Act No. 123 / 2024 Coll.
Act amending Act No. 89 / 2012 Coll., Civil Code, as amended, and other related laws
Valid
Law
Effective from 01.01.2025
123
THE LAW
of 19 April 2024
amending Act No. 89 / 2012 Coll., Civil Code, as amended, and other related laws
Parliament has decided on this law of the Czech Republic:
Amendment of the Civil Code
Act No. 89 / 2012 Coll., Civil Code, as amended by Act No. 460 / 2016 Coll., Act No. 303 / 2017 Coll., Act No. 111 / 2018 Coll., Act No. 171 / 2018 Coll., Act No. 33 / 2020 Coll., Act No. 163 / 2020 Coll., Act No. 192 / 2021 Coll., Act No. 374 / 2022 Coll., Act No. 429 / 2022 Coll., Act No. 414 / 2023 Coll. and Act No. 31 / 2024 Coll., is amended as follows:
1. In Paragraph 655, the current text becomes paragraph 1 and the following paragraph 2 is added:
"(2) Partnership is a permanent union of two people of the same sex, which is concluded in the same way as marriage. Unless otherwise provided for by law or other legislation, the provisions on marriage, rights and obligations of spouses, widows and widows shall apply mutatis mutandis to partnerships and the rights and obligations of partners. ';
2. In Article 778, the words "or a woman in partnership 'shall be inserted after the words" unmarried'.
3. In Paragraph 800 (1), at the end of the text of the first sentence, the words "or the teacher may also become a partner if the parent of the child is the second of the partners'.
4. In Paragraph 3020, the current text becomes paragraph 1 and the following paragraph 2 is added:
"(2) Paragraphs 776 and 777 shall not apply to the determination of the parenthood of people in partnership."
Amendment of the Act on the residence of foreigners in the Czech Republic
Act No. 10 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 15 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 15 / 2011 / 2011, Act No. 15 / 2011, Act No. 15 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 15 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 15 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13, Act No. 13 / 2011, Act No. 13 / 2011, Act No. 13, Act No. 13, Act No. 13, Act No. 2011, No 2011, No. 13, No. 13, No. 2011, No. 2011, No. 2011, No. 2011, No. 15, No. 2011, No. 13, No. 13, No. 2011,
1. In Paragraph 158 (1) (d) (3), the word "death 'is replaced by" the conclusion of partnerships under the civil code of these partners, the date of termination of partnerships by death'.
2. in Articles 158 (8) (n) and 158b (2) (h), the word "death" shall be replaced by "the conclusion of partnerships under the civil code of these partners, the date of termination of partnerships by death."
Amendment of the citizens' registration law
In Article 3 (3) (o) of Act No. 133 / 2000 Coll., on the registration of residents and birth numbers and on the amendment of certain laws, as amended by Act No. 115 / 2006 Coll., Act No. 239 / 2008 Coll., Act No. 7 / 2009 Coll., Act No. 227 / 2009 Coll., Act No. 424 / 2010 Coll., Act No. 494 / 2012 Coll., Act No. 303 / 2013 Coll., Act No. 318 / 2015 Coll., Act No. 456 / 2016 Coll., and Act No. 270 / 2021 Coll., the word "death 'is replaced by the words" the conclusion of partnership under the civil law of these partners, the date of the termination of the partnership of death'.
Amendment of the Matrix Act, name and surname
Act No. 301 / 2000 Coll., on Matrices, Name and Surname and Amendment to Certain Related Acts, as amended by Act No. 320 / 2002 Coll., Act No. 578 / 2002 Coll., Act No. 165 / 2004 Coll., Act No. 422 / 2004 Coll., Act No. 499 / 2004 Coll., Act No. 140 / 2006 Coll., Act No. 115 / 2006 Coll., Act No. 165 / 2006 Coll., Act No. 101 / 2014 Coll., Act No. 342 / 2006 Coll., Act No. 142 / 2008 Coll., Act No. 142 / 2012 Coll., Act No. 167 / 2012 Coll., Act No. 227 / 2009 Coll., Act No. 227 / 2009 Coll., Act No. 375 / 2011 Coll.
