Акт No 99 / 2019 Coll.
Акт про доступність веб-сайтів та мобільних додатків та внесення змін до Акту No 365 / 2000 Coll., про інформаційні системи державного управління та про внесення змін до деяких інших законів, щодо змін
Чинний
Законодавство
Чинний від 09.04.2019
Версії тексту:
01.04.2023
09.04.2019
Зміст
990 Р
ПРАВА
від 20 березня 2019
про доступність веб-сайтів та мобільних додатків та внесення змін до Закону No 365 / 2000 Coll., про інформаційні системи державного управління та про внесення змін до деяких інших законів, щодо зміни
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:
АКСЕСУАРИ В ІНТЕРНЕТНИХ УПРАВЛІННЯ ТА МОБІЛЬНІ ЗАСТОСУВАННЯ
Тема питання
(1) Цей закон реалізує відповідні Європейські СоюзРегулювання (1) та регулює доступність сайтів та мобільних додатків, керованих обов’язковими органами та компетенцією цифрового та інформаційного агентства (Агенції).
(2) Цей закон стосується сайтів та мобільних додатків, керованих обов'язковим органом.
(3) Цей закон не поширюється на зміст веб-сайтів та мобільних додатків, керованих обов'язковим органом
(a) на карті та пов'язану онлайн-службу; у випадку карти, призначеної для навігації цілей, однак, заміна рішення користувача повинна бути надана в цифровій формі, яка відповідає вимогам доступності веб-сайту та мобільних додатків,
(b) показання предмету збору культурної спадщини, у разі невідповідності вимог доступності веб-сайту та мобільних додатків з необхідністю збереження предмету збору культурної спадщини або його автентичності, або у разі відсутності обладнання для перетворення тексту з рукописів або інших елементів колекцій культурної спадщини до змісту веб-сайту та мобільних додатків, що задовольняють вимоги їх доступності;
(c) архиволі;
d) медіа файл з виміром часу, що передається в режимі реального часу.
(4) Цей закон не поширюється на зміст веб-сайтів і мобільних додатків, керованих обов'язковим органом, який бере на себе обов'язкове тіло з іншого джерела, якщо він фінансується обов'язковим органом або створюється обов'язковим органом або під контролем обов'язкового органу.
Визначення певних умов
Це право означає:
(a) мобільний додаток програмного забезпечення, розробленого та створеним, або для того, щоб громадськість може використовувати його на мобільних пристроях, таких як смартфони та планшети; мобільні додатки не є програмним забезпеченням, яке контролює мобільні пристрої безпосередньо,
(b) медіа-файл з аудіозаписом часового виміру, записом зображень та записом аудіо зображення, а також записами, що поєднані з інтерактивними елементами;
(c) пункт збору культурної спадщини, пам'ятник культурі, елемент колекції, що складається з колекції музейної природи, бібліотечного документа та об'єкта культурної цінності.
Композиторійне тіло
(1) Обов'язковий орган:
(а) Держ;
(б) територіальне тіло,
(c) юридична особа, встановлена законом;
(d) юридична особа, встановлена державою, органом місцевого самоврядування або юридичною особою, яка зазначена в (c), за умови, що:
1. була створена або була створена для конкретної мети, що складається з задоволення потреб загального інтересу, які не мають промислового або комерційного характеру;
2. фінансується в першу чергу державою, місцевою владою або юридичною особою, яка зазначена в пункті (c) або під керівництвом керівництва держави, місцевого органу або юридичної особи, як зазначено в пункті (c), або більш ніж половина його адміністративного, управлінського або контролюючого органу,
(e) юридична особа
1. встановити або налаштувати конкретне призначення для задоволення потреб загального інтересу, які не мають промислового або комерційного характеру; і
2. фінансується в першу чергу державою, місцевою владою або юридичною особою, яка зазначена в (c) або (d) або під керівництвом нагляду держави, місцевого органу або юридичної особи, як зазначена в (c) або (d) або в адміністративному, управлінському або наглядовому органі більше половини членів призначаються державним, місцевим органом або юридичною особою, як зазначено в (c) або (d);
(f) добровільне об’єднання муніципалітетів,
(г) вища освіта, шкільні та шкільні заклади;
(h) кваліфікований менеджер системи електронного ідентифікації.
