Указ Міністра закордонних справ No 19 / 1986 Coll.
Указ Міністра закордонних справ про співробітництво у сфері розвитку та використання матеріалів ради збутової економічної допомоги
Чинний
Чинний від 03.10.1985
19 мар
ВИЗНАЧЕННЯ
Міністр закордонних справ
від 18 грудня 1985
щодо угоди про співробітництво у виробництві та використанні матеріалів довідкової ради з питань взаємоекономічної допомоги
5 липня 1985 року в Берліні підписано угоду про співробітництво в розробці та використанні матеріалів Ради економічної допомоги. Угода вступила в силу 3 жовтня 1985 року на підставі статті 15 і введена в силу на цю дату для Чехословацької Соціалістичної Республіки.
Чеський переклад Угоди оголошено одночасно.
Міністр:
Хупек в. р.
Зареєструватися
про співробітництво в розробці та використанні матеріалів довідкової ради
Уряди Народної Республіки Болгарія, Народна Республіка Угорщини, Соціалістична Республіка В’єтнам, Німецька Демократична Республіка, Республіка Куба, Народна Республіка Монголія, Народна Республіка Польща, Об’єднання радянських соціалістських республік та Чехословацької Соціалістичної Республіки, далі названі Договірними сторонами,
управління принципами співпраці між державами-членами РВХП та завданнями, що виникають з комплексної програми для подальшого поглиблення та вдосконалення співпраці та розвитку соціально-економічної інтеграції держав-членів РВХП, а також довгострокових цільових програм співпраці держав-членів РВХП,
Враховуючи зростаюче значення розвитку і використання довідкових матеріалів для складу і властивостей речовин і матеріалів в країнах-членах РХП для виробництва і контролю якості в різних галузях народного господарства, а також в наукових дослідженнях та інших сферах діяльності,
Визначте ефективність більш тісної співпраці з забезпечення консистенції та достовірності вимірювання складу та властивостей речовин і матеріалів в країнах-членах РВХП та бажають консолідувати позитивний досвід, отриманий в цій області від взаємовідносин, а також досвід, отриманий кожним членом держави РВХП,
Мийка для забезпечення повного задоволення своїх національних потреб в довідкових матеріалах речовин і матеріалів,
з урахуванням Статуту взаємовідносин щодо економічної допомоги Ради,
Згода про наступне:
Сторони забезпечать співпрацю з розвитком та використанням матеріалів РВХП (РМ РВХП) в економічному та науково-технологічному співробітництві між державами-членами РВХП в умовах, викладених в цьому Договорі.
Договірні Сторони зобов’язані доручити виконання зобов’язань, що виникають з цієї Угоди на національні органи, зазначені в Додатку, що забезпечують, що роботи проводяться на формуванні РРВП, а також виконувати координаційні функції у своїх державах та контролювати прогрес робіт з формування та використання РРВП.
Відповідна Сторона контракту повинна негайно повідомити про інші Сторони договору про зміну органів державної влади через депозитарну угоду.
Сторони погоджуються, що координація, планування та методичне управління роботою для створення RM RVHP, а також моніторинг виконання цієї Угоди буде здійснюватися в рамках Постійного комітету з питань стандартизації співпраці на основі програм, затверджених цією Угодою.
Договірні Сторони погоджуються, що RM RVHP схвалено Постійним комітетом з питань нормалізації співпраці.
Національні органи Виконавчих Сторін повинні співпрацювати з оформленням та використанням RM RVHP відповідно до вимог стандартів RVHP, нормативних документів RVHP для стандартизації та інших стандартних документів RVHP та з урахуванням відповідних міжнародних документів, пов’язаних з предметом Договору.
Створення RM RVHP відбувається шляхом розробки нового RM RVHP або на основі національних RM країн-учасниць РВХП з урахуванням потреби співпраці. Так, будуть використані форми співпраці, такі як координація, співпраця (під контрактами та контрактами), або інші форми, визнані державами.
Обов’язковий облік науково-технічної роботи визначається відповідно до застосованих рекомендацій компетентних органів РВХП.
Вартість поїздки та проживання фахівців у роботі Держорганайзера для виконання завдань, пов’язаних з створенням та тестуванням РВХП, здійснюється національним органом або організацією Партії, що надсилають спеціалістам.
Де робота вимагає еквівалентних витрат від кожного з двох сторін, перебування фахівців може проходити на підставі обміну безкоштовною іноземною валютою згідно з облаштуванням компетентних органів сторони.
Поставка RM RVHP відбудеться на базі «Загальних умов постачання товарів між організаціями країн-членів RVHP 1968 / 1975 (VDP RVHP 1968 / 1975).
Ціни RM RVHP будуть визначені відповідно до принципів, застосованих під RVHP.
Використання довідкових матеріалів РВХП в процесі господарського та науково-технічного співробітництва буде забезпечено довідковою довідкою до національного органу або організації договірних Сторін у стандартах РВХП, а також у угодах та угодах, укладених (контрактах).
