Zákon č. 39 / 1957 Zb.
Zákon o oblastiach produkcie chmeľu, pozíciách chmeľu, povinnom označovaní chmeľu a registrácii chmeľu
Platný
Účinnosť od 01.07.1957
39
Zákon
z 5. júla 1957
na výrobných plochách chmeľu, pozíciách chmeľu, povinnej klasifikácii chmeľu a registri chmeľu.
Národné zhromaždenie Československej republiky rozhodlo o tomto zákone:
Výrobné oblasti chmeľu a pozície chmeľu
(1) Chmelarská produkčná oblasť je "Žatecko," "Úštěcko," "Tršicko," "Piestansko-Topoľčansko" a "Trebišovsko."
(2) Miesta v oblastiach produkcie chmeľu produkujúcich chmeľ, ktoré sú obzvlášť vhodné, sa považujú za pozície chmeľu. Pozície Chmelar sú "Podlesí" a "Valley Golden Brook" na Žatecku a "Polepská Blata" na Úštěcku.
(3) Hranice oblastí produkcie chmeľu a pozície chmeľu stanoví ministerstvo poľnohospodárstva a lesného hospodárstva po dohode so zúčastnenými ministerstvami.
(4) Produkčné oblasti chmeľu a pozície chmeľu musia tvoriť nepretržité jednotky; ich názvy sú povinné pre povinnú klasifikáciu chmeľu.
Povinné triedenie chmeľu
(1) Všetok chmeľ pestovaný v oblastiach produkcie chmeľu podlieha povinnej klasifikácii.
(2) Povinné označovanie chmeľu znamená:
a) v prípade chmeľu vypestovaného v oblastiach produkcie chmeľu "Žatecko," "Úštěcko" a "Tršicko"
1. povinné označovanie chmeľu miestnym pôvodom (ďalej len "označenie na mieste") a
2. povinné overenie miestneho pôvodu chmeľu (ďalej len "certifikácia chmeľu");
V prípade chmeľu vypestovaného v oblasti produkcie chmeľu "Tršicko" dodaného do domácich pivovarov stačí len označovanie chmeľu.
b) u chmeľu pestovaného v oblastiach produkcie chmeľu "Piestansk-Topoľčansko" a "Trebišovsko" iba označovanie chmeľu.
(3) Povinné triedenie nepodlieha chmeľu a chmeľu, ktoré nemajú typické charakteristiky chmeľu odrody "Červená."
Označovanie chmeľu
(1) Označenie chmeľu vykonáva Ústredný kontrolný a skúšobný inštitút pre poľnohospodárstvo v Prahe (ďalej len "inštitúcia") sprostredkovateľmi chmeľu. Chovateľ je povinný deklarovať chmeľ vyrobený v oblastiach produkcie chmeľu pred jeho ejakuláciou chmelaru, ktorý sa zveruje výrobnému spoločenstvu na účely určenia.
(2) Označenie chmeľu obsahuje tieto údaje:
a) Československá socialistická republika;
(b) "Hops" s uvedením roka, kde v prípade chmeľu vypestovaného v českých oblastiach produkcie chmeľu sa za slovo "hops" vkladá slovo "česky"; v prípade chmeľu vypestovaného v Moravskej oblasti produkcie chmeľu slovo "Moravian" a v prípade chmeľu vypestovaného v slovenských oblastiach produkcie chmeľu slovo "Slovak";
c) produkčná plocha;
d) výrobné spoločenstvo.
(3) V prípade chmeľu z výrobného spoločenstva, ktorý sa nachádza v jednej z pozícií chmeľu, je povolené použiť ustanovenia označujúce názov príslušnej pozície chmeľu.
(4) Konzervátor chmeľu určí chmeľ každého pestovateľa samostatne; Po vážení chmeľu pripevnia pečať (pečate) a vydajú vážny list pre každé označené balenie.
Overovanie chmeľu
(1) Overenie chmeľu vykonáva inštitút.
(2) Inštitút vylúči z overovania chmeľu, ktorý nie je v súlade s československou štátnou normou kvality, chmeľ, ktorý nemá typické vlastnosti "Červená" a chmeľu, pri ktorých nie je možné spoľahlivo preukázať, že sa pestoval v oblastiach produkcie chmeľu "Žatecko," "Úštěcko" a "Tršicko"
(3) Inštitút označí overovanie chmeľu na jeho obale, utesní obal tesneniami a tesneniami a vydá osvedčenie. Inštitút môže popri miestnych označeniach uvedených v § 3 ods. 2 a 3 použiť dodatočné označenie pôvodu chmeľu pri overovaní chmeľu.
