Постановление Министерства финансов No 18/1960 Сб.
Указ о возмещении расходов на иностранный бизнес
Действующий
Действует с 01.04.1960
18
Декларация
Министерство финансов
8 марта 1960 года
о возмещении расходов на иностранный бизнес
Министерство финансов, по согласованию с министерствами иностранных дел, внешней торговли и Центральным советом торговли, в соответствии с разделом 10 (2) Закона No 234 / 1949 Coll., о возмещении путевых, переездных и других расходов и в соответствии с разделом 7a (1) Закона No 107 / 1953 Coll., об валютной экономике, с поправками, внесенными Указом No 80 / 1958 Coll., и после консультаций с другими центральными органами и отдельными предприятиями:
Предмет и объем корректировки
(1) Указом предусматривается возмещение путевых и иных расходов по зарубежным командировкам и возмещение расходов по выдворению, если они относятся к зарубежным,
а персонал организаций социалистического сектора и иных лиц, ответственных за выполнение задач за рубежом;
b) и членов семьи лиц, указанных в подпункте а).
(2) Настоящее постановление не распространяется на зарубежные командировки тех сотрудников экипажей транспортных средств или работа которых зависит от другой деятельности в транспортных средствах, а также членов семей этих лиц.
(3) Конкретные положения применяются к возмещению расходов, указанных в пункте 1, государственных должностных лиц, действующих военнослужащих, воспитанников вооруженных сил и членов их семей.
(1) Зарубежные рабочие поездки - это рабочие поездки из дома за границу и из-за рубежа в дома и рабочие поездки из-за рубежа.
(2) Заграничная деловая поездка из внутреннего региона начинается в момент выезда из муниципального образования штаб-квартиры направляющей организации (§ 4 (1)), а иностранная деловая поездка во внутренний регион заканчивается в момент прибытия в муниципалитет штаб-квартиры направляющей организации. Если это необходимо, направляющая организация может назначить другой муниципалитет для прибытия или прекращения поездки, если она соблюдает принцип высшей экономики.
Пункт 7 (3) не наносит ущерба.
Обязательства иностранных работников с точки зрения экономики
Размещающие организации и финансирующие организации (§ 4), работники и другие лица, находящиеся в зарубежных командировках, а также члены их семей обязаны следовать принципу высшей экономики, в частности выбирать связь (направление поездки) и средства транспорта наиболее выгодного для иностранной валюты.
(1) Организация, которая навязывает своим сотрудникам размещение за границей или другому лицу (далее именуемому «сотрудниками») для выполнения задания за границей (передающая организация), в частности:
а) изучить эффективность поездки на основе плана работы и проверить ее готовность до ее начала;
b определяет продолжительность поездки на строго необходимый период и проверяет экономическое выполнение поставленных задач;
c сотрудничать по экономическим вопросам с финансовой организацией;
d обеспечить надлежащее и своевременное использование результатов поездок.
(2) Организация, которая выпускает валютные фонды (далее именуемые «финансовые организации») сотрудникам для поездок в иностранной валюте, в частности:
а сотрудничать с направляющей организацией в целях применения экономических соображений;
(b) обеспечивать предоставление билетов и билетов;
c снабдить персонал в момент совершения им поездки на иностранной валюте необходимыми валютными средствами, организовать их дальнейшую своевременную передачу при условии, что поездка была разумно продлена или что их последующая отправка обеспечивается, если принимается долгосрочная поездка на работу;
d) привлечь внимание сотрудника к положениям настоящего Указа и имплементационным положениям, а также к изданным ему инструкциям и помочь ему ознакомиться с ними;
e) требовать от сотрудника своевременного составления отчета о расходах в течение установленного периода и проверки счетов.
(3) Если направляющая организация также является финансовой организацией, то на нее также распространяются обязательства, указанные в пунктах (b)-(e) пункта 2.
(1) Персонал, размещенный за границей, в частности:
а ознакомиться с настоящим декретом и положениями и руководящими принципами, изданными по ним;
(b) выполнять приказы направляющих и финансирующих организаций;
(c) соблюдать принципы высшей экономики (§ 3), в частности, при выборе жилья;
d ограничить продолжительность иностранной рабочей поездки строго необходимым периодом;
(e) отчитываться перед отправляющей организацией о результатах поездки или отправлять ей необходимые заявления (например, заявления об установке);
(f) выставлять счета в иностранной валюте и билеты (билеты) в финансовую организацию.
(2) Сотрудник представляет отчет о маршруте финансирования организации непосредственно через направляющую организацию, если организация об этом просит.
Возмещение расходов
При выезде за границу сотрудник должен:
а) диета,
b) возмещение расходов на проживание,
c возмещение расходов на использование транспортных средств общего пользования или на необходимое использование других транспортных средств на межгосударственном и междугородном транспорте;
d возмещение чрезвычайных расходов, если они строго необходимы для выполнения возложенных обязанностей.
1) Уровни питания устанавливаются в правилах осуществления (раздел 12) постепенно, в частности в зависимости от того, в какой степени необходимы расходы на питание и проживание и от характера обязанностей сотрудника.
(2) Из рациона работник обязан платить, в частности
а) расходы на продовольствие;
b расходы на необходимое использование транспортных средств в муниципалитете места действия или исполнения;
нормальные личные и социальные расходы.
(3) С момента выезда из страны до момента прибытия в страну, питание для работника. Если работник использует другое транспортное средство, он имеет право на питание при выезде за границу с момента переноса чехословацких государственных границ и возвращения из-за рубежа до момента перевода.
Возмещение расходов на удаление
В случае выдворения сотрудник помимо возмещения расходов, указанных в статье 6, выплачивает компенсацию за расходы, понесенные в связи с перевозкой его верхов, и за их страхование от утраты и повреждения транспорта при условии, что выдворение было произведено в соответствии с инструкциями финансирующей организации.
Члены семьи
В имплементационных правилах указывается компенсация и сумма, подлежащая выплате членам семьи сотрудника, и какие из обязательств, упомянутых в статье 5, применяются также к членам семьи сотрудника, если они принимают участие в миссии; в конкретных положениях указывается, в каких случаях члены семьи могут принимать участие в таких поездках.
Переходные и заключительные положения
Указ распространяется на все зарубежные командировки, совершенные в момент его вступления в силу. В случае иностранных рабочих, которые вводятся до вступления в силу настоящего декрета и которые прекращаются на момент его вступления в силу, но до 1 июля 1960 года, применяются существующие положения; для поездок, начатых таким образом, но еще не завершенных до 1 июля 1960 года, положения настоящего декрета применяются к его части до 1 июля 1960 года и к его части после 30 июня 1960 года.
Министерство финансов по согласованию с министрами иностранных дел и внешней торговли и Центральным советом профсоюзов может допускать отступления и отступления от этого указа.
Министерство финансов по согласованию с министрами иностранных дел и внешней торговли и Центральным советом профсоюзов издает директивы по исполнению настоящего Указа, в частности о размере компенсации и способах ее начисления.
Приказ Министерства финансов No 94/1955 г. о возмещении путевых, переездных и иных расходов в связи с выездом за границу и изданные в соответствии с ним правила настоящим отменяются.
Указ вступает в силу с 1 апреля 1960 года.
Первый заместитель министра:
Succharda v. r.
*) Эти сотрудники и члены их семей подлежат отдельным корректировкам.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Министерства финансов No 18/1960 Сб. о возмещении расходов на иностранный бизнес |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 22.03.1960 |
|---|---|
| Действует с | 01.04.1960 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0