Gesetz Nr. 20/2004
Gesetz zur Änderung des Gesetzes Nr. 254 / 2001 Slg., über Wasser und über die Änderung bestimmter Gesetze (Wassergesetz), geändert, und Gesetz Nr. 239 / 2000 Slg., über das integrierte Rettungssystem und über die Änderung bestimmter Gesetze, geändert
Gültig
In Kraft seit 23.01.2004
Zobrazeno prvních 200 z celkem 582 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
20
DIE RECHT
vom 11. Dezember 2003
zur Änderung des Gesetzes Nr. 254 / 2001 Slg. über Wasser und zur Änderung bestimmter Gesetze (Wassergesetz), geändert, und Gesetz Nr. 239 / 2000 Slg., über ein integriertes Rettungssystem und zur Änderung bestimmter Gesetze in der geänderten Fassung
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Änderung des Wassergesetzes
Gesetz Nr. 254 / 2001 Slg., über Wasser und zur Änderung bestimmter Gesetze (Wassergesetz), geändert durch Gesetz Nr. 76 / 2002 Slg., Gesetz Nr. 320 / 2002 Slg. und Gesetz Nr. 274 / 2003 Slg., wird wie folgt geändert:
1. In Artikel 1 Absatz 1 werden die Worte "im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht "nach den Worten" die Sicherheit von Wasserwerken" eingefügt.
Fußnote 1 erhält folgende Fassung:
"(1) Z.B. Richtlinie 75/440/EWG des Rates vom 16. Juni 1975 über die erforderliche Qualität von Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten, Richtlinie 76/60/EWG des Rates vom 8. Dezember 1975 über die Qualität der Badegewässer, Richtlinie 76/464/EWG des Rates vom 4. Mai 1976 über die Verschmutzung durch bestimmte gefährliche Stoffe, die in die Gewässer der Gemeinschaft abgeführt werden,
Fußnote 1), einschließlich der Bezugnahme auf diese Fußnote, wird als Fußnote 1a umnummeriert.
2. In § 1 Abs. 1 Abs. 1 Satz 1 "Der Zweck dieses Gesetzes ist es auch, zum Schutz von aquatischen Ökosystemen und direkt abhängigen terrestrischen Ökosystemen beizutragen."
3. Absatz 2 (3) und (4) lautet wie folgt:
"(3) Der Wasserkörper wird durch eine signifikante Konzentration von Oberflächen- oder Grundwasser in einer bestimmten Umgebung definiert, die durch eine gemeinsame Form ihres Auftretens oder durch die gemeinsamen Eigenschaften des Wassers und die Eigenschaften des hydrologischen Regimes gekennzeichnet ist. Wasserkörper werden in Oberflächenwasser und Grundwasserkörper unterteilt.
(4) Die Oberflächenwassereinheit ist die definierte Konzentration von Oberflächenwasser in einer bestimmten Umgebung, beispielsweise in einem See, in einem Wassertank, in einem Wasserlauf.
4. In Artikel 2 werden nach Absatz 4 folgende Absätze 5 bis 8 eingefügt:
"(5) Der stark betroffene Wasserkörper ist ein Wasserkörper, der durch menschliche Aktivität einen wesentlich veränderten Charakter hat.
(6) Der künstliche Wasserkörper ist ein Oberflächenwasserkörper, der durch menschliche Aktivität geschaffen wird.
(7) Die Grundwassereinheit ist die definierte Konzentration von Grundwasser in den betreffenden Kollektoren oder Sammlern; der Kollektor bedeutet eine Gesteinsschicht oder Gesteinsaggregat mit ausreichender Permeabilität, um eine signifikante kontinuierliche Ansammlung von Grundwasser oder dessen Fluss zu ermöglichen oder zu nehmen.
(8) Die Wasserquelle ist Oberflächen- oder Grundwasser, das verwendet wird oder zur Erfüllung menschlicher Bedürfnisse verwendet werden kann, insbesondere für Trinkwasserzwecke.
Die Absätze 5, 6 und 7 werden zu den Absätzen 9, 10 und 11.
5. In Artikel 7 Absatz 5 Satz 1 werden die Worte „durch die Genehmigung oder Entscheidung der Wasserbehörde nach Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a Absatz 4 oder nach den vorherigen Vorschriften“ auf Tanks, die mit „Andere Oberflächengewässer“ im dritten Satz bezeichnet werden, eingefügt.
6. In Artikel 7 (8) werden die Worte "Die Polizei der Tschechischen Republik" nach den Worten "Sie werden verwendet."
7. In Artikel 8 Absatz 3 Buchstabe a wird "weniger als 5 Tage" durch "weniger als 14 Tage" ersetzt.
8. In Artikel 8 Absatz 3 wird nach Buchstabe a folgende Nummer b eingefügt:
"b) die Probenahme von Oberflächen- und Grundwasser zur Erfassung und Bewertung des Zustands dieser Gewässer (§ 21)"
Die Buchstaben b und c werden umnummeriert (c) und (d).
