Акт No 85 / 2004 Coll.
Акт про внесення змін до Закону No 252 / 1997 Coll., про сільське господарство, як зміни, так і деяких інших законів
Чинний
Чинний від 01.05.2004
85 р.
ПРАВА
з 14 січня 2004
внесення змін до Закону No 252 / 1997 Coll., про сільське господарство, як зміни, так і деяких інших законів
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:
Звернення до Закону про сільське господарство
Акт No 252 / 1997 Coll., про сільське господарство, як змінено Актом No 62 / 2000 Coll., Акт No 307 / 2000 Coll. та Акт No 128 / 2003 Coll. змінено наступним чином:
1. Параграф 2 (2) до (4) видаляється і абзац 1 ренулюється.
2. У пункті 2б (1) слово "Фунд" замінено словами" Державний аграрний фонд інтервенції (далі - "Фунд") "і слова" За винятком випадків, передбачених законодавством, 4г, які реалізуються Міністерством, включаючи примітку 4г, видаляються.
3. У пункті 2c (4) "Міністи" замінено" фонд".
4. У статті 2c додано абзаци 5 і 6:
"(5) Уряд зобов'язаний врегулювати, адаптувати умови здійснення структурних програм підтримки, зазначених у пунктах 1 та 2, де такі домовленості вимагаються відповідним законодавством Європейських громад.
(6) При якому відповідне законодавство Європейських громад, з безпосереднім впливом на державу-члена або на майбутній державі-членів, накладає або дозволяє встановлювати умови для подальшої реалізації цих відповідного законодавства Європейських громад до їх негайного ефекту, Уряд зобов'язаний регулювати, регулювати умови подальшої реалізації відповідного законодавства Європейських громад для здійснення спільних ринкових організацій, що відносяться до статті 2а і для реалізації структурних програм підтримки, що відносяться до пунктів 1 і 2.
5. У пункті 2d (2) слово "Міністерство" замінено Міністерством сільського господарства ("Міністерство") ".
6. Наступні розділи 2e до 2h вставляються після Розділу 2d, включаючи заголовки та примітки 4h до 4n:
Бізнес в сільському господарстві
(1) Сільськогосподарський підприємець за цим Актом є природною або юридичною особою, яка має намір здійснювати сільськогосподарське виробництво як безперервна і окрема діяльність від свого імені, за свою відповідальність, з метою отримання прибутку, в умовах, викладених цим Актом і які, по відношенню до природної людини:
(а) досягла віку 18;
(b) має юридичну спроможність;
(c) це ярмарок і ярмарок,
(d) є компетентним (§ 2f (2)),
е) має постійне проживання (4 год) в Чехії, якщо він є громадянином Чехії або громадянином Європейського Союзу;
f) інтерв'ю перед місцевим компетентним органом муніципалітету з розширеним обсягом продемонструвати базові знання чеської мови, якщо вона є громадянином Чехії або громадянином Європейського Союзу; базові знання чеської мови продемонстровані природною особою, якщо він здатний мати можливість володіти громадянином Чеської Республіки або громадянином Європейського Союзу; основні знання чеської мови продемонстровано природною особою, якщо він здатний допомогти
1. Відповідність та лінгвістична відповідь на питання, що стосуються нормальних ситуацій повсякденного життя та бізнесу;
2. читати призначену типову статтю з щоденного преса і, по-іншому, по-своєму, спілкуватися його змістом.
Відповідність фактів, що зазначені в пунктах (a) до (f) за юридичну особу, продемонстровані її відповідальним представником. Відповідальний представник з метою цього Акту – фізична особа, яка є юридичною особою, яка несе відповідальність за належну роботу бізнесу, яка перебуває в зайнятні з аграрним підприємцем.
(2) Природна особа, яка займається малогабаритною землеробством або сільськогосподарською діяльністю або продажу необроблених рослин і тваринних продуктів, не підлягають реєстрації сільськогосподарського підприємця за цим законом.
