Закон No 93/2004 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 100/2001 Сб. об оценке воздействия на окружающую среду и внесении изменений в некоторые смежные законы (Закон об оценке воздействия на окружающую среду)
Действующий
Действует с 01.05.2004
Zobrazeno prvních 200 z celkem 409 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
93
Закон
29 января 2004 года
Закон No 100/2001 Сб. об оценке воздействия на окружающую среду и внесении изменений в некоторые соответствующие акты (Закон об оценке воздействия на окружающую среду)
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Закон No 100/2001 Сб. об оценке воздействия на окружающую среду и поправка к некоторым смежным законам (Закон об оценке воздействия на окружающую среду) изменены следующим образом:
1. Нижеследующая товарная позиция вставлена выше Раздела 1:
Вступительное положение".
2. В статье 1 (1) слова "в соответствии с законодательством Европейского сообщества 1" вставляются после слов "и общественное здравоохранение" (далее - "оценка воздействия на окружающую среду").
сноску 1 заменить следующей:
"(1) Директива Совета от 27 июня 1985 года об оценке воздействия некоторых государственных и частных проектов на окружающую среду (85/337/ЕЭС). Директива Совета 97/11/ЕС от 3 марта 1997 г. о внесении изменений в Директиву 85/337/ЕЭС об оценке воздействия отдельных государственных и частных проектов на окружающую среду Директива 2001/42/EC Европейского парламента и Совета от 27 июня 2001 г. об оценке воздействия некоторых планов и программ на окружающую среду.
сноску (1) следует изменить нумерацию сноски (1a), включая ссылки на сноску.
3. В статье 1 (2) слова "и понятия" вставляются после слов "намерения".
4. В пункте 1 (3) в конце первого предложения добавить слова "и, таким образом, способствовать устойчивому развитию компании (1b)".
сноску (1b) заменить следующей:
"1b) Act No. 17/ 1992 Coll., on the Environment, as amended.
5. В разделе 2 слово "население заменяется" общественным здравоохранением.
6. в статье 3 после пункта (a) вставляется следующий пункт (b):
b) концепцию стратегии, политики, плана или программы, подготовленную или утвержденную государственным органом, а затем утвержденную или представленную на утверждение государственным органом;
Пункты (b) и (c) перенумеровываются (c) и (d).
7. В статье 3 слова "или концепция" добавляются в конце пункта (с).
В разделе 3 в конце точки добавляются следующие пункты (e) и (f):
e) соответствующий административный орган, административный орган, защищающий интересы, охраняемые конкретным законодательством2, территориальный административный район которого, по крайней мере частично, состоит из соответствующей территории, и Чешское управление экологической инспекции;
(f) компетентным органом Министерства окружающей среды (§ 21) или органом Региона, в территориальном административном округе которого проект разработан, или в территориальном административном округе, в отношении которого разрабатывается концепция (§ 22).
2) Например, Закон No 44 / 1988 Coll., Закон No 20 / 1987 Coll., о заботе о государственном наследии, с поправками, Закон No 20 / 1966 Coll., о заботе о людях, с поправками, Закон No 17 / 1992 Coll., Закон No 114 / 1992 Coll., об охране природы и ландшафта, с поправками, Закон No 289 / 1995 Coll., об охране воздуха и о внесении изменений в некоторые законы (Закон о лесах), с поправками, Закон No 258 / 2000 Coll., о защите общественного здоровья и о внесении изменений в некоторые смежные законы, с поправками, Закон No 86 / 2002 Coll.
9. Над разделом 4 вставлена следующая товарная позиция:
Оценка экологического воздействия.
10. в пункте 4 (1) b) "a" исключается в конце сцепления.
11. в статье 4 (1) в конце пункта (с) точка заменяется запятой и добавляются следующие пункты (d) и (e):
d) поправки к каждому из проектов, перечисленных в Приложении No 1, если они достигают соответствующего предельного значения или собственного потенциала или объема проекта, достигают соответствующего предельного значения и таким образом предусматриваются в процедуре обследования, упомянутой в статье 7;
e проекты, в отношении которых запрашивается заключение в соответствии со статьей 10 (3), если это предусмотрено процедурой расследования, упомянутой в статье 7;
12. В статье 5 предложение "В долгосрочном плане его отдельные этапы оцениваются отдельно и в контексте последствий проекта в целом добавляются в конце пункта 2".
