Zákon č. 122 / 1993 Zb.
Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní
Platný
Účinnosť od 16.04.1993
122
PRÁVO
z 25. marca 1993,
ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 328/ 1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní
Parlament rozhodol o tomto zákone Českej republiky:
Zákon č. 328 / 1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní sa mení a dopĺňa takto:
1. Za oddiel 1 sa vkladá tento oddiel 1a:
Tento akt sa nevzťahuje na organizáciu majetkových pomerov miestneho samosprávneho subjektu alebo iného právneho subjektu ustanoveného zákonom, ak štát prevzal alebo zaručil svoje dlhy."
Článok 2 ods. 4 bod 1 znie takto:
"(1) Žiadosť o konkurz má právo podať dlžník alebo ktorýkoľvek z jeho veriteľov alebo iná osoba, ak to ustanovuje osobitný zákon."
3. Za oddiel 5 sa vkladajú tieto oddiely 5a až 5f vrátane názvu:
"Odkladná lehota
(1) Lehota na odstúpenie od zmluvy povoľuje súd na návrh dlžníka.
(2) Dlžník môže navrhnúť povolenie lehoty na odstúpenie od zmluvy do 15 dní od prijatia žiadosti o konkurz súdom, ktorý podal veriteľ alebo iná osoba ako dlžník. Ak dlžník podá žiadosť o konkurz, žiadosť o lehotu na odstúpenie od zmluvy môže sprevádzať takýto návrh; takýto návrh môže predložiť neskôr do 15 dní od začatia konania.
(3) Žiadosť o povolenie lehoty na odstúpenie od zmluvy obsahuje okrem všeobecných procesných požiadaviek aj informácie, ktoré sa majú zapísať v obchodnom registri, zoznam majetku dlžníka vrátane záložného práva a záložného práva, zoznam veriteľov s uvedením výšky ich pohľadávok a rozsah aktív a záväzkov v posledný deň predchádzajúceho mesiaca.
(1) Súd prvého stupňa poskytne lehotu na odstúpenie, ak žiadosť včas podá oprávnená osoba a obsahuje požadované údaje; inak návrh zamietne. Rezolúcia sa vydá do 10 dní od prijatia žiadosti.
(2) Uznesenie, ktorým sa povoľuje lehota na odstúpenie od zmluvy, doručí súd dlžníkovi a veriteľom uvedeným v návrhu. Zašlú sa aj súdu, ktorý vedie obchodný register, v ktorom je dlžník zaregistrovaný, a katastrálnym úradom, ktoré zaznamenávajú majetok dlžníka; ak je dlžníkom štátna spoločnosť alebo iná štátna organizácia, alebo organizácia zriadená alebo zriadená obcou, súd zašle príkaz na odstúpenie od zmluvy tým, ktorí sú zakladateľmi alebo zakladateľmi dlžníka v súlade s osobitnými pravidlami. Okrem toho sa uverejnia v úradnom zázname súdu v ten istý deň, ako bol vydaný a uverejnený v Obchodnom bulletine.
(3) veritelia uvedení v žiadosti o lehotu na odstúpenie od zmluvy a ostatní veritelia, ktorí požiadali o konanie počas lehoty na odstúpenie od zmluvy, majú postavenie veriteľov v konkurze (§ 7); Ak sa dostanú k vyhláseniu konkurzu, príkaz im musí byť doručený.
(4) Súd zároveň s povolením na odstúpenie od zmluvy zvolá stretnutie veriteľov (§ 10) alebo prípadne vymenuje opatrovníka pre veriteľov (§ 11a). Zasadnutia veriteľov volí výbor veriteľov. Nedodanie sa jednému z veriteľov počas zvolania valného zhromaždenia nevylučuje platnosť voľby, ak bolo uznesenie súdu o zvolaní veriteľov uverejnené v úradnom zázname súdu a uverejnené v Obchodnom vestníku.
