Зв'язок з Міністерством закордонних справ No 19 / 2025 Coll.
Зв'язок з Міністерством закордонних справ поправки та доповнення зв'язку з Міністерством закордонних справ No 58 / 2007 Кол. та No 46 / 2008 Кол. с.
Чинний
Чинний від 18.06.2024
19 мар
КОМУНІКАЦІЯ
Міністерство закордонних справ,
Поправки та доповнення Комунікації МЗС No 58 / 2007 Кол. с. та No 46 / 2008 Кол. с.
Міністерство закордонних справ оголошує, що 1 жовтня 2023 року затвердження нового тексту Додаток I - Перелік заборонених речовин і методів допінгу на 2024 - Міжнародний стандарт Міжнародної конвенції проти допінгу в спорті було повідомлено Генеральним директором ЮНЕСКО.
З новим текстом Додаток я затвердив Верховну Раду Чехії та Президента Республіки підписано інструмент прийняття змін до Анексу I Чехією.
Нова версія Додаток вступила в силу відповідно до статті 34 (3) Конвенції 1 січня 2024, введена в силу для Чеської Республіки 18 червня 2024 і замінила Додаток I на 2023, діють з 1 січня 2023, які вступили в силу для Чехії 22 червня 2023 і було опубліковано на сайті No 32 / 2023 Coll.
English version of Annex I за 2024 і її переклад на чеську мову публікуються одночасно.
Міністр:
З. Юдер. Смолек, к.т.н., ЛЛ.М., т. р.
Керівник юридичного та консульського відділу
Příloha č. 1
Додаток No 1
Переклад міжнародного контракту на чеську мову
Вступ
Перелік заборонених речовин і методів допінгу є обов'язковим Міжнародним стандартом в рамках програми Всесвітнього антидопінгу.
Список оновлюється щорічно за великим процесом консультацій, що сприяє Всесвітньому антидопінговому агентстві (WADA). Перелік діє з 1 січня 2024 р.
Офіційний текст Список заборонених речовин і методів будуть зберігатися ВАДА і опубліковані англійською та французькою мовами. У разі виникнення будь-яких невідповідностей між англійськими та французькими текстами текст буде автентичним англійською мовою.
Нижче наведено деякі умови, які використовуються в цьому списку заборонених речовин і методів.
Випробувано Конкурси
Якщо ВАДА не затвердила різний період для спорту, період Під час проведення змагань, за принципом, період, починаючи тільки до середини дня (до 11: 59 п.м.) на день, що передує змаганням, який відбудеться Sportávec до закінчення змагань та процесу відбору проб.
Заборонити весь час
Це означає, що речовина або спосіб забороняється У конкурсі та поза конкурсом, визначеним у Codex.
Специфікації та неспецифічні
Відповідно до статті 4.2.2 Світового Антидопінгового кодексу, "для цілей застосування статті 10, всі запропоновані субстанції будуть специфічними речовинами, крім випадків, визначених в Перелікі прохідованих речовин і методів допінгу. Не заборонений метод повинен бути конкретним методом, якщо він спеціально визначений як конкретний метод у списку. "Згідно з коментарем про статтю" Технічні речовини та специфічні методи, що зазначені в статті 4.2.2, не повинні розглядатися як менш важливі або менш небезпечні, ніж інші допінгові речовини або методи. Ці речовини і методи, ймовірно, використовуються або використовуються для цілей, крім підвищення продуктивності спорту.
Добавки
Відповідно до статті 4.2.3 Кодексу, наркомани визначаються як речовини, які ідентифікуються, оскільки їх часте зловживання в суспільстві поза спортом. До таких речовин відносяться наркомани: кокаїн, діаморфин (героїн), метиленоксиметамфетамін (MDMA / "ecstasy"), тетрагідрокарбінол (THC).
НЕ ЗАСТОСУВАННЯ
У
Всі заборонені речовини в цьому класі є специфічними речовинами.
Будь-яка фармакологічна речовина не покрита будь-якою з наступних розділів Список, яка в даний час не схвалена будь-яким державним регулюванням охорони здоров'я для лікарського використання у людини (наприклад, лікарські засоби в преклініці або клінічному розвитку або розвитку яких було припинено, синтетичні препарати, речовини, схвалені тільки для ветеринарного використання) все ще заборонено.