(2) Обов'язковий предмет не Чеське телебачення і чеське радіо.
(3) Університет, школа та школа є обов'язковим органом, тільки якщо мова йде про зміст веб-сайту, який необхідно публікувати на своєму сайті, в іншому законодавстві в галузі державного управління в галузі освіти, науки, досліджень, розвитку, інновацій, інших творчих заходів та догляду за дитиною та молоді або під Freedom of Information Act. У першому вирокі наноситься мутатис мутанди до змісту мобільних додатків університетів, шкіл та навчальних закладів.
Забезпечення доступності сайтів та мобільних додатків
Обов'язковий орган забезпечує, що веб-сайти, керовані ним та мобільні додатки доступні, роблячи їх сприйнятливими, керованими, зрозумілими та стабільними для своїх користувачів, зокрема, з обмеженими можливостями.
Створення сайту
(1) Сайт повинен бути сприйнятливим, керованим, зрозумілим і стабільним, якщо він відповідає вимогам гармонізованого стандарту або частин, до яких посилання, зазначене у статті 6 (1) Директивного (ЄС) 2016 / 2102 Європейського Парламенту та Ради опубліковано в офіційному журналі Європейського Союзу.
(2) Де посилання на пошкоджений стандарт або частини, які вказані в пункті 1, не публікуються в офіційному журналі Європейського Союзу, сайти повинні бути сприйнятливими, керованими, зрозумілими і стабільними, якщо вони відповідають вимогам європейського стандарту EN 301 549 V1.1.2 (2015- 04). У разі процедури, зазначеного у ст. 6 (4) Директиви (ЄС) 2016 / 2102 Європейського Парламенту та Ради, замість європейського стандарту, зазначеного у першому речення, Європейський стандарт, укладений в цю процедуру, застосовується.
Забезпечення доступності мобільних додатків
(1) Мобільні додатки вважаються сприйнятливими, керованими, зрозумілими і стабільними, якщо вони відповідають вимогам гармонізованого стандарту або частин, до яких було опубліковано посилання на статтю 6 (1) Директивного (ЄС) 2016 / 2102 опубліковано в офіційному журналі Європейського Союзу.
(2) Де доручається до гармонізованого стандарту або частин, які відносяться до пункту 1, не публікуються в офіційному журналі Європейського Союзу, мобільні додатки повинні бути сприйнятливими, керованими, зрозумілими і стабільними, якщо вони відповідають вимогам виконання актів Європейської Комісії, що кладуть технічні характеристики або частини, що належать до статті 6 (2) Директивного (ЄС) 2016 / 2102 Європейського Парламенту та Ради.
(3) Де впроваджувати акти Європейської Комісії щодо технічних специфікацій, зазначених у пункті 2, не приймаються мобільні додатки, вважаються сприйнятливими, керованими, зрозумілими та стабільними, якщо вони відповідають вимогам європейського стандарту EN 301 549 V1.1.2 (2015-04). У разі процедури, зазначеного у ст. 6 (4) Директиви (ЄС) 2016 / 2102 Європейського Парламенту та Ради, замість європейського стандарту, зазначеного у першому речення, Європейський стандарт, укладений в цю процедуру, застосовується.
Неадекватне навантаження
(1) Обов'язковий орган забезпечує доступність сайтів та мобільних додатків, які він керує тим, що не дає йому непропорційне навантаження.
(2) Обов'язковий орган повинен оцінити відповідність вимогам, викладених в пунктах 4 до 6, неуважно обтягувати.
(3) При оцінці рівня непропорційної тяги обов’язковий орган враховується:
(а) його розмір, природа та ресурси;
(b) оціночні витрати та переваги щодо очікуваних переваг користувачів веб-сайту та мобільних додатків, зокрема для осіб з обмеженими можливостями, враховуючи частоту та тривалість використання веб-сайту та мобільних додатків.
