д. EDVARD BENESH, NAME РЕПУБЛІЧНОГО КЗЕЧУ, No 5 / 1948 Кол.
Мирний договір з Італією
Чинний
Чинний від 14.10.1947
Зміст
ČÁST I.
Oddíl I.
Článek 1.
Článek 2.
Článek 3.
Článek 4.
Článek 5.
Oddíl II.
Článek 6.
Článek 7.
Článek 8.
Článek 9.
Oddíl III.
Článek 10.
Oddíl IV.
Článek 11.
Článek 12.
Článek 13.
Oddíl V.
Článek 14.
ČÁST II.
Oddíl I.
Článek 15.
Článek 16.
Článek 17.
Článek 18.
Oddíl II.
Článek 19.
Článek 20.
Oddíl III.
Článek 21.
Článek 22.
Oddíl IV.
Článek 23.
Oddíl V.
Článek 24.
Článek 25.
Článek 26.
Oddíl VI.
Článek 27.
Článek 28.
Článek 29.
Článek 30.
Článek 31.
Článek 32.
Oddíl VII.
Článek 33.
Článek 34.
Článek 35.
Článek 36.
Článek 37.
Článek 38.
Oddíl VIII.
Článek 39.
Článek 40.
Článek 41.
Článek 42.
Článek 43.
Oddíl IX.
Článek 44.
ČÁST III.
Článek 45.
ČÁST IV.
Oddíl I.
Článek 46.
Oddíl II.
Článek 47.
Článek 48.
Článek 49.
Článek 50.
Článek 51.
Článek 52.
Článek 53.
Článek 54.
Článek 55.
Oddíl III.
Článek 56.
Článek 57.
Článek 58.
Článek 59.
Článek 60.
Oddíl IV.
Článek 61.
Článek 62.
Článek 63.
Oddíl V.
Článek 64.
Článek 65.
Článek 66.
Oddíl VI.
Článek 67.
Oddíl VII.
Článek 68.
Článek 69.
Článek 70.
Oddíl VIII.
Článek 71.
Oddíl IX.
Článek 72.
ČÁST V.
Článek 73.
ČÁST VI.
Oddíl I.
Článek 74.
Oddíl II.
Článek 75.
Oddíl III.
Článek 76.
Článek 77.
ČÁST VII.
Oddíl I.
Článek 78.
Oddíl II.
Článek 79.
Oddíl III.
Článek 80.
Oddíl IV.
Článek 81.
ČÁST VIII.
Článek 82.
ČÁST IX.
Článek 83.
ČÁST X.
Článek 84.
Článek 85.
ČÁST XI.
Článek 86.
Článek 87.
Článek 88.
Článek 89.
Článek 90.
Zobrazeno prvních 200 z celkem 1501 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
5. Умань
Мирний договір з Італією.
У
Доктор EDVARD BENESH,
ПРЕЗИДЕНТ РЕПУБЛІЧНОГО РЕПУБЛІЧНОГО РЕПУБЛІКТУ,
ВСЕ,
ЦЕ СПИС КІЛЬКОГО ОБ’ЄДНАННЯ БУДІВЕЛЬ,
У
НАМ УНІТОВА ТА АССОЦІАЦІЙНІ ЕНЕРГЕТИКИ
Р
Італі
У
10. лютого 1947
ЦЕ ПЕЛИКІ:
(Трансляція)
Мирний договір з Італією.