Цей клас включає в себе багато різних речовин, включаючи BPC-157, 2,4-динітрофенол (DNP) і тропоніну активатори (наприклад, Reldesemtiv і Tirasemtiv).
S1 АНАБОЛІЧНІ СУБСТАНЦІЇ
У
Всі заборонені речовини в цьому класі неспецифічні речовини.
Забороняються ааболічні засоби.
У
Для екзогенної адміністрації, включаючи, але не обмежуючись:
- (5-Хлоро-1-енстон)
і інші речовини з аналогічною хімічною структурою або схожими біологічними ефектами.
S1.2. ІНШІ АНАБЛІЧНІ СУБСТАНЦІЇ
Включаючи:
Кленбутерол, Osilodrostat, ractopamine, selective androgen receptor modulators [SARM, e. g. andarin, enobosarm (ostarin), LGD-4033 (ligandrol), RAD140, S-23 і YK-11], zeranol і zilpaterol.
S2 PEPTIDE HORMONES, ЗЕЛЕНИЙ ФАКТОРИ, РЕЛЕВАННІ СУБСТАНКИ ТА МІМЕТИЧНІ
У
Всі заборонені речовини в цьому класі неспецифічні речовини.
Забороняються такі речовини та інші речовини з схожою хімічною структурою або схожими біологічними ефектами.
S2.1. ЕРИТРОПОЕТИНКИ (EPO) ТА СУБСТАНКИ Включення ЕРИТРОПОЗИЦІЇ
Включаючи:
S2.1.1. еритропоєтин рецепторів агоністів, таких як darbepoetins (dEPO); еритропоетини (EPO); сполуки на основі EPO [e. g. EPO-Fc, метокси поліетиленовий гліколь-ефетин бета (CERA)]; EPO-міметичні агенти та їх сполуки, наприклад, CNTO-530, торгінат. S2.1.2. Активований гіпоксія індукційний фактор (HIF), наприклад, кобальт; daprodustat (GSK1278863); IOX2; molidustat (BAY 85-3934); roxadustat (FG-4592); vadadustat (AKB-6548); xenon.S2.1.3 інгібітори GATA, наприклад, K-11706. S2.1.4Інгібітори перетворення фактора росту бета (TGF-β), e. g. lupatercept; sotatercept. S2.1.5Агоністи рецептора вродженої корекції, наприклад, асиало EPO; карбаміловані EPO (CEPO).
S2.2. ФЕПТИДНІ ХОРМОНИ ТА ЇХ ВІДКРИТТЯ ФАКТОРІВ
S2.2.1. Пептиди стимулюють тестостерон у чоловіків, включаючи: • chorionic gonadotropin (CG), • лютеїнізуючий гормон (LH), • гормон знімається гонадотропін (GnRH, гонадорелін) і його агоністичні аналоги (наприклад, автобуселін, деслорельін, goserelin, йоготрелін, лейпрорелін, нафарелін і триторельін), • поцілунпентин і його агоніст аналоги. S2.2.2. Кортикотрофини та їх чинники вивільнення, такі як кортиколін та тектобактид. S2.2.3Гроутний гормон (GH), його аналоги і фрагменти, в тому числі: • Гормон росту аналоги, такі як лонапегсоматотропін, сомацитан і соматрогон, • Зростання гормонів фрагменти, такі як AOD-9604 і hGH 176-191. S2.2.4. Фактори виходу гормону росту, в тому числі: • гормону росту випускають гормон (GHRH) і його аналоги, такі як CJC-1293, CJC-1295, серморлін і temorelin, • Зростання гормонів секція (GHS) і їх mimetics [e. gmorelin, anamorelin, gamoreline
S2.3. ЗЕЛЕНИЙ ФАКТОРИ ТА ЗЕЛЕНИЙ ФАКТОРИ
Включаючи:
• фактор росту 1 схожий на інсулін (IGF-1, mecasermin) і його аналоги • Механічний фактор росту (MGF) • Плетений фактор росту (PDGF) • Тімозин-β4 і його похідні, e. g. TB-500 • Вазульний-ендотеліальний фактор росту (VEGF)
та інші фактори зростання або фактори росту модулятори, що впливають на синтез білка / деградація в м'язах, сухожиллях або тканинах, судинизації, енергетичне використання, регенеративну здатність або м'язові типи волокон.