13. в пункте 6 (1) первое предложение заменяется предложением "Тот, кто намеревается осуществить проект (уведомитель), обязан представить уведомление о проекте (уведомление) компетентному органу".
14. В пункте 6 (2) в конце первого предложения добавить слова "в количестве экземпляров, предусмотренном соглашением с компетентным органом".
15. в пункте 6 (3) слова "компетентный орган направляет до 5 рабочих дней" заменить словами "Если уведомление соответствует требованиям, изложенным в пункте 2, компетентный орган направляет до 10 рабочих дней" и слова "часть уведомления, содержащая его общепонятное резюме в значении части G приложения 3 к настоящему Закону" заменить словами "текстовая часть уведомления дополнительно публикуется в Интернете".
16. в первом предложении статьи 6 (4) слово "15" заменить словом "20".
17. во втором предложении пункта 1 статьи 7 "c" заменить словами "c", "d" и "e";
18. в статье 7 (2) "30" заменяется на "35", а слова "без приложений, упомянутых в пункте 3" вставляются после слов "в течение того же периода".
19. в пункте 7 (4) после слова "ничего" вставить слово "оправданного".
20. в статье 8 (1) слова "отказаться от электронной формы" заменить словами "воздерживаться от электронной формы карты, изображения или графических приложений к документации".
21. в пункте 8 (2) "5" заменить на "10".
22. В пункте 8 (2) первые слова "опубликовать в Интернете и" удаляются, а слова "и по крайней мере текстовая часть досье публикуется в Интернете в конце второго предложения".
23. в статье 8 (4) слова "вместе с замечаниями" вставляются после слова "ограничение по времени".
В статью 8 добавлен следующий пункт 5:
5) В случае восстановления документации, упомянутой в пункте 4, завершенное или пересмотренное досье рассматривается в соответствии с пунктом 2".
25. в статье 9 (6) слова "и другие сведения, необходимые для подготовки заключения" вставляются после слов "досье".
26. в статье 9 (7) слова "компетентный орган направляет заключение в течение 5 рабочих дней" заменить словами "Если заключение соответствует требованиям, изложенным в пункте 2, оно направляется компетентным органом в течение 10 рабочих дней".
27. В статье 9 предложение "Если доклад не соответствует требованиям настоящего Закона, компетентный орган возвращает его в течение 10 рабочих дней со дня получения обработчику заключения для дополнения или пересмотра".
В статью 9 добавлен следующий пункт 10:
"10) Обработчик подготавливает заключение в письменной форме на основе полученного заключения и на основе консультаций с общественностью и, при необходимости, вносит поправки в проект заключения. Такое урегулирование препровождается компетентному органу вместе с проектом заключения в течение 10 дней после истечения срока, указанного в пункте 8.
29. В пункте 10 (1) слова "45 дней со дня опубликования информации о заключении" заменить словами "30 дней со дня истечения срока для замечаний".
30. В статье 10 (2) слова "в течение 50 дней со дня опубликования информации о заключении" заменяются словами "в течение 7 рабочих дней со дня ее опубликования".
31. В статье 10 добавлен следующий пункт 5:
(5) В случае, если проект, упомянутый в Приложении 1, категория II, и изменение проекта, упомянутого в статье 4 (1), не оцениваются в соответствии с настоящим законом, положения пункта 4 применяются mutatis mutandis к завершению процедуры расследования.
После раздела 10 вставлена следующая часть третья, включая заголовок и сноски No 4a-4c:
Оценка экологических последствий концепции
Оценка воздействия на окружающую среду Subject
(1) Предметом оценки воздействия на окружающую среду (далее "оценка понятия") в соответствии с настоящим Законом является:
(a) концепции, устанавливающие рамки для будущего разрешения проектов, перечисленных в Приложении 1, обработанных в областях сельского хозяйства, лесного хозяйства, охоты, рыболовства, управления поверхностными или подземными водами, энергетики, промышленности, транспорта, обращения с отходами, телекоммуникаций, туризма, городского планирования, регионального развития и окружающей среды, включая охрану природы, концепции, для которых необходимость их оценки, с учетом потенциального воздействия на окружающую среду, является результатом специального законодательства, а также концепция, софинансируемая фондами Европейских сообществ; такие концепции подлежат оценке всякий раз, когда соответствующая территория состоит из более чем одного муниципалитета;
b понятие, упомянутое в пункте а, в котором соответствующая территория состоит только из одного муниципалитета, если это предусмотрено процедурой обследования, упомянутой в статье 10d;
(c) изменения в понятиях, упомянутых в пунктах (а) и (b), если это предусмотрено процедурой экспертизы, указанной в статье 10d.
