Акт No 82 / 2005 Coll.
Акт про внесення змін до Закону No 483 / 1991 Coll., на чеському телебачення, як змінено, так і Акту No 231 / 2001 Coll., на операції радіо та телебачення і про внесення змін до інших законів, як змінено
Чинний
Чинний від 01.04.2005
80 р.
ПРАВА
від 21 січня 2005
Поправки Акту No 483 / 1991 Coll., на чеському телебачення, як змінено, та Акт No 231 / 2001 Coll., на операції радіо та телебачення та внесення змін до інших законів, як змінено
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:
Ампенс чеського телебачення Акт
Акт No 483 / 1991 Coll., на чеському телебачення, як змінено Акт No 36 / 1993 Coll., Акт No 253 / 1994 Coll., Акт No 301 / 1995 Coll., Акт No 39 / 2001 Coll. та Акт No 231 / 2001 Coll., змінено наступним чином:
1. у пункті 3 (1) (а), слова «у складі частотного спектра для покриття території Чехії» будуть видалені, а слово «терресссердя» замінюється «терресс.»
2. у першому вирокі пункту 3 (1) (c), слова «Чех Телевізор (далі – «Телебачення»)» будуть вставлятися після слова «Студії»; в кінці вироку другого вироку, ставка замінюється комою і третій вирок і четвертий вирок буде видалено;
3. У ст. 3 (3) слова «для цілей цього Акту «пахнуть після слів» програма» та «70» замінять» 95».
4. У статті 5 (1) слова «Чехія» видаляються.
5. Параграф 5 (2) і (3), включаючи примітки 2а і 3, читайте:
«(2) Членом Ради не може служити політичні партії, політичні рухи або цивільні об’єднання, ані, у виконанні своїх обов’язків у Раді, діяти від їх імені за свою користь або за користь інших груп; Крім того, вони не беруть участь у масовому медіа-бізнесі, а не повинні представляти комерційні інтереси, які можуть конфліктувати з виконанням своїх обов’язків або погрожувати впевненості в незалежності або неупередженості їх рішень в Раді. Члени Ради не можуть виконувати будь-яку іншу функцію або діяльність на чеському телебаченні, а не мають ніякого доходу від чеського телебачення, крім того, передбаченого для зв'язку з виконанням своїх обов'язків під цим Актом або доходом від використання предмету захисту під Актом авторського права (2а).
(3) Термін повноважень члена Ради не може бути зустріне особа, яка близько 3), яка має платний офіс або має прибуткову діяльність на чеському телебаченні або має дохід від чеського телебачення, крім доходу від використання суб’єкта господарювання за авторським правом, або який бере участь у масовому медіа-бізнесі або представляє інтереси бізнесу, які можуть призупинити впевненість в незалежності або неупередженості члена Ради в Раді.
2a) Акт No 121 / 2000 Coll., про авторське право, про авторське право та про внесення змін до деяких законів (копірайтове право).
3) § 116 Цивільного кодексу. -
6. в статті 6 (2) (c):
"(c) не бере участі у засіданнях Ради більше 3 місяців."
7. У пункті 7 (1), слова «закінчення строку заміщення слів»
8. Параграф 7 (2) читати далі:
«(2) Рада має право діяти в присутності абсолютної більшості членів, якщо присутній Президент Ради або один з віце-президентів Ради. Рішення приймаються Радою абсолютною більшістю членів, що присутні, за винятком рішення, зазначеного у статті 8 (1) (б), (г), (г), (г), (к) та (л), які приймаються абсолютною більшістю всіх членів, а рішенням про призначення або видалення Генерального директора чеського телебачення (далі – Генеральний директор), за яким необхідно принаймні 10 голосів членів Ради.
9. У першому вирокі статті 7 (4) слова «Дії, які не покриваються певним законодавством», - видалиться наприкінці абзацу, ставка буде замінена комою і словами» за винятком тих частин тих документів, які містять факти, що захищені відповідно до законодавства».
10. у ст. 8 (1) (а), слова «Чех Телевізор (далі – телестудії «)» видаляються;
11. в статті 8 (1) (б), включаючи примітки 4 і 5:
«(b) затверджує бюджет чеського телебачення, огляд претензій та зобов’язань та рахунків чеського телебачення відповідно до спеціального законодавства4), засвідченого аудитором відповідно до спеціальної Legislature5; до затвердженого бюджету чеське телебачення буде курсуватися відповідно до довгострокового плану економічного розвитку,
4) Акт No 563 / 1991 Кол., з обліку, як змінено.
