Vyhláška Ministerstva životného prostredia č. 47 / 1999 Zb.
Dekrét ministerstva životného prostredia vykonávací zákon č. 58 / 1998 Zb. o poplatkoch za vypúšťanie odpadových vôd do povrchových vôd
Platný
Uznesenie
Účinnosť od 11.03.1999
Verzie znenia:
11.03.1999
47
VYHLÁSENIE
Ministerstvo životného prostredia
z 23. februára 1999,
Zákon č. 58 / 1998 Z. z. o poplatkoch za vypúšťanie odpadových vôd do povrchových vôd
Podľa § 4 ods. 3, § 5 ods. 2, § 6 ods. 1, § 7 ods. 1 a § 8 ods. 8 zákona č. 58 / 1998 Z. z. o poplatkoch za vypúšťanie odpadových vôd do povrchových vôd ("zákon "):
Bližšia definícia zdroja znečistenia
(K § 4 zákona)
Na účely tohto dekrétu je zdrojom znečistenia najmä územie obce alebo prípadne jej územná separácia a oddelená časť alebo oblasť priemyselného podniku alebo iného orgánu, ak sú oddelene vypúšťané z odpadových vôd do povrchových vôd jedným alebo viacerými výtokmi; V tomto prípade sa voda z odlučovačov dažďov nepovažuje za odpadovú vodu, ak funkcia separátora spĺňa podmienky stanovené orgánom vodného hospodárstva (1). Odpadová voda vypúšťaná samostatne sa tiež považuje za odpadovú vodu vypúšťanú v priestoroch priemyselného závodu alebo iného subjektu do systému kontinuálneho chladenia parných turbín, z ktorých sa vypúšťa do povrchovej vody.
Postup určovania znečistenia obsiahnutého v odpadových vodách a zisťovania priemernej koncentrácie znečistenia v odpadových vodách
(K § 4 zákona)
(1) Postup určovania znečistenia obsiahnutého v odpadových vodách zahŕňa odber vzoriek, spracovanie, analýzu vzoriek a vyhodnotenie výsledkov takýchto analýz. Podrobnosti o postupe sú uvedené v prílohe 1.
(2) Odber vzoriek musí byť riadne zdokumentovaný. Dokumentácia vychádza z písomného spracovania programu odberu vzoriek a štandardného pracovného postupu odberu vzoriek. Program a štandardný pracovný postup odberu vzoriek sa stanovia pomocou štatistických metód a príslušných technických noriem stanovených v prílohe 1. O odbere vzoriek sa urobí písomný záznam. 2) Písomné záznamy sa uchovávajú aj o výsledkoch vnútornej a vonkajšej kontroly súladu s programom odberu vzoriek a štandardným pracovným postupom odberu vzoriek. Vzorky sa nesmú odoberať počas dlhotrvajúceho alebo intenzívneho zrážania ani bezprostredne po ňom.
(3) Minimálna ročná frekvencia odberu vzoriek a typov vzoriek sú stanovené v prílohe 2. Odber vzoriek sa rovnomerne distribuuje počas celého kalendárneho roka, aj keď právnická alebo fyzická osoba, ktorá vypúšťa odpadovú vodu do povrchových vôd, ďalej len "znečisťovateľ," odoberie viac ako minimálny počet vzoriek podľa tohto dekrétu; To sa nevzťahuje na nepravidelné vypúšťanie odpadových vôd a vypúšťanie odpadových vôd z produkcie kampane.
(4) Odber vzoriek vykonávajú kvalifikované právnické osoby alebo fyzické osoby oprávnené na podnikanie (ďalej len "oprávnené laboratórium"), ktoré umožnia znečisťovateľovi zúčastniť sa takéhoto odberu vzoriek. Vzorky sa odoberajú na mieste určenom úradom pre vodu v povolení pre odpadovú vodu; (3) ak neboli zistené, odoberú sa na mieste, kde je možné zabezpečiť maximálnu objektivitu merania znečistenia.
(5) Priemerná ročná koncentrácia znečistenia v odpadových vodách sa určuje podľa:
(a) pri znečisťovaní vypúšťanom nepretržite ako aritmetický priemer z výsledkov analýz týchto vzoriek, ak je tento počet v príslušnom kalendárnom roku nižší ako 24;
(b) v prípade znečistenia vypúšťaného nepretržite a ak sa počet vzoriek odobratých v príslušnom kalendárnom roku rovná alebo je vyšší ako 24, týmto postupom:
1. výsledky všetkých analýz vzoriek vykonaných znečisťovateľom v kalendárnom roku sú aritmetickým priemerom a vypočíta sa štandardná odchýlka aritmetického priemeru σn;
2. pripočíta sa aritmetický priemer vypočítaný podľa predchádzajúceho bodu a odpočíta sa hodnota dvakrát σn a určí sa rozsah výsledkov vzoriek;
3. sa vylúčia výsledky analýz vzoriek prekračujúcich rozsah hodnôt uvedený v predchádzajúcom odseku a stanoví sa nový súbor analýz vzoriek;
4. aritmetický priemer sa určuje z tohto súboru výsledkov analýzy vzorky;
(c) v prípade znečistenia vypusteného z produkcie kampane alebo v prípade kontrolovaného alebo neregulárneho vypúšťania sa priemerná ročná koncentrácia určí výpočtom spôsobu, akým sa znečisťovateľ poradí s českou environmentálnou kontrolou ("inšpekcia").