(4) Обов'язковий орган, до якого відповідає § 4 до 6, необтяжений, якщо це можливо, надає користувачам веб-сайту, керованого ним та мобільними додатками, що впливають на непропорційне навантаження з альтернативним рішенням для використання вмісту веб-сайту та мобільного додатку.
Декларація про доступність
(1) Обов’язковий орган публікує та оновлюється на всіх сайтах, які він керує доступним форматом, декларацію доступності веб-сайту, що містить:
(а) зв’язку, в якій мірі відповідає вимогам Розділів 4 та 5;
(b) причина, на яку сайт не відповідає вимогам секцій 4 і 5 і, де доцільно, замінний розчин в розділі 7 (4); і
(c) інформація про порядок, де є обґрунтовані підстави для підозри, що сайт не відповідає вимогам, викладеним в пунктах 4 та 5 або з яких причина, зазначена в пункті (b) необґрунтована, в тому числі можливість ініціювання провадження проти компетентних органів.
(2) Обов'язковий орган може також виконати зобов'язання, зазначене в пункті 1 шляхом публікації та оновлення, у доступному форматі, декларацію доступності веб-сайтів, які він керує на одному з сайтів, він керує та іншими веб-сайтами, які він керує, посилання на цю декларацію.
(3) Обов'язковий орган публікує та оновлюється на одному з веб-сайтів, які він керує доступним форматом, декларацію доступності мобільних додатків, які він керує, що містять:
(а) список мобільних додатків;
(b) заява про те, що мобільні додатки відповідають вимогам секцій 4 та 6;
(c) причина, для яких мобільні додатки не відповідають вимогам, викладеним в секціях 4 і 6 і, де доцільно, замінний розчин відповідно до розділу 7 (4); і
(d) інформація про порядок, де є обґрунтовані підстави для підозри, що мобільний додаток не відповідає вимогам Розділів 4 та 6 або про те, що причина, зазначена в (c) необґрунтована, в тому числі можливість ініціювання провадження проти компетентних органів.
(4) Декларація про доступність повинна відповідати моделі, встановленому запровадженням акту Європейської Комісії, видана згідно ст. 7 (2) Директивного (ЄС) 2016 / 2102 Європейського Парламенту та Ради, якщо прийнятий.
Скарга на засіб
Якщо він має обґрунтовані підстави для підозри, що веб-сайт або мобільний додаток, вказаний суб'єктом господарювання, не відповідає вимогам Розділів 4 до 6 або що причина, зазначена в розділі 8 (1) (b) або 8 (3) (c) не пов'язана. Положення про закон, що регулює право клопотання, що регулюють подання та обробку клопотання, застосовуються мутатисні мутанди до подання та обробки скарги.
Сфера Агентства
Про компанію
(а) перевірити, що обов’язкові органи відповідають зобов’язанням, укладеним цим законом;
(b) контроль, відповідно до процедури, викладених у реалізації акту, зазначеного у статті 8 (2) Директивного (ЄС) 2016 / 2102 Європейського Парламенту та Ради, чи на веб-сайтах та мобільних додатках, які запроваджені суб’єктами, відповідають вимогам Розділів 4 до 6;
(c) публікувати на своєму сайті безкоштовно, вимоги стандарту відповідно до статті 5 (1) та (2) та статті 6 (1) та (3).
Контроль дотримання зобов’язань суб’єктів господарювання
У разі виявлення Агентства, в ході проведення експертизи, передбачених ст. 10 (а), що обов’язковий орган підпорядковується зобов’язанням, укладеним цим законом, обов’язковий орган зобов’язаний вжити коригувальних заходів. Обов'язковий орган зобов'язується вжити коригувальних заходів протягом строку, встановленого Агентством, що не перевищує 6 місяців.
Звіт про результати моніторингу доступу
Агентство повідомляє Європейській комісії кожні 3 роки в умовах, викладених в дії, зазначених у статті 8 (6) Директиви (ЄС) 2016 / 2102 Європейського Парламенту та Ради про результати моніторингу доступності сайтів та мобільних додатків відповідно до статті 10 (б). Агентство публікує звіт на своєму сайті.