5) Акт No 254 / 2000 Coll., на аудиторах та змінах Акту No 165 / 1998 Coll., як змінено. -
12. в статті 8 (1), введені наступні пункти (c) і (d) після точки (b), в тому числі примітка 6:
"(c) перевірити ефективне та економічне використання фінансових ресурсів та активів чеського телебачення за затвердженим бюджетом та привернути увагу Генерального директора в письмовій формі до дефіцитів;
(d) контроль за дотриманням вимог Європейського Союзу щодо прозорості фінансових відносин у Чжеському телевізі6),
6) Комісія Директива 80 / 723 / EEC від 25 червня 1980 року про прозорість фінансових зв’язків між державами-членами та громадськими зобов’язаннями та про фінансову прозорість в рамках зобов’язань, як змінено Комісією Директивою 93 / 84 / EEC та Комісією Директива 2000 / 52 / EC. "
Точки (c) до (j) повинні бути перераховані як точки (e) до (l).
13. ст. 8 (1) (г), «(§ 9 (8))» замінено на «(§ 9 (9)» та «§ 9 (7)» замінено на «§ 9 (8).»
14. у ст. 8 (1) (к), слова «затверджують її правила контролю (§ 8а (7)» та слова «§ 8а (7)» замінені «§ 8б (4).»
15. в Параграфі 8 (2):
«(2) Рада також представляє Палату депутацій Щорічний звіт про діяльність чеського телебачення 31 березня відразу після календарного року та щорічного звіту Чеського телебачення 31 серпня відразу ж після календарного року. Щорічний звіт про управління чеським телебаченням повинен містити, в окремому розділі, інформацію про відповідність вимогам Європейського співтовариства6. Два щорічні звіти будуть опубліковані Президентом Ради не пізніше ніж за 3 дні після дати їх подання до Палати депутацій в порядку, що дозволяє віддалений доступ.
16. в статті 8 (4) "виробництво" замінюється "виробництво".
17. У § 8а (1), другий вирок замінюється вироком «Це завдання полягає в тому, щоб контролювати, чи ефективно та економічно використовують фінансові ресурси та активи чеського телебачення відповідно до затвердженого бюджету чеського телебачення відповідно до законодавства та вимог Європейського Союзу6».
18. У пункті 8а (2) слова «від громадян Чехії з професійними кваліфікаціями для функції члена Наглядового комітету» додаються в кінці вироку першого вироку та другого вироку, в тому числі примітки 2, будуть видалені.
19. У першому вирокі пункту 8а (3) "2" замінено" 4'.
20. У пункті 8а (6) "змінюється "змінюється".
21. У пункті 8а, пункт 7 видалено.
Публікації 8 до 10 повинні бути нумеровані пункти 7 до 9.
22. У статті 8а (7) перше вирок замінюється наступним чином: «Мечори Наглядового комітету можуть, з знанням Генерального директора, проконсультують всі облікові документи, облікові записи (7) та інші документи чеського телебачення, які мають контрольну спроможність фактів, які повинні бути закріплені і пов'язані факти, і вимагають усної або письмової інформації від відповідного персоналу чеського телебачення. «; у другому вирокі слова» пов'язані з обліком або» будуть замінені словами «або пояснення, які вимагали «і слова» Умови та спосіб проведення перевірок додаються до слів «Наглядова Рада, затверджених Радою».
примітка 7:
"7) § 4 Закону No 563 / 1991 Кол., як змінено."
23. У пункті 8а (8) перше слово "чеки" замінено функціями" і в другому вирокі слово "виконання" вставлюється після закінчення слова".
24. У розділі 8b вставляється після розділу 8a, включаючи назву та примітки 8 і 9:
Звернення та інші формальності, пов’язані з виконанням обов’язків члена Ради та обов’язків члена Наглядового комітету
(1) Учасник Ради має право на щомісячну винагороду від 1 січня та 31 грудня поточного року у вигляді продукту середньої валової щомісячної заробітної плати персоналу чеського телебачення, що досягається за попередній календарний рік ("середня щомісячна заробітна плата") та коефіцієнт, встановленого відповідно до відповідальності та складності обов’язків, що виконуються членом Ради (" коефіцієнт винагороди"). Нагорода зараховується до CZK 100.
