Verordnung des Landwirtschaftsministeriums Nr. 53/2001

Verordnung des Ministeriums für Landwirtschaft Durchführungsgesetz Nr. 242 / 2000 Slg., über Organische Landwirtschaft und Änderungsgesetz Nr. 368 / 1992 Slg., über Verwaltungsgebühren, geändert

Gültig Ordnung In Kraft seit 13.02.2001
Textfassungen: 01.05.2004 15.09.2003 13.02.2001
Inhalt
Oddíl 1 § 1 § 2 Oddíl 4 § 22 § 24 Oddíl 5 § 33 Oddíl 6 § 35 § 36 Oddíl 7 § 38
ANHANG
Ordnung
Ministerium für Landwirtschaft
vom 23. Januar 2001
zur Durchführung des Gesetzes Nr. 242 / 2000 Slg. über den ökologischen Landbau und zur Änderung des Gesetzes Nr. 368/1992 Slg., über Verwaltungsgebühren, geändert
§ 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs. 2 Abs.

Oddíl 1

Allgemeine Bestimmungen
§ 1
(1) Die ökologischen/biologischen Bedingungen und die Bedingungen für die Herstellung von Bio-Lebensmitteln unterliegen unmittelbar verbindlichen Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaften. 1)
(2) In der ökologischen/biologischen Landwirtschaft dürfen nur die folgenden Arten von Tieren gemäß dem Gemeinschaftsrecht gehalten werden: 2) [Berg, Pferd, Schweine, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Geflügel, Fisch und mitteleuropäische Ökotypen von Honigbienen Apis melifera (im Folgenden „die aufgeführten Tiere“).
§ 2
Anmeldeformulare
(Paragraph 6 (12) des Gesetzes)
Die Einzelheiten des Antrags auf Eintragung für den ökologischen Landbau auf dem Bauernhof (nachstehend als Antrag bezeichnet) sind in Anhang 1 festgelegt.

Oddíl 4

Anforderungen an die Einhaltung der aufgeführten Tiere
(Paragraph 14 (3) des Gesetzes)
§ 22
Kaninchen
(1) Zuchtkaninchen werden in Gruppen gehalten, die aus männlichen und mehreren Rampen, einer Gruppe von jungen Kaninchen oder einer Gruppe von Kaninchen in der Mast. Es gibt Boxen oder Gebäude im Stift; die Anzahl der Geburtskästen oder Bausteine ist nicht weniger als die Anzahl der Rampen im Stift untergebracht. Individuelle börsennotierte Tiere können für einen absoluten Zeitraum in Einzelstifte platziert werden.
(2) Junge Kaninchen werden von einer Gruppe von mindestens 30 Tagen getrennt.
(3) Kaninchen sind Zugang zum Bereich erlaubt.
§ 24
Fische
(Paragraph 18 (3) des Gesetzes)
(1) Die Fischzucht in Plastik- oder Betontanks kann nur zum Bruten von Eiern, Züchtung und Weiterleitung verwendet werden.
(2) Die Teiche, die Seen und die begehrten Flussarme müssen Küstengebiete haben, die eine hohe Absorptionsfähigkeit der Kontaktzone mit dem umliegenden Land gewährleisten.
(3) Wasser muss dem Standard der Einstufung der Oberflächenwasserqualität entsprechend Klasse I und Klasse II gemäß ČSN 75 7221 entsprechen, der biologische Sauerstoffverbrauch muss innerhalb von 5 Tagen bis 8 mg.l-1 betragen, außer für die Sommerzeit vom 1. Juni bis 30. September.
(4) Zur Verbesserung der physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften des Teichbodens werden Winter-, Flaming-, Kletter-, Düngungs- und Gründüngungspflanzen verwendet.
(5) Der Vorteil ist eine gemischte multispezielle Fischdecke, einschließlich Raubtierarten. Herbivoröse Arten werden in Bezug auf die Pflanzengemeinschaft im Tank gepflanzt.
(6) Vor dem Einführen der transportierten Fische muss die Temperaturbilanz in den Transportbehältern so bemessen sein, dass die Temperaturdifferenz 12 °C nicht überschreitet.
(7) Die Erzeugung von Fischen aus Zuchtflocken muss aus ökologischer Landwirtschaft stammen. Bevorzugt sind die Methoden der natürlichen Fischstauben. Die anfängliche Aufzucht der Frühstadien und der Fallow unter kontrollierten Bedingungen von Fischhachern kann während der klimatischen Nebenwirkungen stattfinden.
(8) Bei der Fütterung von Fischen muss der Anteil der natürlichen Lebensmittel mindestens 50 % der erhaltenen Lebensmittel betragen. Die Crew wird Getreideschrott gefüttert, für Griffe und ältere Fische werden Getreide unvorbereitet präsentiert.
(9) Die Fischerei auf Fisch wird von Schleppnetzen durchgeführt, die eine sanfte Handhabung von Fischen (Baumwolle, Wade, Zaun, Bodennetz) ermöglichen, um die Belastung von Fischen zu minimieren. Die Fischhandling-Werkzeuge werden vor Gebrauch befeuchtet. Fische werden in Wasserbehältern transportiert. Transportbehälter müssen glatte Wände haben. Im geheilten Zustand sind lebende Fische zu entfernen. Die Fische werden nach der Ernte weitergeleitet und ihr maximales Lebendgewicht darf 100 kg/m3 Wasser nicht überschreiten. Sauerstoffgehalt im abfließenden Wasser darf bei der Weiterleitung von Karpfen nicht unter 3 mg.l-1 fallen.