9. In Artikel 9 Absatz 1 werden am Ende des letzten Satzes die Worte "sofern die Wasserbehörde in Ausnahmefällen nichts anderes beschließt" vor dem Punkt eingefügt.
10. In Absatz 10 (1) werden die Worte "und 3" durch die Worte "bis 4" ersetzt.
11. In Absatz 10 (4) kann die Wasserbehörde im Notfall auf Vorschlag der zuständigen Behörde die Methode und den Umfang der Messung außerhalb des Verfahrens für die Genehmigung für den Umgang mit Wasser für einen begrenzten Zeitraum genau festlegen."
12. In § 11 Abs. 1 wird nach dem ersten Satz folgender Satz eingefügt: "Dies gilt auch für ihre Nutzer während der Nutzungsdauer solcher Grundstücke oder Gebäude, soweit sie dem Umfang der Rechte des Nutzers, die sich aus der Beziehung zwischen dem Eigentümer und dem Nutzer ergeben, entsprechen." Im vorherigen Satz werden nach den Worten "Observer eines solchen Grundstücks oder Gebäudes" die Worte "oder deren Nutzer" eingefügt, und am Ende werden die Worte "oder die Schaffung von Rechten zur Nutzung" eingefügt.
13. In Artikel 11 Absatz 2 werden nach den Worten die Komma und die Worte "der Wasserlaufleiter oder der Eigentümer der Wasserwerke" die Wasserbehörde " eingefügt.
14. am Ende des Punkts (a) werden die Worte "z.B. bei Änderung des minimalen Reststroms (§ 36) oder bei Änderung des minimalen Restgrundwasserspiegels (§ 37)" hinzugefügt.
15. Artikel 12 Buchstabe f wird durch "6" ersetzt.
16. Artikel 12 erhält folgende Fassung:
„(g) wenn eine Person, die zur Abwasserentsorgung in Oberflächen- oder Grundwasser zugelassen ist, verpflichtet ist, der Kanalisation nach einem bestimmten Recht beizutreten (8a); oder
(h) falls erforderlich,
1. Aktionsprogramm (§ 33 Absatz 2)
2. Reduktionsprogramme für die Oberflächenwasserverschmutzung (Abschnitte 34 (2) und 35 (1));
3. ein Programm zur Verringerung der Oberflächenwasserverschmutzung durch gefährliche und besonders gefährliche Stoffe (§ 38 (5));
4. einen Plan zur Verbesserung der Qualität des Rohwassers nach Sondervorschriften, 8b); oder
5. den Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete (§ 25 (6)).
8 a) Absatz 3 (8) des Gesetzes Nr. 274 / 2001 Slg., über Wasser und Abwasser für den öffentlichen Gebrauch und über die Änderung bestimmter Gesetze (Wasser- und Abwassergesetz).
8b) § 13 Abs. 4 des Gesetzes Nr. 274 / 2001 Slg.
17. In Artikel 12 wird der aktuelle Text Absatz 1 und der folgende Absatz 2 angefügt:
"(2) Das Umweltministerium legt im Einvernehmen mit dem Landwirtschaftsministerium die technischen Kriterien und die Art und Weise fest, in der die technischen Dokumente für die Entscheidung der Wasserbehörde gemäß Absatz 1 Buchstaben f und h bearbeitet werden sollen."
18. In § 14 Abs. 2 werden am Ende des Satzes die Worte "oder der Besitzer des Wassers im Zusammenhang mit der Wartung des Wassertanks 'shall hinzugefügt.
19. In Artikel 15 Absatz 2 wird der Satz "Die Mitteilung unterliegt auch der Erneuerung von Wasserwerken, die durch eine Naturkatastrophe oder einen Unfall zerstört werden. in diesen Fällen wird die Frist für die Übermittlung durch die Wasserbehörde, dass sie keine Einwände gegen die Erneuerung hat, 15 Tage betragen."
20. In Absatz 15 (6) wird am Ende folgender Satz angefügt:
a) wenn sie für Teiche oder Wassertanks für die Fischzucht gehen, oder wenn sie zur Deckung von Soja und Schlucht gebaut werden;
b) Schutz vor Überschwemmungen oder anderen öffentlichen Interesses erforderlich ist oder
c) wenn die Bewegung von Fischen und Wassertieren in beide Richtungen aufgrund technischer Unzulänglichkeit oder unverhältnismäßiger Kosten nicht gewährleistet werden kann.
21.
Genehmigung zur Ableitung von einem besonders gefährlichen Stoff enthaltenden Abwasser in die Kanalisation
(1) Für Ableitungen von Abwasser, die in angemessener Weise als ein oder mehrere besonders gefährliche fehlerhafte Stoffe betrachtet werden können (§ 39 Abs. 3), ist die Genehmigung der Wasserbehörde für die Kanalisation erforderlich. Bei der Erteilung von Genehmigungen wird die Wasserbehörde durch die Emissionsnormen und Fristen für ihre Leistung gemäß dem gemäß Absatz 38 (5) erlassenen Erlass der Regierung gebunden.
