Oznámenie ministerstva zahraničných vecí č. 19 / 2025 Z. z.
Oznámenie ministerstva zahraničných vecí, ktorým sa mení a dopĺňa oznámenie ministerstva zahraničných vecí č. 58 / 2007 Z. z. a č. 46 / 2008 Z. z.
Platný
Účinnosť od 18.06.2024
19
OZNÁMENIE
Ministerstvo zahraničných vecí,
ktorým sa mení a dopĺňa oznámenie ministerstva zahraničných vecí č. 58 / 2007 Zb. s. a č. 46 / 2008 Zb. s.
Ministerstvo zahraničných vecí oznamuje, že 1. októbra 2023 generálny riaditeľ UNESCO oznámil schválenie nového textu prílohy I - Zoznam zakázaných látok a metód dopingu na rok 2024 - Medzinárodnej normy Medzinárodného dohovoru proti dopingu v športe.
Novým textom prílohy I schválil Parlament Českej republiky a prezident republiky podpísal listinu o prijatí zmien a doplnení prílohy I Českou republikou.
Nové znenie prílohy I nadobudlo platnosť v súlade s článkom 34 ods. 3 dohovoru 1. januára 2024, nadobudlo platnosť pre Českú republiku 18. júna 2024 a nahradilo prílohu I na rok 2023 platnú od 1. januára 2023, ktorá nadobudla platnosť pre Českú republiku 22. júna 2023 a bola uverejnená pod č. 32 / 2023 Z. z.
Anglická verzia prílohy I na rok 2024 a jej preklad do českého jazyka sa uverejňujú súčasne.
Minister:
z. JUDr. Smolek, Ph.D., LL.M., v. r.
vedúci právnej a konzulárnej sekcie
Příloha č. 1
Príloha č. 1
Preklad medzinárodnej zmluvy do českého jazyka
Úvod
Zoznam zakázaných látok a metód dopingu je povinnou medzinárodnou normou v rámci Svetového antidopingového programu.
Zoznam sa každoročne aktualizuje na základe rozsiahleho konzultačného procesu, ktorý uľahčuje Svetová antidopingová agentúra (WADA). Zoznam nadobúda účinnosť 1. januára 2024.
Oficiálne znenie zoznamu zakázaných látok a metód bude uchovávať WADA a bude uverejnené v angličtine a francúzštine. V prípade nezrovnalostí medzi anglickým a francúzskym textom je znenie autentické v angličtine.
V tomto zozname zakázaných látok a metód sú uvedené niektoré pojmy.
Zakázané V hospodárskej súťaži
Ak WADA neschválila iné obdobie pre šport, obdobie počas súťaže v zásade začína tesne pred polnocou (o 11:59 hod.) v deň pred súťažou, ktorú má Sportávec uskutočniť až do konca súťaže a procesu odberu vzoriek.
Zakázané stále
To znamená, že látka alebo metóda sú zakázané V súťaži a mimo súťaže, ako je definované v kódexe.
Špecifické a nešpecifické
Podľa článku 4.2.2 Svetového antidopingového kódexu "na účely uplatňovania článku 10 budú všetky zakázané látky špecifickými látkami okrem látok uvedených v zozname zakázaných látok a dopingových metód. Špecifickou metódou nie je zakázaná žiadna metóda, pokiaľ nie je špecificky identifikovaná ako špecifická metóda v zozname. Špecifické látky a špecifické metódy uvedené v článku 4.2.2 by sa v žiadnom prípade nemali považovať za menej dôležité alebo menej nebezpečné ako iné dopingové látky alebo metódy. Ide o látky a metódy, ktoré sa pravdepodobne použijú alebo použijú na iný účel ako na zlepšenie športovej výkonnosti."
Prídavné látky
V súlade s článkom 4.2.3 kódexu sú závislí ľudia definovaní ako látky, ktoré sú ako také identifikované pre ich časté zneužívanie v spoločnosti mimo športu. Nasledujúce látky sa označujú ako závislí: kokaín, diamorfín (heroín), metyléndioxymetamfetamín (MDMA / "extáza"), tetrahydrokarbinol (THC).