Oddíl 5

Bionahrung
§ 33
Die Formalitäten für die Erklärung des Beginns der Produktion von Bio-Lebensmittel (Abschnitt 19 des Gesetzes), die Formalitäten für den Antrag auf eine Bescheinigung über Bio-Lebensmittel und die Anforderungen an die Anmeldung von Bioprodukten oder Bio-Lebensmittel (Abschnitt 20 des Gesetzes) sind in Anhang 12 festgelegt.

Oddíl 6

Zertifizierung, Kennzeichnung, Einfuhr und Registrierung
§ 35
Einzelheiten der Kennzeichnung
(Paragraph 25 (1) des Gesetzes)
Der grafische Charakter, der die organischen Produkte und Lebensmittel identifiziert, ist in Anhang 14 angegeben. Der Identifizierungscode der Kontrollbehörde wird vom Landwirtschaftsministerium im Landwirtschaftsb Bulletin veröffentlicht.
§ 36
(Paragraph 26 (2) und (4) des Gesetzes)
Die Liste der Länder und ihrer Kontrollstellen, deren Bescheinigung als gleichwertig mit der Bescheinigung nach dem Recht anerkannt wird, ist in Anhang 15 festgelegt.

Oddíl 7

Schlussbestimmung
§ 38
Effizienz
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.
Minister:
Ing.

Příloha č. 1

Anhang Nr. 1 des Gesetzes Nr. 53/2001
Form der Registrierung für den ökologischen Landbau auf dem Bauernhof

Příloha č. 12

Anhang Nr. 12 des Gesetzes Nr. 53/2001
Formen der Erklärung des Beginns der Produktion von Bio-Lebensmittel, die Angaben des Antrags auf Bio-Lebensmittel-Zertifikat, die Angaben der Erklärung zum Inverkehrbringen von Bioprodukten oder Bio-Lebensmittel und die Angaben des Antrags auf Bescheinigung über die Ausfuhr von Bioprodukten und Bio-Lebensmittel

Příloha č. 14

Anhang Nr. 14 des Erlasses Nr. 53 / 2001 Slg.
Grafikcharakter mit Bioprodukten und Biofoodstuffs
Make - Beschreibung von Farben und Schriften
Schwarz-Weiß-Version

Farbversion

Schriftart verwendet
Futura CE - Medium
Zeichenbreite: 80%
Spezifikationen von gebrauchtem Barev
Für Offset:
dunkelgrüne Farbe: PANTONE Nr. 341 - A, (CMYK: C-100%, M-0%, Y-69%, K-0,5%)
hellgrüne Farbe: PANTONE No.361 - A, (CMYK: C-76%, M-0%, Y-61%, K-0%)
Für die Folienanwendung:
dunkelgrün: PMF Serie 500 No.572
Hellgrün: PMF Serie 500 No.574