(2) Wird von einem oder mehreren getrennten technologisch definierten Produktionsstätten Abwasser mit besonders gefährlichen fehlerhaften Stoffen in die Kanalisation entladen, so ist die in Absatz 1 genannte Genehmigung für jede dieser Anlagen gesondert erforderlich. Wird industrielles Abwasser mit besonders gefährlichen Schadstoffen in die Kanalisation, die Teil der Produktionsstätte ist, abgeführt und in einer Anlage gereinigt, die zur Reinigung oder Entsorgung solcher Abwässer bestimmt ist, kann die Wasserbehörde bis zum Austritt aus dieser Anlage zulassen.
(3) Bei Erteilung einer solchen Genehmigung beschließt die Wasserbehörde entsprechend den Bestimmungen der Abschnitte 9 bis 13 und 38 (5) bis (7).
(4) Die Wasserbehörde verpflichtet in der in Absatz 1 genannten Genehmigung eine Kontrollstelle und ein Verfahren zur Messung des Volumens der Ableitungen von Abwasser, deren Verschmutzung durch besonders gefährliche gefährliche Stoffe und der Art, in der die Ergebnisse der Messungen an sie übermittelt werden. Sie trägt dem genehmigten Kanalsystem Rechnung.
(5) Werden Anlagen mit ausreichender und demonstrierbarer Effizienz zur Beseitigung besonders gefährlicher Schadstoffe aus in die Kanalisation abgeführtem Abwasser installiert, so kann die Wasserbehörde in der Genehmigung anstelle der Verpflichtung nach Absatz 4 die Betriebsbedingungen dieser Anlagen festlegen.
10a) Gesetz Nr. 274 / 2001 Slg., geändert.
22. In Absatz 17 (1) wird der letzte Satz gestrichen.
23. In Artikel 19 wird folgender Absatz 3 angefügt:
"(3) Die Wasserbehörden sind verpflichtet, die ausgewählten Daten in dem Umfang zu speichern, wie es durch das gemäß Absatz 2 im Informationssystem der öffentlichen Verwaltung erlassene Dekret vorgesehen ist, und sie spätestens am 15. Tag des ersten Monats des folgenden Kalenderviertels an das Landwirtschaftsministerium weiterzuleiten."
24. Artikel 20 Absätze 1 und 2, einschließlich Fußnoten (12a) und (13):
"(1) Dam, Damm, Hecken, Strukturen, die für Navigationszwecke in Wasserläufen oder an ihren Ufern eingerichtet sind, Strukturen für die Nutzung von Wasserenergie und den Bau von Drains, wenn sie mit dem Boden verbunden sind, eine feste Basis ist, sind im Besitzregister zu erfassen. 12a) Einzelheiten der Definition dieser Wasserwerke werden vom Landwirtschaftsministerium in einer Vereinbarung mit dem tschechischen Amt für Regional- und Katastrophendekret festgelegt.
(2) Im Landregister sind die in Absatz 1 genannten Schutzzonen der Wasserwerke (§ 58 Abs. 3) und die Schutzzonen der Wasserressourcen (§ 30) durch Daten über den Schutz der Immobilie gekennzeichnet.
12a) § 2 Absatz 1 Buchstabe f des Gesetzes Nr. 344/1992 Slg., geändert durch Gesetz Nr. 89/1996 Slg.
13) § 7 des Erlasses Nr. 190 / 1996 Slg., Durchführungsgesetz Nr. 265 / 1992 Slg., zur Eintragung von Eigentumsrechten und sonstigen Sachrechten, geändert durch Gesetz Nr. 210 / 1993 Slg. und Gesetz Nr. 90 / 1996 Slg. und Gesetz Nr. 344 / 1992 Slg., geändert durch Gesetz Nr. 89 / 1996 Slg., geändert durch Gesetz Nr. 2000 Sl.
25.
(1) Der Nachweis und die Bewertung von Oberflächenwasser und Grundwasser dienen dazu, die Grundlage für die Ausübung der öffentlichen Verwaltung nach diesem Gesetz, Wasserplanung und Information der Öffentlichkeit zu schaffen und nach den Wassereinzugsgebieten von Oberflächenwasser und hydrogeologischen Stauungen von Grundwasser durchzuführen.
