alebo mali byť obohatené" sa dopĺňajú na konci textu odseku.
5. Na konci názvu hlavy II sa dopĺňajú slová "A NIEKTORÝCH INÝCH OSÔB V SÚVISLOSTI S PRÍSLUŠNÝMI KRITÉRIAMI."
6. V prvej vete odseku 4 sa slová "a osoby v ich blízkosti, ktoré boli zranené alebo ktoré utrpela obeť, ďalej len "osoba v blízkosti," vkladajú za slová " obeti."
7. V článku 4 sa súčasný text stáva odsekom 1 a dopĺňa sa tento odsek 2:
"(2) Okrem toho subjekty zaregistrované v registri poskytovateľov pomoci obetiam trestných činov poskytnú právnickým osobám, ktoré spáchali trestný čin na základe zneužitia údajov umožňujúcich ich identifikáciu, v rozsahu a za podmienok ustanovených týmto zákonom, právne informácie a právnu pomoc zameranú najmä na zneužitie údajov umožňujúcich identifikáciu právnickej osoby vrátane ochrany jej mena a dobrého mena."
8. V odseku 5 ods. 2 sa slová "ostatných obetí" nahrádzajú slovami "iných osôb."
9. V článku 6 ods. 1 sa za slovo "obeťou" vkladajú slová "a osoba blízka dotknutej osobe" a slovo "jeho" sa nahrádza slovom "ich."
10. v článku 6 ods. 2 sa slová "obeťami podľa tohto zákona" nahrádzajú slovami "podľa tohto zákona,"
11. v článku 6 ods. 3 sa slová "obeťami" nahrádzajú slovami "obeťami, dotknutej osobe, blízkymi dotknutej osobe a právnickej osobe, ktorej bol trestný čin spáchaný na základe zneužitia údajov, ktoré im umožňujú ich identifikáciu."
12.
„§ 7
Prístup k informáciám
Obeť a právnická osoba, ktorej bol trestný čin spáchaný, ďalej len "príslušná právnická osoba," majú právo na prístup k informáciám týkajúcim sa trestného činu v rozsahu stanovenom zákonom; blízka osoba má podobné práva."
13. Za oddiel 8 sa vkladá tento oddiel 8a:
„§ 8a
Informácie poskytnuté políciou Českej republiky, policajným orgánom a prokurátorom niektorým ďalším osobám v súvislosti s spáchaným trestným činom
(1) Keď polícia Českej republiky alebo policajný orgán dosiahne prvý kontakt s dotknutou osobou, bez žiadosti jej poskytne informácie uvedené v článku 8 ods. 1 písm. b); takéto informácie sa poskytnú tejto osobe a prokurátorovi, ak dostane oznámenie o skutočnostiach naznačujúcich spáchanie trestného činu. Informácie uvedené v prvej vete sa poskytujú písomne a ústne.
(2) Keď polícia Českej republiky alebo policajný orgán dosiahne prvý kontakt s príslušnou právnickou osobou, bez žiadosti jej poskytne informácie uvedené v § 8 ods. 1 písm. a), d), e) a j) a informácie o tom, ktorý konkrétny orgán a ako môže požadovať informácie podľa § 11 ods. 1; zároveň zašle kontakt tomuto orgánu.
(3) Právnická osoba, ktorej bol spáchaný trestný čin na základe zneužitia údajov umožňujúcich jej identifikáciu, informuje políciu Českej republiky alebo policajný orgán pri prvom kontakte s ňou alebo s ňou bez akejkoľvek žiadosti, ktorých orgány zaregistrované v registri poskytovateľov pomoci pre obete trestného činu môžu kontaktovať žiadosť o odbornú pomoc a akýkoľvek kontakt s nimi.
(4) Ak dotknutá právnická osoba oznámi skutočnosti, ktoré naznačujú, že trestný čin bol spáchaný, prokurátor poskytne dotknutej právnickej osobe bez žiadosti informácie uvedené v odseku 8 ods. 1 písm. d) a v prípade, že právnická osoba, ktorej bol trestný čin spáchaný zneužitím údajov umožňujúcich jej identifikáciu, informácie uvedené v odseku 3.
(5) Informácie uvedené v odsekoch 2 až 4 sa sprístupnia písomne."
14. V častiach 9 a 10 sa vypúšťa slovo "obeť."
15. V článku 9 sa súčasný text stáva odsekom 1 a dopĺňa sa tento odsek 2:
"(2) Orgán zaregistrovaný v registri poskytovateľov pomoci obetiam trestných činov poskytne dotknutej osobe v blízkosti právnickej osoby, ktorej bol trestný čin spáchaný, na základe zneužitia údajov umožňujúcich jej identifikáciu informácie o službách, ktoré poskytuje, a ich rozsahu vrátane toho, či sa služba poskytuje bezplatne; ak sa požadovaný druh služby neposkytuje, oznámi túto osobu inému subjektu zapísanému do registra poskytovateľov pomoci obetiam trestných činov, ktoré poskytujú požadovanú službu."