Об'єднання радянських соціалістських республік, Велика Британія та Північна Ірландія, Сполучені Штати Америки, Китай, Франція, Австралія, Бельгія, Білорусь, Радянська Соціалістична Республіка, Бразилія, Канада, Чехословаччина, Ефіопія, Греція, Індія, Голландія, Нова Зеландія, Польща, Українська Радянська Соціалістична Республіка, Південноафриканський Союз та Народна Федеративна Республіка Югославія, далі згадується як «сили, пов'язані та пов'язані», з однією сторіною,
і Італія та інші,
Побачивши, що Італія, під фашистським режимом, стала однією з сторін Пакту Трьох з Німеччиною та Японією, провадив наступну війну, тим самим створивши стан війни з усіма повноваженнями, пов’язаними з ООН та підтримуючи її частку відповідальності за цю війну, і
що, в результаті перемоги союзників і за допомогою демократичних елементів італійського народу, фашистський режим в Італії був переповнений 25 липня 1943 року, і що Італія, яка дав безумовно, підписала умови припинення вогню 3 і 29 вересня цього року; і
що після зазначеного припинення вогню італійських збройних сил, як уряд, так і резистентний рух, брав активну участь у війні проти Німеччини, а Італія заявляла війну на Німеччині 13 жовтня 1943 року і таким чином стала бойовикам у війні проти Німеччини;
що пов'язані і пов'язані повноваження і Італія хочуть укласти мирний договір, який, відповідно до принципів правосуддя, регулює все ще невирішені питання, що виникли вищезазначеними подіями і створює підставу для дружних відносин між ними, що дозволяє пов'язувати і пов'язані повноваження підтримувати вимогу Італії, прийнятий в якості члена Організації Об'єднаних Націй, а також його доступ до будь-яких угод, укладених під егідою Організації Об'єднаних Націй,
Таким чином, вирішили заявити про укладення держави війни і домовитися про це мирне ставлення до цього кінця, а отже, призначити підписані СП, які, вчиняючись в хорошій і правій формі, погодилися наступним чином:
Територіальний пункт.
кордон.
кордони Італії залишаються як на 1 січня 1938 року, з внесеними змінами у статті 2, 3, 4, 11 та 22. Ці ліміти вказані на картах, що допущені до цієї Угоди (Анекс І). У разі незгоди між описом меж у тексті та карт, текст буде вважатися автентичним.
Переправи між Італією та Францією, як вони були 1 січня 1938 року, будуть внесені до змін:
1. Малий Сент-Бернард Пас.
Прикордон прямує до водовідведення, перетвориться з поточного кордону в пункті близько 2 кілометрів північно-західної лікарні, перехрестя дороги близько 1 кілометрового північного сходу лікарні і повернення до поточного кордону близько 2 кілометрів південного сходу лікарні.
2. Монт Ценіс верхньої площини.
Приміщення перетвориться з поточного кордону близько 3 кілометрів північно-західної вершини Рохімелеона, перехрестя дороги близько 4 кілометрів південного сходу лікарні і повернення до поточного кордону близько 4 кілометрів північного сходу Мон-д'Амбін.
3. Монт Табор-Чабертон.
а) У районі Монт-Табора кордон буде переходити з поточного кордону близько 5 кілометрів на схід від Монт-Табора і запускати південний схід, де він буде приходити до поточного кордону близько 3 кілометрів на захід від Pointe de Charra.
б) У районі Чарбертон, кордони переходять від поточних кордонів близько 3 кілометрів північно-західної частини Чабертон, що ведеться на східному боці, перетинаючи дорогу близько 1 км від поточних кордонів, повертаються приблизно на 2 кілометри південного сходу с. Монгеневре.
4. Верхня долина Тіне, Веппія та Роя.
Бордин буде переходити з поточного кордону на Colla Long, слідувати за водою див. Мон Кляп'є, Col de Tenda, Mont Marguareis, звідки він курсуватиме на південь від Mont Saccarello, Mont Vacchi, Mont Pietravecchia, Mont Lega і досягне точки, що лежить близько 100 метрів від поточного кордону біля Colla Pegairolle, близько 5 кілометрів північного сходу Breil; потім веде південний захід і повертається до поточних кордонів близько 100 метрів південного заходу Мон Мерго.
5. Точний опис цих розділів кордону, що покриваються адаптацією, зазначеними в пунктах 1, 2, 3 та 4 вище, міститься в Додаток ІІ до цієї Угоди, і карти, що розміщені цим описом, є частиною додатку I.