S3 BETA-2 АГОНИСТИ
У
Всі заборонені речовини в цьому класі є специфічними речовинами.
Всі вибіркові і невибірні бета-2 агоністи, в тому числі всі оптичні аомери, заборонені.
Включаючи:
• arformoterol • indacaterol • reproterol • третокінол (триметхінол) • фенотрол • levosalbutamol • сальбутамол • tulobuterol • olodaterol • сальметрол • vilanterol • vilanterol • гігенамін • прокатерол • terbutaline
Виставки
• Алгоритм інгаляції: максимум 1600 мікрограм за 24 години в окремих дозах не перевищує 600 мікрограм протягом 8 годин будь-якої дози;
• додано інгаляційну формуотрол: доза 54 мікрограми за 24 години;
• Алгоритм інгаляції: максимум 200 мікрограм за 24 години;
• Вдихання vilanterol: максимум 25 мікрограм на 24 години.
ЗАМОВИТИ
Наявність сальбутамолу в сечі в надлишку 1000 нг / мл або формотеролу в надлишку 40 нг / мл не відповідає лікувальному використанню речовини і буде вважатися позитивним лабораторним знахідком (АФ), якщо контрольоване фармакокінетична дослідження показує, що аномальний результат був викликаний лікувальною дозою (інгаляцією) до вищенаведеної максимальної дози.
С4 ХОРМОН ТА МЕТАБОЛІЧНІ МОДУЛЬАТОРИ
У
Заборонені речовини в класах S4.1 і S4.2 є специфічними речовинами.
Субстанції, класифіковані в класах S4.3 і S4.4, неспецифічні речовини.
Забороняються такі гормональні та метаболічні модулятори.
У
Включаючи:
• 2-androstenol (5-androst-2-en-17-ol) • іроста-1,4,6-триен-3,17-діон (androstatriendione) • 2-androstenone (5--androst-2-en-17-one) • іроста-3,5-диен-7,17-діон (аритмстан) • 3-androstenol (5-androst-3-end-17-ol) • екземестан • 3-androstenone (5-androstenone-3-en-17-one) • formestan • 4-androsten-3,617-діолокони (6
S4.2 АНТИЕМРОГЕННІ СУБСТАНЦІЇ [АНТИТРОГЕНІВ ТА СЕЛЕКТИВНИХ МОДУЛЯТОРІВ ЕСТОРГЕННИХ РЕЦЕПТОРІВ (СЕРМС)]
Включаючи:
• arformoterol • indacaterol • reproterol • третокінол (триметхінол) • фенотрол • levosalbutamol • сальбутамол • tulobuterol • olodaterol • сальметрол • vilanterol • vilanterol • гігенамін • прокатерол • terbutaline
С4.3. СУБСТАНЦІЇ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДІЯЛЬНОСТІ РЕЦЕПТОРА АКТИВИНА ІІБ
Включаючи:
• антитіла, які нейтралізують актив А • інгібітори міоститу, наприклад: • активні конкуренти рецептора IIB, наприклад: - агенти, що знижують або порушує експресію міостину-false активних рецепторів (наприклад, ACE-031) - міоститові обов'язки білків (наприклад, фолістатин, пропептидний міостит) • антитіла до активованого рецептора IIB (наприклад, бімаграмаб) - нейтралізують антитіла міостита або прекурсори (наприклад, апітегромаб, domagro zumabum, landomoguum
S4.4. МЕТАБОЛІЧНІ МОДУЛЬАТОРИ
S4.4.1активатори AMP-активованих протеїнкінази (AMPK) таких як AICAR, пероксидні проліфератори активованого рецептора дельти (PPARδ), наприклад, 2- (2-метил-4- ((4-метил-2- (4- (трифторметил) феніл) thiazol-5-іл) метилтіофенокси) ацетична кислота (GW1516, GW501516) і ревербрелат агоністи, наприклад SR9009, SR9011S4.2insulins і міміка інсулінів S4.43don
S5 ДИУРЕТИЧНІ ТА МАСКОВІ СУБСТАНЦІЇ
У
Всі заборонені речовини в цьому класі є специфічними речовинами.
Забороняються всі діуретики і клітковини, в тому числі всі оптичні ізомери, такі як d- і l.