16. V článku 10 ods. 1 sa slová "obeť bez žiadosti" nahrádzajú slovami "obeť bez žiadosti."
17. V článku 10 sa na konci textu odseku 1 dopĺňajú slová "v blízkosti dotknutej osoby podľa článku 8 ods. 1 písm. b) a dotknutej právnickej osoby." právnická osoba, ktorej bol trestný čin spáchaný na základe zneužitia údajov umožňujúcich jeho identifikáciu, informuje aj osobu, ktorej môžu orgány zaregistrované v registri poskytovateľov pomoci kontaktovať obete trestného činu so žiadosťou o odbornú pomoc, a oznámi im kontakty."
18. Na konci oddielu 11 sa dopĺňajú slová "a dotknutá právnická osoba."
19. V odseku 11 ods. 1 úvodnej časti ustanovenia sa za slovo "obeť" vkladajú slová "alebo dotknutá právnická osoba."
20. V článku 11 sa dopĺňa tento odsek 7:
"(7) Odseky 3 až 6 sa uplatňujú mutatis mutandis aj vtedy, ak sa osobe, ktorá spáchala inak trestný čin, uložilo ochranné zaobchádzanie alebo zaistenie bezpečnostnej ochrany."
21.
„§ 13
Metóda, rozsah a forma zverejňovania
(1) Obeť a osoba, ktorá je jej blízka, by mali byť informovaní zrozumiteľným spôsobom, berúc do úvahy ich vek, racionálnu a slobodnú zrelosť, gramotnosť a zdravie vrátane duševného stavu; individuálne informácie sa poskytujú obeti a dotknutej osobe, ktorá je jej blízka, v rozsahu primeranom ich špecifickým potrebám, so zreteľom na povahu a závažnosť trestného činu. Informácie uvedené v článku 9 a článku 10 ods. 1 sa poskytujú obeti a osobe, ktorá je jej blízka, v písomnej aj ústnej forme. Informácie uvedené v článku 10 ods. 2 sa obeti poskytnú aspoň písomne.
(2) Ak obeť alebo dotknutá osoba vyhlási, že nechce byť informovaná, orgány presadzovania práva neposkytnú informácie, pokiaľ takéto informácie nie sú potrebné na riadne uplatňovanie práv poškodenej osoby v trestnom konaní. Vyhlásenie obete alebo osoby, ktorá je jej blízka, že nechce byť informovaná, sa môže kedykoľvek stiahnuť; obeť a osoba, ktorá je jej blízka, musia byť o tom informovaní.
(3) Informácie sa poskytnú písomne dotknutej právnickej osobe."
22. Na konci § 16 sa dopĺňajú slová "a bez zbytočného odkladu informuje osobu, ktorej údaje sa týkajú."
23. V prvej vete odseku 18 ods. 1 sa za slovo "obeť" vkladajú slová ," najmä pokiaľ ide o predchádzajúce sexuálne vzťahy a správanie obete.
24. V článku 24 ods. 1 písm. a) a b) sa za slovo "akt."
25. v článku 24 ods. 1 písm. d) sa slová "a dieťa, ktoré je obeťou trestného činu" nahrádzajú slovami "na ňu a na dieťa, na ktoré bol trestný čin spáchaný."
26. v článku 25 ods. 2 sa slová "neúmerná škoda, poškodenie zdravia alebo poškodenie spôsobené smrťou v dôsledku trestného činu" nahrádzajú slovami "poškodenie, zranenie alebo iné nevhodné poškodenie."
27. V článku 26 ods. 1 sa slová "poškodenie zdravia alebo" nahrádzajú slovami "smrť, poškodenie zdravia alebo iné."
28. V článku 26 ods. 2 sa slová "poškodzovanie zdravia alebo "sa nahrádzajú slovami" zranenia zdravia alebo iné."
29. V článku 27 písm. a) sa slová "boli poškodené alebo vymazané a po slove "spôsobené" sa vkladajú slová "poškodenie, poškodenie zdravia alebo iné."
30. v odseku 28 ods. 1 písm. a) až c) sa za slovo "poškodení" vkladajú slová "alebo bez majetkových škôd."
31. v odseku 28 ods. 2:
"(2) Obeť nemusí preukázať stratu príjmov a nákladov, ako sa uvádza v odseku 1 písm. a), b) alebo d), ak sa o sume už rozhodlo na základe konečného rozsudku."
32. V odseku 28 ods. 3 druhej vete sa slová "poškodenie väčšie ako to bolo" nahrádzajú slovami "strata príjmov alebo vzniknuté náklady spojené s zaobchádzaním sú vyššie ako to bolo."