кордон між Італією та Югославією:
1. Нові кордони слідують лінії, складеному з точки, на якій кордони Австрії, Італії та Югославії, як вони перебували на 1 січня 1938 року, і перевозяться на південь вздовж кордону Югославії та Італії з 1938 року, до точки, на якій ці кордони відповідають адміністративним кордонам між італійськими провінціями Фріулі (Удин) та Горіце;
2. з цієї точки на кордонній лінії падає в одному з зазначеними адміністративними кордонами до точки приблизно 0,5 км на північ від села Мернико в долині Іврії;
3. залишаючи в цьому пункті адміністративний кордон між італійськими провінціями Фріулі і Горіце, лінія працює далі на схід до точки, розташованої близько 0,5 км на захід від села Веркоглія ді Косбана і звідти південь між Корніца і Косбані долини до точки, розташованої приблизно на 1 км південному заході села Фляна, при цьому вигинаючи так, що згущена річка Рекка в точці, розташованому приблизно 1,5 км на схід від Іудрії і залишає дорогу від Косбани через Кастель Добра на сході;
4. Лінія далі продовжить на південний схід, переправляючи прямо на південь від дороги між колесами 111 і 172, потім південь від Віпульцани до Укланци проходячи через колеса 57 і 122, потім переправляючи цю дорогу близько 100 метрів схід від анкера 122 і перевертаючи на північ до точки 350 метрів південний схід від анкера 266;
5 рядка далі пробігається приблизно на 0,5 кілометри на північ від с. Сан Флоріано, вона йде на схід до Монте Саботино (кота 610), залишаючи Погіо Сан Валентино на півночі;
6. з Монте Саботино, лінія йде далі на південь, переходить на річку Ісонзо (Сочу) в місті Салькано, який залишає в Югославії, і веде безпосередньо захід залізничної лінії від Canale d'Isonzo до Монтеспіно до точки близько 750 метрів на південь від дороги Горіце до Айсовці;
7. Лінія залишає залізничну лінію, виходить на південний захід, залишаючи місто Сан-Петро в Югославії та Італії лікарні і маршрут, який доторкнеться його, а близько 700 метрів від Горизії С. Марко перехрестює залізничне сполучення між вищезгаданою залізницею і залізницею від Сагради до Кормонів, що працює вздовж краю горологічного кладовища, який залишається в Італії, працює між дорогою 55 від Gorica до Трієст, який залишається в Італії, і з'єднання в кліматі 54, залишаючи Югославію місто Вертоіба і Мерн, і досягає точки, що лежить в немовля 49;
8. Звідти, лінія продовжується на південному напрямку через топ-лінію Карської, близько 1 кілометра на схід від дороги 55, залишаючи село Опацчиелла на сході і с. Іямано на заході;
9. з точки близько 1 кілометра на схід від лінії Іямани, це випливає з адміністративного кордону між горілою і терстовими провінціями до точки близько 2 кілометрового північного східу с. Сан-Гіованни і близько 0,5 кілометра північно-західної частини арматури 208, формування лясонської прикордонної точки між Югославією, Італією і Вільним Територія Територія Територія.
Карта, що покривається цим описом, формується частиною Анекса І.
кордон між Італією та Вільним Територіям Територіях:
1. Лінія ґрунтується на місці, розташованому на адміністративному кордоні між Гориком та Терстовими провінціями близько 2 кілометрів північного сходу села Сан-Гіованні та близько 0,5 кілометрів північно-західної частини Коти 208, що утворює точку контакту між Югославією, Італією та Вільним Територією Трієсте, а південний захід на дорозі 14 і близько 1 км північно-західної точки, в якій дороги 55 і 14 конверж, що ведеться як з Горица, так і з Монфалькона до Трієсте;
2. потім лінія йде далі на південь до точки в затоці Панзано, однакова відстань від Пунта Сдоба на гирлі Ісонзо (Соче) і від Castello Vecchio в Дуїно, приблизно 3,3 км на південь від точки, де він дивиться з узбережжя близько 2 кілометрів північного заходу Дуїно;
3-й ряд, потім досягає моря, слідуючи лінії лише далеко від узбережжя Італії і узбережжя вільної території Територіях.
Карта, що покривається цим описом, формується частиною Анекса І.
1. Точна лінія нових кордонів, передбачених у статті 2, 3, 4 та 22 цього Договору, визначена на місці прикордонного комітету, що складається з представників двох урядів.
2. Комісія починає свою роботу, як тільки ця Угода вступає в силу і завершить свою роботу якомога швидше, але в будь-якому випадку протягом шести місяців.