(4) Inštitút môže overiť chmeľ, ktorý ešte nebol schopný riadne overiť, ale v prípade ktorého sa musí dočasne overiť porušenie záverov a prebalenie v baliarni a chmeľ zostať po prebalení. vydá "predbežné osvedčenie o overení."
Zmena chmeľu a miešanie
(1) Označený chmeľ, ktorý ešte nebol vyvezený z výrobného spoločenstva, môže byť balený len pod kontrolou cukrára chmeľu. V opačnom prípade sa prebalenie chmeľu môže vykonávať len pod kontrolou inštitútu. Prebalenie chmeľu sa uvádza na obale a na vážnom liste, ak je to uplatniteľné v osvedčení. Pri prebalení chmeľu vo produkčnej komunite sa môže použiť len chmeľ v pôvodnom stave a od toho istého pestovateľa.
(2) Zakazuje sa miešať chmeľ zodpovedajúci československému štandardu kvality s chmeľom, ktorý mu nezodpovedá, cudzí chmeľ s domácim chmeľom a chmeľom odrody "červený" s chmeľom, ktorý nemá typické vlastnosti chmeľu tejto odrody. Miešanie chmeľu sa môže uskutočniť len vtedy, ak chmeľ pochádza z tej istej výrobnej oblasti a z toho istého roka. Miešanie a úprava chmeľu podlieha kontrole inštitútu.
(3) V prípade, že sa chmeľ zmení alebo zmieša, inštitút sa môže vzdať výrobného spoločenstva. V takom prípade sa v osvedčení uvedie "prebalené" namiesto výrobného spoločenstva.
dobytok
Ministerstvo poľnohospodárstva a lesného hospodárstva môže po dohode s príslušnými ústrednými orgánmi uložiť povinnosť uvádzať zahraničný chmeľ, ktorý sa uvedie do obehu v krajine, a prispôsobiť rozsah a spôsob jeho označovania. Pritom sa nesmú používať názvy a označenia určené na označovanie chmeľu domácich alebo podobných názvov.
Horký dôverník
(1) Tajomníka chmeľu a jeho zástupcu vymenuje inštitút pestovateľov chmeľu príslušnej výrobnej komunity na návrh miestneho národného výboru.
(2) Úlohy správcov chmeľu a spôsob, akým sú odmeňovaní, určuje ministerstvo poľnohospodárstva a lesného hospodárstva po dohode so zúčastnenými ministerstvami.
Registrácia, obnova, rušenie a udržiavanie chmeľu
Všetky chmeľové rastliny (obchodné balíky) podliehajú registrácii. Register chmeľu, jeho obnovenie, zrušenie a údržba upravuje ministerstvo poľnohospodárstva a lesného hospodárstva oficiálnym dekrétom.
Záverečné ustanovenia
Ministerstvo poľnohospodárstva a lesného hospodárstva po dohode s príslušnými ústrednými orgánmi vydá ustanovenia na vykonávanie tohto aktu, najmä ustanovenia o náhrade nákladov spojených s povinným označovaním chmeľu a o označovaní a overovaní chmeľu, o jeho prebalení, zmiešaní, úprave a manipulácii.
Všetky ustanovenia, ktoré sú v rozpore s týmto zákonom, sa zrušujú. Zrušuje sa najmä zákon č. 89 / 1934 Z. z. o povinnej klasifikácii chmeľu a o úprave rozsahu pestovania chmeľu, dekrét č. 161 / 1934 Z. z., vykonávací zákon č. 89 / 1934 Z. z., v znení neskorších predpisov a dekrét č. 134 / 1950 Z. z. o registrácii chmeľu.
Tento akt nadobúda účinnosť 1. júla 1957; Vykonávajú ho ministri poľnohospodárstva a lesného hospodárstva a potravinárstva a nákupu poľnohospodárskych výrobkov po dohode so zainteresovanými ministrami.
Zaporocký v. r.
Fierlinger v. r.
Broad v. r.
Bakuľa v. r.
Uher v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 39 / 1957 Z. z. o oblastiach produkcie chmeľu, polohách chmeľu, povinnej certifikácii chmeľu a registrácii chmeľu |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 30.07.1957 |
|---|---|
| Účinnosť od | 01.07.1957 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0