Закон No 331/2025 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 252/1997 Сб. о сельском хозяйстве с внесенными в него поправками и другие смежные законы
Действующий
Закон
Действует с 01.01.2026
Версии текста:
01.01.2026
09.09.2025
331
Закон
от 23 июля 2025 года
Закон No 252/1997 Сб. о сельском хозяйстве с внесенными в него поправками и другие смежные законы
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Поправка к Закону о сельском хозяйстве
Закон No 2 / 1997 Coll., о сельском хозяйстве, с поправками, внесенными Законом No 62 / 2000 Coll., Закон No 441 / 2005 Coll., Закон No 444 / 2005 Coll., Закон No 64 / 2014 Coll., Закон No 179 / 2014 Coll., Закон No 267 / 2006 Coll., Закон No 157 / 2009 Coll., Закон No 409 / 2006 Coll., Закон No 73 / 2011 Coll., Закон No 95 / 2009 Coll.
1 После раздела 2i вставлены следующие разделы 2j-2p, включая заголовки и сноски 88 и 89:
Семейное фермерство
(1) Семейное хозяйство в настоящем Законе означает:
a сельскохозяйственный предприниматель, зарегистрированный в соответствии со статьей 2f, который является юридическим лицом, имеющим семейный фермерский статус;
(b) общество в соответствии с Гражданским кодексом 88, членами которого являются только зарегистрированные в соответствии с пунктом 2f сельскохозяйственные предприниматели, являющиеся физическими лицами со статусом члена семейного хозяйства.
Семейное фермерство помогает удовлетворить общественный интерес к развитию и устойчивости сельских районов и местного производства продуктов питания.
(2) Фонд по решению предоставляет сельскохозяйственному предпринимателю, являющемуся юридическим лицом, статус семейного холдинга в отношении коммерческой корпорации.
(a) который имеет свой головной офис в муниципалитете, на территории которого расположена, по меньшей мере, часть площади участка участка, зарегистрированного в реестре землепользования или в соседнем с ним муниципалитете;
b который самостоятельно или через своих членов распоряжается максимальной площадью земли, зарегистрированной на него в реестре землепользования, установленном Министерством в соответствии с Указом;
c микропредприятие в соответствии с Рекомендацией Комиссии 2003/361/ЕС от 6 мая 2003 года об определении микропредприятий, малых и средних предприятий 89;
(d) члены которого, члены уставного органа или надзорного органа являются только физическими лицами и в котором более 50% прав голоса и собственности принадлежат непосредственно членам одной семьи и по крайней мере один член этой семьи является членом ее уставного органа, или чей единственный член также является членом уставного органа коммерческой корпорации и по крайней мере один другой член семьи, из которой этот единственный член происходит, является членом ее уставного органа, ее прокурора или ее надзорного органа; и
(e) в котором по меньшей мере один член семьи, упомянутый в подпункте (d), который является членом уставного органа этой коммерческой корпорации, имеет адрес места жительства в муниципалитете, на территории которого или на территории муниципалитета с этой соседней территорией находится по меньшей мере часть площади части земельного участка, зарегистрированной в его реестре землепользования.
(3) Акционер или член кооператива также считается членом товарищества, упомянутого в пункте 2 (d).
(4)
(a) являются членами одной семьи или, если более 50% таких физических лиц являются членами одной семьи, которые также имеют более 50% голосов при принятии решений по вопросам внутри компании и имеют долю более 50% активов, приобретенных в течение жизни компании, прибыли и убытка;
b являются сельскохозяйственными предпринимателями;
(c) они должны обрабатывать в общей сложности максимальную площадь земли, зарегистрированной для них в регистре землепользования, установленном в соответствии с пунктом 2 (b);
(d) совместно соответствовать определению микропредприятий, изложенному в Рекомендации Комиссии 2003/361/ЕС от 6 мая 2003 года относительно определения микропредприятий, малых и средних предприятий (89); и
(e) поручить одному из членов семьи, как указано в пункте (a), управление общими вопросами, относящимися к семейному холдингу (далее именуемому «управляющий семейным холдингом»); управляющий семейным фермерским хозяйством должен иметь адрес места жительства в муниципалитете, на территории которого или на территории муниципалитета с соседней с ним территорией, по крайней мере, часть площади части земельного участка, зарегистрированной в одном из членов этой компании, должна находиться в реестре землепользования.
