Указ No 34/2006 Кол.
Указ про внесення змін до Указу No 307/2004, про подання інформації та документів до Чеського національного банку особами, що належать до сфери фінансових установ
Чинний
Чинний від 08.02.2006
34 кв.м.
ВИЗНАЧЕННЯ
від 26 січня 2006
Поправки Указу No 307/2004 Кол., про подання інформації та документів до Чеського національного банку особами, що належать до сфери фінансових установ
Чеський національний банк надає згідно з § 41 пункт 3 Закону No 6 / 1993 Coll., на Чеському національному банку, як змінено Актом No 257 / 2004 Coll.:
Указ No 307/2004 Кол., про подання інформації та матеріалів до Чеського Національного банку особами, що належать до сфери фінансових установ, поповнюється наступним чином:
1. у статті 3 (d), слова «підсектори С.12302 - Інші фінансові посередники конфіденційності національних та С.12303 - Інші фінансові засоби конфіденційності при зовнішньому контролі» будуть замінені на слова «підсектори С.123 - Інші фінансові посередники».
2. У статті 3, в кінці точки (d), точка замінюється комою і додаються такі пункти (e) і (f):
«(e) страховий суб’єкт, суб’єкт страхування та організаційний склад іноземних страхових або страхових випадків, що здійснюють операційне страхування або реінсустраційну діяльність (4a) на території Чехії (далі – страхова справа),
(f) пенсійний фонд (4б).
4a) Акт No 363 / 1999 Coll., про страхування та про внесення змін до деяких законів, пов’язаних із страхуванням, як змінено.
4b) Параграф 3 (1) Акту No 42 / 1994 Coll., на додатковій пенсійній схемі з державним внеском та про внесення змін до деяких законів, що стосуються його реалізації, як змінено. -
3. вводяться наступні розділи 6а, 6b і 6c після Розділу 6, включаючи заголовки:
Звіт про страхування
(1) Наприкінці кожного кварталу страхова компанія повинна скласти і подати до Чеського Національного банку заяву POJ (CNB) 11-04 «Квартирно балансовий лист страхових активів і зобов'язань» з кодом Асоційованого файлу даних RISIPE11 за останній робочий день місяця після закінчення першого, другого і третього кварталу і четвертого кварталу за останній робочий день лютого наступного календарного року.
(2) Характеристика структури та змісту заяви, зазначеного в пункті 1, викладені в додатку 4 до цього Регламенту.
Звіт про пенсійний фонд
(1) Пенсійний фонд зобов'язаний, наприкінці кожного кварталу, складання та подання до Чеського Національного банку заяви про ПФФ (CNB) 12-04 «Кількість активів та зобов'язань Пенсійного фонду» з кодом Асоційованої Data File RISIPE12, за останній робочий день місяця після закінчення 1-го, 2-го та 3-го кварталу та четвертого кварталу до останнього робочого дня лютого наступного календарного року.
(2) Характеристика структури та змісту заяви, зазначеного в пункті 1, викладені в додатку 5 до цього Регламенту.
(1) При отриманні інформації про класифікацію статистично значущих суб’єктів, суб’єкт звітності продовжує подавати в Чеський національний банк через рік тільки значення сумарних активів з цієї постанови (секції 6 (1), 6а (1) та 6б (1)) станом на 31 грудня по доставці письмової або електронної форми до 20 лютого наступного календарного року.
(2) Якщо, в подальшому, статистично значуща зміна об’єму активів, то Чеський національний банк інформує суб’єкт звітності, який більше не пред’явить значення сумарних активів, зазначених у пункті 1, а суб’єкт звітності продовжує компілювати та подати заяву в цьому Указі. Де необхідно, суб'єкт звітності оновлюється техніко-організаційний препарат для звітності (розділ 7).
(3) Визначено статистичне значення для цілей цього Указу шляхом частки активів суб’єкта звітності в загальну суму активів всіх суб’єктів звітності цієї категорії.