(2) Середня щомісячна заробітна плата видається чеським телебаченням на 31 січня поточного року, що дозволяє віддалений доступ.
(3) Коефіцієнт винагороди, зазначений в пункті 1, буде виправлено:
(а) члена Ради 0,80;
(б) Віце-президента Ради 1,03;
(c) до Президента Ради 1,27.
(4) Революція членів Наглядового комітету буде закріплена Радою.
(5) Членом Ради та членом Наглядової ради є відшкодування витрат на поїздки, пов’язаних з виконанням своїх обов’язків в тій же мірі, як і членів персоналу відповідно до законодавства8. Подорож з місця проживання в Раду, зустрічі Ради та поїздки з Ради до місця проживання буде розглядатися як бізнес-переїзд з метою надання туристичних витрат.
(6) Впровадження обов’язків члена Ради та здійснення обов’язків члена Наглядової ради є перешкодою для роботи з причин загального інтересу за спеціальними легалатурами9. Роботодавець зобов’язує членів Ради та члена Наглядового комітету з безплатою заробітної плати.
(7) Охорона та інші формальності, що стосуються обов’язків члена ради та обов’язків члена Наглядового комітету, передбачені членами Ради та членами Наглядового комітету чеського телебачення. Відновлення та інші формальності за першим вироком обумовлені в день регулярного періоду оплати праці співробітників чеського телебачення.
8) Акт No 119 / 1992 Кол., про повернення коштів, як змінено.
9) § 124 (1) Акту No 65 / 1965 Кол., Трудовий кодекс, як змінено Актом No 74 / 1994 Кол. '
25. в статті 9, наступний пункт 6 вставляється після пункту 5:
"(6) Обов'язки Генерального директора перестати застосовуватися.
(а) термін дії офісу;
(b) в день негайно слідувати за датою надання послуги відставки Генерального директора до Ради письмово;
(c) в день негайно слідувати за датою, на яку було прийнято рішення Ради відкликання з посади директора;
(d) дата, на якій судовий суд позбавляє Генерального директора з його правової спроможності або обмежує його правову спроможність;
(e) дата, на яку був вирок Генерального директора, за вчинення злочинності, вчиненого у зв’язку з діяльністю телевізійного мовлення,
(f) смерть. ';
Публікації 6 до 12 повинні бути нумеровані пункти 7 до 13.
26. Параграф 9 (7), в тому числі примітка 10, читання:
"(7) Рада може видалити Генеральний директор з офісу,
(а) якщо Чеське телебачення не виконує завдання публічного обслуговування в галузі телевізійного мовлення за цим Актом (розділи 2 і 3) або зобов'язання, що виникають з спеціального законодавства10), або якщо він не відповідає принципам Чеського телевізійного кодексу, якщо Генеральний директор не був повідомлений у письмовій формі Ради за останні 12 місяців;
(b) якщо Генеральний директор порушує свої зобов’язання за Актом або Статутом чеського телебачення, якщо Генеральний директор повідомив про порушення своїх обов’язків Радою протягом останніх 12 місяців,
(c) якщо Генеральний директор не виконує умови виконання своїх обов’язків (Параграф 5 (1) та (2));
(d) де Генеральний директор не виконує своїх обов’язків протягом 6 місяців.
10) Наприклад, Акт No 231 / 2001 Coll., на операції радіо та телемовлення та внесення змін до інших актів, як змінено, Акт No 40 / 1995 Coll., про регулювання реклами та внесення змін та доповнень Акт No 468 / 1991 Coll., на операції радіо та телебачення мовлення, як змінено, як змінено.
27. у статті 9 (8), слова" укладення договору «поголь буде вставлено після того, як слово» оренду нерухомості «; слова» майно чеського телебачення «замінюватиметься» договором про передачу «; слова» майно чеського телебачення «пліч буде вставлено після того, як мова» майно чеського телебачення ';
28. в Параграфі 9 (9):
«(9) Телестудії, за винятком телевізійної студії Brno і телевізійної студії Ostrava, може бути встановлена і скасована Генеральним директором з попереднім затвердженням Ради.»
29. в пункті 9 (11), кількість "9" замінюється "10" і після слів "§ 4 (3) (c)" вводяться слова "і § 5 (1) і (2)".