(5) Odvolanie nie je prípustné proti príkazu, ktorým súd povolí lehotu na odstúpenie.
Ochranná lehota je tri mesiace a začína plynúť dňom, keď bolo uznesenie o jeho povolení zapísané do úradného záznamu súdu. Súd môže na žiadosť dlžníka podanú počas lehoty na odstúpenie predĺžiť lehotu najviac o tri mesiace, ak s tým výbor veriteľov súhlasí.
Počas trvania ochrannej lehoty
(a) konkurz nemožno vyhlásiť a v konkurznom konaní sa súd obmedzí na procesné úkony požadované vzhľadom na trvanie lehoty na odstúpenie od zmluvy;
b) veritelia nemôžu od dlžníka vymáhať uspokojenie svojich pohľadávok prostredníctvom výkonu rozhodnutia, s výnimkou prípadov zamestnaneckých pohľadávok a iných pohľadávok týkajúcich sa daní, poplatkov, poplatkov a poistného sociálneho a zdravotného poistenia; postupy, ktoré sa už začali, sú pozastavené;
(c) súd môže na návrh veriteľského výboru alebo opatrovníka rozhodnúť, že určité úkony dlžníka sa neprijmú vôbec alebo len po predchádzajúcom súhlase veriteľského výboru alebo opatrovníka veriteľov; právne úkony vykonané v rozpore s týmto súdnym rozhodnutím sú neúčinné voči veriteľom;
d) právne akty dlžníka, ktoré by skrátili záujmy veriteľov na uspokojenie ich pohľadávok, sú pre veriteľov neúčinné;
(e) dlžník je povinný neustále sa snažiť o prekonanie bankrotu a informovať výbor veriteľov alebo prípadne opatrovníka o prijatých opatreniach a v prípade potreby požiadať o ich súčinnosť.
(1) Lehota na odstúpenie od zmluvy uplynie pred uplynutím lehoty stanovenej v článku 5c ukončením konkurzného konania.
(2) Uplynutie lehoty na odstúpenie od zmluvy prestane platiť podľa článku 5d písm. a) a e). Účinky uvedené v § 5d písm. b), c) a d) pokračujú až do konkurzu alebo ukončenia konkurzného konania. Ak dlžník podal žiadosť o konkurz, lehota na odstúpenie od zmluvy stráca účinnosť podľa odseku 5d písm. b).
(3) Na konci lehoty na odstúpenie od zmluvy súd pokračuje v insolvenčnom konaní.
Ak dlžník podá žiadosť o náhradu škody počas lehoty na odstúpenie od zmluvy, uplatnia sa ustanovenia tretej časti tohto aktu. Lehota na odstúpenie sa však neskončí, kým súd nerozhodne o návrhu (odsek 50)."
4. Odsek 4 sa vypúšťa.
5.
(1) Ak počet veriteľov v platobnej neschopnosti prekročí 15, musia zriadiť výbor veriteľov. V prípade menšieho počtu veriteľov v platobnej neschopnosti si môžu veritelia v platobnej neschopnosti zvoliť svojho zástupcu namiesto výboru veriteľov; ustanovenia o právach a povinnostiach výboru veriteľov sa na tohto zástupcu uplatňujú mutatis mutandis.
(2) CESR má najmenej troch a najviac deviatich členov; počet členov sa určí na zasadnutí veriteľov, ktorí sú platobne neschopní. Každý člen výboru veriteľov má náhradníka.
(3) Členmi výboru veriteľov a ich náhradníkov môžu byť len veritelia, ak je právnická osoba členom alebo náhradníkom, oznámi to súdu, ktorý za ňu bude konať vo výbore veriteľov.
(4) Členovia veriteľského výboru a ich náhradníci si volia zasadnutia veriteľov v konkurze a potvrdzujú súd. Ak niektorý z členov nie je schopný plniť svoje povinnosti alebo sa zrieka svojich povinností alebo nie je schopný zúčastniť sa na konaní vo výbore veriteľov, miesto náhradníka zaujme. Súd môže nariadiť ďalšiu voľbu.
