Act Nr. 99 / 2019 Coll.
Gesetz über die Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen und über die Änderung von Gesetz Nr. 365 / 2000 Coll., über Informationssysteme der öffentlichen Verwaltung und über die Änderung bestimmter anderer Gesetze, geändert
Gültig
Recht
In Kraft seit 09.04.2019
Textfassungen:
01.04.2023
09.04.2019
Inhalt
ANHANG
DIE RECHT
vom 20. März 2019
über die Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen und die Änderung von Gesetz Nr. 365 / 2000 Coll., über Informationssysteme der öffentlichen Verwaltung und über die Änderung bestimmter anderer Gesetze, geändert
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
ANTRAG AUF INTERNET-REGIERUNGEN UND MOBILE ANWENDUNGEN
Gegenstand
(1) Dieses Gesetz implementiert die jeweilige EUVerordnung (1) und regelt die Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen, die von zwingenden Stellen verwaltet werden, und die Kompetenz der Digitalen und Informationsagentur (die Agentur).
(2) Dieses Gesetz gilt für Websites und mobile Anwendungen, die von einer Pflichtstelle verwaltet werden.
(3) Dieses Gesetz gilt nicht für die Inhalte von Websites und mobilen Anwendungen, die von einer Pflichtstelle verwaltet werden
a) die Karte und den damit verbundenen Online-Dienst; bei einer für Navigationszwecke vorgesehenen Karte muss jedoch eine Ersatz-Userlösung in digitaler Form bereitgestellt werden, die den Zugänglichkeitsanforderungen der Website und mobilen Anwendungen entspricht;
b) ein Hinweis auf den Gegenstand der Sammlung des kulturellen Erbes, bei Unvereinbarkeit der Barrierefreiheitsanforderungen der Website und mobilen Anwendungen, die die Notwendigkeit haben, den Gegenstand der Sammlung des kulturellen Erbes oder seiner Authentizität zu bewahren, oder im Falle fehlender Ausrüstung, um Text von Handschriften oder anderen Gegenständen der Sammlung des kulturellen Erbes auf den Inhalt der Website und mobile Anwendungen, die die Anforderungen ihrer Zugänglichkeit erfüllen;
c) Archiv;
d) eine Mediendatei mit einer in Echtzeit übertragenen Zeitdimension.
(4) Dieses Gesetz gilt nicht für die Inhalte von Websites und mobilen Anwendungen, die von einer Pflichtstelle verwaltet werden, die die Pflichtstelle aus einer anderen Quelle übernimmt, es sei denn, es wird von einer Pflichtstelle finanziert oder von einer Pflichtstelle oder unter der Kontrolle der Pflichtstelle erstellt.
Definition bestimmter Begriffe
Dieses Gesetz bedeutet:
(a) eine mobile Anwendung von Software, die von oder für einen obligatorischen Körper entwickelt und erstellt wird, so dass die Öffentlichkeit sie auf mobilen Geräten wie Smartphones und Tablets verwenden kann; mobile Anwendungen sind keine Software, die mobile Geräte direkt steuert,
b) eine Mediendatei mit einer Zeitdimensions-Audio-Aufzeichnung, Bildaufnahme und Audio-Bildaufnahme und diese Aufnahmen kombiniert mit interaktiven Elementen;
c) eine Art Kulturerbesammlung, ein Kulturdenkmal, ein Sammlungsstück bestehend aus einer Sammlung von Museumscharakter, einem Bibliotheksdokument und einem Objekt des kulturellen Wertes.
Pflichtkörper
(1) Ein Pflichtorgan bedeutet:
a) Staat;
b) eine Gebietskörperschaft,
c) eine gesetzliche Person;
d) eine juristische Person, die von einem Staat, einer lokalen Behörde oder einer juristischen Person gemäß Buchstabe c gegründet oder eingerichtet wurde, sofern
1. für einen bestimmten Zweck gegründet oder eingerichtet worden ist, bestehend aus befriedigenden Bedürfnissen von allgemeinem Interesse, die nicht industrieller oder kommerzieller Natur sind; und
2. wird in erster Linie von einem Staat, einer lokalen Regierung oder einer juristischen Person gemäß Buchstabe c oder unter der Aufsicht eines Staates, einer lokalen Behörde oder einer juristischen Person gemäß Buchstabe c oder von mehr als der Hälfte seiner Verwaltungs-, Verwaltungs- oder Aufsichtsstelle finanziert;
e) juristische Person
1. für einen bestimmten Zweck eingerichtet oder eingerichtet, um die Erfordernisse von allgemeinem Interesse zu erfüllen, die nicht industrieller oder kommerzieller Natur sind; und
2. in erster Linie von einem Staat, einer lokalen Regierung oder einer juristischen Person gemäß Buchstabe c oder d oder unter Aufsicht eines Staates, einer lokalen Behörde oder einer juristischen Person gemäß Buchstabe c oder d oder in dessen Verwaltungs-, Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan mehr als die Hälfte der Mitglieder von einem Staat, einer lokalen Behörde oder einer juristischen Person gemäß Buchstabe c oder d benannt werden;
f) freiwillige Vereinigung der Gemeinden,
g) Hochschul-, Schul- und Schuleinrichtungen und
(h) ein qualifizierter Manager eines elektronischen Identifikationssystems.