33. V odseku 29 písm. a) sa za slovo "vytvorenie" vkladajú slová "poškodenie alebo poškodenie majetku."
34. V odseku 29 písm. b) sa za slovo "poškodení" vkladajú slová "alebo nepoškodení."
35. V odseku 30 ods. 2:
"(2) Žiadosť o hotovostnú pomoc sa môže podať na ministerstvo najneskôr do dvoch rokov odo dňa, keď sa obeť dozvedela o škode alebo nehode spôsobenej trestným činom, ale najneskôr do piatich rokov od spáchania trestného činu, inak zákon prestane. Žiadosť maloletej obete proti ľudskej dôstojnosti v oblasti sexuálneho styku sa môže podať na ministerstvo najneskôr do dvoch rokov odo dňa, keď nadobudol vek, alebo do piatich rokov po spáchaní trestného činu, ak toto obdobie uplynie neskôr, inak zákon prestane. "
36. V odseku 32 ods. 2:
"(2) Súdy a orgány presadzovania práva poskytnú ministerstvu potrebnú súčinnosť, najmä zaslaním kópií dokumentov v spise na výkon jeho právomocí podľa tohto zákona na jeho písomnú žiadosť. Pri overovaní dodržiavania podmienok poskytovania finančnej pomoci má oprávnená štátna osoba ministerstva právo nahliadnuť do spisov a spisov trestných činov súdu v občianskoprávnom konaní; súdy a orgány presadzovania práva sú povinné umožniť jej nahliadnuť do spisov."
37. Na konci názvu hlavy III sa dopĺňajú slová "A NIEKTORÉ ĎALŠIE OSOBY V SÚVISLOSTI S PRÍSLUŠNÝMI KRITÉRIAMI."
38. V prvej vete odseku 38 ods. 1 sa za slovo "činnosti" vkladajú slová "a niektoré ďalšie osoby v súvislosti s spáchaným trestným činom."
39. Za oddiel 46 sa vkladá tento oddiel 46a:
„§ 46a
Ustanovenia odsekov 39 až 46 sa uplatňujú mutatis mutandis na podporu a činnosť subjektov poskytujúcich pomoc dotknutým osobám alebo právnickým osobám, na ktorých bol trestný čin spáchaný na základe zneužitia údajov, ktoré im umožňujú ich identifikáciu."
40. V článku 47 ods. 1 sa za slová "právnou pomocou" vkladajú slová "obeťami a osobami, ktoré sú s nimi blízke."
41. V odseku 47 ods. 2 písm. d) sa za slovo "obeťami" vkladajú slová "a osoby v ich blízkosti."
42. V odseku 47 sa za odsek 3 vkladá tento odsek:
"(3) Ministerstvo tiež zapíše do registra poskytovateľov pomoci obetiam trestných činov na jeho žiadosť právnika pre služby právnej pomoci právnickej osobe, ktorej bol trestný čin spáchaný na základe zneužitia údajov umožňujúcich jeho identifikáciu. Žiadosť obsahuje rozsah právnických osôb, ktorým sa budú poskytovať služby, a údaje uvedené v odseku 2 písm. a), c) a e)."
Odseky 3 až 6 sa prečíslujú na odseky 4 až 7.
43. V odseku 48 ods. 1 sa na konci textu v písmene a) dopĺňajú slová "vrátane orgánov poskytujúcich psychologické a sociálne poradenské služby osobám, ktoré sú im blízke."
44. V článku 48 ods. 1 sa na konci textu v písmene b) dopĺňajú slová "vrátane akreditovaných orgánov poskytujúcich pomoc niektorým iným osobám v súvislosti so spáchaným trestným činom."
45. V § 48 ods. 3:
"(3) Register poskytovateľov pomoci obetiam trestných činov obsahuje údaje uvedené v článku 42 ods. 2 a článku 47 ods. 2 a 3 v prípade orgánov akreditovaných na poskytovanie právnych informácií, ako aj informácie o počte príslušných osôb uvedených v článku 40 ods. 3 a v prípade subjektov uvedených v článku 39 ods. 2 v rozhodnutí o registrácii podľa zákona upravujúceho poskytovanie sociálnych služieb. Na žiadosť subjektu register uvedie svoje telefónne číslo, e-mailovú adresu alebo iné kontaktné údaje alebo adresy jeho webovej stránky. Ak subjekt získal akreditáciu na poskytovanie služieb inej osobe ako obeti, do registra sa zapíše zoznam osôb, ktorým budú služby poskytované. Adresa strediska sa uvádza pre strediská probačných a mediačných služieb. Ak orgán zaregistrovaný v registri poskytovateľov pomoci poskytuje obetiam právne informácie a právnu pomoc zameranú na zneužitie údajov umožňujúcich identifikáciu právnickej osoby, uvedie sa to v registri."

