Act No. 93 / 2004 Coll.
Act amending Act No. 100 / 2001 Coll., on Environmental Impact Assessment and Amendment of Certain Related Acts (Act on Environmental Impact Assessment)
Valid
Effective from 01.05.2004
Zobrazeno prvních 200 z celkem 409 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
93
THE LAW
of 29 January 2004
amending Act No. 100 / 2001 Coll., on Environmental Impact Assessment and amending certain related acts (Act on Environmental Impact Assessment)
Parliament has decided on this law of the Czech Republic:
Act No. 100 / 2001 Coll., on Environmental Impact Assessment and the amendment of certain related laws (Act on Environmental Impact Assessment) is amended as follows:
1. The following heading is inserted above Section 1:
Introductory provision '.
2. In Article 1 (1), the words "in accordance with the law of the European Community1) 'shall be inserted after the words" and public health (hereinafter referred to as "environmental impact assessment') '.
footnote 1 is replaced by the following:
"(1) Council Directive of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (85 / 337 / EEC). Council Directive 97 / 11 / EC of 3 March 1997 amending Directive 85 / 337 / EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment. Directive 2001 / 42 / EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment. ';
footnote (1) shall be renumbered footnote (1a), including the footnote references.
3. In Article 1 (2), the words "and concepts' shall be inserted after the words" intentions'.
4. In Paragraph 1 (3), the words "and thus contribute to the sustainable development of the company (1b) 'shall be added at the end of the first sentence.
footnote (1b) is replaced by the following:
"1b) Act No. 17 / 1992 Coll., on the Environment, as amended. '
5. In Section 2, the word "population 'is replaced by" public health'.
6. in Article 3, the following point (b) is inserted after point (a):
"(b) the concept of a strategy, policy, plan or programme prepared or awarded by a public authority and subsequently by a public authority approved or submitted for approval;"
Points (b) and (c) shall be renumbered (c) and (d).
7. In Article 3, the words "or concept 'shall be added at the end of point (c).
8. In Section 3, at the end of the dot, the following points (e) and (f) are added:
"(e) the administrative authority concerned, the administrative authority which defends the interests protected by specific legislation2), whose territorial administrative district at least partly consists of the territory concerned, and the Czech Environmental Inspection Office;
(f) by the competent authority of the Ministry of the Environment (§ 21) or by the authority of the Region in whose territorial administrative district the project is designed or for whose territorial administrative district the concept is being processed (§ 22).
2) For example, Act No. 44 / 1988 Coll., Act No. 20 / 1987 Coll., on State Heritage Care, as amended, Act No. 20 / 1966 Coll., on the Care of People, as amended, Act No. 17 / 1992 Coll., Act No. 114 / 1992 Coll., on the Protection of Nature and Landscape, as amended, Act No. 289 / 1995 Coll., on the Protection of the Air and on the Amendment to Certain Laws (Forest Act), as amended, Act No. 258 / 2000 Coll., on the Protection of Public Health and on the Amendment of Certain Related Laws, as amended, Act No. 86 / 2002 Coll.
9. The following heading is inserted above Section 4:
Environmental impact assessment '.
10. in Paragraph 4 (1) (b), "a" is deleted at the end of the clutch.
11. in Article 4 (1), at the end of point (c), the dot is replaced by a comma and the following points (d) and (e) are added:
"(d) amendments to each of the projects listed in Annex No 1, if they achieve the relevant limit value or the project's own capacity or scope, reach the relevant limit value and so provided for in the survey procedure referred to in Article 7;
(e) projects for which an opinion pursuant to Article 10 (3) is requested to be extended where this is provided for in the investigation procedure referred to in Article 7. ';
12. In Article 5, the sentence "In a long-term plan, its individual stages shall be assessed separately and in the context of the effects of the project as a whole shall be added at the end of paragraph 2. '
13. in Paragraph 6 (1), the first sentence shall be replaced by the sentence "He who intends to implement the project (the notifier) shall be obliged to submit the notification of the project (the notification) to the competent authority."
14. In Paragraph 6 (2), at the end of the first sentence, the words "in the number of copies provided for in the agreement with the competent authority 'shall be added.
15. in Paragraph 6 (3), the words "the competent authority shall send by 5 working days" shall be replaced by the words "If the notification complies with the requirements laid down in paragraph 2, the competent authority shall send by 10 working days" and the words "the part of the notification containing its generally understandable summary within the meaning of Part G of Annex 3 to this Law" shall be replaced by the words "the text part of the notification shall be further published on the Internet."