(6) Ak sa odpadová voda vypúšťa z viacerých vypúšťaní pre jeden zdroj znečistenia, priemerná ročná koncentrácia vypúšťania zo všetkých vypúšťaní zo zdroja znečistenia sa vypočíta na porovnanie s limitmi spoplatňovania ako podiel súčtu množstva znečistenia emitovaného zo všetkých vypúšťaní zo zdroja znečistenia a súčtu objemov odpadových vôd emitovaných zo všetkých vypúšťaní zo zdroja znečistenia.
(7) Skutočnosť, že nabité znečisťujúce látky uvedené v prílohe 1 k aktu (ďalej len "ukazovatele znečistenia") v odpadovej vode vypúšťanej zo zdroja znečistenia neprekračujú v prípade potreby hmotnostné alebo koncentračné limity poplatku, sa preukazuje buď analýzou odpadovej vody vykonanej typom vzorky b) v súlade s prílohou 2, alebo dôkazom, že výrobná technológia vylučuje vstup týchto látok do odpadových vôd.
(8) Kontrola určenia koncentrácií znečistenia v ukazovateľoch mýta (4) zahŕňa najmä:
a) preskúmanie podporných dokumentov, ktoré uchováva znečisťovateľ v rámci prevádzkových záznamov a dokumentácie o odbere vzoriek a ktoré uchováva schválené laboratórium pri ich predkladaní a analýze; Preskúmanie zahŕňa aj dôkazy o spôsobilosti laboratória určiť ukazovatele znečistenia nabíjacou vodou uvedené v oddiele 5,
(b) zber a analýza kontrolných vzoriek, ktoré sa vykonávajú až po analýze možných príčin neprijateľných výsledkov uvedených v písmene a) a po vykonaní nápravných opatrení ako kontrola účinnosti prijatých opatrení. Zber a analýzu na účely monitorovania monitorovania znečistenia odpadových vôd vykonávajú oprávnené laboratóriá určené ministerstvom životného prostredia (kontrolným laboratóriom) v súlade s podmienkami ustanovenými v tomto dekréte. Kontrolné laboratórium informuje znečisťovateľa o kontrole pred jej začiatkom. Na jeho žiadosť mu zašle vopred dohodnutú časť vzorky odobratej po jej predbežnej úprave v súlade s prílohou 1, oznámi jej koniec kontroly a vypracuje správu o kontrole. Inšpekčné laboratórium oznámi inšpekciu najneskôr 20 dní po kontrole výsledkov. Kontrolné laboratórium na požiadanie oznámi výsledky kontroly znečisťovateľovi.
(9) Výsledky analýz podľa indikátora znečistenia sa uvedú v správe o analýze vrátane neistoty; podrobné údaje o ich stanovení pri porovnaní výsledkov sú uvedené v prílohe 1. Na výpočet priemernej ročnej koncentrácie a množstva znečistenia podľa zákona a tejto vyhlášky sa nezohľadňujú neistoty.
(10) Rôzne výsledky analýz tej istej vzorky, ktoré súčasne vykonalo schválené laboratórium znečisťovateľov a kontrolné laboratórium, vychádzajú z požiadaviek stanovených v norme CSN ISO 5725. Pri identifikácii príčin nezhody a ich odstránení musí schválené kontrolné laboratórium spolupracovať a informovať o inšpekcii. Ak sa však zistí, že výsledok stanovenia koncentrácie indikátora znečistenia v dvoch kontrolných vzorkách analyzovaných v rovnakom čase kontrolným laboratóriom a schváleným laboratóriom znečisťovateľa je viac ako 30%, pričom sa ako základ uvádza výsledok kontrolného laboratória a zistilo sa, že chyba je na strane znečisťovateľa, na výpočet poplatku za znečistenie sa použije aritmetický priemer koncentrácií znečistenia v príslušnom indikátore znečistenia zistenom chemickými analýzami počas kalendárneho roka.
Stanovenie ročného objemu výtoku a meranie jeho objemu
(K § 4 zákona)
(1) Ročný objem odpadových vôd sa zachytáva ako objem vypúšťaného odpadu za kalendárny rok.