(5) Výbor veriteľov si spomedzi svojich členov zvolí predsedu a podpredsedu, dohliada na činnosť správcu a vykonáva úlohy ustanovené týmto zákonom alebo mu ukladá súd. Má právo predkladať návrhy súdu týkajúce sa priebehu konania.
(6) Výbor pre úvery zasadá z vlastnej iniciatívy alebo zvoláva súd. Uznáša sa väčšinou hlasov svojich členov; neprítomných členov zastupujú náhradníci.
(7) Členovia a náhradníci veriteľského výboru majú nárok na náhradu nevyhnutných výdavkov spojených s plnením ich povinností a na primeranú odmenu, ktorú určí súd; tieto nároky sú nárokmi na vecnú náhradu podľa § 31 ods. 2."
6. Za oddiel 11 sa vkladá tento oddiel 11a:
Kým sa nezvolí výbor veriteľov alebo zástupca veriteľov na zasadnutiach veriteľov, súd môže vymenovať opatrovníka pre veriteľov (1a), ak je to potrebné na ochranu ich práv. Práva a povinnosti opatrovníka zaniknú zriadením výboru veriteľov alebo zvolením zástupcu veriteľov podľa článku 11 ods. 1."
Poznámka 1 (1a):
"(1a) § 29 zákona č. 99 / 1963 Zb. ."
7. V článku 14 ods. 1 sa vypúšťa písmeno j) a poznámka pod čiarou č. 3.
8. V prvej vete odseku 18 ods. 1 sa na konci dopĺňajú slová "a spolupráca výboru veriteľov."
9. Odsek 18 ods. 3 znie takto:
"(3) Súpis obsahuje odhad vykonaný súdnym znalcom v súlade s cenovými pravidlami platnými v deň vykonania inventúry. (4a) Ak výbor veriteľov súhlasí, súd môže byť spokojný s ocenením platobnej neschopnosti alebo správcu."
Poznámka 4a:
"(4a) Napríklad dekrét č. 393/1991 Ministerstva financií Českej republiky Z. z. o cenách budov, pozemkov, trvalých plodín, poplatkoch za stanovenie práva na osobné využívanie pôdy a náhrad za dočasné využitie pôdy v znení zmien a doplnení."
10. V odseku 26 ods. 2 sa na konci dopĺňa táto veta: "Táto dohoda musí byť schválená výborom veriteľov skôr, ako sa predloží na súd."
11. Článok 27 ods. 2 znie:
"(2) Predaj mimo aukcie uskutoční správca so súhlasom súdu a výboru veriteľov a po vypočutí správcu za podmienok stanovených súdom. Veci sa môžu predávať mimo aukcie a pod odhadovanou cenou. Podobne môžu byť prevedení aj správcovia sporných alebo ťažko vymáhateľných pohľadávok. "
12. V odseku 27 ods. 4 sa na konci dopĺňa táto veta: "Výbor veriteľov musí dať svoj súhlas vopred."
13. Za článok 27 sa vkladá tento článok 27a:
So súhlasom súdu a výboru veriteľov môže správca speňažiť prípady, práva a iné aktíva, ktoré slúžia činnosti podniku jednou zmluvou; inak sa ustanovenia Obchodného zákonníka uplatňujú mutatis mutandis na túto zmluvu. (4b) Výnosy z takéhoto predaja sú súčasťou celkových výnosov z likvidácie majetku a nemôžu sa použiť výlučne na krytie záväzkov týkajúcich sa predanej spoločnosti."
Poznámka 4b:
"4b) § 476 a nasl. zákona č. 513 / 1991 Zb., Obchodný zákonník."
14. V odseku 29 ods. 3 sa slová "alebo dokonca" nahrádzajú slovami "a."
15.