16. in the first sentence of Article 6 (4), "15" is replaced by "20."
17. in the second sentence of Article 7 (1), "(c)" shall be replaced by "(c), (d) and (e)";
18. in Article 7 (2), "30" is replaced by "35" and the words "without the annexes referred to in paragraph 3" shall be inserted after the words "within the same period."
19. in Paragraph 7 (4), the word "justified" shall be inserted after the word "none."
20. in Article 8 (1), the words "to abandon the electronic form" shall be replaced by the words "to refrain from the electronic form of map, image or graphic annexes to the documentation."
21. in Paragraph 8 (2), "5" is replaced by "10."
22. In Paragraph 8 (2), the first words "publish on the Internet and" shall be deleted and the words "and at least the text part of the dossier shall be published on the Internet at the end of the second sentence."
23. in Article 8 (4), the words "together with the observations" shall be inserted after the word "time limit."
24. In Article 8, the following paragraph 5 is added:
"(5) In the event of the recovery of the documentation referred to in paragraph 4, the completed or revised dossier shall be treated in accordance with paragraph 2. ';
25. in Article 9 (6), the words "and other particulars necessary for the preparation of the opinion" shall be inserted after the words "the dossier."
26. in Article 9 (7), the words "the competent authority shall send an opinion within 5 working days" shall be replaced by the words "If the opinion complies with the requirements laid down in paragraph 2, it shall be sent by the competent authority within 10 working days."
27. In Article 9, the sentence "If the report does not comply with the requirements of this Act, the competent authority shall return it within 10 working days of the date of receipt to the processor of the opinion to supplement or revise."
28. In Article 9, the following paragraph 10 is added:
"(10) The processor shall prepare the opinion in writing on the opinion received and on the basis of the public consultation and, where appropriate, amend the draft opinion. Such settlement shall be transmitted to the competent authority, together with the draft opinion, within 10 days of the expiry of the period referred to in paragraph 8. ';
29. In Paragraph 10 (1), the words "45 days from the date of publication of the opinion information 'are replaced by the words" 30 days from the date of expiry of the period for comments'.
30. In Article 10 (2), the words "within 50 days of the date of publication of the opinion information 'are replaced by the words" within 7 working days of its issue'.
31. In Article 10, the following paragraph 5 is added:
"(5) In the event that the project referred to in Annex 1, category II and the change in the project referred to in Article 4 (1) are not assessed under this law, the provisions of paragraph 4 shall apply mutatis mutandis to the conclusion of the investigation procedure. ';
32. The following Part Three is inserted after Section 10, including the title and footnotes Nos 4a to 4c:
Assessment of the environmental effects of the concept
Environmental Impact Assessment Subject
(1) The subject of the environmental impact assessment (hereinafter "the assessment of the concept ') under this Act is:
(a) concepts establishing a framework for the future authorisation of the projects listed in Annex 1, processed in the fields of agriculture, forestry, hunting, fishing, the management of surface or groundwater, energy, industry, transport, waste management, telecommunications, tourism, urban planning, regional development and the environment, including nature conservation, concepts for which the need for their assessment, taking into account the potential impact on the environment, results from specific legislation, as well as the concept of co-financed by the funds of the European Communities; such concepts shall be subject to assessment whenever the territory concerned consists of more than one municipality;
(b) the concept referred to in (a) in which the territory concerned consists of only one municipality, where provided for in the survey procedure referred to in Article 10d;
(c) changes in the concepts referred to in points (a) and (b) where provided for in the examination procedure referred to in Article 10d.
(2) The subject of assessment under this Act is not
(a) concepts processed only for defence purposes of the State;
(b) concepts processed in the event of incidents involving serious and immediate threats to the environment, health, safety or property of persons, 4a)
(c) financial and budgetary concepts;
(d) regulatory plans under specific legislation, (4b) unless it lays down the conditions for the implementation of the projects listed in Annex 1 thereto.
Method of assessing environmental effects of the concept
(1) The assessment of the concept involves the identification, description and assessment of the expected direct and indirect effects of the implementation as well as the failure to implement the concept and its objectives for the entire period of its intended implementation.