(2) Die Erfassung und Bewertung des Oberflächen- und Grundwasserstatus umfasst insbesondere:
a) die Identifizierung der Mengen und Qualität von Oberflächen- und Grundwasser, einschließlich ihrer Auswirkungen auf die menschliche Tätigkeit und den Status von Gewässern und das ökologische Potenzial von stark betroffenen und künstlichen Gewässern;
b) Wasserwirtschaft (§ 22 Absatz 1)
c) Erstellung, Verwaltung und Aktualisierung von Aufzeichnungen
1. Wasserläufe und ihre Becken, hydrogeologische Zonen und Wassertanks;
2. Wasserkörper, einschließlich stark betroffener Wasserkörper und künstlicher Wasserkörper;
3. die Menge und Qualität von Oberflächen- und Grundwasser, der Zustand von Wasserkörpern und das ökologische Potenzial von stark betroffenen und künstlichen Wasserkörpern;
4. Probenahme von Oberflächenwasser und Grundwasser, Ableitungen von Abwasser und Bergbauwasser und Ansammlung von Oberflächenwasser in Wassertanks;
5. Wassereinzugsgebiet (§ 25),
6. Schutzgebiete der natürlichen Wasseransammlung (§ 28),
7. Wasserquellenschutzzonen (§ 30),
8. als Trinkwasserquellen verwendete oder erwartete Oberflächen- und Grundwasserquellen;
9. sensible Bereiche (§ 32),
10. gefährdete Gebiete (§ 33),
11. für das Baden verwendete Oberflächenwassergebiete (§ 34),
12. Oberflächengewässer, die für das Leben und die Reproduktion von einheimischen Fischarten und anderen Wassertieren dauerhaft geeignet sind oder geeignet sind (§ 35),
13. Wasser arbeitet für die Wasserwirtschaftsmelodien des Landes (§ 56),
14. Hochwassergebiete (§ 66).
Der Umfang und die Art der Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung der in den Aufzeichnungen enthaltenen Daten einschließlich statistischer und kartografischer Daten an die Informationssysteme der öffentlichen Verwaltung (Abschnitte 22 (3) und (4)) wird vom Landwirtschaftsministerium in Zusammenarbeit mit dem Umweltministerium durch Erlass festgelegt.
(3) Die Definition von Gewässern, die Definition und die Werte von Indikatoren und das Bewertungssystem des Status von Gewässern und das ökologische Potenzial von stark betroffenen und künstlichen Gewässern (§ 23a), das Verfahren zur Definition von Wasserstandserkennungs- und Bewertungsprogrammen in jedem Flussgebiet (§ 25 Abs. 2), deren Inhalt und Art der Einrichtung, die Methoden und Häufigkeit der verwendeten Überwachung und andere Einzelheiten ihrer Anwendung nach den Anforderungen der spezifischen Rechtsvorschriften des Europäischen Umweltministeriums bestimmt werden.
(4) Die Erfassung und Bewertung von Oberflächenwasser und Grundwasserstatus und der Betrieb von Informationssystemen der öffentlichen Verwaltung werden von Flusseinzugsleitern und anderen Berufsverbänden durchgeführt, die dem Ministerium für Landwirtschaft und gegebenenfalls dem Ministerium für Umwelt (nachstehend „befugte Fachgremien“) betraut, eingerichtet oder eingerichtet werden. Die Manager und zugelassenen Berufsverbände des Flussbeckens müssen in dieser Tätigkeit den Anweisungen ihres Gründers oder Gründers folgen.
(5) Die Leitungsorgane und zugelassenen Berufsorgane sind berechtigt, Informationen zu verlangen, um den Status von Oberflächen- und Grundwasser von denen, die mit Oberflächen- oder Grundwasser umgehen, sowie von den Verwaltungsbehörden oder gegebenenfalls von den Behörden der Gebietskörperschaften zu erfassen und zu bewerten, deren Genehmigung für die Bewirtschaftung dieser Gewässer in den Anwendungsbereich dieser Verordnung fällt oder die über Informationssysteme im Rahmen besonderer Rechtsvorschriften verfügen; 14) sie sind verpflichtet, den Leitungsorganen und den befugten Dies gilt unbeschadet der Bestimmungen der besonderen Rechtsvorschriften zum Schutz von geheimen Informationen.
(6) Die Leiter und zugelassenen Sachverständigengremien des Flussbeckens stellen den Verwaltungsbehörden auf Antrag kostenlos Informationen über den Zustand der Fläche und des Grundwassers zur Verfügung; Gleichzeitig liefern sie dem Gesundheitsministerium kostenlos Informationen über die Behandlung von Oberflächen- und Grundwasser in den Schutzzonen von natürlichen Heil- und Mineralwasserquellen.
(7) Absatz 114 Absätze 1 und 2 gilt sinngemäß für den Eingang zugelassener Mitarbeiter von Flusseinzugsverwaltern und zugelassenen Berufsverbänden in fremde Grundstücke, Gebäude oder Gebäude.
13a) Artikel 8 und Anhang V. Richtlinie 2000/60/EG.