Перехідні положення
(1) пункту 4, 5, 7 та 8 застосовуються з 23 вересня 2020 року на веб-сайти, які мають обов’язковий орган, опублікований до дати в’їзду в силу цього Акту.
(2) пункти 4, 5, 7 та 8 застосовуються з 23 вересня 2019 року на сайти, які мають обов’язковий орган, опублікований з дати в’їзду в силу цього Закону.
(3) Параграфи 4 і 6 до 8 застосовуються з 23 червня 2021 до мобільних додатків, керованих обов'язковим тілом.
(4) Цей Акт не застосовується до вмісту веб-сайтів та мобільних додатків, керованих обов'язковим органом, який є попередньо записаним медіа-файлом з виміром часу, опублікованим до 23 вересня 2020 року.
(5) Цей Акт не поширюється на зміст веб-сайтів, керованих обов'язковим органом, який не призначений для громадськості, за умови, що вони були опубліковані для своїх користувачів до 23 вересня 2019 року, і вони не пройшли суттєву зміну.
(6) Перший звіт за результатами моніторингу доступності сайтів та мобільних додатків подається Міністерством до Європейської Комісії 23 грудня 2021 року, відповідно до статті 12. Цей звіт містить:
(а) опис механізму консультацій з відповідними зацікавленими сторонами про доступність сайтів та мобільних додатків;
(b) опис процедур для публікації всіх розробок у сфері доступності сайтів та мобільних додатків;
(c) інформацію про досвід та знання застосування правил щодо відповідності вимогам до секцій 4 до 6;
(d) інформація про навчально-інформаційну діяльність.
(7) До 22 вересня 2020 року в Указі No64/2008 Coll., за формою оприлюднення інформації, пов’язаної з виконанням публічного адміністрування через веб-сайт для осіб з інвалідністю (указом про доступність) застосовується на веб-сайтах, які володіють обов’язковим органом, відповідно до § 3 (1) (а) та (б), як діє до дати в’їзду в силу цього Акту.
(8) До 22 вересня 2019 року в Указі No64/2008 Coll, як ефективний до дати в’їзду в силу цього Акту, застосовується на веб-сайтах, керованих обов’язковим органом відповідно до § 3 (1) (а) та (б) опублікованих з дати в’їзду в силу цього Акту.
Додаток Акту про інформаційні системи державного управління
Акт No 365 / 2000 Coll., про інформаційні системи державного управління та про внесення змін до деяких інших законів, як змінено Актом No 517 / 2002 Coll., Акт No 413 / 2005 Coll., Акт No 444 / 2005 Coll., Акт No 70 / 2006 Coll., Акт No 81 / 2006 Coll., Акт No 110 / 2007 Coll., Акт No 269 / 2007 Coll., Акт No 130 / 2008 Coll., Акт No 104 / 2017 Coll., Акт No 183 / 2017 Coll., Акт No 183 / 2017 Coll., Акт No 223 / 2009 Coll., No 64 / 2014 Coll.
1. в статті 5 (2), пункт (f) видалено;
Точки (г) і (г) повинні бути перераховані як точки (f) і (г).
2. Видалено параметр 12 (1) (d)
Точки (e) до (i) повинні бути нумеровані (d) до (h).
РЕПОРТАЛЬНІ ПРОВЕДЕННЯ
Указ No64/2008 Coll., на форму публікації інформації, пов’язаної з виконанням публічного адміністрування через веб-сайт для осіб з інвалідністю (Повідомлення про доступність), є повторним.
ЕФЕКТИВ
Цей Акт діє на день його публікації.
Вондрацек в. р.
Земан в. р.
Бабіш v. r.
(1) Директивний (ЄС) 2016 / 2102 Європейського Парламенту та Ради 26 жовтня 2016 року про доступність сайтів та мобільних додатків органів державного сектору.
Зміст
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 99 / 2019 Coll., про доступність сайтів та мобільних додатків та про внесення змін до Акту No 365 / 2000 Coll., про інформаційні системи державного управління та про внесення змін до деяких інших законів, як змінено |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Законодавство |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 09.04.2019 |
|---|---|
| Чинний від | 09.04.2019 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0