Vzťah k privatizácii
(1) Osobitný režim sa uplatňuje na konkurzné konania, v ktorých je dlžník štátnou spoločnosťou, inou štátnou organizáciou alebo iným právnym subjektom, na ktorých podnikaní sa štát zúčastňuje a ktorý je uvedený v zozname schválenom vládou a uverejnený v Obchodnom vestníku.
(2) Súd zašle návrh na vyhlásenie konkurzu dlžníka ministerstvu národného vlastníctva a jeho privatizácie Českej republiky (ďalej len "ministerstvo"). Ministerstvo môže do 15 dní od prijatia tohto oznámenia navrhnúť súdu povolenie na odstúpenie od zmluvy; Týmto nie je dotknuté právo dlžníka podľa § 5a.
(3) Súd prvého stupňa povolí na návrh ministerstva lehotu na odstúpenie od zmluvy, ak je žiadosť podaná včas a obsahuje predpísané požiadavky (oddiel 5a ods. 3), a ak ministerstvo poskytne dôkaz o tom, že dlžník mal byť sprivatizovaný podľa zákona č. 92 / 1991 Z. z., za podmienok prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov. Žiadosť ministerstva o lehotu na odstúpenie od zmluvy nesmie obsahovať zoznam veriteľov dlžníka a ich pohľadávok a zoznam majetku dlžníka; Takéto formality musí dlžník splniť na žiadosť súdu do 15 dní. Uznesenie, ktorým sa povoľuje lehota na odstúpenie od zmluvy, doručí súd okrem osôb uvedených v § 5b ods. 2 a ministerstvo. Článok 5c sa vzťahuje na prevádzku a trvanie ochrannej lehoty.
(4) Ak už bol projekt privatizácie schválený pre majetok alebo akcie dlžníka pred predložením žiadosti o konkurz a ministerstvo o tom predložilo dôkaz v žiadosti o lehotu na odstúpenie od zmluvy, lehota na odstúpenie od zmluvy uvedená v odseku 3 sa predĺži až do prevodu privatizovaných aktív na nového nadobúdateľa alebo do uplynutia dvoch mesiacov od prevodu aspoň 34% akcií na konkrétneho nadobúdateľa, pokiaľ tieto udalosti už nenastali pred uplynutím jeho platnosti. Predĺženie lehoty uplynie najneskôr šesť mesiacov odo dňa podania žiadosti o konkurz.
(5) Ak je projekt privatizácie schválený pre aktíva alebo akcie dlžníka v rámci lehoty na odstúpenie od zmluvy uvedenej v odseku 3 a ministerstvo predložilo dôkaz súdu, lehota na odstúpenie od zmluvy sa predĺži do prevodu privatizovaných aktív na nového nadobúdateľa alebo do dvoch mesiacov od prevodu aspoň 34% akcií na konkrétneho nadobúdateľa, ale nie dlhšie ako šesť mesiacov po schválení privatizačného projektu.
(6) Ustanovenia odsekov 4 a 5 sa vzťahujú aj na lehotu na odstúpenie od zmluvy povolenú na žiadosť dlžníka.
(7) Ak sa podľa schváleného privatizačného projektu majetok dlžníka prevedie do Národného fondu majetku Českej republiky (ďalej len "fond") a pri likvidácii spoločnosti bez likvidácie sa vytvorí obchodná spoločnosť, súd povolí lehotu na odstúpenie od zmluvy šesť mesiacov po podaní žiadosti o konkurz. Toto obdobie môže navrhnúť ministerstvo; ustanovenia odsekov 2 a 3 sa uplatňujú mutatis mutandis na návrh ministerstva.
(8) Prevod časti aktív dlžníka na fond nebráni vyhláseniu konkurzu alebo povoleniu na vyrovnanie. Veritelia, ktorých pohľadávky sa úplne vzťahujú na tú časť aktív, sa však nemôžu zúčastniť na hospodárskej súťaži ani na náhrade; ak sa ich pohľadávky týkajú len čiastočne, ich pohľadávky sa úmerne znížia.