RM RVHP використовується в національній економіці договірних партій відповідно до їх національного законодавства.
Національним органом Виконавчої партії може висловити свою непартифікацію у формуванні та/або використання окремих РМ або внесення змін до попередніх рішень, не брати участь у формуванні та/або використанні окремих РМ шляхом письмового повідомлення національним органам Виконавчих Сторін.
Декларація про неоголошення у створенні та / або використання індивідуального RM RVHP не повинна бути без президії на зобов’язання, що виникають з угод та контрактів, які раніше укладені (контрактів), в яких відноситься RM RVHP.
Юридичний захист та використання винаходів, промислових та корисних зразків та торговельних марок регулюється "Треті від 12 квітня 1973 року про правовий захист винаходів, промислових та корисних моделей та торгових марок при проведенні господарської та науково-технічної співпраці".
Питання правового захисту, які не покриваються вищевказаним договором, повинні мати справу з компетентними органами Договірних Сторін.
Ця Угода не впливає на права та обов’язки, що виникають з інших міжнародних угод, укладених Сторонами.
Ця Угода подається в Секретаріат Ради з питань європейської економічної допомоги, яка виконує функції депозитарію цієї Угоди. Посвідчено, що завірені копії цієї Угоди на всі Договірні Сторони, а також інформувати їх про будь-які повідомлення та запити, отримані.
Ця Угода вноситься в силу між Договірними сторонами, які визнають її без затвердження, 90 днів після її підпису.
Для договірних Сторін, які зазначають цю Угоду, відповідно до додаткового затвердження, Договір вступає в силу 90 днів після повідомлення про затвердження Договору.
Ця Угода може бути доповнена або змінена згодою всіх Договірних Сторін. Заявки на доповнення та внесення змін до депозитарію. Поповнення та внесення змін здійснюється за допомогою Протоколу, який вступає в силу відповідно до положень статті 15 цієї Угоди.
Якщо виникають спори у зв’язку з виконанням цієї Угоди, вони будуть вирішені у договорі між агентами Договірних Сторін.
Ця Угода буде укладена протягом необмеженого періоду.
Кожна Договірна партія може припинити цю угоду, надавши письмове повідомлення до депозитарію.
Зняття Договору здійснюється на 12 місяців з дати отримання депозитарію.
Вимова цієї Угоди не впливає на зобов’язання, що виникають з угод та контрактів (контрактів), укладених за виконання цієї Угоди.
Ця Угода може бути нарахована іншим державам, з домовленістю Договірних Сторін, за які вони надішлемо письмовий запит на депозитарну угоду.
На дату, на якій депозитар отримав свою згоду від усіх Сторін договору.
Dane в Берліні 5 липня 1985 в одній копії російською мовою
Для уряду
Республіка Болгарія:
Н. Калчев в. р.
Для уряду
Республіка Угорщина:
Д. Беледі v. r.
Для уряду
Республіка В'єтнам:
Дон Пхуонг v. r.
Для уряду
Німецький Демократична Республіка:
Г. Ліля в. р.
Для уряду
Республіка Куба:
А. Анрікез в. р.
Для уряду
Республіка Монголія:
Сампіль О. Р.
Для уряду
Республіка Польща:
Б. Адамський в. р.
Для уряду
Румунська соціалістична Республіка
предмет:
Г. Колега v. r.
Для уряду
Союз радянських соціалістських республік:
Колмогоров Г. Р.
Для уряду
Чехословак Соціалістична Республіка:
Т. Хілл в. р.
Додаток
до Договору про співробітництво у виробництві та використанні довідкових матеріалів ради
ІСТОРІЯ
Національні органи Виконавчих Сторін, які відповідають за забезпечення розвитку RM RVHP, а також координаційні функції та моніторинг процесу роботи за Договором
Республіка Болгарія
Державний комітет з питань науки та технічного прогресу
Генеральне управління стандартизації
Республіка Угорщина
Державний офіс метрології
Соціальна Республіка В’єтнам
Державний офіс стандартизації, метрології та якості
Німеччина
Управління стандартизації, метрології та тестування продукту
Радники ГДР
Республіка Куба
Державний комітет з стандартизації
Рада Міністрів Республіки Куба
Монгольська Народна Республіка
Державний комітет з цін і нормалізації
Республіка Польща
Польський комітет стандартизації, вимірювання та якості
Румунська соціалістична Республіка
Загальний державний контроль якості продукції
Об’єднання радянських соціалістичних республік
Державний комітет СРСР за стандартами
Чехословак Соціалістична Республіка
Стандартизація та вимірювання
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Указ Міністра закордонних справ No 19 / 1986 Coll., про співробітництво в розробці та використанні матеріалів ради економічної допомоги |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 14.03.1986 |
|---|---|
| Чинний від | 03.10.1985 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0