Regierungsverordnung Nr. 29 / 2023 Coll.

Verordnung der Regierung über die einheitliche Unterrichtung über das Widerrufsrecht von Verträgen, die in einer Entfernung oder außerhalb des Geschäfts- und Modellformulars zum Rücktritt aus solchen Verträgen geschlossen wurden

Gültig In Kraft seit 18.02.2023
ANHANG
REGIERUNGSORDNUNG
vom 18. Januar 2023
über eine Standardanweisung über das Widerrufsrecht von Verträgen, die in einer Entfernung oder außerhalb der Geschäftsräume abgeschlossen sind, und ein Standardauszugsformular
Die Regierung bestellt gemäß § 1820 Abs. 1 Ziffer i und § 1820 Abs. 2 des Gesetzes Nr. 89 / 2012 Slg., Zivilgesetzbuch, geändert durch Gesetz Nr. 374 / 2022 Slg.:
§ 1
Gegenstand
Diese Verordnung erfüllt die einschlägigen Bestimmungen der Europäischen Union1) und sieht eine Standardanweisung über das Widerrufsrecht von Verträgen vor, die in einer Ferne oder außerhalb der Geschäftsräume des Unternehmers und für die Einzelheiten des Standardauszugsformulars abgeschlossen sind.
§ 2
Musteranweisung zum Widerrufsrecht und Musterformular für den Widerruf
Im Anhang der vorliegenden Verordnung sind die Mustervorgaben über das Widerrufsrecht eines im Fern- oder Fernabsatzverfahren geschlossenen Vertrags und das Musterformular für den Widerruf dieser Verträge festgelegt.
§ 3
Aufhebung
Die Regierungsverordnung Nr. 363 / 2013 Slg. wird auf einer Standardanweisung über das Widerrufsrecht von Verträgen, die in einer Entfernung oder außerhalb der Geschäftsräume und des Musterformulars für den Rücktritt aus solchen Verträgen abgeschlossen sind, aufgehoben.
§ 4
Effizienz
Diese Verordnung tritt am 15. Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft.
Ministerpräsident:
Prof. Dr. Fiala, Ph.D., LL.M., v. r.
Minister für Industrie und Handel:
Ing. Síkela v. r.

Anhang der Regierungsverordnung Nr. 29 / 2023 Coll.
Musteranweisung über das Widerrufsrecht eines Vertrags, der in einer Ferne oder außerhalb des Geschäfts- und Modellformulars zum Rücktritt aus solchen Verträgen geschlossen wurde
(a) Musterstunde über das Recht auf Rücktritt aus einem Vertrag, der in einer Entfernung oder außerhalb der Räumlichkeiten geschlossen wurde
Právo odstoupit od smlouvy
Do 14 [1] dnů máte právo odstoupit od této smlouvy bez udání důvodu.

Lhůta pro odstoupení od smlouvy končí uplynutím 14 [1] dnů ode dne následujícího po dni [2]

Odstoupit od této smlouvy můžete jakýmkoli jednoznačným prohlášením
adresovaným [3] (například dopisem zaslaným prostřednictvím provozovatele
poštovních služeb nebo prostřednictvím elektronické pošty). Můžete použít přiložený
vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, není to však Vaší povinností. [4]


Aby byla dodržena lhůta pro odstoupení od této smlouvy, postačuje odeslat odstoupení
od smlouvy před uplynutím příslušné lhůty.
Důsledky odstoupení od smlouvy
Pokud odstoupíte od této smlouvy, vrátíme Vám bez zbytečného odkladu, nejpozději
do 14 dnů ode dne, kdy nám došlo
Vaše odstoupení od smlouvy, všechny peněžní
prostředky, které jsme od Vás na základě smlouvy přijali, včetně nákladů na dodání
(kromě dodatečných nákladů vzniklých v důsledku Vámi zvoleného způsobu dodání,
který je jiný než námi nabízený nejlevnější způsob dodání). Pro vrácení peněžních
prostředků použijeme stejný platební prostředek, který jste použil(a) pro provedení
počáteční transakce, pokud jste výslovně neurčil(a) jinak. V žádném případě Vám tím
nevzniknou další náklady. [5]