(3) Сільськогосподарське виробництво, в тому числі управління лісовими господарствами (4i) та водними ділянками, засоби:
(a) рослинне виробництво, в тому числі хмелю, фруктово-грувальне, вино-груття та овочеве вирощування, гриби, декоративні рослини, лікарські та ароматичні рослини, рослини для технічного використання на земельних ділянках, орендованих або використовуються для інших юридичних причин, керованих без землі,
(b) виробництво тварин, що включає задню частину тваринництва, інших тварин або тварин з метою виробництва та виробництва продукції тваринництва, задньої тваринництва та задньої спортивної та коней;
(c) виробництво розведення тварин і використання їх генетичного матеріалу щодо тварин, що відносяться до (б);
(d) виробництво насіння та насіння, медсестри та рослинного генетичного матеріалу;
(e) презентація, обробка та продаж власного виробництва сільськогосподарського виробництва, включаючи виробництво продуктів харчування 4j;
(f) землеробство риб, водних тварин і вирощування рослин на земельних ділянках, орендованих або використовуються для інших юридичних причин.
(4) Сільгосппідприємець за цим законом також має право надавати роботу, виконання або послуги, які є виключно пов’язані з аграрним виробництвом, в яких використовуються засоби або обладнання для сільськогосподарського виробництва.
(5) Для цілей цього закону, ті, хто не був засуджений в кінцевому порядку або хто дивився, як якщо вони не були засуджені в 4k, вважаються правдивими)
(а) за кримінальне правопорушення, вчинене навмисно на безумовне в’язкове вироку принаймні одного року;
(b) за правопорушення, вчинене у зв’язку з підприємством, що не є кримінальним правопорушенням, зазначеним у (а); або
(c) за правопорушення, вчинене шляхом недбалості, вчиненого у зв’язку з аграрним бізнесом.
Реєстрація агропідприємця
(1) Природна або юридична особа, яка має намір зробити бізнес в сільському господарстві, крім фізичної особи підпунктом 2e (2), необхідно зареєструватися.
(2) Сільгосппідприємець зареєстрований місцевим компетентним органом муніципалітету з розширеною сферою (далі – «уніципальна влада»), де здобувач:
(а) відповідає умовам, викладеним у пункті 2e (1);
(б) відповідають фаховим кваліфікаціям:
1. Отримання освіти принаймні на рівні вторинної професійної освіти (4л) в сільськогосподарському полі, ветеринарній та ветеринарній профілактиці, або на рівні повної середньої освіти з фокусом на сільському господарстві або, де доцільно, акредитований курс перепідготовки, спрямований на загальну сільськогосподарську діяльність не менше 150 годин; або
2. шляхом отримання сільськогосподарської практики на проведення принаймні 5 років.
Виконавчий орган виконавчої влади з питань реєстрації заявника для сільськогосподарського бізнесу повинен бути міським органом муніципалітету з розширеною юрисдикцією в межах територіальної юрисдикції місця бізнесу або зареєстрованого офісу сільськогосподарського оператора. Для цілей цього Акту, місце бізнесу буде розумітися як місце, від якого агропідприємець здійснює свій бізнес.
(3) У заяві про реєстрацію сільськогосподарського оператора фізична особа вказує:
(а) ім'я та прізвище, національність, постійне місце проживання, інакше адреса на послугу, як правило, на місці проживання фізичної особи на території Чехії або на місці бізнесу (ім'я муніципалітету, його частини, назва вулиці, дескриптивний і індексний номер, якщо виділений, поштовий індекс), номер народження, дата народження та індикація, чи суд або адміністративний орган не накладав заборону на діяльність, пов'язана з сільськогосподарським виробництвом, чи це засвідчує будь-яку іншу перешкоду операції сільськогосподарського виробництва;
(b) іноземна фізична особа також має адресу проживання за межами Чехії;
(c) вказівка професійної компетентності, якщо вона її виконує;
(d) фокус сільськогосподарського виробництва;
(e) ідентифікаційний номер, при призначенні,
(f) розрахункова дата узгодження роботи сільськогосподарського виробництва,
(г) дата припинення експлуатації сільськогосподарського виробництва, якщо він має намір працювати з аграрним виробництвом за фіксований період;
(h) вказівка про те, чи буде працювати працівник у роботі сільськогосподарського виробництва.
