Закон No 26/2008 Сб.
Закон о внесении изменений в Закон No 218/2000 Сб. о бюджетных правилах и внесении изменений в некоторые смежные законы (бюджетные правила) с внесенными в них поправками и другие смежные законы
Действующий
Закон
Действует с 01.03.2008
Версии текста:
01.03.2008
12.02.2008
Zobrazeno prvních 200 z celkem 317 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
26
Закон
16 января 2008 года
внесение изменений в Закон No 218/2000 Сб. о бюджетных правилах и внесение изменений в некоторые смежные законы (бюджетные правила), с внесенными поправками и другие смежные законы
Парламент принял решение по этому закону Чешской Республики:
Изменение закона о бюджетных правилах
Закон No 218 / 2000 Coll., о бюджетных правилах и о внесении изменений в некоторые смежные законы (бюджетные правила), с поправками, внесенными Законом No 493 / 2000 Coll., Закон No 141 / 2001 Coll., Закон No 187 / 2001 Coll., Закон No 320 / 2001 Coll., Закон No 450 / 2001 Coll., Закон No 200 / 2002 Coll., Закон No 320 / 2002 Coll., Закон No 130 / 2003 Coll., Закон No 138 / 2004 Coll., Закон No 140 / 2004 Coll., Закон No 257 / 2004 Coll., Закон No 546 / 2005 Coll., Закон No 1 / 2005 Coll., Закон No 361 / 2005 Coll., Закон No 377 / 2005 Coll., Закон No 546 / 2005 Coll., Закон No 546 / 2005 Coll., Закон No 546 / 2005 Coll., Закон No 546 / 2005 Coll., Закон No 546 / 2005 Coll., Закон No 546 / 2005 Coll., Закон No 546 / 2005 Coll., Закон No 546
1 В статью 2 добавлен следующий пункт 5:
"(5) По причинам особого характера деятельности Министерство может издавать специальные процедуры для их финансового управления (2b) для разведывательных служб Чешской Республики2a.
2а) Закон No 153/1994 Сб. о разведывательных службах Чешской Республики с поправками.
(2b) Приложение 3 к Постановлению Правительства No 522/2005 Сб., устанавливающее перечень секретной информации.
2. в § 3 (h), включая сноску 3a,
"h) средствами Казначейства, сумма средств:
1. счета доходов и расходов государственного бюджета,
2. счета государственных финансовых активов,
3. счет управления ликвидностью Казначейства,
4 счета финансовых и таможенных органов, на которых осуществляется управление налоговыми поступлениями, которые впоследствии направляются в бюджеты территориальных органов (3), Государственного фонда транспортной инфраструктуры и Государственного фонда окружающей среды (3а) и счета для управления средствами из отдельных таможенных пошлин, подлежащих взиманию на собственные ресурсы Европейских сообществ;
5 счета резервных фондов организационных единиц государства и счета средств культурных и социальных потребностей государства;
6. счета иностранных фондов, по которым из характера доходов и расходов, предусмотренных законодательством, видно, что они не входят в состав доходов или расходов государственного бюджета, отдельных текущих счетов предприятий общественного питания, счетов ассоциированных фондов (§ 72),
7. счета вкладных организаций и счета государственных фондов, хранящихся в банках и филиалах иностранного банка4 (далее - "банк") или хранящихся на счетах, находящихся в Чешском национальном банке,
(3a) Статья 2 (1) (b) Решения Совета No 597/2000 (ЕС, Евратом) от 29 сентября 2000 года о системе собственных ресурсов Европейских сообществ".
3. В статье 3 (i) слова "амортизация государственного долга и, в целях управления ликвидностью, покупка ценных бумаг или срочных вкладов" заменяются словами "изменение статуса банковских счетов, которые не являются депозитными счетами, амортизация государственного долга и, в целях управления ликвидностью, покупка и продажа ценных бумаг или депозитов, которые не связаны с определенным периодом".
4. В статье 3 j), включая сноски 4a-4c:
j) программу или проект, софинансируемые из бюджета Европейского союза, набор материальных, временных и финансовых условий для деятельности по достижению целей, установленных Европейскими сообществами, через структурные фонды (4a), Фонд сплочения (4a), поддержку развития сельских районов (4b) или Европейский фонд рыболовства (4c);
(4a) Регламент Совета (ЕС) No 1083/2006 от 11 июля 2006 г., устанавливающий общие положения о Европейском фонде регионального развития, Европейском социальном фонде и Фонде сплочения и отменяющий Регламент (ЕС) No 1260/1999.
(4b) Регламент Совета (ЕС) No 1698/2005 от 20 сентября 2005 года о поддержке развития сельских районов Европейским сельскохозяйственным фондом развития сельских районов (ЕАФРД). Регламент Комиссии (ЕС) No 1320/2006 от 5 сентября 2006 г., устанавливающий правила перехода на поддержку развития сельских районов в соответствии с Регламентом Совета (ЕС) No 1698/2005.