(9) Ponuku nemožno vyhlásiť za dlžníka, pre ktorý bolo podľa privatizačného projektu do ponuky na privatizáciu kupónov zahrnutých najmenej 50% akcií. Vláda môže povoliť výnimku na návrh ministerstva. Svoje rozhodnutie oznámi príslušnému súdu. Obdobie, v ktorom nemožno vyhlásiť konkurz, trvá od dátumu uverejnenia dlžníka v zozname akciových spoločností, ktoré budú sprivatizované v danej privatizačnej vlne pomocou investičných kupónov, 6a) do dvoch mesiacov po skončení prevodu akcií dlžníka na držiteľov investičných kupónov a fondov na privatizáciu investícií. Počas tejto lehoty sa lehoty na predkladanie žiadostí o povolenie ochrannej lehoty a lehota na odstúpenie od zmluvy neprerušia. Účinky § 5d trvajú na toto obdobie.
(10) Dlžník bezodkladne oznámi príslušnému súdu skutočnosti, ktoré sú podľa odsekov 4 až 9 relevantné pre predĺženie a ukončenie lehoty na odstúpenie od zmluvy, a skutočnosti, ktoré bránia vyhláseniu konkurzu uvedenému v odseku 9. V oznámení o prevode časti aktív dlžníka do fondu dlžník uvedie súvisiace aktíva a pasíva.
(11) V čase lehoty na odstúpenie od zmluvy povolenej podľa odsekov 2, 4, 5 a 7 súd nesmie uložiť dlžníkovi obmedzenia, ktoré bránia prevodu aktív alebo podielov do fondu alebo novému nadobúdateľovi v rámci schváleného privatizačného projektu."
Poznámka 6a:
"6a) Vyhláška vlády Českej a Slovenskej spolkovej republiky č. 383 / 1991 Zb. o vydaní a používaní investičných kupónov, zmenená a doplnená vládou Českej a Slovenskej spolkovej republiky č. 69 / 1992 Zb. ."
16. Za odsek 67 sa vkladajú tieto oddiely 67a až 67d:
"Osobitné ustanovenia o dlžníkoch v prvom rade
(1) Pracovnoprávne nároky (§ 31 ods. 3) manažérov, ktorých zamestnanie sa vytvára vymenovaním 6b) (ďalej len "manažéri"), ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, možno počas konkurzného konania splniť len do 10 000 Kč mesačne (§ 31 ods. 1).
(2) Nároky manažérov na zamestnanie uvedené v odseku 1 prekračujúce sumu uvedenú v odseku 1 a ich pracovné nároky uvedené v článku 32 ods. 2 písm. a) sa uspokojujú ako ostatné nároky [odsek 32 ods. 2 písm. c)].
(3) V prípade kompenzácie sú nárokmi manažérov na zamestnanie prioritné nároky len do uvedeného odseku 1.
(4) Nároky osôb, ktoré nie sú v zamestnaní, ale vykonávajú prácu pre dlžníka v dôsledku inak starších zamestnancov, sa uspokoja v konkurze alebo odškodnení ako iné nároky bez akejkoľvek výhody.
(1) Správcovia dlžníka a osoby, ktoré sú s nimi blízke (4) nesmú nadobudnúť vlastníctvo položiek vo vlastníctve dlžníka, a to ani v prípade, že boli vykúpené formou aukcie, keď dlžník zbankrotoval alebo bol odškodnený. Takéto prípady sa nesmú na ne preniesť do troch rokov od skončenia konkurzu alebo vyrovnania. Právne akty prijaté v rozpore s týmto ustanovením sú neplatné.
(2) Ustanovenia odseku 1 sa vzťahujú aj na členov dlžníka, ak ide o verejnú obchodnú spoločnosť, spoločnosť s ručením obmedzeným a spoločnosť s ručením obmedzeným, ak členovia konajú ako vedúci zamestnanci v súlade s odsekom 1. To isté platí pre akcionárov akciových spoločností, ak pôsobia vo svojich inštitúciách alebo vlastné akcie zodpovedajúce viac ako jednej desatine základného imania spoločnosti. V odôvodnených prípadoch však môže súd rozhodnúť o výnimke.