3. Будь-які питання, які Комісія не зможе оцінити, будуть подані в посоли Радянського Союзу, Сполучене Королівство, Сполучені Штати Америки і Франції в Римі, які діють відповідно до статті 86, для остаточного лікування в порядку, який вони будуть визначати, в тому числі призначення, де необхідно, третій неупереджений учасник Комісії.
4. Витрати прикордонних комісій несуть однаково двома урядами.
5. З метою точної ідентифікації в прикордонній точці, як передбачено у статті 3, 4 та 22, члени комісій повинні бути допущені до переміщення прикордонної лінії на 0,5 км від лінії, передбаченого цією Угодою, щоб вони могли адаптувати кордони до місцевих географічних та економічних умов, за умови, що не село або місто з більш ніж 500 мешканців, не важливо залізничних або дорогих, не більше електростанцій або резервуарів води будуть розміщені під суверенітетом будь-якого іншого, ніж що призвело до кордонів, передбачених цією Угодою.
Франція (специальный пункт).
Італія відзначається з цієї Франції під повним суверенітетом колишньої італійської території на французькому боці французько-італійського кордону, як визначено у статті 2.
Італійський уряд ручить французькому уряді всі архіви, як історичні, так і адміністративні, з періоду до 1860 року, покриття території, вилученої з Франції договором 24 березня 1860 року і Договору 23 серпня 1860 року.
1. Італійський уряд співпрацюватиме з французьким урядом з можливим створенням залізничного сполучення між Бріангозоном та моданом через Бардонехе.
2. Італійський уряд погоджується, що пасажирський і вантажний залізничний трафік за посиланням, таким чином, встановлений у Франції на інші території Італії, здійснюється в обох напрямках без митних обов'язків і перевірок, без паспорта або інших формальностей такого роду, і зобов'язаний вживати всі необхідні заходи для забезпечення того, що французьки поїзди з використанням зазначеного з'єднання допускаються в тих же умовах, без обов'язків і без уніфікованих затримок.
3. Обов’язкові домовленості будуть укладені в обумовлений час між двома урядами.
1. Монт Ценіс верхньої площини.
Для того щоб забезпечити однакові переваги, як для забезпечення гідроелектричної потужності та води з озера Мон Ценіс до Франції, Франція надає Італії технічні гарантії, що вказані в додатку III за двостороннім договором.
2. Tenda-Briga County.
Для того, щоб уникнути будь-якого скорочення постачання електроенергії з джерел в Tenda-Briga перед її відставки до Франції, Франція надасть Італії технічні гарантії, викладені в додатку III за двостороннім договором.
Австрійка (спец. пункт).
1. Італія укладає або підтверджує облаштування з Австрією, щоб гарантувати вільний вантажоперевезення між Північним і Східним Тіролом.
2. Об'єднані та асоційовані повноваження зазначили положення (текст, який міститься в додатку IV) домовилися між австрійськими та італійськими урядами 5 вересня 1946 р.
Федеральна Народна Республіка Югославія (спец.).
1. Італія в даний час відзначає Югославію під повним суверенітетом території між новими кордонами Югославії, як визначено у статті 3 та 22, а також на італійсько-Югославські кордони, як вони були на 1 січня 1938 року, а також муніципалітету Задара та всіх островів і прилеглих островів, розташованих в наступних областях:
(a) в межах області, обмеженої:
на півночі, паралельно 42 ° 50 'N;
до півдня, паралельно 42 ° 42 'N;
до сходу меридіаном 17 ° 10 'схід Greenwich;
на захід меридіан 16 ° 25 'Схід Грінвіча;
(b) в межах області, обмеженої:
на півночі, лінія, що проходить через Порт-дель-Кьєто, працює на одній відстані від берега Вільної Території Трієста і берега Югославії, а звідти в пункт при 45 ° 15 'N, 13 ° 24' схід від Грінвіча;
до півдня, паралельно 44 ° 23 'N;
на заході, лінія, що приєднується до наступних точок:
1.45 ° 15 'N - 13 ° 24' схід від Грінвіча;
2.44 ° 51 'N - 13 ° 37' схід від Грінвіча;
3.44 ° 23 'N - 14 ° 18' 30 'Схід Грінвіча;
на схід від західного узбережжя Істрії, островів і Югославського материка.