Příloha č. 15

Anhang Nr. 15 des Erlasses Nr. 53/2001
Liste der Länder und ihrer Kontrollstellen, deren Zertifizierung nach dem Biolandwirtschaftsgesetz als gleichwertig anerkannt wird
Stát a popř. kód
inspekčního orgánu		Název inspekčního orgánu
ARGENTINA
Argencert S.R.L.
Inistituto Argentino para la Certificación y Promoción de Productos
Agropecuarios Orgánicos SRL (Argencert)
Organización Internacional Agropecuaria (OIA)
Letis SA
AUSTRALIA
National Association Sustainable Agriculture Australia
Australian Quarantine and Inspection Service (AQUIS)
Bio-dynamic Research Institute (BRDI)
Biological Farmers of Australia (BFA)
Organic Herb Growers of Australia Inc. (OHGA)
Organic Food Cain Pty Ltd (OFC)
AUSTRIA
AT-N-01-BIOGesellschaft zur Kontrolle der Echtheit biologischer
Produkte G.m.b.H
Austria Bio Garantie, ABG
AT-0-01-BIOBIOS, Biokontrollservice Österreich
AT-0-02-BIOLACON
Privatinstitut für Qualitätssicherung und Zertifizierung
ökologisch erzeugter Lebensmittel GmbH
AT-0-04-BIOGfRS Gesellschaft fur Ressourcenschutz mBH
AT-S-01-BIOSalzburger Landwirtschaftliche Kontrolle GesmbH (SLK)
AT-T-01-BIOBIKO, Verband Biokontrolle Tirol
AT-W-01-BIOLebensmittelversuchsanstalt
AT-W-02-BIOSGS, Austria Controll & Co Ges.m.b.H.
AT-W-04-BIOO Univ Prof Dr Ing Werner Pfannhauser KEG
BELGIUM
BE-02INTEGRA bvba/sprl, afdeling BLIK
BE-01ECOCERT Belgium sprl/bvba
BOLIVIA
Bolicert
BRAZIL
Instituto Biodinamico
COSTA RICA
Eco-LOGICA
BCS Oko -Garantie
Ministerio de Agricultura y Ganadería
DENMARK
DK-Ø-50Plantedirektoratet
DK-Ø-1Fødevareregion Nordjylland
DK-Ø-2Fødevareregion Viborg
DK-Ø-3Fadevareregion Herning
DK-Ø-4Fødevareregion Århus
DK-Ø-5Fødevareregion Vejle
DK-Ø-6Fødevareregion Esbjerg
DK-Ø-7Fødevareregion Sønderjylland
DK-Ø-8Fødevareregion Fyn
DK-Ø-9Fødevareregion Ringsted
DK-Ø-10Fødevareregion Nordøstsjaelland
DK-Ø-11Fødevareregion København
HUNGARY
Biokontroll Hungária Közhasznú Táraság (Biokontroll Hungária Kht)
FINLAND
FI-A-001Kasvintuotannon tarkastuskeskus/STO
FI-A-002Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-003Satakunnan työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-004Hameen työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-005Pirkanmaan työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-006Kaakkois-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-007Etelá-Savon työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-008Pohjois-Savon työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-009Pohjois-Karjalan työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-010Keski-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-011Etelá-Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-012Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-013Pohjois-Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-014Kainuun työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-A-015Lapin työvoima- ja elinkeinokeskus
FI-BElintarvikevirasto (National Food Agency)
FI-CSosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus (STTV)/
National Product Control Agency for Welfare and Health
FI-DÅlands landskapsstyrelse
FRANCE
FR - AB 01ECOCERT SAS.
FR - AB02QUALITE FRANCE
FR - AB06ULASE
FR - AB07AGROCERT
FR - AB 08CERTTPAQ
FR - AB 09ACLAVE
GERMANY
DE-001-Öko-KontrolstelleBCS Öko-GarantieGmbH
DE-002-Öko-KontrollstelleBIOZERT GmbH
DE-003-Öko-KontrollstelleLacon GmbH (Privatinstitut für Qualitätssicherung und
Zertifizierung ökologisch erzeugter Lebensmittel)
DE-005-Öko-KontrollstelleIMO
Institut für Marktökologie GmbH
DE-006-Öko-KontrollstelleAlicon GmbH
Kontrollstelle für ökologisch erzeugte Lebensmittel
DE-007-Öko-Prufverein Verarbeitung Okologische Landbauprodukte e V
Kontrollstelle
DE-009-Öko-KontrollstelleEG-Kontrollstelle Kiel
Kiel Landwirschaftskammer
DE-012-Öko-KontrollstelleAGRECO R.F. Göderz GmbH i.G.
DE-013-Öko-KontrollstelleQCu.I Gesellschaft für Kontrolle und Zertifizierung
von Qualitätssicherungssystemen mbH
DE-021-Öko-KontrollstelleGrünstempel e.V.