(5) Члены одной семьи считаются:
(a) супругов, партнеров или зарегистрированных партнеров или, по крайней мере, одного из супругов, партнеров или зарегистрированных партнеров их родственников до четвертой степени или лиц, состоящих в браке с третьей степенью;
b лиц, связанных с прямой линией; или
c лиц, относящихся к вторичной линии вплоть до четвертой стадии.
(6) Физическое лицо как партнер, член уставного органа, закупщик, член надзорного органа или член семейного холдинга может участвовать только в одном семейном холдинге.
Право на использование обозначения семейного хозяйства
Только лицо, имеющее статус семейной фермы или управляющее семейной фермой, может использовать обозначение семейной фермы и ее производных в названии, на своем продукте, в рекламе или в описании своей деятельности.
Предоставление статуса семейного хозяйства или члена семейного хозяйства
(1) Заявление юридического лица, упомянутого в статье 2j (2), о предоставлении статуса семейного владения, помимо общих требований, изложенных в административных правилах, содержит:
a сведения о физических лицах, являющихся членами статутного органа, закупщике и членах надзорного органа этого юридического лица, с указанием их имени и фамилии, гражданства, адреса проживания, номера рождения и, если они не указаны, даты рождения и доли тех физических лиц, которые являются членами одной семьи, в избирательных и имущественных правах этого юридического лица; и
(b) документы, подтверждающие соблюдение условий предоставления статуса семейного владения, указанных в Статье 2j (2) и (5).
(2) Заявление физического лица, упомянутого в статье 2j (4), о предоставлении статуса члена семейного холдинга в дополнение к общим требованиям, установленным в административных правилах
а имена и фамилии физических лиц, являющихся членами общества в соответствии со статьей 2j 4, и их идентификационные номера, под которыми они зарегистрированы в реестре сельскохозяйственного оператора;
(b) договор об ассоциации с компанией в соответствии с параграфом 2j (4), включая инвентаризацию взносов акционеров, где была проведена сделка об ассоциации активов; договор об ассоциации с компанией в соответствии с пунктом 2j (4) должен включать определение количества голосов каждого члена при принятии решения по вопросам внутри компании и определение доли каждого члена активов, приобретенных в жизни компании, прибыли и убытка,
(c) указание того, какое лицо должно быть руководителем семейного холдинга; и
d документы, подтверждающие соблюдение условий предоставления статуса члена семейного холдинга в соответствии со статьями 2j 4 и 5.
(3) Заявка, указанная в пунктах 1 или 2, представляется в Фонд исключительно в электронной форме через информационную систему, указанную в пункте 1 статьи 2.
(4) Члены компании, указанной в статье 2j (4), которые подают заявку на получение статуса члена семейного холдинга, должны подать заявку в соответствии с пунктом 2 вместе. В процедуре подачи заявления, упомянутой в первом предложении, лицо, которое должно быть управляющим семейным холдингом, является общим представителем всех заявителей.
Изменения в семейном фермерстве
(1) Юридическое лицо, имеющее статус семейного холдинга, управляющее семейным холдингом или в момент, когда семейный холдинг не имеет управляющего, другого члена семейного холдинга, обязано уведомить Фонд о:
(a) изменение данных, хранящихся в реестре семейных фермерских хозяйств, указанных в Статье 2(3) и (4);
(b) внесение изменений в соглашение об ассоциации с компанией в соответствии с пунктом 2j (4), включая изменения в инвентарные запасы вкладов акционеров, когда был согласован пул активов; и
с поправка, затрагивающая соблюдение условий, необходимых для предоставления статуса семейного холдинга или члена семейного холдинга;
в течение 15 дней с даты изменения.
(2) При уведомлении об изменении в лице АИФМ предоставляется согласие всех членов семейного холдинга с изменением.
(3) Пункт 2l (3) применяется mutatis mutandis к уведомлению о поправках, упомянутых в пункте 1.
Прекращение и аннулирование статуса семейного фермерского хозяйства или члена семейного фермерского хозяйства
(1) Статус семейного владения прекращается вследствие исчезновения юридического лица, которому этот статус был предоставлен.