(2) Das Pflichtfach ist nicht tschechisches Fernsehen und tschechisches Radio.
(3) Ein Hochschul-, Schul- und Schulbetrieb ist ein Pflichtorgan, nur wenn es sich um den Inhalt einer Website handelt, die auf ihrer Website veröffentlicht werden muss, nach einer anderen Gesetzgebung im Bereich der öffentlichen Verwaltung im Bereich Bildung, Wissenschaft, Forschung, Entwicklung, Innovation, andere kreative Aktivitäten, Kinderbetreuung und Jugendpflege oder im Freedom of Information Act. Der erste Satz gilt sinngemäß für den Inhalt mobiler Anwendungen von Universitäten, Schulen und Bildungseinrichtungen.
Gewährleistung der Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen
Die Pflichteinrichtung stellt sicher, dass die von ihr verwalteten Websites und mobile Anwendungen zugänglich sind, indem sie für ihre Nutzer, insbesondere mit Behinderungen, anfällig, handhabbar, verständlich und stabil sind.
Die Website zugänglich machen
(1) Die Website gilt als anfällig, verwaltbar, verständlich und stabil, wenn sie den Anforderungen der harmonisierten Norm oder Teilen davon entspricht, auf die die in Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2016 / 2102 des Europäischen Parlaments und des Rates im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde.
(2) Werden Verweise auf die in Absatz 1 genannte harmonisierte Norm oder Teile davon nicht im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht, so gelten die Websites als anfällig, handhabbar, verständlich und stabil, wenn sie die Anforderungen der europäischen Norm EN 301 549 V1.1.2 (2015- 04) erfüllen. Im Falle des Verfahrens gemäß Artikel 6 Absatz 4 der Richtlinie (EU) 2016 / 2102 des Europäischen Parlaments und des Rates gilt anstelle der im ersten Satz genannten europäischen Norm die in diesem Verfahren festgelegte europäische Norm.
Gewährleistung der Zugänglichkeit mobiler Anwendungen
(1) Mobile Anwendungen gelten als anfällig, steuerbar, verständlich und stabil, wenn sie den Anforderungen der harmonisierten Norm oder Teilen davon entsprechen, auf die die in Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2016 / 2102 genannte Referenz im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde.
(2) Werden Verweise auf die in Absatz 1 genannte harmonisierte Norm oder Teile davon nicht im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht, gelten mobile Anwendungen als anfällig, handhabbar, verständlich und stabil, wenn sie den Anforderungen von Durchführungsrechtsakten der Europäischen Kommission zur Festlegung technischer Spezifikationen oder Teile davon gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie (EU) 2016 / 2102 des Europäischen Parlaments und des Rates entsprechen.
(3) Werden Durchführungsrechtsakte der Europäischen Kommission zur Festlegung der technischen Spezifikationen gemäß Absatz 2 nicht angenommen, gelten mobile Anwendungen als anfällig, handhabbar, verständlich und stabil, wenn sie den Anforderungen der europäischen Norm EN 301 549 V1.1.2 (2015-04) entsprechen. Im Falle des Verfahrens gemäß Artikel 6 Absatz 4 der Richtlinie (EU) 2016 / 2102 des Europäischen Parlaments und des Rates gilt anstelle der im ersten Satz genannten europäischen Norm die in diesem Verfahren festgelegte europäische Norm.
Unzureichende Last
(1) Die Pflichteinrichtung gewährleistet die Zugänglichkeit der Websites und mobilen Anwendungen, die sie verwaltet, soweit sie ihr keine unverhältnismäßige Belastung verleiht.
(2) Die Pflichtstelle prüft, ob die Einhaltung der in den Absätzen 4 bis 6 festgelegten Anforderungen unangemessen belastbar ist.
(3) Bei der Beurteilung der Höhe der unverhältnismäßigen Belastung berücksichtigt die Pflichtstelle:
a) seine Größe, Art und Ressourcen und
b) ihre geschätzten Kosten und Vorteile in Bezug auf die erwarteten Vorteile für Nutzer der Website und mobile Anwendungen, insbesondere für Menschen mit Behinderungen, unter Berücksichtigung der Häufigkeit und Dauer der Nutzung der Website und mobile Anwendungen.