EU Kontrollstelle für ökologische Erzeugung
und Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte
DE-022-Öko-KontrollstelleKontrollverein ökologischer Landbau e.V.
DE-024-Öko-KontrollstelleINAC GmbH International Nutrition and Agriculture
Certification
DE-026-Öko-KontrollstelleCertification Service International CSI GmbH.
DE-032-Öko-KontrollstelleKontrollstelle für ökologischen Landbau GmbH
DE-034-Öko-KontrollstelleFachverein für Öko-Kontrolle e.V.
DE-037-Öko-KontrollstelleÖKOP
Vereinigte Kontrolldienste
DE-039-Öko-KontrollstelleGfRS Gesellschaft für
Ressourcenschutz mbH
DE-043-Öko-KontrollstelleAgro-Öko-Consult Berlin GmbH
DE-044-Öko-KontrollstelleBiLaCon GmbH
DE-049-Öko-KontrollstelleEcocontrol
Ökologische Kontroll- und Zertifizierungs-GmbH
DE-060- Öko-KontrollstelleQAL Gesellschaft fíir Qualitätssicherung
DE-061- Öko-KontrollstelleLAB Landwirtschaftliche Beratung der Agrarverbände Brandenburg
Naturland e.V.
Bioland Verband
Biopark e.V.
Gäa e.v. Vereinigung Ökologischer Landbau Bundesverband
GREECE
EL/BG 001Association of Ecological Agriculture of Greece SOYE
EL/BG002DIO Certification and Inspection Organisation for
Biological production methods
EL/BG 003Physiologiki S.P.E. Inspection and Certification Organisation
for Organic Farming Development
National Organization for Certification and Inspection of
Agricultural Products - AGROCERT
EL-03-BIOBIOELLAS S.A. - Inspection Institute of Organic Products
CHINA
Organic Food Development Center
ICELAND
IS-1Tún e h f
IS-2Verkfræðistofan
IRELAND
IRL-OIB1-EUDemeter Standards Ltd (DSL)
Bio-dynamic Agricultural Association in Ireland (BDAAI)
IRL-OIB2-EUIrish Organic Farmer´s and Growers Association Ltd (IOFGA)
IRL-OIB3-EUOrganic Trust Ltd
ISRAEL
Plant protection and Inspections Services (PPIS) Ministry of Agriculture and Rural Development
Agrior Ltd.
ITALY
ITASSAssociazione Suolo e Salute
Centro operativo Sasso Marconi (BO)
IT BACBio.Agri.Coop SCRL
itcpbConsorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici
IT AIBAssociazione Italiana l´Agricoltura Biologica
IT CDXCodex srl
IT BSIBIOS srl
IT-BZ/BZTBiozert - Zertifizierung Ökologisch Erzeugter Produkte
IT-BZ/INCINAC - International Nutrition and Agriculture Certification
IT-BZ/IMOInstitut für Marktökologie (dvio)
IT-BZ/QCIQC & I Gesellschaft für Kontrolle und Zertifizierung von
Qualitätssicherungssystemen GmbH
IT IMCInstituto Mediterraneo di Certifícazione
IT ECOAssociazione Ecocert Italia
IT QCIQ.C. & I. International Services
JAPAN
Japan Organic and Natural Food Association
LITHUANIA
Ekoagros
LUXEMBOURG
LU-01/02/03Administration des Services techniques de l'Agriculture
LU-04Prufverein Verarbeitung Ökologische Landbauprodukte e V
LU-05Kontrollverein Ökologischer Landbau e V
LU-06ECOCERT Belgium sprl (BE-01)
NETHERLANDS
NL01Stichting SKAL
NEW ZEALAND
Bio-Gro New Zeland
AgriQuality
Certenz
New Zealand Ministry of agriculture and forestry (MAF)
NORWAY
N1Debio
PORTUGAL
PT/AB02SOCERT-PORTUGAL - Certificacao Ecologica, Lda
PT/AB03SATIVA DESENVOLVEVIENTO RURAL, Lda
SPAIN
ES-AN-AEComité Andaluz de Agricultura Ecologica (C.A.A.E.)
ES-VA-AEComité de Agricultura Ecológica de la Comunidad Valenciana
ES-CT-AEConsejo Catalán de la Producción
Agraria Ecológica
ES-BA-AEConsejo Balear de la Producción Agraria Ecológica
ES-CL-AEConsejo de Agricultura Ecológica de Castilla y León
ES-NA-AEConsejo de la Produccion Agraria
Ecologica de Navarra
ES-AR-AEComité Aragones de Agricultura
Ecológica
ES-MA-AEComité de Agricultura Ecologica
de la Comunidad de Madrid
ES-CM-AC-AEDirección General de Alimentacion y Cooperativas
Consejería de
Agricultura y medio Ambiente
ES-CA-AEConsejo Regulador de la Agriculura
Ecológica de Canarias
ES-MU-AEConsejo de Agricultura Ecologica de la Región de Muncia
ES-AS-AEConsejo de la Producción Agraria
Ecológica del Principado de Asturias
ES-VAS-AEDirección de Política e
Industria Agroalimentaria
Departamento de Agricultura y Pesca
ES-EX-01-AEConsejo Regulador Agroalimentario
Ecologico de Extremadura