30. У пункті 9 (12) перше вирок замінюється вироком «Якщо виконання обов’язків Генерального директора, як зазначених в пункті 6 відбувається, до призначення нового Генерального директора буде управлятися чеським телебаченням Головою штабу, визначеним Статутом чеського телебачення (далі –) заступником директора «Загальний».
31. у статті 9 (13) слово «провізаційне» замінюється «представником Генеральної влади», слова «дотримання призначення нового Генерального директора» замінено на «11».
32. у статті 11 (1), слова «(§ 2 цього Акту)» замінюють «(§ 2 і 3).»
33. У розділі 11а вставляється після розділу 11, включаючи назву та примітку 11:
Окремий облік
(1) Чеське телебачення зберігає рахунки за особливим законодавством4.
(2) Чеське телебачення зобов’язане організовувати відділення публічної телерадіокомпанії (розділи 2 та 3) від господарської діяльності (розділ 11 (1)). Для кожної з цих заходів, Чеське телебачення зобов'язане стягнути таку, що облік дозволяє відрізнятись від витрат і доходів, пов'язаних з наданням публічного сервісу в галузі телевізійного мовлення і витрат і доходів, пов'язаних з діяльністю бізнесу. Методи диференційних витрат і надходжень та їх розподілу на діяльність за секціями 2 та 3 або під розділом 11 (1) будуть закладені чеським телевізійним Актом (далі – Бухгалтерські стандарти чеського телебачення), які відповідають вимогам законодавства Європейських громад (6).
(3) Чехське телебачення зобов’язане зберігати дані про виконання зобов’язань за п. 2 строком, зазначеним законом Європейських громад (6) та передавати ці дані до Офісу з питань захисту конкуренції (11), разом з Рахунковими стандартами чеського телебачення та іншими допоміжними документами, необхідними для оцінки виконання зобов’язань за п. 2.
11) § 2 (c) Акту No 273 / 1996 Coll., про юрисдикцію Конкурентного органу. -
34. у статті 12 (1) кома видаляється після слова «Острава», слово «де доречно» замінюється «а,» і слово «§ 9 (8)» замінено «§ 9 (9)».
35. в пункті 12 (2) слова «розмова і» будуть замінені на слова «Висновок договорів передачі, де це доречно», а слова «реальна нерухомість» вставляються після слів «або частин, які належать чеському телебачення».
36. У статті 12 (3) додано другий вирок: «Почасний діапазон регіонального мовлення програм новин та публічності, які відносяться до статті 3 (1) (c) не менше 25 хвилин на добу для телевізійної студії Brno та телевізійної студії Ostrava; для телевізійних досліджень, встановлених Генеральним директором відповідно до пункту 9 (9), тривалість такого мовлення може бути коротшим.
Перехідні положення
(1) З метою визначення винагороди членів Чехської телевізійної ради, розмір 21 326 КЗК вважається середньомісячною заробітною платою працівників в розділі 8b (1) Акту No 483 / 1991 Coll, як змінено цим Актом.
(2) Чехське телебачення зобов'язане адаптувати Статут до Акту No 483 / 1991 Coll., як змінено цим Актом, не пізніше ніж за 3 місяців після дати в'їзду в силу цього Акту.
Заява про визнання повного тексту закону
Прем'єр-міністр є автором, щоб публікувати в збірнику законів повний текст Акту No 483 / 1991 Coll, на чеському телебачення, як видно з пізніших законів.
Амендмент радіомовлення
У статті 2 (1), в кінці тексту, пункту (c) Акту No 231 / 2001 Coll., на операції радіо та телебачення мовлення та про внесення змін до інших законів, додані слова «не інакше, передбачені для конкретного законодавства (1a) «пахнуть».
примітка 1a замінюється наступним чином:
"(1а) § 3 (3) Акту No 483 / 1991 Кол., як змінено."
ЕФЕКТИВ
У першому день другого календарного місяця, наступного його публікації.
Заорек в. р.
Клаус v. r.
Валюта v. r.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 82 / 2005 Coll., поправки Акту No 483 / 1991 Coll., на чеському телебачення, як змінено, так і Акт No 231 / 2001 Coll., на операції радіо та телебачення, а також про внесення змін до інших законів, щодо внесених змін |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 23.02.2005 |
|---|---|
| Чинний від | 01.04.2005 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0