Акт No 37 / 2002 Coll.

Акт про внесення змін до Закону No 247 / 1995 Coll., про вибори до Парламенту Чехії та внесення змін та доповнень до деяких інших законів, як змінено Актом No 212 / 1996 Coll., Конституційний суд виявився опублікований за No 243 / 1999 Coll., Акт No 204 / 2000 Coll. та Конституційний суд, знайдений за No 64 / 2001 Coll. та Акт No 130 / 2000 Coll., про вибори місцевих рад та про внесення змін до деяких законів, як змінено Актом No 273 / 2001 Coll.

Чинний Законодавство Чинний від 29.01.2002
Версії тексту: 29.01.2002
37 хв
ПРАВА
17 січня 2002
Поправки Акту No 247 / 1995 Coll., про вибори до Парламенту Чехії та внесення змін та доповнень до деяких інших законів, як змінено Актом No 212 / 1996 Coll., Конституційний суд оприлюднив за No 243 / 1999 Coll., Акт No 204 / 2000 Coll. та Конституційний суд, знайдений за No 64 / 2001 Coll., та Акт No 130 / 2000 Coll., про вибори до Ради регіонів та внесення змін до деяких законів, як змінено Актом No 273 / 2001 Coll.
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:

ČÁST PRVNÍ

Посилення виборчого акту до парламенту Чехії
Čl. I
Акт No 247 / 1995 Coll., про вибори до Парламенту Чехії та внесення змін та доповнень до деяких інших законів, як змінено Актом No 212 / 1996 Coll., Конституційний суд оприлюднив No 243 / 1999 Coll., Акт No 204 / 2000 Coll. та Конституційний суд, знайдений за No 64 / 2001 Coll., змінено наступним чином:
1. Параграф 1 (4) Читає наступним чином:
«(4) вибори до парламенту Чехії проводяться 2 дні, п'ятниця та субота. Перший день виборів починається о 14.00 і закінчується о 22.00. Другий день виборів починається о 8.00 і закінчується о 14.00. Під цим законом виборчі дні є першим днем виборів, якщо інше не передбачено цим законом.
2. У першому вирокі пункту 1 (5) слова «на день виборів» замінені словами» принаймні другий день виборів» і слова «на день проведення «замінюється словами» принаймні другий день».
3. У статті 6 (1) вступне словочитує: «Спеціальний список слід тримати міським органом, міським органом, міським органом, міською радою, місцевою владою або міським районом центрального міста та офісом міської частини столиці Праги (далі – КП «») для виборців, який не зареєстрований для постійного проживання у його територіальному окрузі, 5) або, з причин, зазначених у пунктах (b) до (d), не може голосувати у виборчому окрузі, в якому зареєстрований постійний реєстр і який».
примітка 5 замінюється наступним чином:
"5 Акт No 133 / 2000 Coll., про реєстрацію резидентів та джерел і про внесення змін до деяких законів (ДВК про реєстрацію мешканців)."
4. У статті 6 (1) (d), текст «або» замінено на точка.
5. у статті 6 (1), пункт (e) буде видалено;
6. У статті 6 в кінці тексту пункту 4: "або, де відповідні, виборці, включені в окремий список (п. 5) ".
7. У статті 6 (5), у вступному фразі слово «Вибори до Палати депутатів» видаляються.
8. у статті 6 (5) (а), слова «не мають постійного проживання на території» будуть замінені слова «відповіді за межі території» та слова «відповідна резиденція» будуть замінені словами «відповідність».
9. У другому вирокі статті 6 (6) «замінюється резиденція»
10. у статті 6 (7), слова «за вибори до Палати депутатів» будуть вставлятися після того, як слова «прохід».
11. У пункті 6а, останній вирок абзацу 1 замінюється наступним чином: "або, як може бути випадок, виборці, що вказані в окремому списку, зазначеному у пункті 6 (5) (а) ".
12. у статті 6а (3) слова «на добу» замінюють «на дні»;
13. У статті 6а (3) в кінці тексту вказуються наступні слова: "або, де доречно, в будь-якій послідовності, що падають в межах повноважень, де оголошуються вибори, якщо він є проголосником, який не перебуває в Чехії".
14. в статті 7 (1) (e) і (f):