Включаючи:
• Діуретики, такі як: ацетазоламін; амілорід; бометанід; канрен; хлорталідон; таакрилова кислота; фрозамід; фуроземід; метозон; спірононолактон; таазиди, такі як гидрофлюметіазид, гендід і гідрохлортиазид; торасемід; триамтерен; • Ваптани, наприклад, контитан, movaptan, tolvaptan;
і інші речовини з аналогічною хімічною структурою або схожими біологічними ефектами.
Виставки
• drospirenone; zambromo; і тематичне офтальмологічне введення інгібіторів вуглеводів (наприклад, dorzolamide, brinzolamide);
• місцеве управління фліппіном в стоматологічній анастезі.
ЗАМОВИТИ
Знаходження будь-якої кількості речовини з визначеним пороговим лімітом: для формотролу, сальбутамолу, катеїну, ефедрину, метилефедрину та псевдоефедрину в спортивному зразку в будь-який час або, оскільки справа може бути, в змаганнях з діуретичним або іншим клімаксуючим агентом (крім локального окулярного введення інгібітора вуглеводів або місцевого введення фліпресину в стоматологічній анастезію), буде розглядатися як позитивна лабораторія (AAF), якщо Sportovec має схвалений лікувальний виняток (TV) до того, який вже був нада для діуретичного або іншого клітка.
ПРОГІБІТНІ МЕТОДи
У
Всі заборонені методи в цьому класі є специфічними, крім методів в M2.2, які є специфічними методами.
ІНДИВІДУАЛЬНІ УПРАВЛІННЯ ФІЛЬШИМИ І КРУДЕМИ
Заборона:
M1.1. Адміністрування або реінтродукція будь-якої кількості аутологічних, алеогеневих (хомологічних) або гетерологічних кровопостачань будь-якого походження в кровоносну систему, за винятком донорації плазми або її складових для спортсменів через плазмаферез, що проводяться в зареєстрованому відділі відбору проб. M1.2. Штучне збільшення надходження, передача або постачання кисню. Включаючи: Перфторохімічні речовини; efaproxial (RSR13); voxelotor і модифіковані продукти гемоглобіну, такі як кровозамінники на основі гемоглобіну і мікрокапсульованої гемоглобінової продукції, за винятком додаткової кисневої інгаляції. М1.3. Будь-яка форма внутрішньосудинної обробки компонентів крові фізичними або хімічними засобами.
М2. ХІМІЧНО-ФІЗИЧНЕ УПРАВЛІННЯ
Заборона:
M2.1. Зчитування або спробоване шахрайство для порушення цілісності та терміну дії зразків, прийнятих під час контролю допінгу. Серед інших речей, в тому числі: заміна та / або модифікація зразка, наприклад, додавання протеази до зразка. M2.2. Внутрішньовенна інфузія і / або ін'єкції понад 100 мл в загальній кількості 12 годин, крім випадків, юридично отримані при лікуванні, хірургії або клінічних діагностичних оглядах.
M3. ЗАГАЛЬНІ ТА СУЧАСНІ ЗАПИТАННЯ
У зв'язку з підвищенням потенціалу спортивних дій, забороняється:
M3.1. Використання нуклеїнових кислот або їх аналогів, які можуть змінювати послідовності геномів та / або експресію гена будь-яким механізмом. Це включає в себе, зокрема, технології модифікації генів, технології розподілу генів та технології передачі генів. M3.2. Використання нормальних або генетично модифікованих клітин.
S6 STIMULANCIA
У
Всі заборонені речовини в цьому класі є специфічними речовинами, крім перерахованих в S6.A, які неспецифічні речовини.
Препарати в цьому розділі: кокаїн і метиленоксиметамфетамін (MDMA / "ecstasy")
Забороняються всі стимулятори, в тому числі всі оптичні ізомери, такі як d- і l.
Дослідники відносяться:
У
• адрафінил • fonturacetam [4-phenylpiracetam (carfedone)] • амфетамін • фурфенорекс • амфетамін • лісdexamfetamine • амфетамін • мефенорекс • амфеназол • мефенензор • бенфторекс • бенфторекс • бензокарб • бензилпірамін • бендитенцетин • фендіметен • фендіенцетин • клеобензорекс • модафінил • кокаїн • ніфенфенфенфенфтор
Стимуляни не спеціально згадані в цьому розділі є специфічною речовиною.
