Nariadenie č. 20 / 1950 Zb.
Nariadenie o preskúmaní a výstavbe projektov zariadení na čistenie odpadových vôd výrobných spoločností a nemocníc
Platný
Účinnosť od 17.03.1950
20.
Uznesenie ministra technológií
z 20. februára 1950
o preskúmaní a výstavbe projektov čistiarne odpadových vôd výrobnými spoločnosťami a nemocnicami.
Minister technológií týmto nariaďuje podľa § 41 ods. 4 zákona č. 241 / 1948 Z. z. o prvom päťročnom hospodárskom pláne rozvoja Československej republiky (zákon o päťročnom pláne):
Každý projekt čistiarní odpadových vôd (priemyselné zariadenia a j.), ako aj zariadenia na čistenie alebo zhodnocovanie ich odpadových vôd (ďalej len "spracovacie zariadenia") sa musia testovať z hľadiska plánovania, účinnosti, účinnosti a technickej realizovateľnosti. To isté platí pre projekty čistiarní odpadových vôd z nemocníc, zdravotníckych zariadení a iných (ďalej len "nemocnice").
Projekt uvedený v oddiele 1 musí obsahovať:
1. situácia na stupnici 1: 75 000;
2. polorýchly plán s minimálnou mierkou 1: 2880, s uvedením všetkých objektov a ich častí, v ktorých sa vytvára odpadová voda; plán sa musí vtiahnuť do kanalizácie alebo odpadu, ktorý odstraňuje odpadovú vodu z jednotlivých budov a prípadne z jednotlivých prevádzkových miestností pre výrobné zariadenia;
3. 1: 1000 kanalizácie a čistiarne na dlhé vzdialenosti a 1: 100 pre výšky vrátane odpadu po tom, čo došlo k prúdu odpadu, rybníku, nádrži a j. (ďalej len "prietok"), s uvedením charakteristických podmienok vody;
4. podrobné plány výstavby 1: 50 alebo 1: 100 budov;
5. technickú správu so všetkými výpočtami a podpornými dokumentmi týkajúcimi sa návrhu kanalizačnej siete a návrhu čistiaceho zariadenia; Okrem toho sa musia poskytnúť tieto informácie:
(a) údaje požadované pre národný plán vodného hospodárstva;
(b) hydrologické údaje o toku odpadu, do ktorého sa má odpadová voda vypúšťať;
c) zdokumentované údaje o kvalite vody v mieste plánovaného vypúšťania odpadovej vody;
(d) zoznam zdrojov znečistenia, ak je ich vplyv na kvalitu vody v mieste vypúšťania odpadových vôd významný;
(e) opis rozsahu a spôsobu výroby s informáciami o použitých surovinách vrátane potrebných schém, ak je to potrebné na testovanie, a množstvo, typ a kvalita odpadových vôd;
(f) počet miest prevádzky alebo nemocnice alebo ich častí, ktoré sa majú pripojiť k čistiarni;
(g) návrh opatrení na zníženie znečistenia počas výroby (napr. oddelené zachytávanie a zneškodňovanie malých množstiev koncentrovaných odpadových vôd, návrh na používanie cenných látok z odpadových vôd, návrh na účinné odstraňovanie surovín a výrobkov, návrh na recirkuláciu prevádzkovej vody, vylúčenie chybných látok z odpadových vôd);
(h) návrh harmonogramu čistenia;
6. podrobný rozpočet stavebného nákladu, s výpismi z lakťov a potreba stavebných materiálov a strojov, vrátane tlakových rúr, tvaroviek a tvaroviek.
Ak existuje nová alebo nedostatočne testovaná metóda čistenia priemyselných odpadových vôd, staviteľ je povinný predložiť regionálnemu národnému výboru pred vypracovaním podrobného projektu návrh, ktorý musí obsahovať:
1. medzihodinový plán uvedený v § 2 No 2;
2. pozdĺžny profil čistiarne odpadových vôd a odpadu po výsledku odpadového toku s uvedením charakteristických podmienok vody;
3. technickú správu vrátane údajov uvedených v § 2 ods. 5 písm. a) až g);
4. plán čistiarne odpadových vôd alebo plán likvidácie odpadových vôd vo vhodnom rozsahu;
5. približný rozpočet.
(1) Odseky 2 a 3 sa uplatňujú mutatis mutandis v prípadoch, keď sa odpadová voda vypúšťa po predbežnom čistení do kanalizačnej siete.
