Сообщение Министерства иностранных дел No 49/2025 Сб.
Сообщение Министерства иностранных дел об изменении пределов ответственности, принятых в соответствии со статьей 24 (2) Конвенции об унификации некоторых правил международного транспорта, принятой в Монреале 28 мая 1999 года
Действующий
Действует с 28.12.2024
49
Объединение
Министерство иностранных дел
Изменение пределов ответственности, принятых в соответствии со статьей 24 (2) Конвенции об унификации некоторых правил международных воздушных перевозок, принятой в Монреале 28 мая 1999 года
16 октября 2024 года Министерство иностранных дел сообщило Генеральному секретарю Международной организации гражданской авиации (ИКАО), что в соответствии со статьей 24 (2) Конвенции об унификации некоторых правил о международном перевозке (1) были приняты поправки к пределам ответственности, предусмотренным настоящей Конвенцией.
Поправки вступили в силу 28 декабря 2024 года и вступили в силу с этой даты для Чешской Республики. На дату вступления в силу данных поправок изменения в пределы, действующие с 28 декабря 2019 года, опубликованы под No 5/2020 Сб.
Одновременно объявляется английский вариант поправок и их перевод на чешский язык.
Министр:
z. JUDr. Smolek, Ph.D., LL.M., v. r.
Руководитель юридического и консульского отдела
Příloha č. 1
Приложение No 1
перевод
Тел.: + 1 (514) 315-3505Č.j.: LE 3 / 38.1-IND / 24 / 816. Октябрь 2024
СУБЪЕКТ: Пересмотр пределов ответственности в соответствии с Монреальской конвенцией 1999 года - Уведомление о дате вступления в силу пересмотренных пределов (a) учитывает, что пересмотренные пределы ответственности становятся применимыми с 28 декабря 2024 года ко всем Сторонам Монреальской конвенции; и (b) адаптирует имплементирующее законодательство по мере необходимости, чтобы позволить пересмотренным пределам ответственности стать действительными;
Мистер / миссис,
Имею честь сослаться на письмо государствам LE 3 / 38.1-IND / 24 / 4 от 28 июня 2024 года, которым Международная организация гражданской авиации (ИКАО) уведомила Договаривающиеся стороны о результатах пересмотра пределов ответственности в соответствии со статьей 24 (2) Конвенции об унификации некоторых правил международных перевозок, подписанной в Монреале 28 мая 1999 года (Doc 9740).
Как предусмотрено в пункте 8 вышеупомянутого письма государствам, Договаривающиеся Стороны были проинформированы о том, что пределы ответственности, предусмотренные Монреальской конвенцией, должны быть пересмотрены следующим образом:
Монреальская конвенция 1999 Первоначальные пределы (СДР) Пересмотренные пределы (СДР) от 28 декабря 2019 Пересмотренные пределы, округленные (СДР) * † Статья 21100 000128 821151 880 Статья 22, пункт 14 1505 3466 303 Статья 22, пункт 21 0001 2881 519 Статья 22, пункт 3172226
Для удобства пользования 23 сентября 2024 года SDR стоил $1,35. † По состоянию на 28 декабря 2024 года.
Договаривающиеся Стороны были уведомлены в соответствии с процедурой молчаливого утверждения, изложенной в пункте 2 статьи 24 Монреальской конвенции, о том, что эти изменения вступят в силу для всех Договаривающихся Сторон через шесть месяцев после уведомления, если в течение трех месяцев после уведомления большинство Договаривающихся Сторон не выразят свое несогласие с ИКАО. Такое несогласие большинства не высказывалось.
Поэтому Договаривающимся Сторонам предлагается принять необходимые меры в соответствии с их национальными правовыми требованиями, с тем чтобы пересмотренные пределы стали применимыми 28 декабря 2024 года.
Примите, мистер / миссис, мое глубочайшее уважение.
Хуан Карлос Салазар Генеральный секретарь
Příloha č. 2
Приложение No 2
Текст поправок на английском языке
1) Конвенция об объединении некоторых правил международных воздушных перевозок, принятая в Монреале 28 мая 1999 года, была опубликована под No 123/2003 Coll.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Сообщение Министерства иностранных дел No 49/ 2025 Сб. о внесении изменений в пределы ответственности, принятые в соответствии со статьей 24 (2) Конвенции об унификации некоторых правил международного транспорта, принятой в Монреале 28 мая 1999 года |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 27.02.2025 |
|---|---|
| Действует с | 28.12.2024 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0