«(e) районний офіс на місці виборчої області (§ 26), у столиці Празької міської ради м. Прага, у Центральній Богемській області Праги-Західна, у регіоні Пільсенської міської магістрації Пільсена, у регіоні Південної Моравської магістрати Брно, у регіоні Моравін-Сайлського муніципалітету Острава (далі – «) районного офісу регіону «) на вибори до Палати депутатів,
f) районний офіс в штаб-квартирі Установи, в столиці Праги міський офіс в штаб-квартирі Установчості і в містах Брно, Острава і Плзеня магістрати цих міст (далі «районний офіс у складі») на вибори до Сенату, «
15. в статті 7 (1) (h), в тому числі примітка 5b,
«(h) доручили міському офісі, 5b) у столиці м. Праги, офіс міського району Прага 1 для збереження результатів голосування з-за кордону, у містах Брно, Острава та Плейзеня, район або район (далі – «» довірений міський офіс»,
5б) § 64 Акту No 128/2000, про муніципалітет (уніципальний заклад). Указ No 349 / 2000 Coll., про визначення місць та адміністративних районів довірених органів влади, внесених до Указу No 437 / 2000 Coll.
16. у статті 11 (3) (d), слова «на добу» будуть замінені словами «на другий день».
17. в Параграфі 14e (6) (f), слова «на добу» замінені словами «на добу».
18. У § 14г (1) перший вирок читає: «Голова Представництва призначає Президента 30 днів до дати виборів до Палати депутатів та не менше 2 членів Спеціальної районної виборчої комісії, які є національними депутатами Чехії, щонайменше 18 років і які контролюють чеську мову».
19. в Параграфі 14г (2) (c), слова «Публічний офіс у Празі 1» замінені на слова «Перспект міського офісу в Празі 1.»
20. У статті 15 додано наступний пункт 4:
«(4) У муніципалітеті, де комісія з національних меншин встановлюється під особливим законом, 5г) повідомлення, зазначене в пунктах 1 і 2, також буде опубліковано мовою відповідної національної меншини.
5г) § 117 (3) Акту No 128 / 2000 Coll, як змінено Актом No 273 / 2001 Coll. '
21. у пункті 16 (6) слова «на добу» замінюють словами «на дні»;
22. в Параграфі 19 (3), в тому числі примітки 7, 7а і 7б) читати наступним чином:
"(3) Про прибуття в електоральну кімнату проголосувач доведе свою ідентичність і громадянство Чехії (7) дійсним паспортом, дипломатичним або сервісним паспортом Чехії або туристичним документом (7а) (далі - ") або дійсним посвідченням. 7б) Після в’їзду в виписку з постійного переліку або спеціального списку, районна виборча комісія або спеціальна комісія, що здійснює державну реєстрацію. На вимогу проголосувача, районної виборчої комісії або Спеціальної районної виборчої комісії зобов’язується надати іншим балотам про відсутність, перекреслених або інших позначених.
7) § 20 Акту No 40 / 1993 Ко., про присвоєння та втрати громадянства Чехії.
7а) § 5 пункт 1 (а) до (d) Акту No 329 / 1999 Coll., про подорожі документи та внесення змін до Акту No 283 / 1991 Coll., про поліцію Чехії, як змінено (Дія про подорожі документи).
7б) Акт No 328 / 1999 Кол., про цивільний ідентифікатор.
23. в Параграфі 19 (7) слова «на добу» замінені словами «на добу».
24. в Параграфі 19а (4):
«(4) Вотери, які не живуть в Чехії, подають електоральну картку, видану представництвом, згідно з § 6a (1) до Регіональної виборчої комісії, коли вони приходять до Сенату. Вокальною картою кріпиться районна виборча комісія до витягу з окремого списку.
25. У пункті 21 поточний текст стає пункт 2 і вводиться наступний пункт 1:
"(1) Після першого дня виборів, районна електоральна комісія та спеціальна комісія, яка передбачає, що виборча коробка та, де це доречно, переносні балотові коробки ущільнюються таким чином, що неможливо вставляти або збирати балоти та закріпити інші виборчі документи. Перед тим як розпочати голосування на другий день виборів, районна електоральна комісія та Спеціальна районна електоральна комісія перевірить цілісність ущільнювачів та знизиться."
26. У п. 25 слів «які на день виборів заміщуються словами», які принаймні на другий день виборів і слова «з ним на день виборів заміщуються словами» з ним на дні виборів.