(2) znečisťovateľ zabezpečí umiestnenie, metódu a v prípade potreby frekvenciu merania objemu vypúšťanej odpadovej vody v súlade s podmienkami stanovenými v povolení prevádzkovateľa vody na vypúšťanie odpadovej vody pre príslušný výtok. (3) Ak tieto podmienky nie sú stanovené v povolení, znečisťovateľ si zvolí miesto, metódu a prípadne frekvenciu tak, aby sa objem vypúšťanej odpadovej vody určil čo najobjektívnejšie.
(3) Ak je meradlo inštalované, objem vypúšťanej odpadovej vody za kalendárny rok sa vypočíta z údajov tohto meradla. Rozchod musí mať:
(a) uplatniteľné overovanie pre špecifikované meradlá alebo
b) platná kalibrácia pre pracovné merače.
Zabezpečenie jednotnosti a presnosti meracích prístrojov a meraní je stanovené v samostatnom zákone. 5)
(4) Objem odpadovej vody uvoľnenej počas obdobia zlyhania rozchodu sa odvodí z počtu hodín, počas ktorých nebol rozchod v prevádzke, a z priemerného hodinového prietoku za obdobie od začiatku roka do výskytu poruchy, alebo ak to nie je možné, z údajov za predchádzajúci rok.
(5) Ak meradlo, ktoré spĺňa podmienky uvedené v odseku 3, nie je nainštalované, objem odpadovej vody sa určí na základe jednorazových meraní, a to aspoň na základe jedného týždenného merania za kalendárny rok. Ročný objem vypúšťanej odpadovej vody sa vypočíta ako súčin meraného objemu za dané obdobie a počtu časov za rok. Jednorazové merania sa vykonávajú za priemerných prietokových podmienok okrem alebo bezprostredne po výsledkoch meraných pri dlhotrvajúcich alebo intenzívnych zrážkach.
(6) Kontrola merania objemu vypúšťanej odpadovej vody vykonávajú príslušné právnické osoby alebo fyzické osoby oprávnené na podnikanie ministerstvom životného prostredia (ďalej len "skupina pre meranie"). Ak spôsob vykonávania kontroly nešpecifikuje kontroly, kontrola zahŕňa najmä:
(a) meranie objemu inými meracími prístrojmi s rovnakou alebo vyššou presnosťou merania, ktorá je najvhodnejšia pre kontrolnú metódu;
(b) kontrola geometrických parametrov, hydraulických vlastností a prípadne hydraulických výpočtov konštrukcie a hydraulickej časti obrysu;
(c) kontrola výšky hladiny, zastavanej konjuktivnej krivky a časovo náročnej elektronickej časti obrysu;
d) kontrola prierezovej rýchlosti pre rýchlostnú sondu.
(7) Výsledky kontroly zasiela meracia skupina po ukončení kontroly do 30 dní.
(8) Ak meracia skupina zistí nedostatky vo funkcii meradiel alebo rozdiel medzi objemom meraným súčasne meracím prístrojom a kontrolným meraním, ktorý je väčší ako 10%, začne kontrolu s cieľom prijať opatrenia podľa osobitných pravidiel. 6)
(9) Ak je rozdiel medzi nameraným objemom kontrolovaného zdroja znečistenia alebo vypúšťania medzi objemom meraným súčasne znečisťovateľom a meracou skupinou pre 2 kontrolné merania väčší ako 10% v porovnaní s výsledkami meracej skupiny, na výpočet ročných poplatkov sa použije aritmetický priemer objemov merania kontroly.
Prevádzkové registračné formality
(K § 4 ods. 1 zákona)
Prevádzkové záznamy obsahujú originály alebo overené kópie:
(a) protokoly na analýzu odpadových vôd spolu s osvedčením o spôsobilosti schváleného laboratória;
(b) protokoly na analýzu zachytenej vody, ak sa odpočítajú, spolu s osvedčením o spôsobilosti schváleného laboratória;
c) protokoly o odbere vzoriek;
d) registračné výstupy merania prietoku, ak existujú, záznamy odčítaných údajov periodického prietoku a merača objemu;
e) vykonané protokoly o jednorazových meraniach prietoku a objemu;
(f) záznamy a správy o overení alebo kalibrácii vykonaných meracích prístrojov;
(g) záznamy údajov a spôsob výpočtu všetkých hodnôt uvedených v správe o poplatkoch a návrate poplatkov vrátane podporných dokumentov na výpočet poplatkov za každý zdroj znečistenia a jeho vypúšťania;
h) záznamy o objeme zachytenej vody.