4. У ст. 7 (1) слова «Державна комісія («Державна комісія»), до якої вона надала «замінити слова» o».
5. У статті 7 (1), в кінці точки (б), точка замінюється комою і додаються такі пункти (c) і (d):
"(c) для проведення страхових або реа страхових заходів 6a",
(d) створення та діяльність пенсійного фонду (6б).
6а) § 7 Акту No 363 / 1999 Кол.
6б) § 5 ст. 42 / 1994 р.
6. У статті 7, введено наступний пункт 4 після пункту 3:
"(4) Філія страхування, що входить до складу іншої держави-члена Європейського Союзу або з Державного консульства Європейського економічного району, погоджується, що підготовка зазначена в пункті 1 відразу після його реєстрації в комерційному реєстрі."
Публікація 4 стане пунктом 5.
7. У статті 7 (5), слова "або оновлення" вставлять після завершення слово".
8. У статті 8 (3) і (5) слово "Комісія" вилучено.
9. в пункті 9 (1) (а), "п. 4" замінено на "п. 5";
10. У першому вирокі статті 12 (1), слова «і «шаль будуть видалені і слова» і вставляється після слів «Параграф 6 (1)»;
11. у статті 13 (1) слова «і їх пов'язані уроки обліку або групи», в т. ч. примітки 18, будуть видалені;
12. Параграф 13 (3), включаючи примітку 20, читати далі:
"(3) Інші суб'єкти звітності проходять відповідно до абзаців 1 та 2 на підставі власних даних облікового запису та правил складання фінансової звітності 20) та інших допоміжних документів, що діють на дату складання заяви.
20) Указ No 500 / 2002 Coll., запровадження певних положень Акту No 563 / 1991 Coll., з питань обліку, як змінені, для суб’єктів, які обліковуються у подвійній обліковій системі, у зв’язку з змінами. Указ No 501 / 2002 Coll., запровадження певних положень Акту No 563 / 1991 Coll., з питань обліку, як змінних, для суб’єктів, які є банками та іншими фінансовими установами, у зв’язку з змінами. Указ No 502 / 2002 Coll., запровадження певних положень Акту No 563 / 1991 Coll., про Облік, як змінені, для суб'єктів, які є страховими зобов'язаннями, як змінені. -
13. У пункті 14 додано наступний пункт 3:
"(3) Припуск до абзаців 1 та 2, страховий зобов'язок та пенсійний фонд також застосовується мутатис слизової оболонки до компіляції та презентації регульовано-значних звітів, якщо, на підставі перевірки перевірок рахунків, аудитор вирішує поправки про подані дані у заяві страхового або пенсійного фонду, складеного 31 грудня календарного року, представленого на чеському національному банку, відповідно до статті 6a (1) та 6b (1).";
14. Додаток 3, в тому числі назва, читання:
"Аннекс No3 до Указу No 307 / 2004 Coll.
Структура та зміст заяви, що подається посередництвом фінансування активів
Щоквартальний баланс активів та зобов’язань щодо фінансування активів - OFZ (CHNB) 3-04
Залишок активів та зобов’язань посередництва фінансування активів (інституцій, що діють у забезпеченні фінансового лізингу, факторингу, споживчих кредитів, фінансування погашення та ін.) здійснюється на останній день кварталу. На основі вимог та методологій Європейського Центрального банку статистики про фізичну та банківську статистику з боку національних центральних банків (ECB / 2003 / 2), доповнених даними, необхідними для складання квартальних фінансових рахунків. Підприємства та зобов’язання розірвати, зокрема, галузевою та територіальною юрисдикцією боржників (у разі отримання коштів), кредиторів (у разі зобов’язань), емітентів цінних паперів, що проводяться та власники цінних паперів, виданих; крім того, кредити, надані ринковими сегментами та кредитами до домогосподарств, також за видами кредитів. Значення об'єктів активу виражається в грубому значенні, не зміщуються регулюваннями та регулюваннями. Регулювання та налаштування включені в зобов'язання.