ES-GA-AEConsejo Regulador de la Agricultura
Ecologica de Galicia
ES-RI-AEInstituto de Calidad Agroalimentaria de La Rioja Consejeria de Agricultura, Ganaderíay Desarollo Rural
ES-CN-AEConsejo Regulador de la Agricultura Ecologica de
Cantabria
Centro Regional Extension Agraria
ES-AN-Ol-AESOHISCERT S A. (Organismo privado autorizado)
ES-EX-02-AEComité Extremeňo de la Producción Agraria Ecológica
ES-CM-DR-AEDirección General de Desarollo Rural Consejería de Agricultura y Medio Ambiente
SWEDEN
SE Ekol 1KRAV
SE Ekol 2Svenska Demeterförbundet
SWITZERLAND
Bio.inspecta AG
Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS)
Institu tur Marktokolgie (IMO)
THAILANDOrganic Agriculture Certification Thailand
UNITED KINGDOM
UK 1UKROFS (United Kingdom Register of Organic Food Standards)
Department for Environment, Food and Rural Affairs
UK 2Organic Farmers & Growers Limited
UK 3Scottish Organic Producers Association
UK 4Organic Food Federation
UK 5Soil Association Certification Ltd
UK 6Biodynamic Agricultural Association
UK 7Irish Organic Farmers & Growers Association
UK 9Organic Trust Ltd
UK 10Cmi Certification
UK 11International Certification Service (GB) Ltd.
USACalifornia Certified Organic Farmers
International Certification Services Inc.
Organic Crop Lnprovement Association
Quality Assurance mternational
1) Verordnung (EWG) Nr. 2092 / 91 des Rates vom 24. Juni 1991 über die ökologische/biologische Erzeugung landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Angaben zu landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Lebensmitteln, geändert durch die Verordnung Nr. 2277/2003 der Kommission. Verordnung (EG) Nr. 1788 / 2001 der Kommission vom 7. September 2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Bescheinigung der Einfuhren aus Drittländern gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 2092 / 91 des Rates vom 24. Juni 1991 über die ökologische/biologische Erzeugung landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Angaben zu landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Lebensmitteln, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1918 / 2002 der Kommission. Verordnung (EWG) Nr. 207 / 93 der Kommission vom 29. Januar 1993 zur Festlegung des Inhalts von Anhang VI der Verordnung (EWG) Nr. 2092 / 91 vom 24. Juni 1991 über die ökologische/biologische Erzeugung landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Angaben zu landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Lebensmitteln sowie mit Durchführungsbestimmungen zu Artikel 5 Absatz 4 der genannten Verordnung, geändert durch die Verordnung Nr. 2020 / 2000 der Kommission.
2) Artikel 3 des Gesetzes Nr. 166 / 1999 Slg., über die Veterinärmedizin und über die Änderung bestimmter verwandter Gesetze (Veterinärgesetz), geändert durch Gesetz Nr. 131 / 2003 Slg.
16) Gesetz Nr. 154 / 2000 Coll.

Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

Kostenlose Registrierung Anmelden
Bewertung:

Kommentare 0

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.

Informationen zur Vorschrift

ZitierungVerordnung des Landwirtschaftsministeriums Nr. 53 / 2001 Slg., Durchführungsgesetz Nr. 242 / 2000 Slg., über die biologische Landwirtschaft und Änderungsgesetz Nr. 368 / 1992 Slg., über die Verwaltungskosten, geändert
Art der VorschriftOrdnung
Autor-
SammlungGesetzessammlung
Verkündungsdatum13.02.2001
In Kraft seit13.02.2001
In Kraft bis-
Status Gültig
Rechtsgebiete: Finanzen Gebühren Verwaltungsrecht Rechnungslegung Landwirtschaft Umwelt
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.

Partnerwebsites

Založení s.r.o. Virtual offices and company formation
MojeDatovka.cz Data box database and search
ČeskéFirmy.online Czech company directory and reviews
Favoriten
Browserverlauf
Diese Website verwendet Cookies, um das ordnungsgemäße Funktionieren zu gewährleisten, den Datenverkehr zu analysieren und Werbung anzuzeigen. Weitere Informationen
Cookie-Einstellungen

Wählen Sie, welche Cookie-Kategorien Sie zulassen möchten.