Požiadavky na spôsobilosť schválených laboratórií, kontrolných laboratórií a meracích skupín vykonávať analýzy na určenie koncentrácie znečisťujúcich látok v odpadových vodách a na kontrolu presnosti merania objemu vypúšťaných odpadových vôd na účely zákona
(K § 5 zákona)
(1) Odbornú spôsobilosť schválených a kontrolných laboratórií preukazuje:
(a) osvedčenie o akreditácii pre analýzy odpadových vôd (7) alebo
(b) osvedčenie potvrdzujúce riadne fungovanie laboratória na analýzu odpadových vôd, ktoré vydal Výskumný ústav vodného hospodárstva T. G. M., Laboratory Assessment Centre (t. j. nezávislé hodnotenie kvality práce a zavedený systém kvality práce).
(2) Kvalifikáciu meracích skupín preukazuje:
(a) povolenie na vykonávanie úradných meraní prietoku uplatniteľných na daný účel; (8) alebo
(b) osvedčenie o spôsobilosti na meranie prietoku preskúmaním spôsobilosti určenou organizáciou v súlade s podmienkami osobitného zákona. 5)
Vzor hlásenia poplatkov a návratu
(K § 6 a 7 zákona)
Vzor vykazovania a návratnosti poplatkov je uvedený v prílohe 3.
Formy žiadostí o povolenie odkladu
(K § 8 zákona)
(1) Žiadosť o odklad platby poplatkov sa predkladá v súvislosti s výstavbou čistiarne odpadových vôd alebo s rekonštrukciou alebo rozšírením už vybudovanej čistiarne odpadových vôd (ďalej len "stavba"), v súvislosti s inou inštaláciou investičnej povahy, ktorá je zariadením na báze vody na zníženie množstva vypúšťania do vodného toku, ako je napríklad retenčná nádrž, zariadenie na oddeľovanie vody (ďalej len "vodáreň") alebo v súvislosti s investičným technologickým opatrením výroby, ktorého výsledkom je zníženie množstva znečistenia vypúšťaného do povrchovej vody (ďalej len "technologické opatrenie"). Možnosť udeliť odklad sa nevzťahuje na údržbu a opravu čističky odpadových vôd, opravu vodnej elektrárne, opravu technológie a prípady výrobných obmedzení.
(2) Žiadosť o odklad podporuje znečisťovateľ:
(a) v prípade začínajúcich prác na stavbe alebo vo vodných zariadeniach:
1. konečným rozhodnutím, ktorým sa povoľuje stavba alebo vodohospodárstvo, 9)
2. konečným rozhodnutím, ktorým sa povoľuje vypúšťanie odpadových vôd z príslušného zdroja znečistenia alebo vypúšťania počas obdobia výstavby alebo prác na zariadení na báze vody, pričom sa uvedú hodnoty znečistenia, ktoré sa majú dosiahnuť v stavebníctve alebo vo vodnom zariadení,
3. dôkaz o množstve a koncentrácii vypúšťaného znečistenia v ukazovateľoch znečistenia odpadových vôd zo zdroja znečistenia, pričom sa uvedú hodnoty pred stavbou alebo zariadením na hospodárenie s vodou,
4. rozpočtové náklady na výstavbu alebo vodné hospodárstvo;
5. kópie registračnej dokumentácie zo stavebného časopisu, z ktorých vyplýva, že výstavba bola skutočne zahájená, t. j. že dodávateľ prevzal stavenisko a začal vykonávať svoje vlastné práce a časový rozvrh stavby, 10)
6. zmluva uzavretá znečisťovateľom na vyberanie finančných prostriedkov na financovanie stavby alebo príslušnej vodnej elektrárne, ak znečisťovateľ zostavil prostriedky na tieto práce,
b) v prípade začatia práce na technologickom opatrení:
1. konečným rozhodnutím o povolení stavby, ktoré vydal príslušný stavebný úrad, alebo ak takéto povolenie neexistuje, príslušným vyhlásením znečisťovateľa, podloženým vyhlásením prevádzkovateľa vody (11), v ktorom sa uvádza dátum ukončenia prác, 10)
2. rozpočtové náklady na technologické opatrenia;
3. dôkaz, že práca skutočne začala, vydaný znečisťovateľom, s uvedením dátumu začiatku práce a harmonogramu;
4. konečným rozhodnutím, ktorým sa povoľuje vypúšťanie odpadovej vody z príslušného zdroja znečistenia alebo jej vypúšťanie za obdobie výstavby alebo prác vo vodnom zariadení, pričom sa uvedú hodnoty, ktoré sa majú dosiahnuť v stavebníctve alebo zariadení na hospodárenie s vodou;
5. dôkaz o množstve a koncentrácii zodpovedných ukazovateľov vypúšťania do odpadových vôd s uvedením hodnôt pred zavedením technologického opatrenia.