26. Artikel 22 Absätze 3, 4 und 5:
"(3) Das Landwirtschaftsministerium verwaltet das Informationssystem der öffentlichen Verwaltung gemäß Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe c für die Registrierung
a) Wasserläufe und ihre Becken, hydrogeologische Zonen und Wassertanks;
b) Probenahme von Oberflächenwasser und Grundwasser, Ableitungen von Abwasser und Bergbauwasser und Ansammlung von Oberflächenwasser in Wassertanks;
c) den Einzugsbereich;
d) die als Trinkwasserquellen verwendeten oder als Trinkwasser dienenden Quellen;
e) Wasser arbeitet an wasserbasierten Bodenmeliorationen (§ 56).
(4) Das Umweltministerium verwaltet das Informationssystem der öffentlichen Verwaltung gemäß Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe c für die Registrierung
a) Wasserkörper, einschließlich stark betroffener Wasserkörper und künstlicher Wasserkörper;
b) die Menge und Qualität von Oberflächen und Grundwasser, der Zustand der Wasserkörper und das ökologische Potential der stark betroffenen und künstlichen Wasserkörper;
c) Schutzgebiete der natürlichen Wasseransammlung;
d) Wasserquellenschutzzonen;
e) sensible Bereiche;
(f) gefährdete Gebiete;
(g) Oberflächenwasserbereiche, die zum Baden verwendet werden;
(h) Überschwemmungen.
(5) Das Landwirtschaftsministerium und das Umweltministerium führen die in den Absätzen 3 und 4 genannten Informationssysteme gemäß den besonderen Rechtsvorschriften durch. 15) Diese Informationssysteme dienen insbesondere für die Zwecke der Abschnitte 21 (1), 23 bis 26, 54 und 108 (2) (v).
ANHANG
(1) Wasserplanung ist eine kohärente konzeptionelle Tätigkeit des Staates; besteht aus dem Plan der wichtigsten Einzugsgebiete der Tschechischen Republik und Plänen der Flusseinzugsgebiete, einschließlich der Maßnahmenprogramme. Ziel der Wasserplanung ist die Definition und Harmonisierung der öffentlichen Interessen der anderen
a) Schutz des Wassers als Umweltkomponente;
b) Schutz vor Überschwemmungen und anderen schädlichen Auswirkungen von Wasser;
c) die nachhaltige Nutzung von Wasserressourcen und Wassermanagement, um Anforderungen an Wasserdienstleistungen, insbesondere für die Trinkwasserversorgung, zu gewährleisten.
(2) Der wichtigste Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete der Tschechischen Republik und die Pläne der Bewirtschaftungsgebiete für Flusseinzugsgebiete, einschließlich der einschlägigen Maßnahmenprogramme, sind die Grundlage für die öffentliche Verwaltung, insbesondere für die Raumordnung, die territoriale Entscheidungsfindung, das Wasserrecht und die Baugenehmigung."
28. Nach Abschnitt 23 wird folgender Abschnitt 23a eingefügt, einschließlich Titel und Fußnote 15a:
Ziele des Wasserschutzes als Umweltkomponente
(1) Die Ziele des Wasserschutzes als Umweltkomponente (15a) (nachfolgend "Wasserschutzziele" genannt) sind:
(a) für Oberflächengewässer
1. Vermeiden Sie eine Verschlechterung aller Gewässer;
2. Gewährleistung des Schutzes, der Verbesserung und Wiederherstellung aller Gewässer und ihres Wohlbefindens, mit Ausnahme der unter Nummer 3 genannten Gewässer.
3. Gewährleistung des Schutzes, Verbesserung des Zustands aller künstlichen und stark betroffenen Wasserkörper und Erreichung ihres guten ökologischen Potenzials und des guten chemischen Status;
4. die Verringerung ihrer Verschmutzung durch gefährliche Stoffe und die Einstellung oder schrittweise Beseitigung von Emissionen, Entladungen und Freisetzungen besonders gefährlicher Stoffe gemäß Anhang 1 in diese Gewässer;
b) für Grundwasser:
1. die Verhinderung oder Begrenzung des Eintritts in solche Gewässer gefährlicher, besonders gefährlicher und anderer schädlicher Stoffe und die Verhinderung einer Verschlechterung des Zustands aller Gewässer;
2. Gewährleistung des Schutzes, der Verbesserung und Wiederherstellung aller Gewässer und Gewährleistung eines ausgewogenen Zustands zwischen der Probenahme und der Auffüllung, um einen guten Zustand für diese Gewässer zu erreichen;
3. jede signifikante und anhaltende Aufwärtsentwicklung in Konzentrationen gefährlicher, besonders gefährlicher und anderer Schadstoffe infolge der Auswirkungen menschlicher Aktivitäten zu vermeiden, um die Verschmutzung in diesen Gewässern wirksam zu reduzieren;
c) auch in den Gebieten, die in den Abschnitten 28 (1), 30 (1), 32 (2), 33 (1), 34 (1) und 35 (1) und in den besonders geschützten Gebieten nach den Spezifischen Gesetzen (31), der Verwirklichung der Ziele für Oberflächengewässer gemäß Buchstabe a und für Grundwasser gemäß Buchstabe b) festgelegt sind, sofern für diese Gebiete durch besondere Rechtsvorschriften keine unterschiedlichen Anforderungen bestehen.