(4c) Регламент Совета (ЕС) No 1198/2006 от 27 июля 2006 года о Европейском фонде рыболовства;
5. в статье 7 (1) (а):
(a) расходы на деятельность организационных подразделений государства и расходы на деятельность организаций, подпадающих под их ответственность, которые являются операционными взносами, финансированием для финансирования программ и действий (разделы 12 и 13), субсидиями на операционные расходы, которые покрываются или должны покрываться бюджетом Европейского Союза, включая фиксированную долю государственного бюджета для финансирования таких расходов, и субсидиями на операционные расходы в соответствии с международными соглашениями, в соответствии с которыми Чешской Республике поручаются средства из Финансового механизма Европейской экономической зоны, Норвежского финансового механизма и Программы швейцарско-чешского сотрудничества (далее именуемые «Финансовый механизм»).
6. в подпункте "t" пункта 1 статьи 7 слова "законодательство" заменить словами "закон".
7. В статье 7 (2) "to (p) "замещается" на "o";
8.В первом предложении статьи 8 (1) после слов "единиц" вставляются слова "добровольные коммунальные тома, областные советы сплочения регионов".
В пункте 8 (1) в конце второго предложения добавить слова "такие расходы не должны превышать указанную сумму".
10. Пункт 8 (2) гласит следующее:
2) Министерство руководит работой над проектом Закона о государственном бюджете. Администраторы глав, государственных фондов, органов местного самоуправления, добровольных объединений муниципальных образований, областных советов регионов сплочения и другие юридические и физические лица, которым требуются средства из государственного бюджета или предоставление государственной гарантии, обязаны представить в Министерство данные, необходимые для составления законопроекта о государственном бюджете в сроки, объем и структуру, установленные Министерством Указом. Это не касается глав Канцелярии Президента Республики, Палаты депутатов, Сената, Конституционного суда, Высшего контрольного управления и Канцелярии Омбудсмена. Муниципалитеты и добровольные группы муниципалитетов представляют данные через регионы, которые представляют эти данные в Министерство, а добровольные группы муниципалитетов делают это через регион, где они имеют свой зарегистрированный офис. Столица Прага представляет данные непосредственно министерству. Документы для составления проекта государственного бюджета расходов на финансирование программ (раздел 12 (1)) всегда представляются непосредственно муниципалитетами и добровольными объединениями муниципалитетов компетентному администратору главы. Деятельность регионов в соответствии с четвертым предложением осуществляется в объеме.
11. в § 8a (2) (c):
(c) объем поступлений из бюджета Европейского Союза и финансовые механизмы, которые были установлены на другом уровне при определении этой суммы;
12. в последнем предложении статьи 9 (1) слово "или" заменяется словом "а".
13.В статье 10 (2) первое предложение заменяется следующим: "Бюджет главы включает в себя бюджетные доходы и расходы администратора главы, доходы и расходы организации государства под его ответственность, расходы на деятельность организаций по взносам, упомянутых в статье 7 (1) (а), и взносы организаций-бенефициаров под его ответственность".
14. в пункте 10 (3) второе предложение исключается;
15 После раздела 11a вносится следующий раздел 11a, включая сноску 13a:
Осуществление обязательств по законодательству Европейского сообщества, касающихся собственных ресурсов Европейских сообществ
Система собственных ресурсов Европейских Сообществ регулируется Решением Совета 2007/436/ЕС Евратома от 7 июня 2007 года о системе собственных ресурсов Европейских Сообществ 13а.
13a) Official Journal L 163, 23.6.2007, p.
Пункт 12 (1), включая сноску 14а, гласит следующее:
"1) Программа означает совокупность материальных, временных и финансовых условий конкретных действий по приобретению или технической оценке материального и нематериального долгосрочного имущества (14), за исключением небольшого материального и нематериального долгосрочного имущества (14а).
14а) Разделы 7 и 8 Декрета No 505/2002 Сб., имплементирующие некоторые положения Закона No 563/1991 Сб., о бухгалтерском учете с внесенными в него поправками, для организаций, являющихся местными органами власти, плательщиками взносов, государственными фондами и организационными элементами государства с внесенными в него поправками.
17. Пункт 12 (3) гласит:
(3) Материальные, временные и финансовые показатели конкретных действий регистрируются в информационной системе финансирования программы (далее - информационная система), если иное не предусмотрено конкретным законодательством.
В пункте 14 в конце пункта 3 точка заменяется запятой и добавляется следующий пункт (k):
(k) другие обязательства, которые бенефициар выполняет в связи с предоставлением или возвратной финансовой помощью и несоблюдение которых не является несанкционированным использованием в соответствии со статьей 3 (е).
19. в пункте 14 после пункта 6 вставляется следующий пункт 7:
(7) В случае предоставления региональному бюджету или региональному совету региона сплочения, если регион или региональный совет региона сплочения имеет обязательство предоставить полученные таким образом средства юридическому или физическому лицу, регион или региональный совет региона сплочения могут при принятии решения о предоставлении субсидии взять на себя обязательство возвратить в государственный бюджет в течение определенного периода времени, а в случае средств, указанных в статье 44 (2) (d) и (f), в Национальный фонд средства, которые соответствующее юридическое или физическое лицо вернуло в бюджет региона или региональный совет региона сплочения в качестве штрафа за нарушение бюджетной дисциплины в соответствии с конкретным законодательством, или средства, которые соответствующее юридическое или физическое лицо вернуло в регион региона как неиспользованные;
Пункты 7 - 9 пронумеровываются пунктами 8 - 10.