Osobitné ustanovenia pre poľnohospodárov v poľnohospodárskej výrobe
(1) Ponuku nemožno vyhlásiť za dlžníka, ktorý je právnickou alebo fyzickou osobou, ktorej hlavnou činnosťou je poľnohospodárska výroba v období od 1. apríla do 30. septembra, zatiaľ čo lehoty na podanie žiadosti o povolenie ochrannej lehoty a lehoty uvedené v oddieloch 5a a 5c sa neprerušujú. Účinky § 5d trvajú na toto obdobie.
(2) Poľnohospodárska primárna výroba znamená správu poľnohospodárskych parciel, ktorých výsledkom je rastlinná alebo živočíšna výroba pred ďalším spracovaním.
c) do 31. decembra 1994, pokiaľ dlžník nedá svoj súhlas. "
Poznámky č. 6b a 6c sú tieto:
"(6b) § 27 ods. 4 a 5 zákonníka práce.
6c) Zákon č. 105 / 1990 Zb. o súkromnom podnikaní občanov, zmenený a doplnený zákonom č. 219 / 1991 Zb. "
17. V oddiele 68 sa pod číselný opis oddielu dopĺňa nadpis "Vzťah k nárokom na reštitúciu."
18. V oddiele 69 sa do položky dopĺňa nadpis "Súťaže so zahraničným prvkom."
19. V článku 69 ods. 1 a 2 sa slová "Česká a Slovenská spolková republika" nahrádzajú slovami "Česká republika."
20. Nadpis "Prechodné a záverečné ustanovenia" sa dopĺňa do číselného označenia § 70.
(1) Ustanovenia tohto zákona sa vzťahujú aj na konania začaté pred dátumom jeho uplatňovania, pokiaľ právne predpisy neustanovujú inak; právne účinky aktov, ktoré sa uskutočnili v konaní pred uplatnením tohto práva, pretrvávajú.
(2) Ak vyhlásenie konkurzu neexistuje, žiadosť o lehotu na odstúpenie od zmluvy sa môže podať aj do 15 dní odo dňa začatia uplatňovania tohto aktu.
(3) Ak už bola podaná žiadosť o konkurz v prípadoch, keď konkurz nie je prípustný podľa tohto práva, súd konanie ukončí. Ak už bol vyhlásený konkurz, súd ho zruší v súlade s odsekom 44.
(4) Ak ho výbor veriteľov nezriadil v prípadoch, keď je to podľa tohto práva potrebné, súd zvolá stretnutie veriteľov, aby ho určil do 30 dní od nadobudnutia účinnosti zákona.
(5) Odsek 5b ods. 4 sa uplatňuje mutatis mutandis na stretnutia veriteľov konkurznej podstaty zvolaných mimo lehoty na odstúpenie od zmluvy.
Týmto sa predseda poslaneckej komory Českej republiky poveruje vyhlásiť v zbierke zákonov Českej republiky úplné znenie zákona č. 328/1991 Zb. o konkurze a urovnaní, ako vyplýva zo zmien a doplnení tohto zákona.
Tento akt nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia.
Uhde v. r.
Havel v. r.
Klaus v. r.
Prihláste sa pre poznámky, obľúbené a upozornenia
Informácie o predpise
| Citácia | Zákon č. 122 / 1993 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní |
|---|---|
| Typ predpisu | - |
| Autor | - |
| Zbierka | Zbierka zákonov |
| Dátum vyhlásenia | 16.04.1993 |
|---|---|
| Účinnosť od | 16.04.1993 |
| Účinnosť do | - |
| Stav | Platný |
Znenie predpisu má informatívny charakter.
Komentáre 0