(2) Статус члена семейного холдинга прекращается либо исчезновением семейного холдинга, либо членством члена семейного холдинга в семейном холдинге.
(3) Фонд отменяет статус семейного холдинга
(a) юридическое лицо, которое является семейным фермерским хозяйством и которое просит отменить статус семейного фермерского хозяйства; или
b ex officio, если юридическое лицо является семейным фермерским хозяйством;
1. не выполняет ни одного из условий, изложенных в статье 2j (2) или (6), характер которых не позволяет Фонду принимать меры для устранения этого недостатка в соответствии со статьей 4a (11); или
2. не соблюдает установленную Фондом меру в течение срока, установленного статьей 4а (11).
(4) Фонд отменяет статус члена семейного холдинга
a члена семейного холдинга, который просит отменить статус члена семейного холдинга; или
b ex officio, если семейный холдинг или член семейного холдинга:
1. не выполняет ни одного из условий, изложенных в § 2j (4) или (6), характер которых не позволяет Фонду принимать меры для устранения этого недостатка в соответствии с § 4a (11); или
2. не соблюдает установленную Фондом меру в течение срока, установленного статьей 4а (11).
Записи семейных ферм
(1) Записи семейных хозяйств хранятся в информационной системе государственного управления семейных хозяйств, администратором которой является Министерство и пользователь15.
(2) Фонд незамедлительно вносит семейный холдинг в реестр семейного холдинга и не позднее чем через 5 рабочих дней после даты, когда решение о предоставлении семейного холдинга или статуса члена семейного холдинга становится окончательным.
(3) Записи семейных владений включают, в случае юридического лица, имеющего статус семейных владений,
а наименование юридического лица; и
(b) идентификационный номер, под которым юридическое лицо зарегистрировано в реестре сельскохозяйственного оператора.
(4) Записи семейных владений включают, в случае физического лица, имеющего статус члена семейных владений,
а имя и фамилия физического лица и его идентификационный номер, под которым он зарегистрирован в реестре сельскохозяйственного оператора;
(b) имена и фамилии всех физических лиц, которые вместе с лицом, упомянутым в пункте (а), являются членами одного и того же семейного холдинга и их идентификационные номера, под которыми они зарегистрированы в отчетах сельскохозяйственного оператора; и
c указание того, какое из физических лиц, указанных в подпунктах а или b, является управляющим семейным холдингом.
(5) Текущие данные в отчетах о семейных владениях, упомянутых в пунктах 3 и 4, являются общедоступными.
(6) Непубличная часть реестра семейных хозяйств содержит:
(a) дату истечения срока действия или дату, когда решение об отмене статуса семейного холдинга или статуса члена семейного холдинга становится окончательным, с указанием того, имело ли место аннулирование статуса по запросу или ex officio и на каких основаниях;
(b) текущую информацию, упомянутую в пункте 3 или 4, и информацию, упомянутую в пункте 3 или 4, после удаления семейного холдинга или члена семейного холдинга из реестра; и
c сбор документов, содержащих:
1. ходатайство о предоставлении или отзыве статуса семейного холдинга или члена семейного холдинга;
2. соглашение об ассоциации с компанией в соответствии с § 2j (4) и его изменения, включая изменения в инвентаризации взносов акционеров, когда объединение активов было согласовано; и
3. решение о предоставлении или отзыве статуса семейного холдинга или члена семейного холдинга.
(7) Министерство публикует на своем сайте информацию, содержащуюся в общедоступной части реестра семейных хозяйств.
Удаление из записей семейных ферм
(1) Фонд незамедлительно, в течение 5 рабочих дней с даты, когда решение об отмене статуса семейного холдинга или статуса члена семейного холдинга становится окончательным, удаляет данные из публичной части реестра семейного холдинга или с даты, когда ему становится известно об исчезновении этого статуса.
(2) Данные о семейном холдинге или члене семейного холдинга хранятся в частной части реестра в течение 10 лет со дня прекращения статуса семейного холдинга или статуса члена семейного холдинга или приобретения юридической силы решения об аннулировании статуса.
88) § 2716 et seq. Закона No 89/2012 Coll., Гражданский кодекс, с поправками.