(2) The assessment of the concept shall be based on the state of the environment in the territory concerned at the time of the submission of the communication on the processing of the concept (hereinafter referred to as "the notification of the concept '), taking into account the effects of other concepts or projects which will be carried out before or during the implementation of the concept, or where appropriate the implementation of which is intended.
(3) In assessing the concept under this Act, data from a different assessment may be used if they correspond to data under this Act.
(4) When assessing the concept, measures shall be proposed and assessed to prevent adverse effects on the environment and public health, to eliminate, reduce, mitigate or compensate for these effects, and, where appropriate, to increase the positive effects on the environment and public health by implementing the concept, including an assessment of the expected effectiveness of the proposed measures. If the concept is solved in variants, the assessment under this law must be carried out for all variants.
Concept notification
(1) Those who submit an initiative to process the concept (hereinafter referred to as "the promoter") are obliged to submit a notification of the concept to the competent authority in paper and electronic form. Annex 7 to this Act provides for the details of the notification of the concept.
(2) Where the notification of a concept complies with the requirements referred to in paragraph 1, the competent authority shall, within 10 days of its receipt, send a copy of that notification to the authorities concerned and to the local authorities concerned. It shall publish the notification on the Internet within the same time limit and ensure that information on the notification referred to in Article 16 is published. The regional authority shall send a copy of the notification to the Ministry within the same time limit.
(3) Any person may send his written observations on the notification of the concept to the competent authority within 20 days of the date of its publication. The comments sent after the deadline shall not be taken into account by the competent authority.
Detection procedure
(1) The purpose of the investigation procedure is to specify the content and extent of the assessment of the environmental and public health effects of the concept (hereinafter referred to as "the evaluation"). For the concept referred to in § 10a (1) (b) and (c), the purpose of the investigation procedure is also to determine whether the concept or change of concept will be assessed under this law.
(2) The competent authority shall carry out the investigation procedure on the basis of the notification, the observations received and the criteria set out in Annex 8 to this Law and shall terminate it no later than 35 days after the date of publication of the notification of the concept by a written conclusion of the investigation procedure.
(3) Where the concept is subject to an assessment under this law, the competent authority shall, at the end of the investigation procedure:
(a) the content and scope of the evaluation, including the requirement for processing, taking into account the following variants of the concept;
(b) the number of copies to be transmitted to the competent authority of the draft concept.
(4) At the end of the investigation procedure, the competent authority shall further propose the process of assessing the concept, including the conduct of public consultation.
(5) Where the concept referred to in paragraph 3 is not concerned, the competent authority shall, at the end of the investigation procedure, state the reasons for which assessment under this law is not required.
(6) The competent authority shall immediately send the conclusion of the investigation procedure to the petitioner, the administrative authorities concerned and the local authorities concerned and shall publish it in accordance with Article 16.
Progress of environmental impact assessment
(1) The applicant shall, within 30 days of the date of receipt of the conclusion of the investigation procedure, provide the person authorised to process the evaluation pursuant to Article 19 (hereinafter referred to as the "assessor ') and inform the competent authority which shall immediately publish this information on the Internet.
(2) The promoter is obliged to cooperate with the assessor in the processing of the evaluation, in particular to transmit observations received during the processing of the design.
(3) The full and objective processing of the evaluation shall be the responsibility of the assessor. The evaluation requirements are set out in Annex 9 to this Act.
(4) The assessor shall be entitled to request the information necessary for the processing of the evaluation with the promoter, the competent authority, the administrative authorities concerned and the local authorities concerned and they shall provide the information to the extent necessary. The disclosure may be refused only under conditions laid down by specific legislation. (c)
Design of the concept
(1) The applicant shall submit to the competent authority a draft concept in paper and electronic form. An integral part of the design of the concept is the evaluation processed by the assessor.
(2) Where the evaluation contains the elements referred to in Annex 9, the competent authority shall send the draft concept to the authorities concerned and to the local authorities concerned within 10 days of its receipt. It shall publish the draft concept on the Internet within the same time limit and shall ensure that information on the draft concept is published in accordance with Article 16. If the evaluation does not contain the particulars referred to in Annex 9, it shall be returned by the competent authority for completion.
(3) The promoter shall publish information on the place and time of public discussion of the draft concept on his official record, on the Internet and at least one more in the territory concerned in the usual manner (for example in the press, etc.), at least 10 days before it is held. At the same time, it shall inform the competent authority of the place and time of such public consultation.