S0 NIE SCHVÁLENÉ
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všetky zakázané látky v tejto triede sú špecifické látky.
Akákoľvek farmakologická látka, na ktorú sa nevzťahuje ktorákoľvek z nasledujúcich častí zoznamu, ktorá v súčasnosti nie je schválená žiadnym vládnym regulačným orgánom pre zdravie na použitie liekov u ľudí (napr. lieky predklinického alebo klinického vývoja alebo ktorých vývoj bol ukončený, syntetické lieky, látky schválené len na veterinárne použitie) je stále zakázaná.
Táto trieda zahŕňa mnoho rôznych látok vrátane BPC-157, 2,4-dinitrofenolu (DNP) a aktivátorov troponínu (napr. Reldesemtiv a Tirasemtiv).
S1 ANABOLICKÉ LÁTKY
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všetky zakázané látky v tejto triede sú nešpecifické látky.
Anabolické látky sú zakázané.
S1.1 Anabolické androgénne steroidy (Aas)
Na exogénne podávanie vrátane, ale nielen:
- (5-chlór-1-én)
a iné látky s podobnou chemickou štruktúrou alebo podobnými biologickými účinkami.
S1.2. OSTATNÉ ANABOLICKÉ LÁTKY
Vrátane:
Klenbuterol, osilodrostat, raktopamín, selektívne modulátory androgénnych receptorov [SARM, napr. andarín, enobosarm (ostarín), LGD-4033 (ligandrol), RAD140, S-23 a YK-11], zeranol a zilpaterol.
S2 PEPTIDOVÉ HORMONY, FAKTORY RASTU, PRÍSLUŠNÉ LÁTKY A MIMETIKÁ
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všetky zakázané látky v tejto triede sú nešpecifické látky.
Nasledujúce látky a iné látky s podobnou chemickou štruktúrou alebo podobnými biologickými účinkami sú zakázané.
S2.1. ERYTROPOETÍNY (EPO) A LÁTKY VRÁTANE ERYTROPOESIA
Vrátane:
Agonisti erytropoetínového receptora, ako sú darbepoetíny (dEPO); erytropoetíny (EPO); zlúčeniny na báze EPO [napr. EPO- Fc, metoxypolyetylénglykol epoetín beta (CERA) ]; mimetiká EPO a ich zlúčeniny, napr. CNTO- 530, peginatid. S2.1.2. Aktivovaný faktor indukujúci hypoxiu (HIF), napr. kobalt; daprodustat (GSK1278863); IOX2; molidustat (BAY 85-3934); roxadustat (FG-4592); vadadustat (AKB-6548); xenon.S2.1.3 GATA inhibítory, napr. K-11706, S21.4 Inhibítory transformácie rastového faktora beta (TFF-β), napr. lupatercept; sotatercept. S2.1.5 Agonisti vrodeného korekčného receptora, napr. azialo EPO; karbamylovaný EPO (CEPO).