(2) Предметом оценки согласно настоящему Закону не является
а понятия, обрабатываемые только в целях обороны государства;
b понятия, обрабатываемые в случае инцидентов, связанных с серьезными и непосредственными угрозами окружающей среде, здоровью, безопасности или имуществу лиц, 4а;
c) финансовые и бюджетные концепции;
(d) планы регулирования в соответствии с конкретным законодательством (4b), если в нем не установлены условия для осуществления проектов, перечисленных в Приложении 1 к нему.
Метод оценки экологических последствий концепции
1) Оценка концепции предполагает выявление, описание и оценку ожидаемых прямых и косвенных последствий осуществления, а также невыполнения концепции и ее целей на весь период ее предполагаемого осуществления.
(2) Оценка концепции основывается на состоянии окружающей среды на соответствующей территории на момент представления сообщения об обработке концепции (далее именуемого "уведомление о концепции") с учетом воздействия других концепций или проектов, которые будут осуществляться до или во время реализации концепции или, в соответствующих случаях, реализация которых предназначена.
(3) При оценке концепции в соответствии с настоящим Законом могут использоваться данные другой оценки, если они соответствуют данным в соответствии с настоящим Законом.
(4) При оценке концепции предлагаются и оцениваются меры по предотвращению неблагоприятного воздействия на окружающую среду и здоровье населения, по устранению, уменьшению, смягчению или компенсации этих последствий и, в соответствующих случаях, по увеличению положительного воздействия на окружающую среду и здоровье населения путем осуществления концепции, включая оценку ожидаемой эффективности предлагаемых мер. Если концепция решается в вариантах, оценка по этому закону должна проводиться по всем вариантам.
Концепция уведомления
(1) Те, кто представляет инициативу по обработке концепции (далее именуемые «промоутер»), обязаны представить уведомление о концепции компетентному органу в бумажной и электронной форме. В приложении 7 к настоящему Закону предусмотрены подробности уведомления о концепции.
(2) Если уведомление о концепции соответствует требованиям, указанным в пункте 1, компетентный орган в течение 10 дней после его получения направляет копию этого уведомления соответствующим органам и соответствующим местным органам. Он публикует уведомление в Интернете в течение того же срока и обеспечивает публикацию информации об уведомлении, упомянутом в статье 16. Региональный орган направляет копию уведомления в Министерство в течение того же срока.
(3) Любое лицо может направить свои письменные замечания по уведомлению о концепции компетентному органу в течение 20 дней с даты ее публикации. Комментарии, отправленные после истечения срока, не принимаются во внимание компетентным органом.
Процедура обнаружения
(1) Целью процедуры расследования является определение содержания и объема оценки воздействия концепции на окружающую среду и здоровье населения (далее именуемой «оценка»). Для понятия, упомянутого в § 10a (1) (b) и (c), целью процедуры расследования также является определение того, будет ли понятие или изменение понятия оцениваться в соответствии с настоящим законом.
(2) Компетентный орган осуществляет процедуру расследования на основании уведомления, полученных замечаний и критериев, изложенных в приложении 8 к настоящему Закону, и прекращает ее не позднее чем через 35 дней после даты опубликования уведомления о концепции письменным заключением процедуры расследования.
(3) Если понятие подлежит оценке в соответствии с настоящим законом, компетентный орган в конце процедуры расследования:
а содержание и объем оценки, включая требование об обработке, с учетом следующих вариантов концепции;
b) количество экземпляров, подлежащих передаче компетентному органу проекта концепции.
(4) По окончании процедуры расследования компетентный орган дополнительно предлагает процесс оценки концепции, включая проведение общественных консультаций.
(5) Если понятие, упомянутое в пункте 3, не касается, компетентный орган в конце процедуры расследования указывает причины, по которым оценка в соответствии с настоящим законом не требуется.
