Указ No 34/2006 Сб.
Постановление о внесении изменений в Постановление No 307/2004 Сб. о предоставлении информации и документов Чешскому национальному банку лицами, принадлежащими к сектору финансовых учреждений
Действующий
Действует с 08.02.2006
34
Декларация
от 26 января 2006 года
Внесение изменений в Постановление No 307/2004 Сб. о предоставлении информации и документов Чешскому национальному банку лицами, принадлежащими к сектору финансовых учреждений
Чешский национальный банк предусматривает в соответствии с пунктом 3 статьи 41 Закона No 6/1993 Сб. о Чешском национальном банке с поправками, внесенными Законом No 257/2004 Сб.:
В Постановление No 307/2004 Сб. о предоставлении информации и материалов Чешскому национальному банку лицами, принадлежащими к сектору финансовых учреждений, вносятся следующие изменения:
1. в статье 3 (d) слова "подсекторам S.12302 - Другие финансовые посредники конфиденциальности национального и S.12303 - Другие финансовые посредники конфиденциальности под иностранным контролем" заменить словами "подсекторам S.123 - Другие финансовые посредники".
2. В статье 3 в конце пункта (d) точка заменяется запятой и добавляются следующие пункты (e) и (f):
e) страховая организация, перестраховочная организация и организационный компонент иностранной страховой или перестраховочной организации, осуществляющей страховую или перестраховочную деятельность (4a) на территории Чешской Республики (далее именуемой страховой организацией),
Пенсионный фонд (4b).
4а) Закон No 363/1999 Сб. о страховании и о внесении изменений в некоторые смежные законы (Закон о страховании) с внесенными в него поправками.
4b) Пункт 3 (1) Закона No 42/1994 Сб. о дополнительной пенсионной системе с государственным взносом и о внесении изменений в некоторые законы, касающиеся ее осуществления, с внесенными в нее поправками".
3. следующие разделы 6a, 6b и 6c вставляются после раздела 6, включая заголовки:
Отчет страховой организации
(1) В конце каждого квартала страховая компания составляет и представляет в Чешский национальный банк отчет POJ (CNB) 11-04 «Четвертый баланс страховых активов и обязательств» с кодом Ассоциированного файла данных RISIPE11 к последнему рабочему дню месяца, следующего за концом первого, второго и третьего кварталов, а за четвертый квартал - к последнему рабочему дню февраля следующего календарного года.
(2) Характеристики структуры и содержания заявления, упомянутого в пункте 1, изложены в Приложении 4 к настоящим Правилам.
Заявление Пенсионного фонда
(1) Пенсионный фонд в конце каждого квартала составляет и представляет Чешскому национальному банку заявление ПЭФ (CNB) 12-04 «Четвертый баланс активов и обязательств Пенсионного фонда» с кодом ассоциированного файла данных RISIPE12 к последнему рабочему дню месяца, следующего за концом 1-го, 2-го и 3-го кварталов, и к четвертому кварталу до последнего рабочего дня февраля следующего календарного года.
(2) Характеристики структуры и содержания заявления, упомянутого в пункте 1, изложены в Приложении 5 к настоящим Правилам.
(1) По получении информации о классификации статистически незначимых организаций отчитывающаяся организация продолжает представлять в Чешский национальный банк один раз в год только стоимость общих активов из отчета по настоящему приказу (разделы 6 (1), 6a (1) и 6b (1)) по состоянию на 31 декабря путем поставки в письменной или электронной форме до 20 февраля следующего календарного года.
(2) Если впоследствии произойдет статистически значимое изменение объема сообщенных активов, Чешский национальный банк сообщит отчитывающемуся предприятию, что он больше не будет представлять стоимость общих активов, упомянутых в пункте 1, и отчитывающееся предприятие продолжит составлять и представлять отчетность в соответствии с настоящим постановлением. При необходимости отчитывающаяся организация должна обновить техническую и организационную подготовку к отчетности (раздел 7).