S2.2. PEPTIDOVÉ HORMONY A ICH OTVORENÉ FAKTORY
S2.2.1. Peptidy stimulujúce testosterón u mužov vrátane: • choriogonadotropínu (CG), • luteinizačného hormónu (LH), • hormón uvoľňujúci gonadotropín (GnRH, gonadorelín) a jeho agonistických analógov (napr. buserelín, deslorelín, goserelín, histrelín, leuprorelín, nafarelín a triptorelín), • kisspeptín a jeho agonistické analógy. S2.2.2. Kortikotropíny a ich uvoľňovacie faktory ako kortikolín a tetrakozaktid. S2.2.3Growth hormón (GH), jeho analógy a fragmenty vrátane: • analógov rastového hormónu, ako je lonapegsomatropín, somapacitan a somatrogon, • fragmentov rastového hormónu, ako sú AOD-9604 a hGH 176-191. S2.2.4. Faktory uvoľňovania rastového hormónu vrátane: • hormónu uvoľňovania rastového hormónu (GHRH) a jeho analógov, ako sú CJC-1293, CJC-1295, sermorelín a temorelín, • sekrécie rastového hormónu (GHS) a ich mimetík [napr. anamorelín, kapromorelín, ibutamorén (MK-677), ipamorelín, lenomorelín (ghrelín), macimorelín a tabimorelín], peptidov uvoľňujúcich GH (GH (GHRP) [g. alexamorelin, testorelin (hexarelin), GHRP-1, GHRP-2 (prmorelín), GHRP-3, G
FAKTORY RASTU A FAKTORY RASTU
Vrátane:
• Rastový faktor 1 podobný inzulínu (IGF-1, mekasermín) a jeho analógom • Mechanický rastový faktor (MGF) • Doštičkový rastový faktor (PDGF) • Thymozín-β4 a jeho deriváty, napr. TB-500 • Vasulárny endotelový rastový faktor (VEGF)
a iných rastových faktorov alebo rastových faktorov modulátory ovplyvňujúce syntézu / degradáciu bielkovín vo svaloch, šľachách alebo tkanivách, vaskularizáciu, využívanie energie, regeneratívnu kapacitu alebo typy svalových vlákien.
S3 BETA-2 AGONISTY
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všetky zakázané látky v tejto triede sú špecifické látky.
Všetky selektívne a neselektívne agonisty beta-2 vrátane všetkých optických izomérov sú zakázané.
Vrátane:
• arformoterol • indakaterol • reproterol • tretochinol (trimetochinol) • fenoterol • levosalbutamol • salbutamol • tulobuterol • oloterol • salmeterol • vilanterol • higenamín • prokaterol • terbutalín
VÝNIMKY
• Inhalačný salbutamol: maximálne 1600 mikrogramov za 24 hodín v samostatných dávkach nepresahujúcich 600 mikrogramov v priebehu 8 hodín po akejkoľvek dávke;
• inhalačný formoterol: podáva sa maximálna dávka 54 mikrogramov za 24 hodín;
• Inhalačný salmeterol: maximálne 200 mikrogramov za 24 hodín;
• Inhalačný vilanterol: maximálne 25 mikrogramov za 24 hodín.
POZNÁMKA
Prítomnosť salbutamolu v moči nad 1000 ng/ ml alebo formoterolu nad 40 ng/ ml nezodpovedá terapeutickému použitiu látky a bude sa považovať za pozitívny laboratórny nález (AAF), pokiaľ kontrolovaná farmakokinetická štúdia nepreukáže, že abnormálny výsledok bol spôsobený terapeutickou dávkou (inhaláciou) až po vyššie uvedenú maximálnu dávku.
S4 HORMON A MODULOVÉ MODULY KOVOV
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Zakázané látky v triedach S4.1 a S4.2 sú špecifické látky.
Látky zaradené do tried S4.3 a S4.4 sú nešpecifické látky.
Tento hormón a metabolické modulátory sú zakázané.