(2) Die Ziele nach Absatz 1 Buchstaben a) Absätze 2 und 3, b) Absätze 2 und c) sollten bis zum 22. Dezember 2015 erreicht werden.
(3) Unterliegt der ausgewählte Gewässerkörper mehr als einem in Absatz 1 genannten Wasserschutzziel, so gilt der strengste von ihnen stets.
(4) Spezifische Wasserschutzziele für ausgewählte Gewässer können in den Bewirtschaftungsplänen für Flusseinzugsgebiete (§ 25) festgelegt werden, die darin bestehen, die in Absatz 2 genannten Fristen zu verlängern oder weniger strenge Anforderungen festzulegen. Die spezifischen Ziele des Wasserschutzes sind für ausgewählte Körper von Oberflächen- und Grundwasser so zu bestimmen, dass die Einhaltung der Ziele des Wasserschutzes anderer Körper von Oberflächen- und Grundwasser nicht gefährdet wird.
(5) Die in Absatz 2 genannten Fristen können nur dann verlängert werden, wenn die rechtzeitige Verwirklichung der Ziele des Wasserschutzes aufgrund technischer Unzulänglichkeiten, unverhältnismäßiger Kosten oder natürlicher Bedingungen unter Vermeidung einer weiteren Verschlechterung des Zustands der ausgewählten Gewässer unmöglich ist.
(6) Die gemäß Absatz 5 verlängerten Fristen dürfen die Länge des 2. Zeitraums für die Aktualisierung der Bewirtschaftungspläne für Flusseinzugsgebiete nicht überschreiten (§ 25 (6)).
(7) Die in Absatz 4 genannten weniger strengen Anforderungen können nicht für die Ziele des Wasserschutzes gemäß Absatz 1 Buchstaben a und 4, b und 3) und c festgelegt werden. In anderen Fällen können weniger strenge Anforderungen nur festgelegt werden, wenn die Ziele des Wasserschutzes aus Gründen der technischen Unzulänglichkeit, unverhältnismäßigen Kosten, natürlichen Bedingungen oder sonstigem öffentlichen Interesse nicht erreicht werden können.
(8) Die spezifischen Ziele des Wasserschutzes sind in den Bewirtschaftungsplänen für Flusseinzugsgebiete (§ 25) festgelegt, zusammen mit der Definition der Gründe, aus denen sie identifiziert wurden. Eine Übersicht über die Verwirklichung dieser Ziele finden sich in den aktualisierten Plänen für die Bewirtschaftung der Flusseinzugsgebiete (Abschnitt 25 (6)).
15a) Artikel 4 der Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates.
29.
Plan der wichtigsten Becken der Tschechischen Republik
(1) Der Plan der wichtigsten Becken der Tschechischen Republik ist ein strategisches Wasserplanungsdokument, das die Rahmenziele für die Bewirtschaftung von Oberflächenwasser und Grundwasser, für den Schutz und die Verbesserung von Oberflächenwasser- und Grundwasser- und Wasserökosystemen, basierend auf den Zielen des Wasserschutzes unter Ziffer 23a Absatz 1, für die nachhaltige Nutzung dieser Gewässer, für den Schutz vor schädlichen Auswirkungen dieser Gewässer und für die Verbesserung der Wasserbedingungen und für den Schutz der ökologischen Stabilität der Landschaft, festlegt. Der wichtigste Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete der Tschechischen Republik umfasst Rahmenprogramme für Maßnahmen zur Förderung öffentlicher Interessen, die für die Planung von Flusseinzugsgebieten verbindlich sind, einschließlich Ressourcen und der Finanzierung. Der Plan der wichtigsten Becken der Tschechischen Republik muss den internationalen Verträgen entsprechen, durch die die Tschechische Republik gebunden ist.
(2) Der Plan der wichtigsten Becken der Tschechischen Republik wird vom Landwirtschaftsministerium in Zusammenarbeit mit dem Umweltministerium, den betreffenden zentralen Verwaltungsbehörden und den regionalen Behörden für die drei Hauptbecken in der Tschechischen Republik, für das Elbebecken (Nordseebecken), für das Mährische Becken, einschließlich der anderen Becken des Donaubeckens (Schwarzseebecken) und für das Odrabecken (Baltic Sea Becken) erstellt. Der wichtigste Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete der Tschechischen Republik unterliegt einer Umweltverträglichkeitsprüfung nach den spezifischen Rechtsvorschriften16) und ist bereits im Vorschlag veröffentlicht und für öffentliche Stellungnahmen, einschließlich der Wasserverbraucher, zur Verfügung gestellt.
(3) Der Inhalt des Plans der wichtigsten Wassereinzugsgebiete der Tschechischen Republik, die Methode ihrer Verarbeitung und das Verfahren ihrer Prüfung und Veröffentlichung sind in der Verordnung des Landwirtschaftsministeriums in Zusammenarbeit mit dem Umweltministerium festgelegt.