(4) The public consultation of the draft concept may not take place until 30 days after the date of submission of the draft concept to the competent authority. The petitioner shall send the minutes of the public consultation to the competent authority no later than 5 days after the date of public consultation of the draft concept and publish it on the Internet.
(5) Any person may send his written observations on the draft concept to the competent authority no later than 5 days after the date of public consultation of the draft concept. Within the same period, the petitioner may send his written observations on the evaluation to the competent authority. The comments sent after the deadline shall not be taken into account by the competent authority.
(6) Paragraph 17 (1) to (6) shall not apply to public discussion of the draft concept.
Opinion on the draft concept
(1) The competent authority shall, on the basis of the draft concept, the observations submitted and the public consultation, issue an opinion on the impact of the implementation of the concept on the environment and public health (hereinafter referred to as "the opinion on the concept ') within 30 days of receipt of the minutes of the public consultation of the draft concept.
(2) In its opinion, the competent authority may object to the design of the concept in view of the potential negative effects on the environment and public health and may propose supplementing it, or propose compensatory measures and measures to monitor the effects of the implementation of the concept on the environment and public health.
(3) The competent authority shall send an opinion on the concept immediately after its publication to the petitioner, the administrative authorities concerned and the local authorities concerned and shall publish it in accordance with Article 16.
(4) Without an opinion on the concept, the concept cannot be approved. The authorising authority shall take into account the requirements and conditions resulting from the opinion on the concept, or where the opinion contains the requirements and conditions and is not included in the concept or is only partially included, the authorising authority shall state its reasons and publish such justification.
Monitoring and analysis of the environmental and public health effects of the concept
(1) The promoter shall ensure the monitoring and analysis of the effects of the approved concept on the environment and public health. Where it finds that the implementation of the concept has unforeseen serious negative effects on the environment or public health, it shall ensure that measures are taken to avert or mitigate such effects, inform the competent authority and the administrative authorities concerned thereof, at the same time deciding to amend the concept.
(2) Within the scope of their competence under specific legislation2), the administrative authorities concerned shall monitor the effects of an approved concept on the environment and public health and are entitled to initiate a change of concept, unless it is possible in an agreement with the authorising authority to avert or mitigate the unforeseen serious negative effects referred to in paragraph 1.
Specific provisions for environmental impact assessment of land planning documentation
(1) The environmental impact assessment of the land planning documentation shall be carried out in accordance with the Construction Act (4b) and to the extent set out in this provision; the promoter is the buyer of the land planning documentation.
(2) The competent authority shall carry out the survey on the basis of the draft zoning documentation and the criteria set out in Annex 8 to this Act.
(3) The competent authority shall close the investigation procedure by a written conclusion, which shall form part of the opinion of the public authority concerned on the proposal for the award of the zoning documentation.
(4) Where, at the end of the investigation procedure, the competent authority determines the need for an environmental impact assessment, it shall specify at the same time the content and scope of the environmental impact assessment, including the requirements for the processing of possible variants of the design of the zoning documentation.
(5) Where the conclusion of the investigation procedure provides for the need for environmental impact assessment, the concept of a solution is an integral part of the territorial planning documentation for environmental impact evaluation processed by a person authorised to do so under Paragraph 19.
(6) The environmental impact assessor shall be obliged to process this evaluation completely, objectively, in accordance with the conclusion of the investigation procedure and, mutatis mutandis, to the extent of Annex 9 to this Act.
(7) The environmental assessor shall be entitled to require the information necessary for the processing of the assessment with the acquirer of the planning documentation, the competent authority, the administrative authorities concerned and the local authorities concerned. They are obliged to provide information to the extent necessary, the refusal is only possible under conditions laid down by specific legislation. (c)
(8) The procuring entity shall transmit to the competent authority one copy of the planning documentation for the purpose of giving an opinion.
(9) The competent authority shall issue an opinion on the environmental impact assessment on the basis of a public discussion of the concept of a solution to, the observations submitted on, and the draft comprehensive opinion (4b). This opinion is part of the opinion of the government body concerned on the concept of dealing with territorial planning documentation.
(10) If the design of the planning documentation contains an environmental option already in its design, the design shall not be re-evaluated.
(11) The authorising authority shall, in its resolution approving the planning documentation, justify how it took into account the conditions resulting from the opinion on environmental impact assessments. This resolution shall be published.