ČÁST TŘETÍ

Zmena a doplnenie trestného poriadku
Čl. III
Zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon č. 5, zákon
1. V odseku 8 ods. 2 sa za prvú vetu vkladá táto veta: "Na účely stanovené v prvej vete môže orgán vykonávajúci právomoc Úradu pre vymáhanie majetku v Českej republike požadovať aj údaje, na ktoré sa vzťahuje bankové tajomstvo podľa pravidiel Európskej únie, ktorými sa riadi spolupráca medzi orgánmi presadzovania práva 13)."
Poznámka pod čiarou č. 13 znie:
"(13) Rozhodnutie Rady 2007 / 845 / SVV zo 6. decembra 2007 o spolupráci medzi orgánmi presadzovania práva v členských štátoch v oblasti sledovania a identifikácie príjmov z trestnej činnosti alebo iného majetku súvisiaceho s trestnou činnosťou."
2. V článku 55 ods. 1 sa na konci textu písmena c) dopĺňajú slová "a bez zbytočného odkladu je dotknutá osoba informovaná."
3. V odseku 55 na konci odseku 2 sa veta "Piaty orgán presadzovania práva bez zbytočného odkladu informuje svedka."
4. V odseku 88a ods. 1 sa slovo "stredný" nahrádza slovom "neoprávnený zásah do počítačového systému alebo média."
5. V odseku 103a sa za odsek 2 vkladá tento odsek 3:
"(3) Odseky 1 a 2 sa uplatňujú mutatis mutandis aj vtedy, ak sa osobe, ktorá spáchala inak trestný čin, uložilo ochranné zaobchádzanie alebo zaistenie bezpečnostnej ochrany."
Odsek 3 sa stáva odsekom 4.
6. V odseku 120 ods. 2 sa za prvú vetu vkladá veta: "V rozsudku sa uvedie aj štátna príslušnosť odporcu, ak odporca nie je len štátnym príslušníkom Českej republiky, alebo informácia, že je osobou bez štátnej príslušnosti alebo že jeho štátna príslušnosť nebola potvrdená."
7. V článku 177 písm. b) sa slová "uviesť jeho štátnu príslušnosť, ak nie je obvinená len štátnym príslušníkom Českej republiky, alebo že je osobou bez štátnej príslušnosti alebo že nebola preukázaná jej štátna príslušnosť, a "vloží sa za slovo" bydlisko;