(4) Die Regierung billigt den Plan für die wichtigsten Einzugsgebiete der Tschechischen Republik. Die Regierung wird die verbindlichen Teile des Plans der wichtigsten Einzugsgebiete der Tschechischen Republik durch Verordnung erklären.
(5) Der Hauptverwaltungsplan der Tschechischen Republik wird überprüft, einschließlich der Rahmenprogramme der Maßnahmen, und spätestens alle 6 Jahre nach ihrer ersten Genehmigung aktualisiert.
30. Absatz 25 einschließlich des Titels lautet:
Wasserflächenpläne
(1) Der Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete enthält spezifische Ziele für die Bewirtschaftungsgebiete der Flusseinzugsgebiete auf der Grundlage der Rahmenziele und Rahmenprogramme der Maßnahmen des Plans der Haupteinzugsgebiete der Tschechischen Republik, der Bedürfnisse und des festgestellten Zustands von Oberflächen- und Grundwasser, der Nutzungsbedarf dieser Gewässer im Gebiet, einschließlich der Programme der Maßnahmen, die zur Erreichung der spezifischen Ziele erforderlich sind.
(2) Die Pläne der Flusseinzugsgebiete werden von den Behörden der Flusseinzugsverwaltung in Zusammenarbeit mit den zuständigen regionalen Behörden und in Zusammenarbeit mit den zentralen Wasserbehörden für 8 Flusseinzugsgebiete, für den oberen und zentralen Elbebeckenbereich, für den oberen und zentralen Elbebeckenbereich, für den oberen und oberen Beckenbereich Vltava, für den unteren Beckenbereich Vltava, für den oberen und unteren Bereich, für den Flusseinzugsgebiet und für den Bereich des Flussgebiets genommen. Die Pläne der Bewirtschaftungsgebiete für Flusseinzugsgebiete werden in drei Stufen erstellt, die Folgendes darstellen:
a) Vorbereitungsarbeiten, die Folgendes umfassen müssen:
1. den Zeitplan und das Arbeitsprogramm für die Bewirtschaftung des Bewirtschaftungsplans für Flusseinzugsgebiete, der den Wassernutzern und der Öffentlichkeit für Bemerkungen veröffentlicht und zur Verfügung gestellt werden muss, mindestens 3 Jahre vor Beginn des vom Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete abgedeckten Zeitraums;
2. eine Analyse der allgemeinen und aquatischen Eigenschaften der Flusseinzugsgebiete, eine Bewertung der Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf den Zustand der Oberfläche und des Grundwassers, eine ökonomische Analyse der Nutzung von Wasser und auf der Grundlage dieser einen vorläufigen Überblick über die im Flusseinzugsgebiet identifizierten erheblichen Wassermanagementprobleme, einschließlich der Identifizierung schwer betroffener Körper und Vorschläge für spezifische Wasserschutzziele, mindestens 2 Jahre vor Beginn der vom Flusseinzugsplan abgedeckten Periode,
b) einen Vorschlag für einen Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete, der den Wasserverbrauchern und der Öffentlichkeit mindestens 1 Jahr vor Beginn der vom Bewirtschaftungsplan für Flusseinzugsgebiete abgedeckten Zeit erstellt, veröffentlicht und zur Verfügung gestellt werden muss;
c) den endgültigen Entwurf des Bewirtschaftungsplans für Flusseinzugsgebiete.
Die Entwicklung jeder Phase der Pläne der Flusseinzugsgebiete wird mit anderen Flusseinzugsleitern, regionalen Behörden, die für die einzelnen Haupteinzugsgebiete der Tschechischen Republik, Verwaltungsbehörden für die Raumordnung und die tschechische Umweltinspektion zuständig sind, konsultiert. Die Bewirtschaftungspläne für Flusseinzugsgebiete unterliegen einer Umweltverträglichkeitsprüfung nach spezifischen Rechtsvorschriften. 16)
(3) Das Landwirtschaftsministerium bestimmt im Dekret die verschiedenen Flusseinzugsgebiete gemäß Absatz 2, die durch die Flusseinzugsgebiete und deren damit verbundene hydrogeologische Gebiete definiert sind, und die Beziehung zwischen den verschiedenen Flusseinzugsgebieten zu den Verwaltungsbezirken der Regionen und den Verwaltungsbezirken der Gemeinden mit erweitertem Umfang, den Haupteinzugsgebieten der Tschechischen Republik und den internationalen Gebieten des Elbebeckens, des Oderbeckens und des Donaubeckens.
(4) Der Inhalt des Bewirtschaftungsplans für Flusseinzugsgebiete, das Verfahren für die Einreise, die Methode für die Bearbeitung des Plans, die Einzelheiten seiner Phasen, das Verfahren für die Erörterung und die Art der Veröffentlichung sind in der Verordnung des Landwirtschaftsministeriums in Zusammenarbeit mit dem Umweltministerium und dem Innenministerium festgelegt.