Specific provisions for the assessment of the environmental effects of the concept when the concept is processed by the central administration
(1) Assessment of the environmental effects of the concept, which is processed by the Central Administrative Office under a special law and which is submitted to the Government for approval, is provided by the Ministry.
(2) The Ministry is obliged to ensure that the draft concept is evaluated by the assessor in accordance with § 19 and to publish the draft concept on the Internet, including information on when and where it can be consulted. The assessment requirements are set out in Annex 9.
(3) Any person may send his written observations on the draft concept to the Ministry within 30 days of the date of publication. Comments sent after the deadline by the Ministry shall not be taken into account.
(4) The Ministry shall ensure that the draft concept is publicly discussed in accordance with paragraphs 1 to 5 and 7 of Section 17. The Central Administrative Office shall be an indispensable participant in the public consultation of the draft concept.
(5) The Ministry, in cooperation with the Central Administrative Office, shall evaluate the comments received and comments made from the public consultation and, on the basis of their evaluation, give an opinion on the draft concept.
(6) The costs of environmental impact assessment shall be borne by the central administrative office which presents the concept for assessment.
(7) Interstate environmental impact assessments are adequately governed by Sections 11 to 14a.
4a) For example Act No. 254 / 2001 Coll.
4b) Act No. 50 / 1976 Coll.
4c) For example, Act No. 123 / 1998 Coll., on the right to information on the environment, as amended by Act No. 132 / 2000 Coll., Act No. 148 / 1998 Coll., on the protection of classified information and on the amendment of certain laws, as amended, Act No. 101 / 2000 Coll., on the protection of personal data and on the amendment of certain laws, as amended. '
33. Paragraph 11 (1) to (3) reads as follows:
"(1) The subject of environmental impact assessment across the borders of the Czech Republic (" inter-state assessment ') is:
(a) the intention set out in Annex 1 and the concept under this Act, where the territory concerned may also interfere outside the Czech Republic,
(b) the intention set out in Annex 1 or the concept provided for in this Act, if it requests such assessment by a State whose territory may be affected by serious environmental effects (hereinafter referred to as the State concerned),
(c) the intention and concepts to be implemented in the territory of another State (the State of origin) and which may have a serious impact on the environment in the territory of the Czech Republic.
(2) The competent authority shall proceed with the national assessment in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs.
(3) In the case of a project listed in Annex 1 to this Act, the regional authority is obliged to refer column B to its assessment to the Ministry if it finds that it is an intention under paragraph 1. He shall also be obliged to refer the assessment of the concept to the Ministry if he finds that it is a concept under paragraph 1. ';
34. in Article 12 (1), the words "under § 6 (4), § 8 (3) and § 9 (8)" shall be replaced by the words "for observations."
35. in Article 13 (1), the words "(a)" shall be inserted after the words "Article 11 (1)" and the words "Article 11 (2) and the Ministry of Foreign Affairs shall, in agreement with the Ministry of Foreign Affairs, give its assent to the national assessment" shall be replaced by the words "Article 11 (1) (b)."
36. in Paragraph 13 (6):
"(6) The Ministry shall send an opinion to the State concerned within 15 days of its issue. It is also required to send him requests for subsequent decisions under specific legislation1a) and these decisions within 15 days of their receipt. Such requests and decisions shall be sent to the Ministry by the administrative authorities on the basis of the request in the opinion or on the basis of the request. ';
37. The following Sections 14a and 14b are inserted after Section 14, including the headings:
Interstate assessment of the concept implemented in the Czech Republic
(1) If the Ministry finds that it is a concept under Paragraph 11 (1) (a), or if the State concerned has requested an inter-state assessment under Section 11 (1) (b), it shall send the draft concept to the State concerned within 10 days of its receipt. At the same time, the Ministry shall offer consultation to the State concerned, particularly if the draft concept is processed in variants.
(2) If the State concerned's comments on the draft concept submitted contain a requirement to participate in an inter-state assessment, the Ministry shall request environmental information from the State concerned in its territory. The Ministry shall send this information within 5 working days of receipt to the petitioner and the assessor.
(3) If the State concerned expresses an interest in the consultation, the Ministry shall participate in the consultation. The Ministry shall, without delay and not later than five working days after the date of the consultation, inform the petitioner and the assessor of the site and time of the consultation. They are then obliged to participate in the consultation as well. The consultation information shall be published by the Ministry in accordance with Section 16.