Включає в себе загальні активи та їх статистично розбиті компоненти - готівку, депозити, кредити, надані, цінні папери та акції, що проводяться посередниками, фінансовими похідними, нефінансовими активами, іншими активами та їх складовими.
У ньому зібрані загальні зобов’язання та їх статистично роз’ємні компоненти – отримані кредити, видані боргові цінні папери, капітальні та резерви (податкові акції, інші капітальні та резерви), фінансові похідні, інші зобов’язання та їх компоненти.
Ці складові активів та зобов’язань повинні бути розбиті відповідно до їх економічної природи:
1. Відповідно до країн: Чехія, членські держави-члени-учасниці, неучастих держав-членів, решта світу або агрегації обраних груп країн.
2. За зрілістю: до і в тому числі 1 рік, понад 1 рік до 5 років, більше 5 років або агрегація виділених діапазонів зрілості.
3. За типом вкладу: перерахування вкладів, інші вклади.
4. За видами кредитів, наданих домогосподарствам: кредити споживання, кредити житла, інші кредити.
5. За економічними секторами: нефінансові корпорації, МФІ (кредитні установи, грошові фонди, інші установи), І, фінансові допоміжні засоби, страхові корпорації та пенсійні фонди, державні установи, домогосподарства, некомерційні установи, що обслуговують домогосподарств або агрегацію обраних секторів, розбитих у мешканців і нерезидентів.
6. За типом цінних паперів: боргові цінні папери, акції, вказані та неоцінені, одиниці.
7. За даними сегментів кредитів, наданих: фінансовий лізинг рухомого майна, фінансового лізингу нерухомого майна, споживчих кредитів, погашення, неоцінка фінансування капітальних товарів, інших кредитів або агрегації виділених сегментів.
15. Наступні Додаток 4 і 5 вставляються після Додаток 3, включаючи заголовки:
"Аннекс No 4 до Указу No 307 / 2004 Coll.
Структура та зміст заяви, що подається в якості страхових зобов’язань
Щоквартальний баланс майна та зобов’язань страхової справи - POJ (CHNB) 11-04
Щоквартальний баланс майна страхового договору та зобов’язань буде складено на останній день кварталу. На підставі Положення Ради (ЄС) No 2223 / 96 від 25 червня 1996 року на європейській системі національних та регіональних рахунків у громаді (ЄСА95) та вимог та методологій Європейського Центрального банку з компіляції фінансових рахунків, встановлених в Дирекції Європейського Центрального банку 21 листопада 2002 року на вимогах статистичної звітності ЕКБ у сфері квартальних фінансових рахунків (ЕКБ / 2002 / 7). У відповідності з міжнародними стандартами ESA95 з’являються активи та зобов’язання.
Включає в себе загальні активи та їх статистично розірвані компоненти - скарбничка, депозити, що проводяться, цінні папери, що проводяться, крім холдингів, фінансових похідних, кредитів та аналогічних претензій, акції, що проводяться за межами інвестиційних фондів холдингів, перерахованих та неоцінених, холдингів в інвестиційних фондах, що проводяться іншими холдингами, скаргами, що проводяться реінсурсами, кредиторами бізнесу та заходами, що надаються, інші фінансові вимоги, інші активи.
Це включає в себе загальні зобов'язання та їх статистично розбиті елементи - цінні папери, видані інші, ніж холдинги, фінансові похідні, кредити, отримані, капітальні поломки в капітал та інші капітали, страхування життя Технічні положення, необоротні технічні положення, господарські зобов'язання та досягнення, отримані інші фінансові зобов'язання, інші зобов'язання.