Postup inšpekcie na účely povolenia odkladu
(K § 8 zákona)
(1) Trvanie odkladu sa v súlade s § 8 ods. 4 zákona určuje takto:
(a) v prípade stavebných alebo vodohospodárskych zariadení:
1. ak rozhodnutie povoliť výstavbu alebo závod na spracovanie vody (9) nestanovuje skúšobnú prevádzku, oneskorenie trvá do posledného dňa mesiaca určeného na dokončenie stavby alebo zariadenia na spracovanie vody v uvedenom rozhodnutí;
2. ak rozhodnutie o povolení stavby 9) nešpecifikuje skúšobnú prevádzku a stavebný úrad prijme kladné rozhodnutie o skúšobnej prevádzke pred prijatím rozhodnutia o schválení, oneskorenie pokračuje počas trvania skúšobnej prevádzky, ale nesmie presiahnuť 24 mesiacov po jej začatí. V takom prípade sa odklad skončí posledným dňom mesiaca určeného na koniec skúšobnej prevádzky alebo posledným dňom 24 mesiacov po začatí skúšobnej prevádzky,
3. ak rozhodnutie o povolení konštrukcie (9) stanovuje skúšobnú prevádzku, oneskorenie pokračuje počas trvania skúšobnej činnosti. Ak trvanie skúšobnej prevádzky nepresiahne 24 mesiacov, odklad sa skončí v posledný deň mesiaca určeného na ukončenie skúšobnej prevádzky v rozhodnutí o povolení; ak prekročí 24 mesiacov, odklad sa skončí v posledný deň 24 mesiacov odo dňa začatia skúšobnej prevádzky v súlade s rozhodnutím, ktorým sa povoľuje výstavba;
(b) v prípade technologického opatrenia odklad trvá do posledného dňa mesiaca stanoveného na dokončenie technologického opatrenia v rozhodnutí, ktorým sa povoľuje výstavba;
c) akékoľvek dodatočné zmeny a doplnenia rozhodnutí, ktorými sa povoľuje výstavba alebo vodohospodárstvo, týkajúce sa predĺženia lehôt na ich dokončenie, sa nezohľadňujú.
(2) Výpočet ročnej výšky záloh na poplatok za znečistenie, pre ktorý sa udelil odklad, sa vykoná kontrolou:
(a) na základe správy o poplatkoch vypočíta odhadovanú celkovú výšku poplatkov za celé obdobie odkladu;
(b) stanoviť percentuálny podiel odloženej časti poplatkov z celkovej výšky poplatkov, maximálne do 80% celkovej výšky poplatkov, rozpočtových nákladov na výstavbu a vypočítanej celkovej výšky poplatkov za obdobie odkladu;
(c) pre kalendárne roky, v ktorých je doba odkladu kratšia ako 12 mesiacov, sa obdobie odkladu stanoví len na mesiace, v ktorých sa obdobie odkladu predĺži.
(3) Výsledná suma odloženej časti poplatku sa určí na základe inšpekcií podľa skutočných nákladov na výstavbu, ktoré preukázal znečisťovateľ, a skutočne uvoľneného znečistenia a objemu odpadových vôd počas trvania odkladu. O pozastavení odloženej časti poplatkov rozhodne inšpekcia na základe osobitnej žiadosti znečisťovateľa.
(4) Dôkaz o tom, že podmienky odkladu boli splnené, sa predloží do 90 dní od dátumu stanoveného na dokončenie výstavby, vodného hospodárstva alebo technologického opatrenia. Potrebné dokumenty sú:
(a) v prípade stavebných alebo vodohospodárskych zariadení:
1. rozhodnutie o schválení, od ktorého je zrejmý aj dátum ukončenia;
2. posúdenie testovacej činnosti, ktorá spĺňa podmienku, že indikátory znečistenia vypúšťania odpadových vôd z príslušného zdroja znečistenia nepresahujú úroveň stanovenú v rozhodnutí o povolení vypúšťania odpadových vôd [odsek 7 ods. 2 písm. a) bod 2] alebo prekračujú úroveň stanovenú v osobitnom nariadení, 12]
3. skutočné náklady na výstavbu alebo vodné elektrárne;
b) v prípade technologického opatrenia:
1. rozhodnutie o schválení, v ktorom sa uvádza dátum jeho dokončenia alebo konečné povolenie príslušného orgánu štátu na začatie prevádzky zrekonštruovanej technológie, a v prípade, že takéto rozhodnutie (povolenie) neexistuje, vyhlásenie znečisťovateľa o začatí prevádzky po rekonštrukcii, v ktorom sa uvádza dátum jeho začatia;
2. Hodnotenie vykonaného technologického opatrenia a preukázanie súladu s podmienkou, že indikátory znečistenia vypúšťania z príslušného zdroja znečistenia nepresiahnu úroveň stanovenú v rozhodnutí o povolení vypúšťania [odsek 7 ods. 2 písm. b) bod 4] alebo prekročia úroveň stanovenú v osobitnom nariadení, 12]
3. skutočné náklady technologického opatrenia.