(4) The Ministry of State's observations on the final draft of the concept shall incorporate or state in its opinion the reasons for not making such observations or indicating them only in part. The Ministry shall send an opinion on the concept to the State concerned within 10 days of its issue.
(5) The authorising authority is obliged to send a copy of the concept to the Ministry within 30 days of its approval. The Ministry shall be obliged to send the approved concept to the State concerned.
Interstate assessment of the concept implemented outside the Czech Republic
(1) Where the Ministry receives a draft concept to be implemented in the territory of the State of origin and any offer for consultation from the State of origin, it shall be required to publish, within 20 days of its receipt, information on the draft concept pursuant to Paragraph 16 and send the draft concept to the authorities concerned and the local authorities concerned for comments.
(2) Each person shall be entitled to send written observations to the Ministry within 30 days of the date of publication of the draft design information. The Ministry shall send information on the draft concept to the State of origin within 40 days of the date of publication, together with its observations and information that it will participate, where appropriate, in the consultation.
(3) The Ministry shall, at the request of the State of origin, communicate the environmental information on the territory of the Czech Republic concerned within 30 days of the date of receipt of the request, unless special legislation prevents this. 5)
(4) If the Ministry receives timely information on the place and time of public consultation held in the territory of the State of origin, it shall publish it in accordance with Article 16.
(5) The Ministry shall publish, pursuant to Article 16, information on the approval of the concept within 15 days of the date of receipt of such information from the State of origin. If the Ministry receives an approved concept from the State of origin, it shall publish it on the Internet within 20 days of the date of receipt. ';
38. In Article 15, the words "or the promoter 'shall be inserted after the words" pursuant to Article 6'; the words "or the announcement of a concept pursuant to Article 10c 'shall be inserted after the word" the notifier'; the words "or the promoter 'shall be inserted after the word" the intention'; the words "or the concept 'shall be inserted after the word" the notifier'; the words "or the promoter 'shall be inserted after the word'.
39. in Article 16 (1), at the end of point (e), the dot is replaced by a comma and the following points (f) to (h) are added:
"(f) notification of the concept and where and when it is possible to be consulted;
(g) design of the concept and where and when it is possible to be consulted;
(h) consultation in the national assessment. ";
40. In Article 16 (2), the words "and opinions' are replaced by the words", opinions and opinions on the concept '.
(41) In Article 16 (3), in the introductory part of the text, the words "after consultation with the authorities responsible for the administration and the local authorities concerned" shall be deleted.
(42) In Article 16 (3) (a), the words "authorities carrying out public administration whose administrative districts are at least partly within the territory concerned, as well as on the official boards of the municipalities concerned," shall be replaced by the words "the local authorities concerned."
43.Paragraph 16 (4) reads as follows:
"(4) The date of publication shall be the date on which the information and opinion referred to in paragraphs 1 and 2 was posted on the official plate of the region concerned. The authorities concerned shall immediately post the information and opinions referred to in paragraphs 1 and 2 on their official record for at least 15 days and inform the competent authority thereof. ';
44. In Paragraph 17 (2), "before expiry 'is replaced by" after expiry'.
45. in Paragraph 18 (1), the word "projects" shall be inserted after the word "effects," and at the end of paragraph 1, the sentence "Costs related to the assessment of the environmental effects of the concept, with the exception of those related to publication, shall be replaced by the words" projects. "
46. In Paragraph 18 (2), the "a 'is replaced by" pursuant to Paragraph 9 (9) of this Act and the costs associated with' and at the end of paragraph 2, the sentence "The costs associated with the translation of documentation, assessment or design of the concept and the costs associated with the interpretation shall be borne by the notifier or the petitioner. ';
47. in the first sentence of Paragraph 18 (3), the words "special legislation (7)" shall be replaced by the words "commercial code" and footnote (7) shall be deleted; in the second sentence, the words "from the date of service of the opinion" shall be replaced by the words "after the expiry of the period for comments and in the third sentence, the number" 15 "shall be replaced by" 10. "
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act No. 93 / 2004 Coll., amending Act No. 100 / 2001 Coll., on Environmental Impact Assessment and Amendment of Certain Related Acts (Act on Environmental Impact Assessment) |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 03.03.2004 |
|---|---|
| Effective from | 01.05.2004 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0