(2) Ak sa má odpadová voda vypúšťať do kanalizačnej siete bez predbežného čistenia, nie je potrebné predložiť projekt, ktorý sa má preskúmať v súlade s § 2 a § 3, ale je potrebné prostredníctvom sprievodnej správy a analýzy preukázať, že odpadová voda nespôsobí verejné chyby, najmä zdravotné chyby alebo chyby v potrubnom materiáli, a že nebude mať nepriaznivý vplyv na čistenie odpadových vôd v čističke odpadových vôd.
(1) S výnimkou uvedenou v článku 6 ods. 2 projekt predloží regionálnemu národnému výboru na preskúmanie:
1. staviteľ - ak je staviteľom národná spoločnosť, prostredníctvom centrálneho sídla príslušného odvetvia -
(a) pred tým, ako bola čistiareň zahrnutá do investičného plánu (§ 7) a pred procesom úpravy vody, ak projekt nebol predložený na zváženie podľa zákona o vode pred uverejnením tohto nariadenia, alebo
(b) najneskôr do 30. apríla 1950, ak bolo pred uverejnením tohto nariadenia vydané povolenie na vodu, ale realizácia projektu sa ešte nezačala alebo jeho realizácia ešte nebola úplne ukončená;
2. príslušný národný výbor okamžite, ak bol projekt predložený na posúdenie podľa zákona o vode pred uverejnením tohto nariadenia, ale ešte nevydal povolenie na vodu.
(2) Ak sa už výstavba začala, staviteľ je povinný predložiť celý projekt bezodkladne a uviesť už vykonanú časť.
(3) V prípadoch uvedených v odseku 1 ods. 1 písm. b) a odseku 2 predloží príslušný vnútroštátny výbor projekt schvaľovania vody.
(4) Preskúmanie stavebných projektov zahrnutých v investičnom pláne z roku 1950 nesmie výrazne oddialiť ani zdražiť stavebné práce.
(1) S výnimkou ustanovení odseku 2 regionálny národný výbor preskúma predložený projekt alebo akýkoľvek predložený návrh alebo návrh predloží na preskúmanie ministerstvu technológií. Regionálny národný výbor alebo ministerstvo technológií do dvoch mesiacov vydá osvedčenie o preskúmaní (o technickom a ekonomickom schválení) projektu alebo príkaz na jeho zmenu alebo doplnenie, alebo stanoví smernice na vypracovanie podrobného projektu. Vo všeobecnosti ministerstvo technológií vopred vypočuje príslušný výbor pre priemyselné čistenie odpadových vôd na ministerstve technológií.
(2) Projekty čistiarní odpadových vôd, pre ktoré bude ministerstvo technológií vždy skúmať ustanovenia § 25 ods. 4 a 55 zákona č. 131 / 1936 Z. z. o štátnej obrane.
(3) Projekt sa môže schváliť, len ak je doplnený osvedčením o overení. Ak sa počas postupu povoľovania vody zistia okolnosti, ktoré si vyžadujú výnimky z testovaného projektu, príslušný vnútroštátny výbor pred udelením povolenia na vodu oznámi tieto okolnosti regionálnemu národnému výboru alebo ministerstvu technológií, ktoré vydalo osvedčenie o preskúmaní, a predloží odôvodnený návrh na zmenu tohto osvedčenia.
(4) Ak sa neudržala lehota stanovená v odseku 1, výstavba sa môže začleniť do investičného plánu bez predchádzajúceho preskúmania.
(5) Dodávateľ je povinný nahradiť náklady, ktoré vznikli pri kontrole projektu alebo vydávaním smerníc na vypracovanie podrobného projektu (náklady na vyžiadané odborné stanoviská a j.).
(1) Čistiareň odpadových vôd je neoddeliteľnou súčasťou výstavby závodu alebo nemocnice, z ktorej sa má vypúšťať odpadová voda. Výstavba takého podniku alebo nemocnice alebo ich častí, z ktorých sa má vypúšťať odpadová voda, sa preto zahrnie do investičného plánu súčasne s výstavbou čistiarne. To isté sa uplatňuje mutatis mutandis na rozšírenie, úpravu výroby, výroby alebo úpravy takéhoto podniku alebo nemocnice, ak sa zmení množstvo alebo kvalita odpadových vôd.
(2) Ministerstvo technológií môže po zohľadnení osobitných okolností alebo povahy odpadových vôd povoliť výnimku z ustanovení odseku 1, najmä v prípadoch, keď sa musí vopred zabezpečiť účinnosť a účinnosť čistiarne.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia.
Zaporocký v. r.
Dr. Ing.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Nariadenie č. 20 / 1950 Z. z. o preskúmaní a výstavbe projektov čistiarne odpadových vôd výrobných spoločností a nemocníc |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 17.03.1950 |
|---|---|
| Účinnosť od | 17.03.1950 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0