(5) Náklady na výstavbu, vodovodné zariadenia alebo technologické opatrenia sú vymedzené ako všetky náklady spojené s výstavbou alebo realizáciou technologického opatrenia vrátane realizačnej dokumentácie a nákladov, ktoré vznikli pri výstavbe, s výnimkou nákladov na projektovú dokumentáciu.
(6) Náklady na výstavbu, vodovodnú elektráreň alebo technologické opatrenie, pre ktoré sa udelil odklad, sú doložené faktúrami a prípadne inými dôveryhodnými dokumentmi.
Vykonávanie zníženia znečistenia
(K § 2 ods. 4 zákona)
(1) Množstvo znečistenia vody zachyteného v príslušných ukazovateľoch znečistenia sa vypočíta ako produkt ročného objemu zachytenej vody a priemernej koncentrácie takýchto ukazovateľov znečistenia vypočítanej v súlade s článkom 2 ods. 5.
(2) Koncentráciu znečistenia zachytenej vody preukazuje znečisťovateľ:
(a) výsledky monitorovania z kontrolného profilu vnútroštátnej siete monitorovania kvality vody v tokoch, ak je tento profil blízko zberu povrchových vôd, alebo
b) výsledky analýz vzoriek vody odobratých schválenými laboratóriami. Odber vzoriek sa vykonáva rovnomerne počas celého kalendárneho roka, s výnimkou nepravidelného odberu vzoriek vody, kde znečisťovateľ prerokuje dátumy odberu vzoriek s kontrolou. Minimálna frekvencia odberu vzoriek pre podzemné vody je 4 jednoduché vzorky v kalendárnom roku a 12 jednoduchých vzoriek v kalendárnom roku pre povrchové vody. Vzorky sa nesmú odoberať v čase, keď je ovplyvnená kvalita povrchu alebo podzemnej vody v dôsledku nezvyčajných situácií, ako sú dlhodobé alebo intenzívne zrážky. Ak sa vzorky povrchovej alebo podzemnej vody odobraté znečisťovateľom na účely odčítania množstva znečistenia vybraných nabitých znečisťujúcich látok uvedených v prílohe 1 k aktu uplatňujú na takýto odber vzoriek povinnosti viesť dokumentáciu a záznamy uvedené v oddiele 2 ods. 2. Zavedenie programu a stanovenie štandardného postupu vychádza z požiadaviek obsiahnutých v technických normách na odber vzoriek povrchových vôd a podzemných vôd stanovených v prílohe 1.
(3) Ak sa zachytávaná voda použije na odpočítanie viacerých zdrojov znečistenia, množstvo znečistenia v ukazovateľoch znečistenia na účely odpočítania sa rozdelí úmerne k objemom vypúšťania odpadových vôd pre každý zdroj znečistenia.
(4) Ak priemerná koncentrácia znečistenia v odčítanom indikátore znečistenia v zachytenej vode nepresiahne dvojnásobok limitu určenia uvedeného pre ukazovateľ znečistenia v analytickej metóde určenia, hmotnosť znečistenia sa v tomto indikátore neodpočítava.
Prechodné ustanovenia
Pokiaľ ide o odklady udelené pred 1. januárom 1999, uplatňujú sa ustanovenia platné v čase poskytnutia odkladu.
Účinnosť
Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom jej uverejnenia.
Minister:
RNDr. Kužvart v. r.
Příloha č. 1
Príloha č. 1 k vyhláške č. 47 / 1999 Zb.
Podrobnosti na určenie znečistenia odpadových vôd
Predbežné spracovanie vzoriek
homogénna vzorka je predpokladom na dosiahnutie porovnateľných analytických výsledkov. Štandardizované analytické metódy obsahujú rôzne metódy modifikácie vzorky, výber závisí od účelu analýzy. Na účely tohto dekrétu je metóda odberu vzoriek uvedená v tabuľke 1.
Za prítomnosti hrubých nečistôt sa prvá fáza spracovania vykoná v čase odberu vzoriek a pre všetky ukazovatele znečistenia. Je to sito inertného materiálu, ktoré zabraňuje hrubým chybám pri určovaní v dôsledku prítomnosti nehomogenizovateľných tuhých častíc v pevnej fáze. Tabuľka 1 stanovuje ďalšie kroky pre každý ukazovateľ.
Celý obsah panelu vzorky je vždy homogenizovaný. Vzorka sa najprv homogenizuje a potom kvantifikuje na site danej veľkosti častíc (pozri tabuľku 1). Testom sa skontroluje homogenita vzorky (opakovaná analýza objemu vzorky odobratej paralelne).