27. У пункті 26 в кінці додано наступний вирок: «Електричні райони вищі територіальні органи, визначені певним законодавством. 8а)».
Футнот 8a) читати далі:
"8а) Конституційний Акт No 347 / 1997 Кол., про створення вищих територіальних самоврядних установок та про внесення змін до конституційного закону Чеської національної ради No 1 / 1993 Ко., Конституція Чехії, в порядку внесення змін до конституційного закону No 176 / 2001 Coll."
28. У статті 31 додано наступний пункт 4:
«(4) Політична партія, політичні рухи або коаліція прикріплюють до кандидатського списку підтвердження складу виборчого припуску (далі – «») КЗК 15 000. Внесок складається з політичної партії, політичного руху або коаліції у всіх виборчих регіонах, в яких він робить кандидатський список, на спеціальний рахунок, який буде встановлювати регіональний офіс у Чеському національному банку не пізніше ніж за 72 днів до дати голосування. Внесок, що складається з політичної партії, політичного руху або коаліції, є надходженням державного бюджету.
29. У першому вирокі статті 33 (8) слова «депозит» заміщено словом» внесок охедя» і в другому вироку слова «депозит» заміщено словами» сягають у статті 31 (4)».
30. У пункті 43 (2) вилучено слова «на місці роботи в районному офісі в Празі 1».
31. у третьому вирокі статті 43 (5), слова «на добу» будуть замінені словами «на другий день».
32. У другому вирокі пункту 43 (7), слова «Публічний офіс у Празі 1» замінено словами» Прага 1 Офіс».
33. У статті 50 додано наступні абзаци 1 до 3:
"(1) Кількість чинних голосів за кожну з політичних партій, політичних рухів і коаліцій, які передали Скрутинії, повинні бути розділені поступово на 1; 2; 3 і 1 відповідно в межах кожного виборчого округу. Кількість кандидатів на балоту розраховується, але ті кандидати, які надали або були звернені до пункту 36 після реєстрації кандидатського списку, не підлягають підрахунку. Вартість акцій розраховується і повідомляється 2 десяткових місць, округлених.
(2) Всі акції, розраховані відповідно до пункту 1, повинні бути посічені в порядку спадання розміру та переліку як мандат виборчого регіону, виділених у пункті 48. У разі рівності 2 або більше акцій в цьому ряді рейтинг буде вирішальним числом голосів для політичної партії, політичного руху або коаліції в виборчому регіоні та, якщо той самий випадок, рейтинг лота. У той же час, як розмір частки, позначення політичної партії, політичного руху або коаліції, яка досягла того, що частка буде зазначена.
(3) Для кожної частки, включеної до списку, зазначеного у пункті 2, мандат буде присвоєно політичну партію, політичні рухи або коаліцію.
34. в Параграфі 50 (5), номер "10" замінюється "7."
35. в пункті 53 (1), "день" замінено на "другий день".
36. У пункті 57 слова «які на день виборів заміщуються словами», які принаймні на другий день виборів і слова «з ним на день виборів заміщуються словами» з ним на дні виборів.
37. у другому вирокі статті 72 (3), слова «на добу» будуть замінені словами «на другий день».
38. У ст. 76 (1) слова «пахнуть і слова» на сьомий день «пахнуть слова» на шостий день.
39. у пункті 76 (4) слова «на добу» замінюють словами «на добу».
40. Параграф 79 (5) Читає:
"(5) У разі проведення повторних виборів, районний офіс на засадах, протягом 1 місяця публікації виборів, повернення застави до політичної партії, політичного руху, коаліції або незалежного кандидата. -
41. У § 85 додано третій вирок: « Політична партія, політичні рухи або коаліція, яка отримала щонайменше 1,5% від загальної кількості чинних голосів, сплачується CZK 100 за кожного голосу, який відкинув від державного бюджету».
42. У пункті 92 слід додати в кінці тексту в пункті 2: «і склад і відшкодування виборчих припусків».
43. У пункті 95 слів «на той же день «замінюється словом» на той же день».
44. вводиться наступний Додаток 2:

"Аннекс No 2 до Акту No 247 / 1995 Coll.
Максимальна кількість кандидатів на списки кандидатів
volební kraj č. názevsídlomaximální počet
kandidátů na
kandidátní listině
1Hlavní město PrahaPraha36
2StředočeskýPraha34
3JihočeskýČeské Budějovice22
4PlzeňskýPlzeň20
5KarlovarskýKarlovy Vary14
6ÚsteckýÚstí nad Labem26
7LibereckýLiberec17
8KrálovéhradeckýHradec Králové20
9PardubickýPardubice19
10VysočinaJihlava20
11JihomoravskýBrno34
12OlomouckýOlomouc23
13ZlínskýZlín22
14MoravskoslezskýOstrava36“.

ČÁST DRUHÁ

Звернення до Статуту
Čl. II
Акт No 130 / 2000 Coll., про обласні ради та внесення змін до деяких законів, внесених Законом No 273 / 2001 Coll., змінено наступним чином:
1. Параграф 3 (2) читати далі:
"(2) Вибори обласної ради проводяться 2 дні, п'ятниця та субота. У першому день виборів стартує голосування за 14.00 та закінчується 22.00. Другий день виборів починається о 8.00 і закінчується о 14.00.
2. У статті 3 (3) «на той же день «замінюється» на той же день»;
3. У Параграфі 4 (1) слова «на добу «замінюються словами» на другий день».
4. У Параграфі 10 (3) слова «на добу «замінюються словами» на другий день».
5. У статті 17 (5) (f), слова «на добу «замінюються словами» на дні».
6. У пункті 28 слова «закінчення дати виборів», що заміняються словами», закінчуючи голосом».
7. У першому вирокі пункту 31 (7) слова «на добу «замінюються словами» на дні».
8. У пункті 35 введений текст стає пунктом 2 і введено наступний пункт 1:
"(1) Після першого дня голосування Президент обласної електоральної комісії зобов'язаний переконатися, що балотна коробка або переносні балотні коробки ущільнюються таким чином, що неможливо вставляти або знімати балоти. У балотній кімнаті закріплюється балотна коробка, яка закріплюється разом з іншими виборчими документами. На другий день виборів Президента районної електоральної комісії, при наявності інших членів районної електоральної комісії, перевірте цілісність ущільнювачів і зніміть їх."
9. У другому вирокі пункту 41 (3), слова «на добу «замінюються словами» на другий день».
10. у пункті 48 (2) (а), слова «на дату» будуть замінені словами «на другий день».
11. у статті 50 (а), слово «інших» вставляється до слова «день».
12. у пункті 57 (1) слова «на добу» замінюють словами «на добу».
13. у пункті 58 (1) слова «на добу» замінюють «на добу».
14. У пункті 64 (1), «на той же день «замінюється» в той же день».
15. Наступний розділ 64а вставляється після § 64:
„§ 64a
Дата виборів за цим законом буде розумітися як перший день виборів, якщо інше передбачено цим законом.

ČÁST TŘETÍ

ПЕРФОРМАЦІЙНІСТЬ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КОМПЛЕКТНОГО ВЕРСОНУ
Čl. III
Прем'єр-міністр є автором, щоб задекларувати в Збірку законів повний текст Акту No 247 / 1995 Coll., на виборах до парламенту Чехії та внесення змін та доповнень деяких інших законів, як видно з законів та висновків Конституційного суду.

ČÁST ČTVRTÁ

ЕФЕКТИВ
Čl. IV
Цей Акт діє на день його публікації.
Клаус v. r.
Р. Р.
Земан в. р.

Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень

Оцінка:

Коментарі 0

Для написання коментарів, будь ласка, увійдіть.

Інформація про нормативний акт

ЦитуванняАкт No 37 / 2002 Coll., поправки Акту No 247 / 1995 Coll., про вибори до Парламенту Чехії та внесення змін та доповнень до деяких інших законів, як змінено Актом No 212 / 1996 Coll., Конституційний суд виявив опубліковане за No 243 / 1999 Coll., Акт No 204 / 2000 Coll. та Конституційний суд, знайдений за No 64 / 2001 Coll., та Акт No 130 / 2000 Coll., про вибори до Ради регіонів та внесення змін до деяких законів, як змінено Актом No 273 / 2001 Coll.
Тип нормативного актуЗаконодавство
Автор-
ЗбіркаЗбірка законів
Дата оприлюднення29.01.2002
Чинний від29.01.2002
Чинний до-
Стан Чинний
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Обране
Історія перегляду