ČÁST ČTVRTÁ

Zmena a doplnenie zákona o trestnom registri
Čl. IV
Zákon č. 269 / 1994 Z. z., o Registri sankcií, zmenený a doplnený zákonom č. 126 / 2003 Z. z., zákon č. 253/2006 Z. z., zákon č. 342 / 2006 Z. z., zákon č. 179 / 2007 Z. z., zákon č. 269 / 2007 Z. z., zákon č. 265 / 2007 Z. z., zákon č. 345 / 2007 Z. z., zákon č. 124 / 2008 Z. z., zákon č. 130 / 2008 Z. z., zákon č. 111 / 2019 Z. z., zákon č. 227 / 2009 Z. z., zákon č. 220 / 2009 Z. z., zákon č. 261 / 2011 Z. z., zákon č. 357 / 2011 Z. z., zákon č. 183., zákon č. 183 / 2012 Z. z., zákon č. 105 / 2013 Z. z.
1. V článku 3 ods. 3 sa na konci textu uvedeného v písmene a) dopĺňajú slová "vrátane, ak nie len štátneho príslušníka Českej republiky, údaj o tom, že je osobou bez štátnej príslušnosti alebo že nebola stanovená jej štátna príslušnosť."
2. V článku 4 ods. 2 sa za slovo "Únia" vkladajú slová "ak nie rozsudok Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska (Spojeného kráľovstva).
3. V článku 4a ods. 1 sa za slovo "štátu Európskej únie" vkladajú slová "alebo Spojeného kráľovstva" a slová "ostatných členských štátov Európskej únie" sa nahrádzajú slovami "týchto štátov."
4. V odseku 4a ods. 2 sa za slovo "Únia" vkladajú slová "alebo Spojené kráľovstvo."
5. V článku 4a ods. 3, článku 10 ods. 5, poslednej vete a v článku 16f ods. 1 druhej vete sa za slovo "Únia" vkladajú slová "alebo Spojeného kráľovstva."
6. V odseku 4a sa na konci odseku 3 dopĺňa veta "Odsek 4 ods. 4 sa uplatňuje mutatis mutandis."
7. V článku 10 ods. 5 druhej vete a v článku 16e ods. 2 druhej vete sa slovo "vylúčené" nahrádza slovom "alebo vylúčené zo Spojeného kráľovstva."
8. V článku 10 sa dopĺňa tento odsek 6:
"(6) Špecifická časť kópie obsahuje aj informácie o konečných odsúdeniach a následných údajoch zapísaných do registra iného členského štátu Európskej únie alebo Spojeného kráľovstva, ak ju iný členský štát Európskej únie alebo Spojené kráľovstvo pošle do Registra sankcií na žiadosť členského štátu uvedeného v článku 16g ods. 1 až 3."
9. v § 11a ods. 3 druhej vete, § 11a ods. 4 druhej vete, § 11aa ods. 1 tretej vete a v § 11aa ods. 2 druhej vete sa slová "3 alebo 4" nahrádzajú slovami "alebo 3."
10.
„§ 13
(1) Zoznam obsahuje všetky odsúdenia vrátane podrobností o výkone uložených sankcií a ochranných opatrení, ak sa podľa zákona páchatelia nepovažujú za odsúdení, vrátane odsúdení zahraničnými a medzinárodnými súdmi, ktoré súdy Českej republiky považujú za odsúdenia. Do zoznamu nie sú zahrnuté údaje zaznamenané v registri sankcií podľa § 4a, ktorý súdy Českej republiky nepovažujú za odsúdenie.
(2) K výpisu sa priložia informácie o konečnom odsúdení a následných údajoch zapísaných do registra iného členského štátu Európskej únie alebo Spojeného kráľovstva, ak ho zašle iný členský štát Európskej únie alebo Spojené kráľovstvo na žiadosť registra sankcií podľa článku 16g ods. 1 až 5.
(3) Viacjazyčný štandardný formulár je prílohou k výpisu vydaného na žiadosť fyzickej osoby v súlade s priamo uplatniteľným právom Európskej únie upravujúcim zjednodušenie požiadaviek na predkladanie určitých verejných listín v Európskej únii10 za predpokladu, že táto osoba ho požiadala v žiadosti o výpis a že výpis neobsahuje záznam o odsúdeniach.
(4) Údaje zo záznamu registra trestov právnických osôb uvedených v výpise sú verejne dostupné."
11. V článku 16b sa na konci odseku 2 dopĺňajú slová "ak nie na usvedčenie občana Spojeného kráľovstva."
12. V hlave III sa slová "ČLENSKÉ ŠTÁTY EURÓPSKEJ ÚNIE" nahrádzajú slovami " EURÓPSKA ÚNIA A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO."
13. v článku 16d ods. 1 sa za slovo "unie6" vkladajú slová "alebo Spojené kráľovstvo";
14. V článku 16d ods. 2 sa druhá veta nahrádza vetou "Register sankcií zašle informácie uvedené v odseku 1 príslušnému orgánu každého štátu, ktorého je odsúdený štátnym príslušníkom."