(5) Die Stufen der Behandlung des Bewirtschaftungsplans für Flusseinzugsgebiete gemäß Absatz 2 Buchstaben a und b werden von der Regionalen Behörde nach einer befürwortenden Stellungnahme der Zentralen Wasserbehörden (§ 108) und des Zentralen Verwaltungsbüros für Raumordnung gemäß ihrer territorialen Zuständigkeit genehmigt. Der endgültige Entwurf des Bewirtschaftungsplans für Flusseinzugsgebiete wird nach ihrer territorialen Kompetenz genehmigt. Die verbindlichen Teile des Bewirtschaftungsgebietsplans für das Verwaltungsgebiet werden vom Regionalrat durch eine Verordnung erlassen.
(6) Die Bewirtschaftungspläne für Flusseinzugsgebiete werden alle 6 Jahre nach ihrer Genehmigung nach dem Verfahren der vorstehenden Absätze überprüft und aktualisiert.
31. Absatz 26 einschließlich des Titels lautet:
Maßnahmenprogramme
(1) Die Maßnahmen sind das wichtigste Instrument, um die Ziele zu erreichen, die im Plan der wichtigsten Einzugsgebiete der Tschechischen Republik und den Plänen der Flusseinzugsgebiete festgelegt sind. Die Programme legen einen Zeitplan für ihre Umsetzung und eine Finanzierungsstrategie fest. Die Maßnahmen zur Erreichung der Ziele des Wasserschutzes im Programm der Maßnahmen müssen innerhalb von drei Jahren nach Genehmigung des Plans der Haupteinzugsgebiete der Tschechischen Republik oder der Pläne der Flusseinzugsgebiete durchgeführt werden.
(2) Die Programme zur Erreichung der Ziele des Wasserschutzes müssen grundlegende Maßnahmen und gegebenenfalls zusätzliche Maßnahmen umfassen. Die Definition des Inhalts der grundlegenden und ergänzenden Maßnahmen und Verfahren für die Durchführung der Maßnahmen, einschließlich der Festlegung strengerer Ziele des Wasserschutzes und zusätzlicher Maßnahmen, ist in dem in Zusammenarbeit mit dem Umweltministerium erlassenen Erlass des Landwirtschaftsministeriums festgelegt.
(3) Wenn die Erfassung und Bewertung des Oberflächen- und Grundwasserstatus gemäß § 21 oder anderer Daten darauf hindeuten, dass die Ziele des Wasserschutzes für die betreffende Gewässereinrichtung gemäß § 23a Abs. 3 bis 6 unwahrscheinlich erreicht werden, so sind die Ziele des Wasserschutzes zu erreichen:
a) die Ursachen der möglichen Nichteinhaltung wurden untersucht;
b) die entsprechenden Genehmigungen für die Handhabung von Gewässern gemäß Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe h Absatz 5 geprüft wurden;
c) die Programme zur Erkennung und Bewertung von Oberflächen- und Grundwasserstatus geprüft und angepasst wurden;
d) zusätzliche Maßnahmen zur Erreichung dieser Ziele des Wasserschutzes, einschließlich der Festlegung strengererer Werte für die ausgewählten Indikatoren, oder zur Festlegung zusätzlicher Indikatoren gegebenenfalls.
In Fällen, in denen diese Ursachen auf außergewöhnliche und nicht vernünftigerweise vorhersehbare Umstände einer natürlichen oder höherer Gewalt zurückzuführen sind, insbesondere bei extremen Überschwemmungen und längeren Dürren, sind zusätzliche Maßnahmen nicht mit der entsprechenden Anwendung der Abschnitte 23a (4) bis (8) durchzuführen.
(4) Die Durchführung der in Absatz 2 genannten Maßnahmen führt nicht zu einer Verschlechterung der Küsten- und Meeresverschmutzung oder zur Erhöhung der Oberflächenwasserverschmutzung. Diese Anforderung gilt nicht, wenn sie insgesamt zu einer erhöhten Umweltbelastung führen würde.
(5) Das Landwirtschaftsministerium legt in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Umwelt und Regionalbehörden der Regierung alle drei Jahre einen zusammenfassenden Bericht über die Durchführung des Aktionsprogramms und über den Stand der Oberflächen- und Grundwasser- und Wasserwirtschaft in den Flusseinzugsgebieten vor. "
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 20/2004 Slg., zur Änderung des Gesetzes Nr. 254 / 2001 Slg., über Wasser und über die Änderung bestimmter Gesetze (Wassergesetz), geändert, und Gesetz Nr. 239 / 2000 Slg., über das integrierte Rettungssystem und über die Änderung bestimmter Gesetze, geändert in der geänderten Fassung |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 23.01.2004 |
|---|---|
| In Kraft seit | 23.01.2004 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0