(4) Заява про реєстрацію сільськогосподарського оператора, якщо подана юридичною особою, вказується:
(а) ділової фірми або назви, зареєстрований офіс (ім'я муніципалітету, його частина, назва вулиці, дескриптивно-додатковий номер, якщо присвоєно, поштовий індекс) і ім'я або, де це застосовно, ім'я, прізвище, національність, номер народження, де відповідне, дата народження, місце постійного проживання особи або осіб, які є її статутним органом або членами, при відсутності громадянина Чехії або громадянина Європейського Союзу, а також показання, чи суд або адміністративний орган не надав заборону на діяльність, що стосується сільськогосподарського виробництва, чи підлягає іншій перешкоді операції сільськогосподарського виробництва;
(b) у разі іноземної юридичної особи, яка, для цілей бізнесу, встановлює організаційний компонент у Чехії, його місцезнаходження в Чехії та дані, що відносяться до провідної організаційної складової (а);
(c) інформація, зазначена в пункті 3 (a), (b) та (c) щодо відповідального представника;
(d) інформація, зазначена в пункті 3 (d) до (h).
(5) Додаток супроводжується документами, що засвідчують відповідність умов, викладених цим Законом про реєстрацію в записах сільськогосподарського оператора.
(6) Муніципальна влада муніципалітету з розширеним обсягом видається заявнику, якщо вона виконує умови, викладені в цьому Акті, протягом 30 днів свідоцтво про реєстрацію в реєстрі сільськогосподарського підприємця. У той же час інформувати компетентного органу державної статистики, який призначає ідентифікаційний номер до сільськогосподарського підприємця на підставі. Довідковий довідник включає в пункт 3, якщо будь-які, або особи, зазначені в пункті 4, якщо особа є правовою.
(7) У реєстрі компетентна влада муніципалітету з розширеним обсягом негайно вказує на факти, що вказані в свідоцтві, та ідентифікаційний номер, виділений сільськогосподарським оператором. Муніципальна влада муніципалітету застосовується мутатис слизової оболонки, коли факти, що зберігаються в реєстрі і в кінці сільськогосподарського виробництва сільськогосподарського підприємства зміни і кінцевого життя.
(8) Оцінка компетентності заявника для реєстрації здійснюється відповідно до вимог законодавства. 4м) При оцінці компетентності Регіональний орган ухвалить рішення у справах, що стосуються.
(9) Для цілей цього Акту іноземною особою є фізична особа, яка проживає або юридична особа, яка має свій зареєстрований офіс за межами Чехії.
(10) Працівники за цим Актом регулюються адміністративною серією, 4n) крім питання позитивного рішення про реєстрацію агропідприємця.
Зняття з реєстрації
(1) Муніципальна влада муніципалітету з розширеною юрисдикцією виключає сільськогосподарський підприємець з реєстру, якщо:
(а) не здійснює сільськогосподарське виробництво понад 24 календарних місяців;
(b) помер, якщо це фізична особа, якщо він має правонаступник;
(c) вона зникла, якщо вона є юридичною особою;
(d) сам сільськогосподарський підприємець застосовується для виключення з записів агропідприємця.