Tabuľka 1 Predbežné spracovanie vzoriek
| Ukazatel znečištění | Předběžná úprava | Konzervace4) | Čas 5) |
|---|---|---|---|
| CHSKCr | homogenizace1) | H2SO4 na pH < 2 2 °C - 5 °C | 24 h6) |
| RAS | filtrace2) | < 8 °C | 24 h |
| NL | ruční roztřepání | < 8 °C | 24 h |
| Pc | homogenizace1) | H2SO4 na pH = 1 2 °C - 5 °C | 24 h6) |
| N-NH4+ | filtrace2) | 2 °C - 5 °C příp. H2SO4 na pH < 2 | 24 h6) |
| N-NO2- | filtrace2) | 2 °C - 5 °C | 24 h |
| N-NO3- | filtrace2) | 2 °C - 5 °C příp. H2SO4 | 24 h6) |
| AOX | filtrace2) | HNO3 pH < 2 4 °C | 24 h |
| Hg | homogenizace3) | HNO3 + K2Cr2O7 | 30 dní |
| Cd | homogenizace3) | HNO3 pH < 2 | 30 dní |
Odkaz na tabuľku 1 - indexy:
1) homogenizácia homogenizátorom (veľkosť častíc < 40 μm) pred konzerváciou
2) filtrácia s filtrom zo sklenených vlákien (veľkosť pórov 1 ± 0,3 μm) pred konzerváciou
3) homogenizácia s nekovovým homogenizátorom pred konzerváciou
4) pozri aj EN ISO 5667-3
(5) maximálny čas od odberu vzoriek po začiatok analýzy
6) sa nevzťahuje na chemicky konzervované (kyslé) vzorky
V tabuľke 1 sa uvádza, že požiadavky na odber vzoriek pred analýzou sa líšia pri určovaní jednotlivých parametrov, preto sa vzorky odoberajú v samostatných vzorkách a s výnimkou filtrácie sa vopred spracuje celý objem vzorky.
Pri určovaní neistoty sa postup stanovuje v KVALIMETRIE VI. "Stanovenie neistoty analytického merania, EURAKEM-CR, Praha 1996."
Zavedenie programu a zavedenie štandardného postupu vychádzajú z požiadaviek obsiahnutých v technických normách na odber vzoriek povrchových vôd a podzemných vôd.
Příloha č. 2
Príloha č. 2 k vyhláške č. 47 / 1999 Zb.
Minimálna ročná frekvencia odberu vzoriek pre vypúšťanie odpadových vôd na stanovenie koncentrácie vypúšťania
| Ukazatel znečištění | Roční množství znečištění přitékajícího do zdroje znečišťování (t/rok) | Počet odběrů vzorků a typ vzorku u výpustí ze zdroje znečišťování |
|---|---|---|
| CHSKCr (chemická spotřeba kyslíku dichromanovou metodou) | 10 až 200 včetně | 4 / a) nebo b) |
| nad 200 až 1 000 včetně | 6 / c) | |
| nad 1 000 až 4 000 včetně | 12 / c) | |
| nad 4 000 | 24 / c) | |
| N-NH4+ (do 31. 12. 2000) (amoniakální dusík) | 15 až 100 včetně | 6 / b) |
| nad 100 až 300 včetně | 12 / c) | |
| nad 300 | 24 / c) | |
| Nanorg (od 1. 1. 2001) (celkový anorganický dusík) | 20 až 100 včetně | 6 / b) |
| nad 100 až 350 včetně | 12 / c) | |
| nad 350 | 24 / c) | |
| Celkový fosfor | 3 až 13 včetně (od 1. 1. 2005) | 6 / b) |
| nad 13 až 60 včetně | 12 / c) | |
| nad 60 | 24 / c) | |
| RAS (rozpuštěné anorganické soli) | 20 až 100 včetně | 4 / a) nebo b) |
| nad 100 až 5 000 včetně | 12 / b) | |
| nad 5 000 až 10 000 včetně | 12 / c) | |
| nad 10 000 | 24 / c) | |
| NL (nerozpuštěné látky) | 10 až 50 včetně | 4 / a) nebo b) |
| nad 50 až 1 000 včetně | 12 / b) | |
| nad 1 000 až 2 000 včetně | 12 / c) | |
| nad 2 000 | 24 / c) | |
| AOX (od 1. 1. 2001) (adsorbovatelné organické halogeny) | 15 až 5 000 kg včetně | 12 / b) |
| nad 5 000 až 10 000 kg včetně | 12 / c) | |
| nad 10 000 kg | 24 / c) | |
| Hg (rtuť) | 0,4 až 50 kg včetně | 12 / b) |
| nad 50 až 200 kg včetně | 12 / c) | |
| nad 200 kg | 24 / c) | |
| Cd (kadmium) | 2 až 200 kg včetně | 12 / b) |
| nad 200 až 1 000 kg včetně | 12 / c) | |
| nad 1 000 kg | 24 / c) |
a) dvojhodinovú zloženú vzorku získanú tvorbou 8 čiastkových vzoriek rovnakého objemu v intervale 15 minút. Tento typ vzorky sa používa len v prípade komunálnej odpadovej vody čistenej v čistiarni s trvaním najmenej 24 hodín na vypúšťanie množstva 10 až 200 ton ročne.