Морська карта цих зон міститься в додатку I.
2. Італія тут відзначає Югославію під повним суверенітетом острова Пелагос і прилеглих островів.
Острів Пелагоса залишатися деміліфікованим.
Італійські рибалки будуть насолоджуватися тими самими правами в Пелагосі і в навколишніх водах, як і Югославські рибалки, які використовуються до 6 квітня 1941 року.
1. Італія поверне всі об’єкти художньої, історичної, наукової, освітньої або релігійної природи до Югославії (у тому числі всі правові документи, рукописи, документи та бібліографічний матеріал), а також адміністративні архіви (райтинги, реєстри, плани та документи будь-якого роду), які, в результаті італійської окупації, були видалені між 4 листопада 1918 р. та 2 березня 1924 р. з територій відставки Югославії, підписаними у Рафалі 12 листопада 1920 р. та в Римі 27 січня 1924 р. Італія також поверне всі предмети, що випливають на тих територіях і падають під ті категорії, які перевозилися італійською місією припинення вогню, яка була в експлуатації у Відні після Першої світової війни.
2. Італія видається до Югославії всі статті правової природи державного майна, що падають в межах категорій, зазначених в пункті 1 цієї статті, яка була вилучена після 4 листопада 1918 р. з території, яка виводиться з цієї Угоди до Югославії та об'єктів, пов'язаних з зазначеною територією, яку Італія отримала від Австрії або Угорщини мирними угодами, підписаними у Сент-гермені 10 вересня 1919 р. та в Тріанон 4 червня 1920 р. та Угодою між Австрією та Італією підписано у Відні 4 травня 1920 р.
3. Якщо, на підставі справи, Італія не в змозі повернути або видати в Югославію предмети, зазначені в пунктах 1 і 2 цієї статті, вона буде пересилатися на статті Югославії одного типу і приблизно однакове значення, як елементи, які перевозяться, за умови, що такі елементи в Італії можуть бути передбачені.
Постачання води для Gorica та її оточення будуть надані відповідно до положень Додаток В.
Греція (спеціальний пункт).
1. Італія тутперекладає до Греції під повним суверенітетом островів Додекане, а саме: Штампаліі (Астрокалі), Родос (Роди), Калькі (Харків), Шарпанто, Касос (Кассо), Піскопіс (Тілос), Місіріс (Нісірос), Калімнос (Калимнос), Лерос, Патмос, Ліпсос (Lipso), Сімі (Symi), Cos (Kos) і Castellorizo, а також суміжні алети.
2. Ці острови будуть і будуть залишатися знезалізованими.
3. Порядок та технічні аспекти здачі цих островів до Греції будуть визначені угодою між Урядом Великої Британії та Урядом Грецького Уряду та заходи будуть прийняті для виведення іноземних військ не пізніше ніж за 90 днів після дати, на яку ця Угода набув чинності.
Політична речення.
Загальні положення.
Італія зобов'язується вживати всі необхідні заходи для забезпечення того, щоб всі особи під її юрисдикцією, не відрізняючись від раси, сексу, мови або релігії, використання прав людини і фундаментальних свобод, включаючи свободу слова, преси і публікацію, релігії, політичні переконання і громадська збірка.
Італія не буде переслідувати або harass італійських членів, в тому числі членів збройних сил, тільки тому, що між 10 червня 1940 року і датою в'їзду в силу цього Договору, вони дали їм симпатію, або активну підтримку, питання пов'язаної та пов'язаної влади.
Італія, яка, відповідно до ст. 30 Угоди про цеазефію, вживала заходи для розчинення фашистських організацій в Італії, не дозволить такої організації, політичної, військового або паравійськової, бути почервоним на території Італії, щоб позбавити людей своїх демократичних прав.
Італія зобов'язується впізнавати повну дійсність мирних угод з Румунія, Болгарією, Угорщиною та Фінляндіями, а також іншими угодами та домовленостями, які були або будуть обговорюватися асоційованими та пов'язаними повноваженнями для відновлення миру щодо Австрії, Німеччини та Японії.
Національність Цивільно-політичні права.