Ці складові активів та зобов’язань повинні бути розбиті відповідно до їх економічної природи:
1. Згідно з терміном погашення: загальний для всіх діапазонів погашення, до і в тому числі 1 рік, понад 1 рік.
2. За типом вкладу: перерахування вкладів, інші вклади.
3. За економічними секторами: загалом для всіх секторів (резидентів та нерезидентів), нефінансових корпорацій, чеського Національного банку, інших МФО (банків, заощаджень та кредитних кооперативів, коштів на ринку, інші установи), ОФІ, фінансові допоміжні засоби, страхові та пенсійні фонди, державні установи, домогосподарства, некомерційні установи, що обслуговують домогосподарств, діляться на мешканців та нерезидентів.
4. Згідно з типами значень, що спостерігаються: запаси, баланс, неперехідні зміни, такі як зміни оцінки, інші зміни.
Příloha č. 5
Додаток No 5 до Указу No 307 / 2004 Coll.
Структура та зміст заяви, що подаються на пенсійні фонди
Квартальний баланс активів та зобов’язань пенсійного фонду - ПЕФ (ЧНБ) 12-04
Щоквартальний баланс активів та зобов’язань пенсійного фонду складає на останній день кварталу. На підставі Положення Ради (ЄС) No 2223 / 96 від 25 червня 1996 року на європейській системі національних та регіональних рахунків у громаді (ЄСА95) та вимог та методологій Європейського Центрального банку з компіляції фінансових рахунків, встановлених в Дирекції Європейського Центрального банку 21 листопада 2002 року на вимогах статистичної звітності ЕКБ у сфері квартальних фінансових рахунків (ЕКБ / 2002 / 7). У відповідності з міжнародними стандартами ESA95 з’являються активи та зобов’язання.
Включає в себе загальні активи та їх статистично розбиті компоненти - скарбничка, депозити, що проводяться, цінні папери, що проводяться, крім холдингів, фінансових похідних, кредитів та аналогічних претензій, акції, що проводяться за межами холдингів в інвестиційних фондах, перерахованих та неоцінених, холдингів в інвестиційних фондах, проводяться інші холдинги, торгові активи та аванси, інші фінансові претензії, інші активи.
Включає в себе загальні зобов’язання та їх статистично розбиті предмети - фінансові похідні, отримані кредити, капітальні порушені в статутний капітал та інший капітал, кошти учасників пенсійного страхування, пенсійне забезпечення та аналогічні зобов’язання, господарські зобов’язання та досягнення, інші фінансові зобов’язання, інші зобов’язання.
Ці складові активів та зобов’язань повинні бути розбиті відповідно до їх економічної природи:
1. Згідно з терміном погашення: загальний для всіх діапазонів погашення, до і в тому числі 1 рік, понад 1 рік.
2. За типом вкладу: перерахування вкладів, інші вклади.
3. За економічними секторами: загалом для всіх секторів (резидентів та нерезидентів), нефінансових корпорацій, чеського Національного банку, інших МФО (банків, заощаджень та кредитних кооперативів, коштів на ринку, інші установи), ОФІ, фінансові допоміжні засоби, страхові та пенсійні фонди, державні установи, домогосподарства, некомерційні установи, що обслуговують домогосподарств, діляться на мешканців та нерезидентів.
4. Згідно з типами значень, що спостерігаються: запаси, баланс, неперехідні зміни, такі як зміни оцінки, інші зміни.
Перехідне забезпечення
Страхові компанії та пенсійні фонди подають заяви на Чеський національний банк за цим розпорядженням, нараховані на 31 березня 2006 року.
Еффіфікація
Цей Указ діє на день його публікації.
Голова:
Doc. Ing. Тюрма, CSc.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Указ No 34 / 2006 Coll., поправка Указу No 307 / 2004 Coll., про подання інформації та документів на Чеський національний банк особами, що належать до фінансового сектору |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 08.02.2006 |
|---|---|
| Чинний від | 08.02.2006 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0