(2) Якщо правонаступник у заголовку бажає продовжити свій бізнес, він позначає міську владу муніципалітету з розширеним обсягом протягом 3 місяців дати смерті сільськогосподарського підприємця. Послідовний адміністратор зобов'язаний повідомити міський орган муніципалітету цього факту протягом 1 місяця дати, на яку було позначено. Якщо наступник у назві не відповідає умовам, викладеним у пункті 2e (1), він негайно призначає відповідальний представник. Публікація 2e (1) не застосовується.
(3) Обласний орган ухвалить рішення про відкликання. Після придбання правової влади, рішення виводити з реєстру муніципалітету з розширеним обсягом буде негайно вилучено з реєстру.
Виконавчий орган муніципалітету з розширеною компетентністю здійснює свої повноваження відповідно до § 2f і 2g делегації; витрати, пов'язані з ним, повинні бути нести державою.
4h) Наприклад, Акт No 326 / 1999 Coll., про резиденцію іноземців в Чехії та про внесення змін до деяких законів, внесених змінами.
4i) Акт No 289 / 1995 Кол., на Лісах та про внесення змін та доповнень деяких законів (закордонного акту), як змінено.
4j) Акт No 110 / 1997 Coll, про продукти харчування та тютюну та внесення змін та доповнень до деяких законів, що стосуються.
4к) Наприклад, розділи 60, 60а та 70 Кримінального акту.
4л) Акт No 29 / 1984 Кол., на системі початкових шкіл, загальноосвітніх шкіл та Вищих професійно-технічних шкіл (освітній акт), як змінено.
4м) Акт No 18/2004 Кол., про визнання професійних кваліфікацій та іншої компетенції національних держав-членів Європейського Союзу та внесення змін до деяких законів (акцій про визнання професійної кваліфікації).
4n) Акт No 71 / 1967 Кол., про адміністративний порядок (адміністративне регулювання), як змінено. -
Нотатки 4h до 4n, включаючи посилання на ці примітки, перераховуються як примітки 4o) до 4u.
7. в статті 3 (1), слова «Арт 2 (3) і (4) «Видалити»;
8. в статті 3 (5), пункт (b) видалено;
Точки (c) і (d) повинні бути нумеровані (b) і (c).
9. У статті 3 (6) слова «або відповідне законодавство Європейських громад буде вставлятися після слова» контракти.
10. У статті 5 додано абзаци 4 до 6:
«(4) До CZK 200,000 може бути накладено на природну або юридичну особу, яка діє на виробництво сільськогосподарського призначення за цим законом без внесення в реєстр сільськогосподарського підприємця.
(5) До CZK 100,000 може бути накладено на природну або юридичну особу, яка забезпечує помилкову інформацію в заявці під § 2f (3) до (5).
(6) У пунктах 4 та 5 обов’язково вкладаються штрафи, зібрані та додержані муніципалітетом з розширеним обсягом. Підбір і виконання здійснюється відповідно до вимог законодавства. 5e) Доходи бюджету муніципалітету з розширеним обсягом. "
Перехідні положення
1. Особа, яка працює з дати в'їзду в силу цього Акту сільськогосподарського виробництва відповідно до Акту No 105 / 1990 Coll., на Приватному підприємстві громадян, як змінено Актом No 219 / 1991 Coll. та Акт No 455 / 1991 Coll., вважається сільськогосподарським підприємцем з експлуатації сільськогосподарського виробництва за цим Актом, якщо протягом 1 року з дати в'їзду в силу цього Акту, він зареєстрований в компетентному муніципальному органі муніципалітету з розширеним обсягом відповідно до § 2f Акту No 252 / 1997 Кол., на сільському господарстві, як змінено цим Актом. Сертифікат, виданий фермеру, згідно з Законом No 105 / 1990 Coll., на Приватному підприємстві громадян, як змінено Актом No 219 / 1991 Coll. та Акт No 455 / 1991 Coll., діє 5 років з дати в'їзду в силу цього Акту; власник цього сертифікату вважається аграрним оператором з експлуатації сільськогосподарського виробництва за цим Актом. Якщо самозайнятий фермер не має наміру провести сільськогосподарське виробництво під цим Актом, муніципальний орган муніципалітету, з розширеним обсягом, вимагати пред'явлення свідоцтва про відчуження від реєстру осіб, що знаходяться під Актом No 105 / 1990 Coll., на приватному підприємстві громадян, як змінено Актом No 219 / 1991 Coll. та Акт No 455 / 1991 Coll.