[6] [vložte text podle pokynů]

[7] [vložte text podle pokynů]
Anleitung zum Ausfüllen des Formulars:
[1]V případě uzavření smlouvy mimo obchodní prostory během výletu organizovaného
podnikatelem za účelem nebo s účinkem propagace a prodeje zboží nebo poskytování
služeb, nebo při nevyžádané návštěvě podnikatele ve spotřebitelově domácnosti, vložte
číslo „30“ namísto čísla „14“.
[2]Vložte text v uvozovkách odpovídající jedné z následujících variant:
a)v případě smlouvy o poskytování služeb nebo smlouvy o dodávce vody, plynu nebo
elektřiny, které nejsou prodávány v omezeném objemu nebo v určitém množství, nebo tepla
z dálkového vytápění nebo poskytnutí digitálního obsahu, který není dodán na hmotném
nosiči*): „uzavření smlouvy.“,
b)v případě koupě zboží: „ , kdy Vy nebo Vámi určená třetí osoba (jiná než dopravce)
převezmete zboží.
“,
c)v případě smlouvy, jejímž předmětem je dodávka více kusů zboží, které jsou dodávány
samostatně: „ , kdy Vy nebo Vámi určená třetí osoba (jiná než dopravce) převezmete
poslední kus zboží.“,
d)v případě smlouvy, jejímž předmětem je dodávka zboží sestávajícího z několika položek
nebo částí: „ , kdy Vy nebo Vámi určená třetí osoba (jiná než dopravce) převezmete
poslední položku nebo část dodávky zboží.
“, nebo
e)v případě smlouvy o pravidelné dodávce zboží po ujednanou dobu: „ , kdy Vy nebo Vámi
určená třetí osoba (jiná než dopravce) převezmete první dodávku zboží.
“.
[3]Vložte Vaše jméno a příjmení/obchodní firmu/název, adresu sídla, telefonní číslo a adresu
pro doručování elektronické pošty.
[4]Pokud na Vašich internetových stránkách nabízíte spotřebiteli možnost elektronicky vyplnit
a odeslat odstoupení od smlouvy, vložte text: „Na naší internetové stránce [vložte
internetovou adresu] můžete rovněž elektronicky vyplnit a odeslat formulář
pro odstoupení od smlouvy nebo jakékoliv jiné jednoznačné prohlášení. Využijete-li
této možnosti, obratem Vám potvrdíme jeho přijetí v textové podobě (například
prostřednictvím elektronické pošty)
.“.
[5]V případě kupní smlouvy, v níž nenabízíte, že při odstoupení od smlouvy vyzvednete zboží,
vložte text: „Přijaté peněžní prostředky můžeme vrátit až po obdržení vráceného
zboží nebo až prokážete, že jste zboží odeslal(a) zpět, podle toho, co nastane dříve.
“.
[6]Pokud spotřebitel na základě smlouvy obdržel zboží
a)vložte text odpovídající jedné z následujících variant ohledně převzetí zboží:
1.Pokud nabízíte, že zboží od spotřebitele převezmete: „Zboží vyzvedneme.“.
2.V opačném případě: „Zboží bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy
došlo k odstoupení od této smlouvy, zašlete zpět nebo je předejte na adrese
[vložte Vaše
jméno a příjmení/obchodní firmu/ název, adresu sídla, případně údaje o totožnosti a adresu
osoby, která je oprávněna k převzetí zboží]. Lhůta se považuje za zachovanou, pokud
nám zboží odešlete zpět před uplynutím 14 dnů.
“.
b)vložte text odpovídající jedné z následujících variant ohledně nákladů spojených s vrácením zboží:
1.Pokud nabízíte, že ponesete náklady spojené s vrácením zboží: „Náklady spojené
s vrácením zboží poneseme my.
“.
2.V opačném případě: „Ponesete přímé náklady spojené s vrácením zboží.“.
3.Pokud ve smlouvě uzavřené distančním způsobem nenabízíte, že ponesete náklady spojené