1. Італійські громадяни, які мали свою резиденцію на території відставки Італії в іншу державу цим Договором та їхніми дітьми, що народжуються після цієї дати, за винятком положень, що містяться в наступному пункті, стають громадянами, які користуються всіма цивільними та політичними правами держави, до яких територія була відкладено- Після того, як вони стають громадянами держави, вони втратить свою італійську національність.
2. Уряд держави, до якого територія належить, протягом трьох місяців дати, на якій цей Договор стає ефективним, забезпечити, що всі особи, зазначені в пункті 1 старше 18 років (або одружений або одружений, чи молодше або старше 18 років), чия мова є італійською, має право застосовувати для італійської національності протягом одного року з дати, на яку Угода стає ефективною. Будь-яка особа, яка так оплачена, зберігає італійську національність і повинна бути визнана не набутим громадянством в державі, територія якого була віддана. Варіант чоловіка не дає можливості дружини. Якщо батько не живий, то в варіантах матері можна віднести всі незрівняні і незрівняні дітей до 18 років.
3. Держава, на якій територія виводиться, може попросити тих, хто скористався перевагами варіанту переходу в Італію протягом одного року з дати, на яку був здійснений варіант.
4. Держава, на якій територія відзначає, в угоді з його фундаментальними законами, що всі особи на цій території, незалежно від раси, статі, мови або релігії, використання прав людини і фундаментальних свобод, включаючи свободу вираження, прес і публікацію, релігії, політичні переконання і громадська збірка.
1. Протягом одного року дати в'їзду в силу цього Договору італійські громадяни понад 18 років (або одружені або одружені особи менше 18 років), чия мова є однією з мов Югослава (сербій, Хорватська або Словенія) і які проживають на території Італії, можуть, якщо вони застосовуються до дипломатичного або консульського представника Югослава в Італії, набувають національність Югослава, якщо органи Югослава дотримуються їх застосування.
2. У таких випадках уряд Югослава передається італійському уряді дипломатичним шляхом означає списки осіб, які, таким чином, придбали національність Югослава. Припинити італійську національність на дату такої офіційної здачі осіб, що вказані в таких списках.
3. Італійський уряд може вимагати таких осіб, щоб перейти до Югославії протягом одного року такої офіційної здачі.
4. Для цілей цієї статті застосовуються правила впливу варіанту на дружини і дітей, викладених у статті 19 (2).
5. Положення про Анекс XIV, п. 10, до цього Договору, щодо передачі майна, що належать особам, які оптимізують італійську національність, застосовуються мутанди для передачі майна, що належать особам, які оптимізують національність Югослава за цією статтею.
Безкоштовна територія тера.
1. Визначено вільну територію Трієста, що складається з території, розташованого між Адріатичним морем та кордонами, зазначених у статті 4 та 22 цього Договору. Безкоштовна територія Територія Територія визнана Сполученими Штатами та Радою Безпеки ООН та Італією, яка погоджується забезпечити її цілісність та незалежність.
2. Італійський суверенітет над регіоном утворюючи Вільну територію Трієста, як зазначено вище, перестає існувати на дату, на якій цей Договір вступає в силу.
3. Слідуючи зникненням італійського суверенітету, Вільна територія Трієста буде керована відповідно до правил міждержавного управління, виданого Радою міністрів закордонних справ та затверджених Радою Безпеки. Ці Положення залишаються чинними до дати визначення Ради Безпеки, як дати, на яку затверджується постійний статус. Текст постійного статуту та правила домовленості міститься в додатку VI та VII.
4. Вільна територія тера не повинна бути визнана виведена в межах значення статті 19 та Додаток XIV до цієї Угоди.
(5) Італія та Югославія зобов’язуються надати вільну територію територіальних гарантій, що вказані в додатку IX.
кордон між Югославією та Вільним Територіям:
1. Лінія ґрунтується на пункті, розташованому на адміністративному кордоні між горілою та теристними провінціями близько 2 кілометрів північного сходу села Сан-Гіованні та близько 0,5 кілометрів північно-західної частини Коти 208, формуючи точку контакту між кордонами Югославії, Італії та Вільної Території Терст, а також слідують адміністративним кордонам Монте-Ланаро (кота 546); Звідти далі на південь від Монте Кокуссо (кота 672) через Кота 461, Медучія (кота 475), Монте-дей Піні (кота 476) і Кота 407, переправа дорога 58 від Трієста до Сесани, близько 3,3 км південний захід цього міста, залишаючи село Вогліано і Орел на схід і село Зол близько 0,4 км на захід.