(4) Eine verpflichtende Einrichtung, deren Einhaltung gemäß § 4 bis 6 unangemessen belastet ist, stellt den Nutzern der von ihr verwalteten Website und mobilen Anwendungen, die von der unverhältnismäßigen Belastung betroffen sind, eine alternative Lösung für die Nutzung der Inhalte der Website und der mobilen Anwendung zur Verfügung.
Erklärung der Zugänglichkeit
(1) Die Pflichtstelle veröffentlicht und aktualisiert auf allen von ihr verwalteten Websites eine Erklärung über die Zugänglichkeit der Website mit
a) die Mitteilung, inwieweit die Website den Anforderungen der Abschnitte 4 und 5 entspricht;
b) ein Grund, aus dem die Website die Anforderungen der Abschnitte 4 und 5 und gegebenenfalls eine Ersatzlösung gemäß Abschnitt 7 Absatz 4 nicht erfüllt; und
c) Informationen über das Verfahren, in denen vernünftige Gründe für den Verdacht bestehen, dass die Website nicht den Anforderungen der Absätze 4 und 5 entspricht oder dass der Grund gemäß Buchstabe b unbegründet ist, einschließlich der Möglichkeit, Verfahren gegen die zuständigen Behörden einzuleiten.
(2) Die Pflichtstelle kann auch die in Absatz 1 genannte Verpflichtung erfüllen, indem sie die Zugänglichkeitserklärung der von ihr verwalteten Websites auf einer der von ihr verwalteten Websites und der anderen von ihr verwalteten Websites in einem zugänglichen Format veröffentlicht und aktualisiert, einen Verweis auf diese Erklärung.
(3) Die Pflichtstelle veröffentlicht und aktualisiert auf einer der von ihr verwalteten Websites im zugänglichen Format eine Erklärung über die Zugänglichkeit mobiler Anwendungen mit
a) eine Liste mobiler Anwendungen;
b) eine Aussage darüber, inwieweit mobile Anwendungen die Anforderungen der Abschnitte 4 und 6 erfüllen;
c) ein Grund, warum mobile Anwendungen nicht den Anforderungen der Abschnitte 4 und 6 und gegebenenfalls einer Ersatzlösung gemäß Abschnitt 7 (4) entsprechen; und
d) Informationen über das Verfahren, bei denen vernünftige Gründe für den Verdacht bestehen, dass eine mobile Anmeldung nicht den Anforderungen der Abschnitte 4 und 6 entspricht oder dass der in Buchstabe c genannte Grund unbegründet ist, einschließlich der Möglichkeit, Verfahren gegen die zuständigen Behörden einzuleiten.
(4) Die Erreichbarkeitserklärung entspricht dem Muster, das durch den Durchführungsrechtsakt der Europäischen Kommission, der gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Richtlinie (EU) 2016 / 2102 des Europäischen Parlaments und des Rates erlassen wurde, festgelegt wurde.
Beschwerde gegen Abhilfe
Jede Person kann eine Beschwerde gegen das verpflichtete Unternehmen erheben, wenn er berechtigte Gründe hat, zu vermuten, dass die von dem verpflichteten Unternehmen verwaltete Website oder mobile Anwendung die Anforderungen der §§ 4 bis 6 nicht erfüllt oder dass der in § 8 Abs. 1 Buchstabe b oder 8 Abs. 3 Buchstabe c genannte Grund unbegründet ist. Die Vorschriften des Petitionsrechts über die Einreichung und Verarbeitung von Petitionen gelten sinngemäß für die Einreichung und Bearbeitung der Beschwerde.
Geltungsbereich der Agentur
Agentur
a) prüfen, ob die Pflichtstellen die in diesem Gesetz festgelegten Verpflichtungen erfüllen;
b) im Einklang mit dem Verfahren des Durchführungsrechtsakts gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie (EU) 2016 / 2102 des Europäischen Parlaments und des Rates überwachen, ob die von den beauftragten Stellen verwalteten Websites und mobilen Anwendungen den Anforderungen der Abschnitte 4 bis 6 entsprechen;
c) auf seiner Website die Anforderungen der Norm gemäß Artikel 5 Absätze 1 und 2 und Artikel 6 Absätze 1 und 3 kostenlos veröffentlichen.
Kontrolle der Einhaltung der Verpflichtungen der verpflichteten Unternehmen
Stellt die Agentur im Rahmen der Prüfung nach Artikel 10 Buchstabe a fest, dass die Pflichtstelle den in diesem Gesetz festgelegten Verpflichtungen unterliegt, so fordert sie die Pflichtstelle auf, Korrekturmaßnahmen zu treffen. Die Pflichtstelle trifft innerhalb einer von der Agentur festgelegten Frist Korrekturmaßnahmen, die 6 Monate nicht überschreiten dürfen.
