Communication No 147 / 1993 Zb.
Oznámenie ministerstva zahraničných vecí, ktorým sa dopĺňa oznámenie č. 551 / 1992 Zb. o Európskom dohovore o trestnom konaní prijatom v Štrasburgu 15. mája 1972
Platný
Účinnosť od 20.05.1993
147
OZNÁMENIE
Ministerstvá zahraničných vecí, ktoré dopĺňajú oznámenie č. 551 / 1992 Z. z. o Európskom dohovore o trestnom konaní prijatom 15. mája 1972 v Štrasburgu
Ministerstvo zahraničných vecí dopĺňa oznámenie č. 551 / 1992 Z. z., ktorým sa vyhlasuje český preklad Európskeho dohovoru o prenose trestného konania prijatého v Štrasburgu 15. mája 1972, ktorého neoddeliteľnou súčasťou sú prílohy I, II a III, ktoré sú následne uverejnené v českom preklade týmto oznámením.
Ministerstvo zahraničných vecí a ministerstvo spravodlivosti môžu konzultovať anglické znenie dohovoru a jeho prílohy.
Příloha I
príloha I
Každá zmluvná strana môže vyhlásiť, že si vyhradzuje právo:
a) odmietnuť žiadosť o začatie konania, ak sa domnieva, že ide výlučne o náboženský akt;
b) odmietnuť žiadosť o začatie konania o úkon, za ktorý môže podľa vlastného práva uložiť pokutu len správny orgán;
c) neprijatie článku 22;
d) neprijatie článku 23;
e) neprijatie ustanovení článku 25 pre ústavné prekážky;
(f) neprijatie ustanovení článku 26 ods. 2, ak má podľa svojho práva vlastnú právomoc;
(g) neuplatňovať články 30 a 31 na tie akty, v prípade ktorých možno uložiť trest v súlade so svojím vlastným právnym poriadkom alebo právnym poriadkom iného príslušného štátu, iba správnym orgánom;
(h) neprijíma časť V.
Příloha II
príloha II
Každý zmluvný štát môže na základe svojich ústavných pravidiel vyhlásiť, že predloží a prijme žiadosti o začatie konania len v prípadoch ustanovených v jeho právnych predpisoch.
Každý zmluvný štát môže prostredníctvom vyhlásenia vymedziť, čomu rozumie na účely tohto dohovoru pod pojmom "občan."
Příloha III
príloha III
Zoznam trestných činov, ktoré nie sú trestné, podľa trestného práva
Nasledujúce akty sa budú považovať za trestné činy upravené trestným právom:
vo Francúzsku - akékoľvek porušenie upravené "contravention de grande voirie"
v Nemecku - akékoľvek porušenie, na ktoré sa vzťahuje kódex o porušení (Gesetz über Ordnungswidrigkeiten)
v Taliansku - akékoľvek porušenie zákona č. 317 z 3. marca 1967.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Oznámenie č. 147 / 1993 Zb., ktorým sa dopĺňa oznámenie č. 551 / 1992 Zb. o Európskom dohovore o trestnom konaní prijatom v Štrasburgu 15. mája 1972 |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 20.05.1993 |
|---|---|
| Účinnosť od | 20.05.1993 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0