(6) Компетентный орган незамедлительно направляет заключение процедуры расследования заявителю, соответствующим административным органам и соответствующим местным органам власти и публикует его в соответствии со статьей 16.
Ход оценки воздействия на окружающую среду
(1) Заявитель в течение 30 дней с даты получения заключения о процедуре расследования предоставляет лицо, уполномоченное на проведение оценки в соответствии со статьей 19 (далее именуемое "оценщик"), и информирует компетентный орган, который незамедлительно публикует эту информацию в Интернете.
(2) Промоутер обязан сотрудничать с оценщиком при обработке оценки, в частности передавать наблюдения, полученные в ходе обработки конструкции.
(3) Полная и объективная обработка оценки является обязанностью оценщика. Требования к оценке изложены в Приложении 9 к настоящему Закону.
(4) Оценщик имеет право запросить информацию, необходимую для обработки оценки, у промоутера, компетентного органа, соответствующих административных органов и соответствующих местных органов власти, и они предоставляют информацию в необходимой степени. В раскрытии информации может быть отказано только на условиях, установленных конкретным законодательством.
Дизайн концепции
(1) Заявитель представляет компетентному органу проект концепции в бумажной и электронной форме. Неотъемлемой частью концепции является оценка, обрабатываемая оценщиком.
(2) Если оценка содержит элементы, указанные в Приложении 9, компетентный орган направляет проект концепции соответствующим органам и местным органам власти в течение 10 дней после его получения. Он публикует проект концепции в Интернете в течение того же срока и обеспечивает, чтобы информация о проекте концепции была опубликована в соответствии со статьей 16. Если оценка не содержит сведений, указанных в Приложении 9, она возвращается компетентным органом для завершения.
(3) Промоутер публикует информацию о месте и времени публичного обсуждения проекта концепции в своем официальном отчете, в Интернете и, по крайней мере, еще одну на соответствующей территории в обычном порядке (например, в печати и т.д.), не менее чем за 10 дней до его проведения. В то же время он информирует компетентный орган о месте и времени проведения таких публичных консультаций.
(4) Публичные консультации по проекту концепции не могут проводиться до 30 дней с даты представления проекта концепции компетентному органу. Заявитель направляет протокол публичной консультации компетентному органу не позднее чем через 5 дней после даты публичной консультации проекта концепции и публикует его в Интернете.
(5) Любое лицо может направить свои письменные замечания по проекту концепции компетентному органу не позднее чем через 5 дней после даты публичного обсуждения проекта концепции. В течение того же периода заявитель может направить свои письменные замечания по оценке компетентному органу. Комментарии, отправленные после истечения срока, не принимаются во внимание компетентным органом.
(6) Пункты 17 (1) - (6) не применяются к публичному обсуждению проекта концепции.
Мнение по проекту концепции
(1) Компетентный орган на основе проекта концепции, представленных замечаний и консультаций с общественностью выносит заключение о влиянии реализации концепции на окружающую среду и здоровье населения (далее именуемое " заключение о концепции") в течение 30 дней с момента получения протокола общественного обсуждения проекта концепции.
(2) По его мнению, компетентный орган может возражать против разработки концепции ввиду потенциального негативного воздействия на окружающую среду и здоровье населения и может предложить ее дополнить или предложить компенсационные меры и меры по мониторингу воздействия реализации концепции на окружающую среду и здоровье населения.
(3) Компетентный орган направляет заключение по данному понятию непосредственно после его опубликования заявителю, соответствующим административным и местным органам власти и публикует его в соответствии со статьей 16.
(4) Без заключения о концепции концепция не может быть утверждена. Уполномоченный орган принимает во внимание требования и условия, вытекающие из заключения о концепции, или, если заключение содержит требования и условия и не включено в понятие или включено лишь частично, уполномоченный орган излагает свои причины и публикует такое обоснование.
Мониторинг и анализ воздействия концепции на окружающую среду и здоровье населения
(1) Промоутер обеспечивает мониторинг и анализ воздействия утвержденной концепции на окружающую среду и здоровье населения. В тех случаях, когда он приходит к выводу о том, что осуществление концепции оказывает непредвиденное серьезное негативное воздействие на окружающую среду или здоровье населения, он обеспечивает принятие мер по предотвращению или смягчению такого воздействия, информирует об этом компетентный орган и соответствующие административные органы, одновременно принимая решение об изменении концепции.