3. in Articles 4 (2) and 4a (2), the words "the certificate of legal capacity to enter the partnership" shall be deleted;
5. Article 13a is deleted.
6. Paragraph 20a (2) is deleted and paragraph 1 is deleted.
7. In Part One, Title I, in the title of Part 4, the words "and entry into partnership 'are deleted.
8.
The betrothed shall complete the prescribed form before the marriage is concluded and submit it to the Registry in whose administrative district the marriage is to be concluded. '.
9. In § 33 of the introductory part of the provision, § 34 (1) and (2), § 35 (1), (2) and (3) and § 39 (2), the words "or the person wishing to enter into the partnership" are deleted.
10. In Paragraph 33, the current text becomes paragraph 1 and the following paragraph 2 is added:
"(2) Fibres who have entered into a registered partnership with each other shall not be obliged to attach a final decision to the court to abolish their partnership."
and in Paragraph 34 (2), the text "paragraph 1 'is inserted after the text" Paragraph 33'.
11. in Article 35 (1) (c) and (5), the words "or proof of legal capacity to enter a partnership" shall be deleted;
12. in Article 35 (1) (e), the words "or proof of legal capacity to enter a partnership" shall be deleted;
13. In Paragraph 35, the following paragraph 3 is inserted after paragraph 2:
"(3) Fibres who have entered into a registered partnership with each other are not obliged to attach a final decision to the court to abolish their partnership."
Paragraphs 3 to 6 shall be renumbered paragraphs 4 to 7.
14. In the first sentence of Paragraph 35 (4), the words "or the creation of partnerships' are deleted.
15. in the second sentence of Article 35 (4) and paragraph 6, the words "or the creation of partnerships" shall be deleted;
16. Paragraph 35 (7) is deleted.
17. in Paragraph 39 (1) of the introductory part of the provision and paragraph 2, the words "or entry into partnership" shall be deleted;
18. in Paragraph 39 (1) (b), the words "or persons wishing to enter into a partnership," and the words "and the Protocol on Accession" shall be deleted;
19. § 40a is deleted.
20. In Part One, Title I, the heading of Part 6, the words "and the certificate of legal competence to enter the partnership 'are deleted.
21. in Articles 45 and 46 (1) and (2), the words "or a certificate of legal capacity to enter a partnership" shall be deleted;
23. in Paragraph 46 (1) (g), the words "or, where appropriate, to enter a partnership" shall be deleted;
24. In Paragraph 46 (3), the words "or of a person wishing to enter a partnership 'and the words" or for a certificate of legal capacity to enter a partnership' are deleted.
25. In Paragraph 46 (4), the words "or a person wishing to enter a partnership, on the issue of a certificate of legal capacity to enter a partnership" shall be deleted.
26. in Paragraph 46 (5):
"(5) The certificate of legal capacity for marriage shall be issued on the prescribed form and shall be valid for six months from the date of issue. ';
27. In the first sentence of Paragraph 54 (1), the words "or entering a partnership ', the words" or a partnership document' and the words "or entering a partnership 'are deleted.
29. in Article 69 (2), the words "or the creation of partnerships", the words "or the creation of partnerships" and the words "or the entry into partnerships" shall be deleted;
30. in Article 96 (1) (f), the words "and a certificate of legal capacity to enter a partnership" shall be deleted;
31. in Article 96 (1) (i), the words "and the certificate of legal capacity to enter the partnership" shall be deleted;
Transitional provision
Registration of registered partnerships formed before the date of entry into force of this Act shall be carried out in accordance with Act No. 301 / 2000 Coll., as effective before the date of entry into force of this Act.