Bericht zur Überwachung des Zugangs
Die Agentur erstattet der Europäischen Kommission alle drei Jahre unter den Bedingungen des Durchführungsrechtsakts gemäß Artikel 8 Absatz 6 der Richtlinie (EU) 2016 / 2102 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Ergebnis der Überwachung der Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen gemäß Artikel 10 Buchstabe b Bericht. Die Agentur veröffentlicht den Bericht auf ihrer Website.
Übergangsbestimmungen
(1) Die Absätze 4, 5, 7 und 8 gelten ab dem 23. September 2020 für Websites, die von einer Pflichtstelle verwaltet werden, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes veröffentlicht wird.
(2) Die Absätze 4, 5, 7 und 8 gelten ab dem 23. September 2019 für Websites, die von einer Pflichtstelle verwaltet werden, die ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes veröffentlicht wird.
(3) Die Absätze 4 und 6 bis 8 gelten vom 23. Juni 2021 für mobile Anwendungen, die von einer Pflichtstelle verwaltet werden.
(4) Dieses Gesetz gilt nicht für die Inhalte von Websites und mobilen Anwendungen, die von einem zwingenden Körper verwaltet werden, die eine voraufgenommene Mediendatei mit einer vor dem 23. September 2020 veröffentlichten Zeitdimension ist.
(5) Dieses Gesetz gilt nicht für die Inhalte von Websites, die von einer Pflichtstelle verwaltet werden, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt ist, sofern sie vor dem 23. September 2019 für ihre Nutzer veröffentlicht wurden und keine wesentliche Änderung erfahren haben.
(6) Der erste Bericht über das Ergebnis der Überwachung der Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen wird vom Ministerium der Europäischen Kommission bis zum 23. Dezember 2021 gemäß Artikel 12 vorgelegt. Dieser Bericht enthält:
a) eine Beschreibung des Mechanismus für die Konsultation mit relevanten Akteuren über die Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen;
b) eine Beschreibung der Verfahren zur Veröffentlichung aller Entwicklungen in der Zugänglichkeitspolitik von Websites und mobilen Anwendungen;
c) Informationen über Erfahrung und Kenntnis der Anwendung der Vorschriften über die Einhaltung der Anforderungen gemäß den Abschnitten 4 bis 6; und
d) Informationen über Ausbildungs- und Sensibilisierungstätigkeiten.
(7) Bis zum 22. September 2020 gelten die in der Verordnung Nr. 64 / 2008 Slg. festgelegten Rechtsvorschriften über die Veröffentlichung von Informationen über die Leistung der öffentlichen Verwaltung über die Website für behinderte Personen (die Erreichbarkeitsbescheid) für Websites, die von einer Pflichtstelle gemäß § 3 Abs. 1 Buchstaben a und b verwaltet werden, wie sie vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes wirksam sind.
(8) Bis zum 22. September 2019 gelten die Rechtsvorschriften des Erlasses Nr. 64 / 2008 Coll., wie sie vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes wirksam sind, auf Websites, die von einer Pflichtstelle gem. § 3 Abs. 1 Buchstaben a und b verwaltet werden, die ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes veröffentlicht werden.
Änderung des Gesetzes über Informationssysteme der öffentlichen Verwaltung
Gesetz Nr. 365 / 2000 Coll., über Informationssysteme der öffentlichen Verwaltung und über die Änderung bestimmter anderer Gesetze, geändert durch Gesetz Nr. 517 / 2002 Coll., Gesetz Nr. 413 / 2005 Coll., Gesetz Nr. 444 / 2005 Coll., Gesetz Nr. 70 / 2006 Coll., Gesetz Nr. 81 / 2006 Coll., Gesetz Nr. 110 / 2007 Coll., Gesetz Nr. 269 / 2007 Coll.
1. Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe f wird gestrichen.
Die Buchstaben g und h werden als Buchstaben f und g umnumeriert.
2. Absatz 12 (1) (d) wird gestrichen.
Die Buchstaben e bis i werden umnumeriert (d) bis (h).
BEHANDLUNGEN
Erlass Nr. 64 / 2008 Slg., über die Form der Veröffentlichung von Informationen über die Leistung der öffentlichen Verwaltung durch eine Website für behinderte Personen (Zulässigkeitserklärung), wird aufgehoben.
FINANZIERUNG
Dieses Gesetz wird am Tag seiner Veröffentlichung wirksam.
Vondracek v. r.
Zeman v. r.
Babiš v. r.
(1) Richtlinie (EU) 2016 / 2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über die Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen.
Inhalt
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 99 / 2019 Slg., über die Zugänglichkeit von Websites und mobilen Anwendungen und über die Änderung von Gesetz Nr. 365 / 2000 Slg., über Informationssysteme der öffentlichen Verwaltung und über die Änderung bestimmter anderer Gesetze, geändert |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Recht |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 09.04.2019 |
|---|---|
| In Kraft seit | 09.04.2019 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0