Inhibítory aromatázy
Vrátane:
• 2-androstenol (5-androst-2-én-17-ol) • androsta-1,4,6-trién-3,17-dión (androstatriendión) • 2-androstenón (5-androst-2-én-17-ón) • androsta-3,5-dién-7,17-dión (arimistan) • 3-androstenol (5-androst-3-end-17-ol) • exemestan • 3-androstenón (5-androst-3-én-17-ón) • formestan • 4-androsten-3,6,17 trión (6-oxo) • Letozol • aminoglutetimid • testosterón • anastrozol
S4.2 ANTIEMROGENOVÉ LÁTKY [ANISTROGENÁTY A SELEKTÍVNE MODULY OBNOVITEĽNÝCH RECEPTOVATEĽOV (SERM) ]
Vrátane:
• arformoterol • indakaterol • reproterol • tretochinol (trimetochinol) • fenoterol • levosalbutamol • salbutamol • tulobuterol • oloterol • salmeterol • vilanterol • higenamín • prokaterol • terbutalín
S4.3. LÁTKY STANOVENIE AKTIVÁCIE PRIJÍMATEĽA AKTIVÍNY IIB
Vrátane:
• protilátky neutralizujúce aktivín A • inhibítory myostatu, napr.: • konkurenti aktívnych IIB receptorov, napr.: - látky znižujúce alebo narúšajúce expresiu aktívnych receptorov myostínu- falázy (napr. ACE- 031) - myostat viažuce proteíny (napr. folikuly, propeptid myostat) • protilátky proti aktivovanému IIB receptoru (napr. bimagrumab) - neutralizujúce myostatové protilátky alebo prekurzory (napr. apitegromab, domagrozumab, landoguomab, statulumab)
S4.4. MODULOVÉ MODULY KOVOV
S4.4.1 aktivátory AMP-aktivovanej proteínkinázy (AMPK), ako sú AICAR, peroxizómové proliferátory aktivovaného delta receptora (PPARδ), napr. 2- (2-metyl-4- ((4-metyl-2- (4- (trifluórmetyl) fenyl) tiazol-5-yl) metyltiofenoxy) kyseliny octovej (GW1516, GW501516) a agonisty Rev-rebrilátu, napr. SR9009, SR9011S4.2 inzulíny a mimetiká inzulínov S4.4.3meldónium S4.4.4trimetazidín
S5 DIRÉTNE A VÁŽENÉ LÁTKY
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všetky zakázané látky v tejto triede sú špecifické látky.
Všetky diuretiká a maskovacie látky vrátane všetkých optických izomérov ako d- a l sú zakázané.
Vrátane:
• Diuretiká ako: acetazolamid; amilorid; bumetanid; canrenón; chlórtalidón; kyselina etakrylová; furosemid; indapamid; metolazón; spironolaktón; tiazidy ako bendroflumetiazid, gendid a hydrochlorotiazid; torasemid; triamterén; • vaptany, napr. conivaptan, movaptan, tolvaptan; • Intravenózne plazmatické expandéry ako sú: albumín, dextrán, hydroxyetyl škrob, manitol; • desmopresín; • probenidid;
a iné látky s podobnou chemickou štruktúrou alebo podobnými biologickými účinkami.
VÝNIMKY
• drospirenón; zambróm; a lokálne oftalmologické podávanie inhibítorov sacharidov (napr. dorzolamid, brinzolamid);
• lokálne podanie felypresínu v dentálnej anestézii.
POZNÁMKA
Nález akéhokoľvek množstva látky s definovaným prahovým limitom: pre formoterol, salbutamol, katín, efedrín, metylefedrín a pseudoefedrín v dentálnej anestézii kedykoľvek, alebo, ak je to možné, v konkurencii s diuretikom alebo iným maskovacím činidlom (okrem lokálneho očného podávania inhibítora uhľohydrátov alebo lokálneho podávania felypresínu v dentálnej anestézii) sa bude považovať za pozitívny laboratórny nález (AAF), pokiaľ Sportovec nemá schválenú terapeutickú výnimku (TV) s touto látkou, ktorá už bola poskytnutá na diuretikum alebo iné maskovacie činidlo.
ZÁKAZNÉ METÓDY
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všetky zakázané metódy v tejto triede sú nešpecifické okrem metód v M2.2, ktoré sú špecifickými metódami.