(2) В пределах своей компетенции в соответствии с конкретным законодательством (2) соответствующие административные органы осуществляют контроль за воздействием утвержденной концепции на окружающую среду и здоровье населения и имеют право инициировать изменение концепции, если только по соглашению с уполномоченным органом невозможно предотвратить или смягчить непредвиденные серьезные негативные последствия, упомянутые в пункте 1.
Конкретные положения, касающиеся оценки воздействия на окружающую среду документации по планированию земель
(1) Оценка воздействия на окружающую среду земельно-планировочной документации осуществляется в соответствии с Законом о строительстве (4b) и в объеме, установленном настоящим положением; промоутером является покупатель земельно-планировочной документации.
(2) Компетентный орган осуществляет обследование на основании проекта районной документации и критериев, установленных в приложении 8 к настоящему Закону.
(3) Компетентный орган закрывает процедуру расследования письменным заключением, которое составляет часть заключения соответствующего государственного органа по предложению о выдаче районной документации.
(4) Если по окончании процедуры расследования компетентный орган определяет необходимость проведения оценки воздействия на окружающую среду, он одновременно определяет содержание и объем оценки воздействия на окружающую среду, включая требования к обработке возможных вариантов конструкции документации по зонированию.
(5) Если заключение процедуры расследования предусматривает необходимость оценки воздействия на окружающую среду, концепция решения является неотъемлемой частью территориальной плановой документации по оценке воздействия на окружающую среду, обрабатываемой лицом, уполномоченным на это в соответствии с пунктом 19.
(6) Оценщик воздействия на окружающую среду обязан обработать эту оценку полностью, объективно, в соответствии с завершением процедуры расследования и, mutatis mutandis, в соответствии с Приложением 9 к настоящему Акту.
(7) Экологический эксперт имеет право запросить информацию, необходимую для обработки оценки, у приобретателя плановой документации, компетентного органа, соответствующих административных органов и соответствующих местных органов власти. Они обязаны предоставлять информацию в необходимом объеме, отказ возможен только на условиях, установленных конкретным законодательством.
(8) Закупающая организация передает компетентному органу одну копию плановой документации с целью вынесения заключения.
(9) Компетентный орган выносит заключение об оценке воздействия на окружающую среду на основе публичного обсуждения концепции решения, представленных замечаний и проекта всеобъемлющего заключения (4b). Это мнение является частью мнения соответствующего государственного органа о концепции рассмотрения документации по территориальному планированию.
(10) Если проектная документация содержит экологический вариант, уже включенный в ее конструкцию, то она не подлежит переоценке.
(11) Уполномоченный орган в своей резолюции об утверждении плановой документации обосновывает, каким образом он учитывает условия, вытекающие из заключения об оценке воздействия на окружающую среду. Настоящая резолюция публикуется.
Конкретные положения для оценки воздействия концепции на окружающую среду, когда концепция обрабатывается центральным управлением
(1) Оценка воздействия концепции на окружающую среду, которая обрабатывается Центральным административным управлением в соответствии со специальным законом и которая представляется на утверждение Правительству, осуществляется Министерством.
(2) Министерство обязано обеспечить оценку проекта концепции оценщиком в соответствии со статьей 19 и опубликовать проект концепции в Интернете, включая информацию о том, когда и где с ним можно ознакомиться. Требования к оценке изложены в Приложении 9.
(3) Любое лицо может направить в Министерство письменные замечания по проекту концепции в течение 30 дней со дня опубликования. Комментарии, отправленные по истечении предельного срока Министерством, не принимаются во внимание.
(4) Министерство обеспечивает публичное обсуждение проекта концепции в соответствии с пунктами 1-5 и 7 раздела 17. Центральное административное управление является незаменимым участником общественных консультаций по проекту концепции.
(5) Министерство в сотрудничестве с Центральным административным управлением оценивает полученные замечания и замечания, сделанные в ходе общественных консультаций, и на основе их оценки дает заключение по проекту концепции.
(6) Расходы по оценке воздействия на окружающую среду несет центральный административный орган, который представляет концепцию оценки.
(7) Межгосударственные оценки воздействия на окружающую среду надлежащим образом регулируются разделами 11 - 14а.
4а) Например, Закон No 254/2001 Сб.
4b) Act No. 50/ 1976 Coll.