Amendment of the Administrative Charges Act
Act No. 100 / 2009, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2008, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2011, Act No. 100 / 2008, Act No. 100 / 2008, Act No. 100 / 2008, Act No. 2011, Act No. 100 / 2008, Act No. 100, Act No. 2011, Act No. 100, Act No. 2011, Act No. 100, Act No. 2011, Act No. 100, Act No. 2011, Act No. 2011, Act No. 2011, Act No. 2011, Act No. 2011, Act No. 2011, No. 2011, No. 2011, No. 2011, No. 2011, No. 2011, No. 2011, Act No. 2011, Act No. 2011, Act No. 2011, No. 2011, Act No. 2011, No. 2011, Act No. 5 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2016, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 15, Act No. 15 / 2015, Act No. 15 / 2015, Act No. 13, Act No. 15 / 2015, Act No. 15, Act No. 13, Act No 2015, Act No 2015, Act No 2015, Act No 2015, No 2015, No 2015, No 2015, No 2015, No 2015 / 2015 / 2016, No 2015, No. 13, No 2015, No 2015, No 2015, No 2015, No 2015, No 2015, No
1. under heading 12 (a) and (b), the words "or entry into a registered partnership by persons" shall be deleted;
2. in entry 12 (d), the words "or enter a registered partnership 'are deleted;
3. in entry 12 (f), the words "or the certificate of legal fitness to enter a registered partnership 'are deleted;
4. In entry 12 in point 1 of "Notes', the words" or only from one person entering a registered partnership 'are deleted.
5. In item 12 in the section "Notes' of point 2, the words" or if entry into a registered partnership is authorised outside the place and the time specified by the matrix office to accept the declaration of entry into a registered partnership 'are deleted.
Amendment of the Registered Partnership Act
In Part One of Act No. 115 / 2006 Coll., on Registered Partnership and on the Amendment of Certain Related Acts, as amended by Act No. 239 / 2008 Coll., Act No. 227 / 2009 Coll., Act No. 427 / 2010 Coll., Act No. 142 / 2012 Coll., Act No. 312 / 2013 Coll. and the Constitutional Court found, published under No. 234 / 2016 Coll., Title II, including the title and footnotes No. 1 and 2, is deleted.
Amendment of the Penal Code
Section 194 of Act No. 40 / 2009 Coll., Criminal Code, including the title reads:
Double marriage and partnership
(1) Anyone who enters into another marriage or another partnership in the duration of his marriage or partnership under the Civil Code will be punished by deprivation of liberty for up to two years.
(2) In the same way, it will be punished who enters into marriage or partnership under the Civil Code with a person who is already in another marriage or partnership. "
Amendment of the Foreign Service Act
In Article 20 (1) of Act No. 150 / 2017 Coll., on Foreign Service and on the amendment of certain laws (Foreign Service Act), the words "or partnership, if the law of the recipient State so permits, are added at the end of the text (f)."
Amendment to the Civil ID Act
In Article 36 (2) of Act No. 269 / 2021 Coll., on Civil ID, point (b) is deleted.
Points (c) and (d) shall be renumbered (b) and (c).
COMMON PROVISIONS
Persons who have entered into registered partnerships together before the date of entry into force of this Act may enter into partnerships under the Civil Code; a registered partnership ceases to exist.
EFFECTIVE
This Act shall take effect on 1 January 2025, with the exception of the provisions of point 1, 2, 4, 22 and 28 of Article IV, which shall take effect on 1 January 2027.
Pekarová Adamová v. r.
Pavel v. r.
Fiala v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act No. 123 / 2024 Coll., amending Act No. 89 / 2012 Coll., Civil Code, as amended, and other related laws |
|---|---|
| Regulation Type | Law |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 21.05.2024 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.2025 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
Parliamentary Paper:
Paper No. 241
Public Contracts 5
D2 k RD podpora a úpravy aplikací AIS SE na období 2021 - 25
Ministerstvo vnitra
Aricoma Digital, s.r.o.
34 243 000 CZK
21.11.2025
Malování tříd
Základní škola U Obory, Praha 10, Vachkova 630
Milan Rusek
359 128 CZK
30.06.2025
D1 k RD podpora a úpravy aplikací AIS SE na období 2021 - 25
Ministerstvo vnitra
Aricoma Digital, s.r.o.
16 000 000 CZK
03.12.2024
čp. 852, 1197 - Lokalizace netěsností a Odborný posudek
Město Vodňany
Roman Kučera
22.10.2024
Notifications
Poskytování oprav a údržba automobilů
SOCIÁLNÍ SLUŽBY UHERSKÝ BROD, příspěvková organiza...
AUTO HOFEREK s.r.o.
605 CZK
01.10.2024
Source:
Hlídač státu
(CC BY 3.0 CZ)
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0