JEDNOTLIVÉ MANIPULÁCIE S RYBAMI A ZLÚČENÝMI ZLÚČENINAMI
Zákaz je takýto:
M1.1. Podanie alebo opätovné zavedenie akéhokoľvek množstva autológneho, alogénneho (homologénneho) alebo heterológnej krvi alebo červených krvných produktov akéhokoľvek pôvodu do obehového systému s výnimkou darovania plazmy alebo jej zložiek športovcom prostredníctvom plazmaferézy vykonaného v registrovanom odbernom centre. M1.2. Umelé zvýšenie príjmu, prenosu alebo dodávky kyslíka. Vrátane: perfluórchemikálií; efaproxiálnych (RSR13); voxelotor a modifikované produkty hemoglobínu, ako sú krvné náhrady na báze hemoglobínu a mikrokapsulovaných produktov hemoglobínu, s výnimkou ďalšej inhalácie kyslíka. M1.3. Akákoľvek forma intravaskulárnej manipulácie s krvou alebo zložkami krvi fyzikálnymi alebo chemickými prostriedkami.
M2. CHEMICKÁ A FYZICKÁ MANIPULÁCIA
Zákaz je takýto:
M2.1. Podvádzanie alebo pokus o podvod s cieľom porušiť integritu a platnosť vzoriek odobratých počas kontroly dopingu. Okrem iného vrátane: nahradenia a/alebo úpravy vzorky, napr. pridaním proteázy do vzorky. M2.2. Intravenózna infúzia a/alebo injekcia s obsahom viac ako 100 ml celkovo za 12 hodín s výnimkou tých, ktoré boli legálne prijaté počas nemocničnej liečby, chirurgického zákroku alebo klinických diagnostických vyšetrení.
M3. GENE A SÚČASNÉ VYROVNANIE
Vzhľadom na potenciálne zvýšenie športového výkonu je zakázané:
M3.1. Použitie nukleových kyselín alebo ich analógov, ktoré môžu zmeniť genómové sekvencie a / alebo génovú expresiu akýmkoľvek mechanizmom. Patria sem okrem iného technológie modifikácie génov, technológie tlmenia génov a prenosu génov. M3.2 Používanie normálnych alebo geneticky modifikovaných buniek.
S6 STIMULANCIA
Zakázané v súťaži
Všetky zakázané látky v tejto triede sú špecifické látky okrem látok uvedených v S6.A, ktoré nie sú špecifickými látkami.
Lieky v tejto časti: kokaín a metyléndioxymetamfetamín (MDMA / "extáza")
Všetky stimulanty vrátane všetkých optických izomérov ako d- a l sú zakázané.
Stimulanty zahŕňajú:
S6.A: Nešpecifické stimulanty
• adrafinil • fonturacetam [4-fenylpiracetam (karfedón)] • amfetamín • furfenorex • amfetamín • lisdexamfetamín • amfetamín • mefenorex • amifenazol • mefentermín • benfluorex • mezokarb • benzylpiperazín • metamfetamín (d-) • brómantán • p- metylamfetamín • klobenzorex • modafinil • kokaín • norfenfluramín • kropropamid • fendimetrazín • krotetamid • fentermín • fencamine • prenylamín • fenetylín • prolintan • fenfluramín • fenproproporexil • adrafinil • fonturacetam [4-fenylpiracetam (karfedinón) • amfetamín • amfetamín • furfenorexex • amfetamín • amfetamín • amfetamín furfenakamín • mefenetylín • mefestamín •
Stimulany, ktoré nie sú špecificky uvedené v tomto oddiele, sú špecifickou látkou.
S6.B: ŠPECIFICKÁ STIMULANCIA
Vrátane:
20 mg / kg / deň
a iné látky s podobnou chemickou štruktúrou alebo podobnými biologickými účinkami
VÝNIMKY
• klonidín;
• deriváty imidazolínu v prípade použitia ich kože, nosa, oka alebo ucha (napr. brimonidín, klonazolín, fenoxazolín, indanazolín, napazolín, oxymetazolín, tetizolín, tramazolín, xylometazolín) a stimulanty zahrnuté v monitorovacom programe 20245).
S7 narkotiká
Zakázané v súťaži
Všetky zakázané látky v tejto triede sú špecifické látky.