4с) Например, Закон No 123/1998 Сб., о праве на информацию об окружающей среде, с поправками, внесенными Законом No 132/2000 Сб., Законом No 148/1998 Сб., о защите секретной информации и о внесении изменений в некоторые законы, с поправками, Законом No 101/2000 Сб., о защите персональных данных и о внесении изменений в некоторые законы, с поправками.
Пункт 11 (1) - (3) гласит следующее:
"(1) Предметом оценки воздействия на окружающую среду через границы Чешской Республики ("межгосударственная оценка") является:
(a) намерение, изложенное в Приложении 1, и понятие в соответствии с настоящим Законом, если соответствующая территория может также вмешиваться за пределами Чешской Республики,
(b) намерение, изложенное в Приложении 1, или понятие, предусмотренное в настоящем Акте, если оно требует такой оценки со стороны государства, территория которого может быть затронута серьезными экологическими последствиями (далее - заинтересованное государство),
c намерения и концепции, которые должны осуществляться на территории другого государства государство происхождения и которые могут оказать серьезное воздействие на окружающую среду на территории Чешской Республики.
(2) Компетентный орган в сотрудничестве с Министерством иностранных дел проводит национальную оценку.
(3) В случае реализации проекта, указанного в приложении 1 к настоящему Закону, региональный орган власти обязан направить колонку В для ее оценки в Министерство, если он сочтет, что это является намерением согласно пункту 1. Он также обязан передать оценку концепции Министерству, если он сочтет, что она является концепцией в соответствии с пунктом 1.
34. в статье 12 (1) слова "в соответствии с § 6 (4), § 8 (3) и § 9 (8)" заменить словами "для замечаний".
35. в статье 13 (1) слова "a" вставляются после слов "статья 11 (1)", а слова "статья 11 (2) и Министерство иностранных дел по согласованию с Министерством иностранных дел дают свое согласие на национальную оценку" заменяются словами "статья 11 (1) (b).
36. в пункте 13 (6):
6) Министерство направляет соответствующему государству заключение в течение 15 дней после его выдачи. Также необходимо направить ему запросы на последующие решения в соответствии с конкретным законодательством1а) и эти решения в течение 15 дней с момента их получения. Такие запросы и решения направляются в Министерство административными органами на основании запроса в заключении или на основании запроса.
37 После раздела 14a и 14b внесены следующие разделы, включая заголовки:
Межгосударственная оценка реализованной в Чехии концепции
(1) Если Министерство сочтет, что оно является концепцией в соответствии с пунктом 1(а) пункта 11 или если соответствующее государство запросило межгосударственную оценку в соответствии с пунктом 1(b) статьи 11, оно направляет проект концепции соответствующему государству в течение 10 дней с момента его получения. В то же время Министерство проводит консультации с заинтересованным государством, особенно если проект концепции рассматривается в различных вариантах.
(2) Если замечания соответствующего государства по представленному проекту концепции содержат требование об участии в межгосударственной оценке, Министерство запрашивает у соответствующего государства на его территории экологическую информацию. Министерство направляет эту информацию в течение 5 рабочих дней с момента ее получения заявителю и эксперту.
(3) Если заинтересованное государство выражает заинтересованность в проведении консультаций, Министерство участвует в консультациях. Министерство незамедлительно и не позднее чем через пять рабочих дней после даты консультации информирует заявителя и эксперта о месте и времени проведения консультации. Они также обязаны участвовать в консультациях. Информация о консультациях публикуется Министерством в соответствии с разделом 16.
(4) Замечания Государственного министерства по окончательному проекту концепции включают или указывают, по его мнению, причины не делать таких замечаний или указывать их только частично. Министерство направляет заключение по данному понятию соответствующему государству в течение 10 дней после его выдачи.
(5) Уполномоченный орган обязан направить копию концепции в Министерство в течение 30 дней с момента ее утверждения. Министерство обязано направить утвержденную концепцию соответствующему государству.
Межгосударственная оценка концепции, реализованной за пределами Чешской Республики
(1) Если Министерство получает проект концепции, который должен быть реализован на территории государства происхождения, и любое предложение о консультации от государства происхождения, оно обязано опубликовать в течение 20 дней после его получения информацию о проекте концепции в соответствии с пунктом 16 и направить проект концепции соответствующим органам и местным органам власти для комментариев.
