Сообщение Министерства иностранных дел No 370/1999 Сб.
Сообщение Министерства иностранных дел о внесении исправления в текст Договора между Чешской Республикой и Соединенными Штатами Америки об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в области налогов на доходы и имущество, подписанного в Праге 16 сентября 1993 года, опубликованного под No 32/1994 Сб.
Действующий
Исправление перевода международного договора
Версии текста:
30.12.1999
370
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí,
kterým se vyhlašuje oprava v textu Smlouvy mezi Českou republikou a Spojenými státy americkými o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a majetku, podepsané v Praze dne 16. září 1993, vyhlášené pod č. 32/1994 Sb.
Ministerstvo zahraničních věcí vyhlašuje opravu v textu Smlouvy mezi Českou republikou a Spojenými státy americkými o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a majetku, podepsané v Praze dne 16. září 1993 a vyhlášené pod č. 32/1994 Sb. dne 15. února 1994.
V článku 11 – Úroky v 1. odstavci v posledním řádku má místo „podléhají zdanění pouze v tomto státě“ správně být „podléhají zdanění pouze v tomto druhém státě“.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Сообщение Министерства иностранных дел No 370/1999 Сб., объявляющее о внесении изменений в текст Договора между Чешской Республикой и Соединенными Штатами Америки об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в области подоходного налога и налога на имущество, подписанного в Праге 16 сентября 1993 года, опубликованного под No 32/1994 Сб. |
|---|---|
| Тип акта | Исправление перевода международного договора |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 30.12.1999 |
|---|---|
| Действует с | - |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0