С6.Б: СПЕЦИФІЧНА СТИМУЛАНТІЯ
Включаючи:
20 мг / кг / день
і інші речовини з аналогічною хімічною структурою або схожими біологічними ефектами
Виставки
• клонідин;
• похідні імідазолу в разі їх шкіри, назальної, очей або вуха використовує (наприклад, бримонідин, clonazoline, феноксазоліну, indanazoline, napazoline, oxymethazoline, tetryzoline, трамвая, хилометазоліну та стимуляторів, що входять до програми моніторингу 20245).
S7 Наркотики
У
Всі заборонені речовини в цьому класі є специфічними речовинами.
Додаткові речовини в цьому розділі: діаморфин (героїн)
Заборонено наступні наркотики, в тому числі їх можливі оптичні ізомери, наприклад, d- і l.
• бупренорфін
КАНАБІОДЕЇ
У
Всі заборонені речовини в цьому класі є специфічними речовинами. Добавки в цьому розділі: tetrahydrocanabinol (THC)
Всі натуральні і синтетичні канабіни заборонені, наприклад,
• каннабіс (гаш, марюана) і каннабіс
• Натуральні та синтетичні тетрагідроканабіоноли (ТЦ)
• синтетичні канабінські імітуючі ефекти THC
Виставки
• канабіол
S9 ГЛЮКООРТИЧНІ
У
Всі заборонені речовини в цьому класі є специфічними речовинами.
Всі глюкокортикоїди заборонені, якщо будь-яка ін'єкція, оральний [в тому числі оромукосаль (наприклад, buccal, gingival, сублінгуальний)] або ректальний адміністратор.
Включаючи:
• beclomethasone • dexamethasone • momethasone • betamethasone • флунісолід • предіносолон • бендісон • флуоортолон • prednisone • цирконід • флейтизон • триамцинолон ацетонід • кортизон • гідрокортизон • дефляазакорт • метилфензол
ЗАМОВИТИ
• Інші маршрути адміністрування (в тому числі інгаляції та тематичні: стоматологічно-інтраранальні, дермальні, внутрішньоназальні, офтальмологічні, вуха та периферичні) не заборонені при використанні в рекомендованих дозах та лікувальних показань виробником.
П1 БЕТА-БЛОКАТОРИ
ПРОГІБІТНЕ СПОРТИВАННЯ
Всі заборонені речовини в цьому класі є специфічними речовинами.
Бета-блокатори заборонені в наступні види спорту Під час проведення змагань і де вона позначена символом (*) і Зовні змагань. • арки (WA) * • катання на лижах / сноубордингу (FIS) - стрибки на лижах, акробатичні стрибки / U-ramp і сноубордU-ramp / великий повітря • автомобільний спорт (FIA) • підводний спорт (CMAS) * у вільній дайвінгу, мисливській та цільовій стрільбі • більярд (всі дисципліни) (WCBS) • darts (WDF) • гольф (IGF) • міні гольф (WMF) • стрільба (ISSF, IPC) *
* заборонений також поза конкурсом
Включаючи:
• ацебутолол • бунол • лабеталол • окпренол • адельренол • картеолол • метіпранол • піндолол • аденол • карведил • метопролол • пропанололол • боксоль • келіпролол • надолол • сульфат • соталол • бісопролол • есмолол • небіволоол • timol
Příloha č. 2
Додаток No 2
Текст міжнародного договору з відповідною мовою
1) кіт (d-norpseudoephedrine) і його L-isomer: забороняється тільки при концентраціях в сечі більше 5 мікрограм на мл.
2) псевдоефедрин: забороняється тільки при концентрацій в сечі понад 150 мікрограм на мл.
3) ефедрин і метилефедрин: заборонені при концентраціях в сечі більше 10 мікрограмів на мл.
4) epinephrine ( адреналін): не існує темного використання, таких як назальний, окулярний або супутні використання з місцевими анастетики заборонено.
5) Бупропіон, фенілефрин, фенілпропанолам, кофеїн, нікотин, піпропророл і синефрин: наступні речовини включені в програму моніторингу 2024 і не розглядаються як заборонені речовини.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Зв'язок з Міністерством закордонних справ No 19 / 2025 Coll., внесення змін та доповнень Комунікація з Міністерства закордонних справ No 58 / 2007 Кол. с. та No 46 / 2008 Кол. с. |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 28.01.2025 |
|---|---|
| Чинний від | 18.06.2024 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0