2. Продовжуючи від Монте-Кокуссо до південного сходу і залишаючи село Гроцтан на заході, він ловить лінію Монте-Голі (кота 621), потім перевернути південний захід, переправивши дорогу від Трієста до Козини на кошені 455 і рейку в кошені 485, проходячи через анкери 416 і 326, залишаючи село Бек і Кастель на території Югослава, переправивши дорогу від Оспи до Гастровіца до Істрії близько 100 метрів до південного сходу Югославії, потім перехрестя річки Рісано і дорогу від вілли Дека на заході, де розташовано близько 350 метрів
3. Звідти кордонну лінію тягне на точку близько 0,5 кілометри на схід від с. Цернова, переправа на річку Драгогну приблизно 1 кілометра на північ від цього села, залишаючи села Бучаї та Трускаво на заході та с. Терсекко на схід; бігаючи на південно-західному напрямку на південний схід від дороги, що з'єднує Цернова та Червоі, залишаючи цей шлях 0,8 кілометри на схід від с. Капучіні; На південному заході, проходячи близько 0,4 кілометрів на схід від Монте Брайко і близько 0,4 кілометри на захід від Sterna Filaria, залишаючи шлях від цього селища до Пємонте на схід, бігаючи близько 0,4 км на захід від Пємонте і близько 0,5 км на схід від Касагні і захопивши річку Кіта на точці, що лежить приблизно 1,6 кілометри південного заходу Касагні.
4. Звідти междуна стежить за основною оброблюваною річкою Кіета до її лиману, проходячи через Порто-дель-Кієто на море, в той же час слідуючи лінії, розташованої на одній відстані від берега вільної території Трієста і Югославії.
Карта, що покривається цим описом, формується частиною Анекса І.
Італійська колонія.
1. Італія провалює всі права та права на Італійські територіальні холдинги в Африці, тобто Лівії, Еритрея та Італія.
2. До остаточного рішення про проведення, зазначених в ньому, залишається під постійним управлінням.
3. Остаточне рішення про ці холдинги повинні бути ухвалені спільно урядами Радянського Союзу, Сполученого Королівства, Сполучених Штатів Америки та Франції протягом одного року дати, на яку ця Угода вступає в силу, в порядку, встановленому в Спільній Декларації 10 лютого 1947 року, виданих урядами, які говорять, щоб бути опубліковані в додатку XI.
Особливі інтереси Китаю.
Італія провалює всі переваги та привілеї на користь Китаю, що виникають з положень Фінського протоколу, підписаного в Пекіні, 7 вересня 1901 і з усіх додатків, нот та документів, що доповнює його, і погоджується на повторення зазначеного протоколу Додаток, ноти та документи щодо Італії. Італія також відмовляється від відшкодування.
Італія погоджується на підняття договору оренди, за допомогою якого Китайський уряд запустив італійську концесію в м.Тенцин та під рукою до китайського уряду будь-які активи та архіви, що належать міській адміністрації зазначеного концесію.
Італія провалює права, надані Китаю в Італії щодо міжнародних населених пунктів у Шанхаї та Амої та погоджується, що зазначені населені пункти повинні бути повернуті до адміністрації та нагляду за ГСО.
Альбані.
Італія визнає суверенітет і незалежність Албанської держави і зобов'язується зберегти їх.
Італія визнає, що острів Сазано входить до складу Албанської території та вимовляє будь-які права на неї.
Італія висловляє всі активи (як звичайні дипломатичні або консульські споруди), права, концесії, інтереси і переваги всіх видів в Албанії, що належать до італійської держави або італійських напівдержавних установ. Італія також бере на себе всі претензії щодо спеціальних інтересів або впливу в Албанії, придбаних в результаті атаки 7 квітня 1939 або за угодами або угодами, укладеними до цієї дати.
Економічні пункти цього Договору про пов’язані та пов’язані повноваження будуть застосовуватися до інших італійських активів та інших економічних відносин між Албанією та Італією.