(2) Каждое лицо вправе направить письменные замечания в Министерство в течение 30 дней со дня опубликования проекта проектной информации. Министерство направляет информацию о проекте концепции государству происхождения в течение 40 дней с даты публикации вместе со своими замечаниями и информацией о том, что оно будет участвовать, когда это необходимо, в консультациях.
(3) Министерство по просьбе государства происхождения сообщает экологическую информацию на территории соответствующей Чешской Республики в течение 30 дней с даты получения запроса, если этому не препятствует специальное законодательство. 5)
(4) Если Министерство получает своевременную информацию о месте и времени проведения общественных консультаций на территории государства происхождения, оно публикует ее в соответствии со статьей 16.
(5) Министерство публикует в соответствии со статьей 16 информацию об утверждении концепции в течение 15 дней с даты получения такой информации от государства происхождения. Если Министерство получает утвержденную концепцию от государства происхождения, оно публикует ее в Интернете в течение 20 дней с даты получения.
38. В статье 15 слова "или промоутер должен быть вставлен после слов" в соответствии со статьей 6; слова "или объявление концепта в соответствии со статьей 10с" должны быть вставлены после слова "уведомитель"; слова "или промоутер должен быть вставлен после слова "намерение"; слова "или концепт должен быть вставлен после слова" уведомитель"; слова "или промоутер должен быть вставлен после слова "уведомитель"; слова "или промоутер должен быть вставлен после слова "должен быть вставлен после слова "уведомитель"; слова "или промоутер должен быть вставлен после слова "должен быть вставлен после слова "должен быть вставлен после слова "уведомитель"; слова "или промоутер должны быть вставлены после слова "должен быть вставлен после слова "должен быть вставлен после слова "должен быть вставлен после слова "должен быть вставлен после слова "должен быть вставлен после слова "должен быть вставлен после слова "должен быть в
39. в пункте 1 статьи 16 в конце пункта (e) точка заменяется запятой и добавляются следующие пункты (f)-(h):
f) уведомление о концепции и о том, где и когда можно проконсультироваться;
g) проект концепции и где и когда с ней можно ознакомиться;
h) консультации по национальной оценке".
40. В статье 16 (2) слова "и мнения" заменяются словами, мнениями и мнениями по понятию ".
(41) В статье 16 (3) во вступительной части текста слова "после консультаций с органами, ответственными за администрацию, и соответствующими местными органами власти" исключаются.
(42) В статье 16 (3) (а) слова "органов, осуществляющих государственное управление, административные районы которых хотя бы частично находятся на соответствующей территории, а также в официальных советах соответствующих муниципалитетов" заменить словами "соответствующих местных органов власти".
43. Пункт 16 (4) гласит следующее:
4) Датой публикации является дата, когда информация и мнение, упомянутые в пунктах 1 и 2, были размещены на официальном тарелке соответствующего региона. Соответствующие органы незамедлительно публикуют информацию и мнения, указанные в пунктах 1 и 2, в своем официальном отчете в течение не менее 15 дней и информируют об этом компетентный орган.
44. В пункте 17 (2) "до истечения срока "замещается" после истечения срока".
45. в пункте 18 (1) слово "проекты" вставляется после слова "эффекты", а в конце пункта 1 предложение "Стоимости, связанные с оценкой экологических последствий концепции, за исключением связанных с публикацией, заменяются словами "проекты".
46. В пункте 18 (2) "а заменяется" в соответствии с пунктом 9 (9) настоящего Закона и связанными с этим расходами и в конце пункта 2 предложение "Расходы, связанные с переводом документации, оценкой или конструкцией концепции, и расходы, связанные с толкованием, несет уведомитель или заявитель".
47. в первом предложении пункта 18 (3) слова "специальное законодательство (7)" заменить словами "коммерческий кодекс" и сноску (7) исключить; во втором предложении слова "с даты вручения заключения" заменить словами "после истечения срока для замечаний и в третьем предложении номер "15" заменить на "10".
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 93/2004 Сб., вносящий изменения в Закон No 100/2001 Сб., об оценке воздействия на окружающую среду и внесении изменений в некоторые смежные законы (Закон об оценке воздействия на окружающую среду) |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 03.03.2004 |
|---|---|
| Действует с | 01.05.2004 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0