s vrácením zboží, a pokud toto zboží pro svou povahu nemůže být vráceno obvyklou
poštovní cestou: „Ponesete přímé náklady spojené s vrácením zboží ve výši [vložte
částku] Kč.“. Pokud nelze náklady na vrácení zboží rozumně určit předem: „Ponesete
přímé náklady spojené s vrácením zboží. Maximální náklady jsou odhadované ve výši
[vložte částku] .“.
4.Pokud v rámci smlouvy uzavřené mimo obchodní prostory nelze zboží pro svou povahu
vrátit obvyklou poštovní cestou a v době uzavření smlouvy bylo dodáno do domácnosti
spotřebitele: „Zboží vyzvedneme na vlastní náklady.“.
c)vložte text ohledně odpovědnosti za snížení hodnoty vráceného zboží:
Odpovídáte pouze za snížení hodnoty zboží, které vzniklo v důsledku nakládání s tímto
zbožím jinak, než je nutné k obeznámení se s povahou, vlastnostmi a funkčností zboží
.“
[7]V případě smlouvy o poskytování služeb nebo smlouvy o dodávce vody, plynu nebo
elektřiny, které nejsou prodávány v omezeném objemu nebo v určitém množství, nebo tepla
z dálkového vytápění, vložte text: „Pokud jste požádal(a), aby poskytování služeb nebo
dodávky vody/plynu/ elektřiny/tepla z dálkového vytápění
[nehodící se vymažte] začaly
během lhůty pro odstoupení od smlouvy, zaplatíte nám částku úměrnou rozsahu
poskytnutého plnění do doby, než jste nás informoval(a) o odstoupení od smlouvy, a to
v porovnání s celkovým rozsahem plnění uvedeným ve smlouvě.
“.
*) Für digitale Inhalte auf einem Materialmedium gelten die Regeln für Waren.
(b) Musterformular für den Rücktritt aus einem Vertrag, der in einer Entfernung oder außerhalb der Räumlichkeiten geschlossen wurde
( Füllen Sie dieses Formular aus und senden Sie es nur zurück, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten)
Odstoupení od smlouvy
-Adresát [zde podnikatel vloží jméno a příjmení/obchodní firmu/název, adresu sídla
a svou adresu pro doručování elektronické pošty]:
-Oznamuji/oznamujeme*), že tímto odstupuji/odstupujeme*) od smlouvy o koupi
tohoto zboží*)/o poskytnutí těchto služeb*)
-Datum objednání*)/datum obdržení*)
-Jméno a příjmení spotřebitele/spotřebitelů
-Adresa spotřebitele/spotřebitelů
-Datum
-Podpis spotřebitele/spotřebitelů (pouze pokud je tento formulář zasílán na listině)
*) Nehodící se škrtněte nebo údaje doplňte.
1) Richtlinie 2011 / 83 / EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Verbraucherrechte, zur Änderung der Richtlinie 93 / 13 / EWG des Rates und der Richtlinie 1999 / 44 / EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 85 / 577 / EWG des Rates und der Richtlinie 97 / 7 / EG des Europäischen Parlaments und des Rates, geändert.

Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

Bewertung:

Kommentare 0

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.

Informationen zur Vorschrift

ZitierungRegierungsverordnung Nr. 29 / 2023 Coll., auf einer Standardanweisung über das Widerrufsrecht von Verträgen, die in einer Entfernung oder außerhalb der Geschäftsräume abgeschlossen sind, und einem Standardformular für den Rücktritt aus solchen Verträgen
Art der Vorschrift-
Autor-
SammlungGesetzessammlung
Verkündungsdatum03.02.2023
In Kraft seit18.02.2023
In Kraft bis-
Status Gültig
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Favoriten
Browserverlauf