Італійські національні громадяни в Албанії мають однаковий правовий статус, як і інші іноземні громадяни, але Італія визнає автентичність всіх Албанських заходів скасування або зміни концесій або спеціальних прав, наданих італійським громадянам, за умови, що такі заходи приймають протягом року вступу в силу цього Договору.
Італія визнає, що всі угоди та угоди, укладені між Італією та органами влади, встановленими Італією в Албанії від 7 квітня 1939 року до 3 вересня 1943 р. є недійсними та недійсними.
Італія визнає автентичність всіх заходів, які слід враховувати, необхідні для підтвердження або реалізації попередніх положень.
Ефіопія.
Італія визнає суверенітет і незалежність Ефіопської держави і зобов'язується зберегти їх.
Італія висловлює визнання на Ефіопію всіх активів (на відміну від нормальних дипломатичних або консульських будівель), прав, інтересів і переваг будь-якого виду, придбаних в будь-який час італійською державою в Ефіопії, а також всіх напівдержавних активів, визначених в пункті 1 Енекс XIV до цієї Угоди.
Італія також бере на себе всі претензії щодо спеціальних інтересів або впливу на Ефіопію.
Італія визнає автентичність всіх заходів, які вживали урядом Ефіопії або пізніше, щоб скасувати італійські заходи щодо Ефіопії, які були прийняті після 3 жовтня 1935 року і наслідки цих заходів.
Зміст
ČÁST I.
Oddíl I.
Článek 1.
Článek 2.
Článek 3.
Článek 4.
Článek 5.
Oddíl II.
Článek 6.
Článek 7.
Článek 8.
Článek 9.
Oddíl III.
Článek 10.
Oddíl IV.
Článek 11.
Článek 12.
Článek 13.
Oddíl V.
Článek 14.
ČÁST II.
Oddíl I.
Článek 15.
Článek 16.
Článek 17.
Článek 18.
Oddíl II.
Článek 19.
Článek 20.
Oddíl III.
Článek 21.
Článek 22.
Oddíl IV.
Článek 23.
Oddíl V.
Článek 24.
Článek 25.
Článek 26.
Oddíl VI.
Článek 27.
Článek 28.
Článek 29.
Článek 30.
Článek 31.
Článek 32.
Oddíl VII.
Článek 33.
Článek 34.
Článek 35.
Článek 36.
Článek 37.
Článek 38.
Oddíl VIII.
Článek 39.
Článek 40.
Článek 41.
Článek 42.
Článek 43.
Oddíl IX.
Článek 44.
ČÁST III.
Článek 45.
ČÁST IV.
Oddíl I.
Článek 46.
Oddíl II.
Článek 47.
Článek 48.
Článek 49.
Článek 50.
Článek 51.
Článek 52.
Článek 53.
Článek 54.
Článek 55.
Oddíl III.
Článek 56.
Článek 57.
Článek 58.
Článek 59.
Článek 60.
Oddíl IV.
Článek 61.
Článek 62.
Článek 63.
Oddíl V.
Článek 64.
Článek 65.
Článek 66.
Oddíl VI.
Článek 67.
Oddíl VII.
Článek 68.
Článek 69.
Článek 70.
Oddíl VIII.
Článek 71.
Oddíl IX.
Článek 72.
ČÁST V.
Článek 73.
ČÁST VI.
Oddíl I.
Článek 74.
Oddíl II.
Článek 75.
Oddíl III.
Článek 76.
Článek 77.
ČÁST VII.
Oddíl I.
Článek 78.
Oddíl II.
Článek 79.
Oddíl III.
Článek 80.
Oddíl IV.
Článek 81.
ČÁST VIII.
Článek 82.
ČÁST IX.
Článek 83.
ČÁST X.
Článek 84.
Článek 85.
ČÁST XI.
Článek 86.
Článek 87.
Článek 88.
Článek 89.
Článek 90.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Доктор EDVARD BENESH, NAME РЕПУБЛІЧНОГО РЕПУБЛІЧНОГО РЕПУБЛІКА No 5 / 1948 Кол., Договір про мир з Італії |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 22.01.1948 |
|---|---|
| Чинний від | 14.10.1947 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0