(3) Статистическая значимость определяется для целей настоящего постановления долей активов отчитывающейся организации в общей сумме активов всех отчитывающихся организаций этой категории.
4. В статье 7 (1) слова "Комиссия по ценным бумагам" ("Комиссия"), которые она предоставила, "заменяются словами" o.
5. В пункте 1 статьи 7 в конце пункта (b) точка заменяется запятой и добавляются следующие пункты (c) и (d):
"с) для осуществления страховой или перестраховочной деятельности 6а),
d создание и деятельность пенсионного фонда 6b.
6а) § 7 Закона No 363/1999 Сб.
6b) § 5 Закона No 42/1994 Сб.
6. В статье 7 после пункта 3 вводится следующий пункт 4:
(4) Филиал страховой организации из другого государства-члена Европейского Союза или из государства, составляющего Европейскую экономическую зону, приступает к подготовке, указанной в параграфе 1, сразу после ее регистрации в Коммерческом регистре.
Пункт 4 становится пунктом 5.
7. В статье 7 (5) слова "или обновление" вставляются после завершения слова ".
8. В статьях 8 (3) и (5) слово "комиссия" исключается.
9. в пункте 9 (1) а) "пункт 4" заменяется "пунктом 5";
10. В первом предложении статьи 12 (1) слова "и "должны быть исключены и слова" и" вставляются после слов "пункта 6 (1)";
11. в статье 13 (1) слова "и связанные с ними классы или группы учета", включая сноску 18, исключить;
Пункт 13 (3), включая сноску 20, гласит следующее:
3) Другие отчитывающиеся организации действуют в соответствии с пунктами 1 и 2 на основе своих собственных бухгалтерских данных и правил составления финансовой отчетности 20) и других подтверждающих документов, действующих на дату составления отчета.
20) Постановление No 500/2002 Сб., имплементирующее некоторые положения Закона No 563/1991 Сб. о бухгалтерском учете с внесенными в него поправками для организаций, являющихся субъектами бухгалтерского учета в системе двойного учета, с внесенными в него поправками. Постановление No 501/2002 Сб., имплементирующее некоторые положения Закона No 563/1991 Сб., о бухгалтерском учете, с поправками, для организаций, являющихся банками и другими финансовыми учреждениями, с поправками. Постановление No 502/2002 Сб., имплементирующее некоторые положения Закона No 563/1991 Сб., «О бухгалтерском учете, с поправками, для организаций, являющихся страховыми организациями, с поправками».
13. В пункте 14 добавлен следующий пункт 3:
(3) В соответствии с пунктами 1 и 2 страховая организация и пенсионный фонд должны также применять mutatis mutandis к составлению и представлению скорректированной отчетности о стоимости, если на основании проверки аудитором счетов аудитор принимает решение изменить представленные данные в отчете страхового или пенсионного фонда, составленном 31 декабря календарного года, представленном Чешскому национальному банку в соответствии со статьями 6a (1) и 6b (1).
14. Приложение 3, включая название, гласит:
"Приложение No 3 к Декрету No 307/2004 Сб.
Структура и содержание заявления, представленного посредником при финансировании активов
Квартальный баланс активов и обязательств посредника по финансированию активов - ОФЗ (ЧНБ) 3-04
Баланс активов и обязательств посредника по финансированию активов (учреждений, осуществляющих деятельность по предоставлению финансового лизинга, факторингу, потребительским кредитам, финансированию погашения и др.) составляется в последний день квартала. Он основан на требованиях и методологиях Европейского центрального банка по статистике ОФИ, изложенных в Руководстве Европейского центрального банка от 6 февраля 2003 г. относительно некоторых требований к статистической отчетности Европейского центрального банка и процедур отчетности национальных центральных банков по статистике денежно-кредитной и банковской деятельности (ECB / 2003 / 2), дополненных данными, необходимыми для составления ежеквартальных финансовых счетов. Предметы активов и пассивов разбиваются, в частности, на секторальную и территориальную юрисдикцию должников (в случае дебиторской задолженности), кредиторов (в случае пассивов), эмитентов ценных бумаг и держателей выпущенных ценных бумаг; кроме того, кредиты, предоставляемые сегментами рынка, и займы домохозяйствам также по видам займов. Стоимость статей активов выражается в валовой стоимости, а не компенсируется корректировками и корректировками. Корректировки и корректировки включаются в обязательства.