Prídavné látky v tejto časti: diamorfín (heroín)
Tieto narkotiká vrátane ich možných optických izomérov, napr. d- a l, sú zakázané.
• buprenorfín
S8 KANABINOIDY
Zakázané v súťaži
Všetky zakázané látky v tejto triede sú špecifické látky. Prídavné látky v tejto triede: tetrahydrokanabinol (THC)
Všetky prírodné a syntetické kanabinoidy sú zakázané, napr.
• kanabis (hash, marihuana) a produkty z kanabisu
• Prírodné a syntetické tetrahydrokanabionoly (THC)
• syntetické kanabinoidy napodobňujúce účinky THC
VÝNIMKY
• kanabidiol
S9 GLUKOKORUKÍDY
Zakázané v súťaži
Všetky zakázané látky v tejto triede sú špecifické látky.
Všetky glukokortikoidy sú zakázané, ak sa podáva akákoľvek injekcia, perorálne [vrátane orálneho (napr. bukálneho, gingiválneho, sublingválneho) ] alebo rektálneho.
Vrátane:
• beklometazón • dexametazón • mometazón • betametazón • flunizolid • prednizolón • budezonid • fluokortolon • prednizón • ciclezonid • flutikazón • triamcinolón acetonid • kortizón • hydrokortizón • deflazakort • metylprednizolón
POZNÁMKA
• Iné spôsoby podávania (vrátane inhalácie a topických: zubno- intrakraniálnych, dermálnych, intranazálnych, oftalmologických, ušných a periférnych) nie sú zakázané, ak ich výrobca používa v odporúčaných dávkach a terapeutických indikáciách.
P1 BETA-BLOKATORY
ZÁKAZNÍKOV V URČITÝCH ŠPORTOCH
Všetky zakázané látky v tejto triede sú špecifické látky.
Betablokátory sú zakázané len v nasledujúcich športoch Počas súťaže a kde je označené symbolom (*) a mimo súťaže. • lukostrelba (WA) * • lyžovanie / snowboarding (FIS) - skoky na lyžiach, akrobatické skoky / U-ramp a snowboardU-ramp / veľký vzduch • auto šport (FIA) • podvodné športy (CMAS) * pri bezplatnom potápaní, poľovníctve a streľbe na cieľ • biliard (všetky disciplíny) (WCBS) • šípky (WDF) • golf (IGF) • mini golf (WMF) • streľba (ISSF, IPC)
* zakázané aj mimo hospodárskej súťaže
Vrátane:
• acebutolol • bunolol • labetalol • oxprenolol • alprenolol • karteolol • metipranolol • pindolol • atenolol • karvedilol • metoprolol • propranolol • betaxololol • celiprolol • nadolol • sotalol • bisoprolol • esmolol • nebivolol • timolol
Příloha č. 2
Príloha č. 2
Text medzinárodnej zmluvy v príslušnom jazyku
1) katín (d-norpseudoefedrín) a jeho L-izomér: zakazuje sa iba pri koncentráciách v moči vyšších ako 5 mikrogramov na ml.
2) pseudoefedrín: zakázaný len pri koncentráciách v moči vyšších ako 150 mikrogramov na ml.
3) efedrín a metylefedrín: zakázané pri koncentráciách v moči vyšších ako 10 mikrogramov na ml.
4) epinefrín (adrenalín): nie je zakázané lokálne použitie, ako je nosové, očné alebo súbežné používanie s lokálnymi anestetikami.
5) Bupropión, fenylefrín, fenylpropanolamín, kofeín, nikotín, pipradol a synefrín: do monitorovacieho programu 2024 sú zahrnuté tieto látky a nepovažujú sa za zakázané látky.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Oznámenie ministerstva zahraničných vecí č. 19 / 2025 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa oznámenie ministerstva zahraničných vecí č. 58 / 2007 Z. z. a č. 46 / 2008 Z. z. s. |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 28.01.2025 |
|---|---|
| Účinnosť od | 18.06.2024 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0