3. Виконавчий орган муніципалітету з розширеною компетентністю бере на себе реєстр осіб, які відносяться в пункті 1, що проводиться з комунальними органами протягом 1 року дати вступу в силу цього Акту.
Посилення до пенсійного страхування
Публікація 9 (3) Акт 155 / 1995 Кол., на пенсійному страхуванні, пункт (а), включаючи примітку 9, читати:
«(а) фермерський бізнес, де зареєстрована фізична особа, що працює аграрне виробництво, 9)
9) § 2ф Акту No 252 / 1997 Кол., на сільському господарстві, як змінено. -
Досягнення до Закону про страхування здоров'я
У розділі 5 (b) Акту No 48 / 1997 Coll., про Страхове медичне страхування, пункт 1, в тому числі примітка 1b, читайте наступним чином:
-1. осіб, які займаються землеробством; (1б)
1б) Акт No 252 / 1997 Кол., на сільському господарстві, як змінено. -
Надання чинності Закону про Державний аграрний фонд
Акт No 256 / 2000 Coll., на Державному аграрному фонді та внесення змін до деяких інших законів (акцій на Державному аграрному фонді) щодо внесення змін до Акту No 128 / 2003 Coll., змінено таким чином:
1. в статті 1 (2) вводиться наступний пункт (d) після точки (c):
«(d) впроваджувати державні програми, спрямовані на нехарчування та обробку сільськогосподарської продукції;
Точки (d) до (j) повинні бути перераховані як точки (e) до (k).
2. У пункті 1 (2), в кінці точки (к), точка замінюється комою і додається наступний пункт (л):
«(l) впроваджувати структурні програми підтримки відповідно до законодавства. 1ф)
1ф) § 2c Акту No 252 / 1997 Кол., як змінено. -
3. у статті 9а, пункт (c), в т.ч. примітка 8, буде видалено;
Точки (d) до (f) повинні бути нумеровані (c) до (e).
4. У пункті 10, в кінці пункту 2, вирок «Кількість винагород, пов'язаних з виконанням функції члена Наглядової ради, додається до Статуту Фонду».
5. У статті 11 додано наступний пункт 5:
"(5) Фонд застосовується мутатис слизових об'єктів до реалізації структурних програм підтримки під конкретним Законодавством (1f) передбачених пунктами 1 до 4. ";
6. У статті 12 (1) виводяться слова "як і окремі дані, отримані Міністерством статистичних цілей.
7. У статті 12 додано наступний пункт 3:
«(3) Фонд співпрацює з органами інших держав-членів або країн-членів Європейського Союзу з однаковою або схожою сферою, включаючи надання взаємної експертизи.
Репеталь
Видалено наступні дії:
1. § 12 до 12 Закону No 105 / 1990 Coll., на Приватному підприємстві громадян, як змінено Акт No 219 / 1991 Coll.
2. Акт No 219 / 1991 Coll., внесення змін та доповнень Акт No 105 / 1990 Coll., на Приватному бізнесі громадян.
ЕФЕКТИВ
Цей Акт діє на дату в’їзду в силу Договору приєднання Чеської Республіки до Європейського Союзу, за винятком статей I (1) до (5), (7) до (9), (VI) та (VII), які впливають на дату її публікації.
Заорек в. р.
Шпиндель v. r.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 85 / 2004 Coll., поправки Акту No 252 / 1997 Coll., про сільське господарство, як зміни, та інші закони |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 19.02.2004 |
|---|---|
| Чинний від | 01.05.2004 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0