89) Communication from the Ministry of Industry and Trade No 7/2024 Coll., on the publication of the Czech version of Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-size enterprises.
2 В пункте 4а добавлены пункты 10 и 11:
"(10) Фонд проводит проверку того, было ли предоставлено юридическое лицо, которому был предоставлен статус семейного фермерского хозяйства, или физическое лицо, которому был предоставлен статус семейного фермерского хозяйства в соответствии со статьей 2j (2), (4) или (6). Пункты 1-3 применяются mutatis mutandis.
(11) Если юридическое или физическое лицо не выполняет ни одного из условий предоставления статуса в соответствии с пунктами 2j (2), (4) или (6) и характер этого условия позволяет это, Фонд налагает на него меры по устранению этого недостатка в течение разумного периода, который он одновременно устанавливает и составляет не менее 2 месяцев.
3. В статье 5 (1) слово "или" исключить в конце текста пункта (f).
4. В статье 5 в конце пункта 1: добавляются следующие пункты (h) и (i).
(h) в нарушение § 2k, использовать обозначение «семейное сельское хозяйство» или его производные, или
(i) давать ложную или неверную информацию в заявлении, упомянутом в Статье 2l (1) или (2)".
5. в статье 5 (2) (b), "(a) или (b)" заменить "(a), (b), (h) или (i)".
Пункт 5а (1) гласит следующее:
"1) Кроме того, юридическое или коммерческое физическое лицо совершает правонарушение, не являясь предпринимателем в сельском хозяйстве:
(a) изменения в информации, касающейся регистрации сельскохозяйственного оператора в соответствии со Статьей 2(5); или
b) изменения, касающиеся семейного фермерского хозяйства, о котором говорится в статье 2m (1)".
7. в § 5b (1) (а) текст "(а)" добавляется после текста "§ 5a (1)".
8 В пункте 1 статьи 5b слова ", h) и i) или в соответствии со статьей 5a (1) b) " добавляются в конце текста пункта b.
Поправка к Закону о Государственном фонде сельскохозяйственных интервенций
Закон No 256 / 2000 Coll., о Государственном фонде сельскохозяйственных интервенций и о внесении изменений в некоторые другие законы (Закон о Государственном фонде сельскохозяйственных интервенций), с поправками, внесенными Законом No 128 / 2003 Coll., Закон No 41 / 2004 Coll., Закон No 85 / 2004 Coll., Закон No 128 / 2004 Coll., Закон No 24 / 2004 Coll., Закон No 482 / 2004 Coll., Закон No 441 / 2005 Coll., Закон No 130 / 2006 Coll., Закон No 179 / 2014 Coll., Закон No 250 / 2014 Coll., Закон No 128 / 2004 Coll., Закон No 18 / 2012 Coll.
1. в пункте 1 (2) (x) "a" заменяется запятой.
2. В статье 1, в конце пункта 2, точка заменяется "a", а к ней добавляется следующий пункт (aa):
aа осуществляет деятельность, связанную с признанием статуса семейного фермерского хозяйства и статуса члена семейного фермерского хозяйства, с внесением записей в реестр семейного фермерского хозяйства, обновлением этого реестра, изъятием статуса семейного фермерского хозяйства и статуса члена семейного фермерского хозяйства и удалением семейного фермерского хозяйства и члена семейного фермерского хозяйства из реестра семейного фермерского хозяйства в соответствии с Законом о сельском хозяйстве;
Изменение ветеринарного законодательства
Act No. 20/20, Act No. 16/2011 Coll., Act No. 16/2011 Coll., Act No. 459/2013 Coll., Act No. 48/2006 Coll., Act No. 291/2009 Coll., Act No. 31/2009 Coll., Act No. 21/2000 Coll., Act No. 21/1999 Coll., Act No. 70/1999 Coll., Act No. 76/2002 Coll.
1. В пункте 59а в конце пункта 1 точка заменяется запятой и добавляется следующая точка h):
h владение не менее двух лет в качестве члена семейного хозяйства 31с животноводством.
31c) § 2j et seq. of Act No. 252/1997 Coll., on Agriculture, as amended.