15. V článku 16d sa dopĺňajú tieto odseky 4 a 5:
"(4) Zápis údajov, ktorý vykonal register sankcií v systéme identifikácie členských štátov s informáciami o predchádzajúcich odsúdeniach štátnych príslušníkov tretích krajín (11), zahŕňa daktyloskopické odtlačky prstov osoby, ktorá je štátnym príslušníkom inej ako členský štát Európskej únie, osobou bez štátnej príslušnosti alebo osobou, ktorej štátna príslušnosť nebola zistená, ak boli odobraté na trestné konanie alebo na účely podľa zákona o polícii Českej republiky, Všeobecnej inšpekcie bezpečnostného zboru alebo zákona o vojenskej polícii.
(5) Na účely plnenia povinnosti manuálneho overovania rôznych identít podľa priamo uplatniteľného nariadenia Európskej únie, ktorým sa zriaďuje rámec pre interoperabilitu medzi informačnými systémami Európskej únie12, v prípade pozitívnych lustrácií pri vydávaní zápisu údajov podľa odseku 4, poskytne polícia Českej republiky trestnému registru synergie.
(11) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 816 zo 17. apríla 2019, ktorým sa zriaďuje centralizovaný systém identifikácie členských štátov s informáciami o odsúdeniach štátnych príslušníkov tretích krajín a osôb bez štátnej príslušnosti (ECRIS - TCN) na doplnenie Európskeho informačného systému registrov trestov a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2018 / 1726.
12) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019 / 818 z 20. mája 2019, ktorým sa zriaďuje rámec pre interoperabilitu medzi informačnými systémami EÚ v oblasti policajnej a justičnej spolupráce, azylu a migrácie a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2018 / 1726, (EÚ) 2018 / 1862 a (EÚ) 2019 / 816."
16. Na konci poznámky pod čiarou 7 sa do samostatného riadku dopĺňa veta "Príloha 44, kapitola 2 k Dohode o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej z 30. apríla 2021."
17. V článku 16e ods. 1 a 2 sa vypúšťajú slová "z iného členského štátu Európskej únie."
18. v článku 16e ods. 2 sa slová "ktorý členský štát Európskej únie" nahrádzajú slovami "ktorý štát."
19. v článku 16f ods. 1 prvej vete sa slová "v trestnom konaní a následných údajoch zapísaných do registra iného členského štátu Európskej únie o takýchto odsúdeniach, ktoré zaslali iné členské štáty Európskej únie" nahrádzajú slovami "alebo Spojené kráľovstvo v trestnom konaní a následné údaje zapísané do registra takýchto odsúdení, ktoré mu tento štát zaslal."
20. § 16g znie:
„§ 16g
(1) Záznam v registri trestov požiada príslušný orgán, aby poskytol informácie o konečných odsúdeniach fyzickej osoby za trestné činy a následné údaje vložené do vnútroštátneho záznamu týchto odsúdení, ak sú takéto informácie potrebné na účely trestného konania alebo na iné účely ako trestné konanie.

Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia

Hodnotenie:

Komentáre 0

Pre písanie komentárov sa prosím prihláste.

Informácie o predpise

CitáciaZákon č. 130 / 2022 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40 / 2009 Z. z., trestný zákonník v znení neskorších predpisov, zákon č. 45 / 2013 Z. z., o obetiach zločinu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o obetiach zločinu), v znení neskorších predpisov a niektorých ďalších zákonov
Typ predpisuZákon
Autor-
ZbierkaZbierka zákonov
Dátum vyhlásenia27.05.2022
Účinnosť od28.06.2022
Účinnosť do-
Stav Platný
Snemovná tlač: Tlač č. 86

Verejné zmluvy 3

Dodatek č. 1 ke smlouvě o účasti na řešení projektu
České vysoké učení technické v Praze Skanska a.s.
20.11.2025
Upozornenia
Smlouva o řešení části grantového projektu č. 23-06280S panelu č. P403 a poskytnutí části účelových...
Ostravská univerzita Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava
2 243 000 Kč
28.03.2023
Upozornenia
1 458 000 Kč
28.03.2023
Upozornenia
Zdroj: Hlídač štátu (CC BY 3.0 CZ)
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Obľúbené
História prehliadania