Он включает в себя общие активы и их статистически разбитые компоненты - наличные деньги, депозиты, предоставленные кредиты, ценные бумаги и акции, принадлежащие посредникам, финансовые деривативы, нефинансовые активы, другие активы и их компоненты.
Он содержит общие обязательства и их статистически разбитые компоненты - полученные кредиты, выпущенные долговые ценные бумаги, капитал и резервы (выпущенные акции, другой капитал и резервы), финансовые деривативы, другие обязательства и их компоненты.
Эти компоненты активов и обязательств должны быть разбиты в соответствии с их экономическим характером следующим образом:
1.По странам: Чешская Республика, участвующие государства-члены, не участвующие государства-члены, остальной мир или объединение отдельных групп стран.
2. По зрелости: до и включая 1 год, свыше 1 года до 5 лет, свыше 5 лет или агрегации выбранных полос зрелости.
3. по типу депозита: переводные депозиты, другие депозиты.
4.По видам кредитов, выдаваемых домохозяйствам: потребительские кредиты, жилищные кредиты, другие кредиты.
5. По секторам экономики: нефинансовые корпорации, МФО (кредитные учреждения, фонды денежного рынка, другие учреждения), ОФИ, финансовые вспомогательные структуры, страховые корпорации и пенсионные фонды, государственные учреждения, домашние хозяйства, некоммерческие учреждения, обслуживающие домашние хозяйства, или агрегация отдельных секторов, разбитых на резидентов и нерезидентов.
6. По видам ценных бумаг: долговые ценные бумаги, акции, котируемые и не котируемые, паи.
7. По сегментам предоставленных кредитов: финансовый лизинг движимого имущества, финансовый лизинг недвижимого имущества, потребительские кредиты, выплаты, нелизинговое финансирование капитальных благ, другие займы или агрегация отдельных сегментов".
После Приложения 3 вставляются следующие Приложения 4 и 5, включая заголовки:
"Приложение No 4 к Декрету No 307/2004 Сб.
Структура и содержание заявления, представляемого в качестве страховых организаций
Квартальный баланс активов и обязательств страховой организации - POJ (ČNB) 11-04
Квартальный баланс активов и обязательств страховой организации составляется в последний день квартала. Он основан на Регламенте Совета (ЕС) No 2223/96 от 25 июня 1996 года о европейской системе национальных и региональных счетов в Сообществе (ESA95) и на требованиях и методологиях Европейского центрального банка для составления финансовых счетов, как указано в Руководстве Европейского центрального банка от 21 ноября 2002 года о требованиях к статистической отчетности ЕЦБ в области квартальных финансовых счетов (ECB / 2002 / 7). Статьи активов и обязательств разбиты в соответствии с международными стандартами ESA95.
Он включает в себя совокупные активы и их статистически разбитые компоненты - казначейство, депозиты, ценные бумаги, находящиеся вне холдингов, финансовые деривативы, кредиты и аналогичные требования, акции, находящиеся вне холдингов инвестиционных фондов, перечисленные и нецитированные, холдинги в инвестиционных фондах, принадлежащие другим холдингам, требования, удерживаемые перестраховщиками, дебиторская задолженность и предоставленные авансы, другие финансовые требования, другие активы.
Это включает в себя общие обязательства и их статистически разбитые статьи - ценные бумаги, выпущенные помимо холдингов, финансовые производные инструменты, полученные кредиты, капитал, разбитый на капитал и другой капитал, технические положения по страхованию жизни, технические положения по страхованию жизни, полученные деловые обязательства и авансы, другие финансовые обязательства, другие обязательства.