2. в § 64b (2) слова "или (h)" вставляются после слов "§ 59a (1) (a)-(f)".
3. в § 64b (3) слова "или (h)" вставляются после слов "§ 59a (1) (a)-(f)".
Поправка к Закону о внутреннем судоходстве
Закон No 114 / 1995 Coll., о внутреннем судоходстве, с поправками, внесенными Законом No 358 / 1999 Coll., Закон No 254 / 2001 Coll., Закон No 320 / 2002 Coll., Закон No 118 / 2004 Coll., Закон No 307 / 2008 Coll., Закон No 152 / 2005 Coll., Закон No 187 / 2014 Coll., Закон No 250 / 2014 Coll., Закон No 183 / 2017 Coll., Закон No 225 / 2017 Coll., Закон No 202 / 2017 Coll., Закон No 135 / 2019 Coll.
1. В пункте 24а после пункта 4 вставлен следующий пункт 5:
5) В дополнение к полному разрешению выступать в качестве руководителя судна, выполнение капитаном паромного судна, действующего на паромном маршруте Чешской Республики, не должно превышать расстояния в 1 000 м и не должно включать в себя пространство шлюза, а также полное разрешение на выполнение обязанностей члена экипажа судна, кроме лидера, сопровождаемое узким разрешением на выполнение обязанностей капитана;
Пункты 5-10 пронумеровываются пунктами 6 - 11.
2. в статье 24a (10) (a) слова "пункт 5 или о применимой генеральной лицензии, упомянутой в пункте 6" заменить словами "пункт 6 или о применимой генеральной лицензии, упомянутой в пункте 7";
3. в § 24b (1) (b), § 24d (1) (b), § 24f (1) (a), § 24h (1) (a), § 24h (2) (a), § 24h (4) (a), § 24i (1), § 24j (2) и (3), § 24k (4), § 24l (3), § 24r (3), § 24z (1) (c), § 26a (4) (a) и в § 26b (3) (a) текст «§ 24a (5)» заменяется на «Статья 24a (6).»
Переходные положения
1.Специальное разрешение на управление радиолокационным судном в соответствии с § 24a (9) Закона No 114 / 1995 Coll., действующее с даты вступления в силу настоящего Закона, также может быть поддержано действительной лицензией на ведение радиолокационного судна, выданной Навигационным органом в соответствии с § 25 Закона No 114 / 1995 Coll., вступившей в силу до 1 марта 2023 года, если владелец этой лицензии также является владельцем действительной лицензии капитана категории B или C, выданной Навигационным органом в соответствии с § 25 Закона No 114 / 1995 Coll., вступившей в силу до 1 марта 2023 года, или аналогичного действительного документа, выданного другим государством-членом Европейского Союза. Если навигационный орган выдает свидетельство о квалификации Европейского Союза в качестве капитана судна или лицензию капитана в соответствии со статьей II (2) Закона No 372 / 2022 Coll., он должен указать в этом документе конкретное разрешение на ведение судна, летящего с помощью радара; владелец оригинального документа должен в таком случае направить документ в офис отправления в течение 15 дней с даты выдачи нового документа.
2. Заявки владельца действительной лицензии капитана категории B или C, выданные навигационным органом в соответствии со статьей 25 Закона No 114 / 1995 Coll., вступившие в силу до 1 марта 2023 года, на предоставление специального разрешения на управление судном, летящим через радар, или предусматривающие перемещение судна под давлением сборки не менее 7 000 м2 в соответствии со статьей 24a (9) Закона No 114 / 1995 Coll., вступающие в силу с даты вступления в силу настоящего Закона, могут быть удовлетворены только в том случае, если в то же время запрос на выдачу свидетельства Европейского Союза о квалификации лидера судна или лицензии под руководством судна в соответствии со статьей II (2) закона No 372 / 2022 Sb.
Эффективный
Настоящий Закон вступает в силу 1 января 2026 года.
Пекарова Адамова против р.
Павел против р.
Фиала против Р.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 331 / 2025 Сб., вносящий изменения в Закон No 252 / 1997 Сб., о сельском хозяйстве, с поправками и другими смежными законами |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 09.09.2025 |
|---|---|
| Действует с | 01.01.2026 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Парламентский документ:
Документ № 876
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0