(b) 24-hodinová zložená vzorka získaná tvorbou 12 objemovo rovnocenných čiastkových vzoriek odobratých v intervaloch 2 hodín.
(c) 24-hodinovú zloženú vzorku získanú tvorbou 12 objemových prietokov úmerných prírastkovým vzorkách odobratých v intervale 2 hodín.
Příloha č. 3
Príloha č. 3 k vyhláške č. 47 / 1999 Zb.
Formulár 1 / 6
Formulár 2 / 6
Formulár 3 / 6
Formulár 4 / 6
Formulár 5 / 6
Formulár 6 / 6
1) § 1 písm. b) zákona č. 130 / 1974 Z. z. o verejnej správe vôd, zmeneného a doplneného zákonom č. 23 / 1992 Z. z.
2) Protokol odberu vzoriek podľa ČSN ISO 5667-10, príloha A.
3) § 8 ods. 1 zákona č. 138 / 1973 Z. z. o vode (zákon o vode). Článok 23 ods. 1 zákona č. 138 / 1973 Z. z., zmeneného a doplneného zákonom č. 14 / 1998 Z. z.
4) § 4 písm. a) zákona č. 130 / 1974 Z. z., v znení zákona č. 425 / 1990 Z. z. a zákona č. 23 / 1992 Z. z. § 12 písm. a) a h) zákona č. 130 / 1974 Z. z., v znení zákona č. 23 / 1992 Z. z.
5) Zákon č. 505 / 1990 Z. z. o metrológii, zmenený a doplnený zákonom č. 4 / 1993 Z. z. a zákonom č. 20 / 1993 Z. z.
6) § 4 písm. b) zákona č. 130 / 1974 Zb., v znení zákona č. 452 / 1990 Zb. a zákona č. 23 / 1992 Zb.
7) Článok 16 zákona č. 22 / 1997 Z. z., o technických požiadavkách na výrobky a o zmene a doplnení a doplnení niektorých zákonov.
8) § 21 zákona č. 505 / 1990 Zb.
9) § 9 zákona č. 138 / 1973 Zb.
10) Zákon č. 50 / 1976 Z. z., o územnom plánovaní a stavebníctve (Stavebný zákon), zmenený a doplnený zákonom č. 137 / 1982 Z. z., zákon č. 103 / 1990 Z. z., zákon č. 425 / 1990 Z. z., zákon č. 519 / 1991 Z. z., zákon č. 262 / 1992 Z. z., zákon č. 43 / 1994 Z. z., zákon č. 19 / 1997 Z. z. a zákon č. 83 / 1998 Z. z.
11) § 14 zákona č. 138 / 1973 Zb.
12) Vládny dekrét č. 171 / 1992 Z. z., ktorým sa ustanovujú parametre a hodnoty prípustného stupňa znečistenia vody, v znení vládneho dekrétu č. 185 / 1996 Z. z.
1) ČSN 75 7241 Kontrola odpadu a osobitných vôd. EN 25667-1 (75 7051) Kvalita vody - časť 1: Pokyny pre návrh programu odberu vzoriek. EN 25667-2 (75 7051) Kvalita vody - časť 2: Pokyny pre metódy odberu vzoriek. ČSN ISO 5667-10 (75 7051) Kvalita vody - Odber vzoriek Časť 10: Usmernenia pre odber vzoriek odpadových vôd. EN ISO 5667-4 (75 7051) Kvalita vody - Odber vzoriek Časť 4: Pokyny na odber vzoriek z vodných nádrží. EN ISO 5667-6 (75 7051) Kvalita vody - Odber vzoriek Časť 6: Pokyny na odber vzoriek riek a potokov. ČSN ISO 5667-11 (75 7051) Kvalita vody - Odber vzoriek Časť 11: Usmernenia pre odber vzoriek podzemnej vody.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Vyhláška Ministerstva životného prostredia č. 47 / 1999 Z. z., vykonávací zákon č. 58 / 1998 Z. z. o poplatkoch za vypúšťanie odpadových vôd do povrchových vôd |
|---|---|
| Typ predpisu | Uznesenie |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 11.03.1999 |
|---|---|
| Účinnosť od | 11.03.1999 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Právne oblasti:
Dane
Financie
Informácie, údaje, údaje
Poplatky
Správne právo
Voda, vodné hospodárstvo
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0