Эти компоненты активов и обязательств должны быть разбиты в соответствии с их экономическим характером следующим образом:
1.Согласно зрелости: общая для всех зрелых групп, до и включая 1 год, более 1 года.
2. по типу депозита: переводные депозиты, другие депозиты.
3. По отраслям экономики: суммарно по всем отраслям (резиденты и нерезиденты), нефинансовым корпорациям, Чешскому национальному банку, другим МФО (банки, сберегательные и кредитные кооперативы, фонды денежного рынка, другие учреждения), ОФИ, финансовым вспомогательным, страховым и пенсионным фондам, государственным учреждениям, домохозяйствам, некоммерческим учреждениям, обслуживающим домохозяйства, разделенным на резидентов и нерезидентов.
4.По видам наблюдаемых значений: акции, баланс, изменения нетранзакций, такие как изменения оценки, другие изменения.
Příloha č. 5
Приложение No 5 к Декрету No 307/2004 Сб.
Структура и содержание заявления, представляемого в пенсионные фонды
Квартальный баланс активов и пассивов пенсионного фонда - ПЭФ (ЧНБ) 12-04
Квартальный баланс активов и обязательств пенсионного фонда составляется в последний день квартала. Он основан на Регламенте Совета (ЕС) No 2223/96 от 25 июня 1996 года о европейской системе национальных и региональных счетов в Сообществе (ESA95) и на требованиях и методологиях Европейского центрального банка для составления финансовых счетов, как указано в Руководстве Европейского центрального банка от 21 ноября 2002 года о требованиях к статистической отчетности ЕЦБ в области квартальных финансовых счетов (ECB / 2002 / 7). Статьи активов и обязательств разбиты в соответствии с международными стандартами ESA95.
Он включает в себя совокупные активы и их статистически разбитые компоненты - казначейство, депозиты, ценные бумаги, находящиеся вне холдингов, финансовые деривативы, кредиты и аналогичные требования, акции, находящиеся вне холдингов в инвестиционных фондах, котируемые и некотируемые, холдинги в инвестиционных фондах, холдинги в других холдингах, торговую дебиторскую задолженность и авансы, другие финансовые требования, другие активы.
Он включает в себя общие обязательства и их статистически разбитые статьи - финансовые производные инструменты, полученные кредиты, капитал, разбитый на акционерный капитал и другой капитал, фонды участников пенсионного страхования, пенсионное обеспечение и аналогичные обязательства, полученные бизнес-обязательства и авансы, другие финансовые обязательства, другие обязательства.
Эти компоненты активов и обязательств должны быть разбиты в соответствии с их экономическим характером следующим образом:
1.Согласно зрелости: общая для всех зрелых групп, до и включая 1 год, более 1 года.
2. по типу депозита: переводные депозиты, другие депозиты.
3. По отраслям экономики: суммарно по всем отраслям (резиденты и нерезиденты), нефинансовым корпорациям, Чешскому национальному банку, другим МФО (банки, сберегательные и кредитные кооперативы, фонды денежного рынка, другие учреждения), ОФИ, финансовым вспомогательным, страховым и пенсионным фондам, государственным учреждениям, домохозяйствам, некоммерческим учреждениям, обслуживающим домохозяйства, разделенным на резидентов и нерезидентов.
4. В соответствии с типами наблюдаемых значений: акции, баланс, изменения, не связанные с операциями, такие как изменения оценки, другие изменения.
Переходное положение
Страховые компании и пенсионные фонды будут подавать заявления в Чешский национальный банк в соответствии с этим указом, составленным впервые 31 марта 2006 года.
эффективность
Указ вступает в силу в день его опубликования.
Губернатор:
Док Инг Тума, CSc.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Декрет No 34 / 2006 Сб., вносящий изменения в Декрет No 307 / 2004 Сб., о предоставлении информации и документов Чешскому национальному банку лицами, принадлежащими к сектору финансовых учреждений |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 08.02.2006 |
|---|---|
| Действует с | 08.02.2006 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0