В пункте 14 (8) слова "и, mutatis mutandis, пункт 7 "вставляются после номера" 6".
Пункт 14 (11) гласит следующее:
"11) Физическое или юридическое лицо, которое заплатило за приобретение товаров или услуг, за предоставление исполнения, за выполнение работ или за приобретение прав посредством субсидии и которое осуществило право на вычет налога на добавленную стоимость, в который оно включило сумму, на которую оно имело право в связи с таким приобретением, не может включать эту сумму в финансовый расчет по гранту. Если оно включено в него и применило право на вычет только после этого, оно обязано уплатить сумму вычета на расчетный счет в течение месяца с момента предъявления требования.
22. в пункте 15 (1) слово "или" исключить в конце пункта (b).
В статье 15 в конце пункта 1 точка заменяется "или" и добавляется следующий пункт (d):
(d) установить, что цель, для которой субсидия была предоставлена, не может быть выполнена должным образом или своевременно, если больше нет нарушения бюджетной дисциплины.
24. В статье 15 (3) слово "при условии" заменяется словами, присланными со счета государственного бюджета.
25. в статье 16 (2) слова "или финансовые механизмы" добавляются в конце текста пункта (с), а в предложении после пункта (d) слова "предоставленные" заменяются словами "могут быть предоставлены".
(26) Раздел IV гласит: «УСЛОВИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА, БЮДЖЕТ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ФАНДОВ, БЮДЖЕТ ТЕРРИТОРИЧЕСКИХ ПЕРСОНАЛОВ, БЮДЖЕТ И РЕГИОНАЛЬНЫЙ БАДЖЕТ РЕГИОНАЛЬНЫХ РЕГИОНАЛОВ И СЧЕТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА».
27. Заголовок в соответствии с пунктом 20 гласит: "Оценка исполнения государственного бюджета, бюджетов государственных фондов, бюджетов местных органов власти, добровольных объединений муниципальных образований и областных советов регионов сплочения".
28. Во втором предложении статьи 20 (1) после слов "единиц" вставляются слова ", добровольных общинных союзов, областных советов сплочения регионов".
29. в пункте 20 (4):
4) Администраторы глав, организационные подразделения государства, взносные организации, местные органы власти, добровольные объемы муниципальных образований, Региональный совет регионов сплочения, государственные фонды и другие бенефициары средств, предусмотренных государственным бюджетом, обязаны представлять данные, необходимые для текущей оценки исполнения государственного бюджета. Обязательство представлять данные, необходимые для текущей оценки исполнения государственного бюджета, распространяется также на юридических и физических лиц, которым предоставлена государственная гарантия для обеспечения погашения кредитов. Территориальные органы власти, государственные фонды, добровольные муниципальные объединения и Региональный совет регионов Сплочения обязаны представлять данные, необходимые для текущей оценки их бюджетов. Муниципалитеты и добровольные группы муниципалитетов представляют данные через регионы, а добровольные группы муниципалитетов делают это через округ, где они имеют свои зарегистрированные офисы. Регионы, столица Праги и Региональный совет регионов Сплочения представляют данные в министерство. Данные о финансировании программ представляются непосредственно компетентному администратору главы муниципалитетами и добровольными объединениями муниципалитетов. Деятельность регионов в соответствии с четвертым предложением осуществляется в объеме.
30.
Эффективность средств государственного бюджета
(1) Эффективность средств государственного бюджета определяется обязательными показателями государственного бюджета.
(2) Передача средств между разделами государственного бюджета сохраняет эффективность, указанную в обязательном показателе государственного бюджета, если она не является бюджетной мерой в соответствии со статьей 24 (1) (а).
(3) Цель использования средств Общего казначейства определяется Министерством в рамках обязательных показателей Закона о государственном бюджете или в случае переводов в соответствии с пунктом 1(а) параграфа 24. Цель использования бюджетного резерва правительства определяется правительством или министром финансов, действующим под его руководством.
(4) Ассигнования, выделенные из Главного казначейства, включая ассигнования из резерва государственного бюджета, не могут подлежать дальнейшим бюджетным мерам. В случае, если они не потребляются в текущем финансовом году (раздел 47), они могут быть использованы только для определенной цели в последующие годы.
31. В статье 23 нынешний текст становится пунктом 1 и добавляется следующий пункт 2:
(2) Бюджетная мера считается осуществленной путем внесения ее в хронологические записи, указанные в статье 25 (10).
В статье 24 после пункта 3 вводится следующий пункт 4:
4) Министр финансов может увеличить общий объем поступлений и расходов Государственного бюджета без изменения его баланса и соответствующих обязательных показателей на сумму, на которую ожидаемые расходы на финансирование программ или проектов, финансируемых совместно с бюджетом Европейского Союза, будут выше, чем предусмотрено в Законе о государственном бюджете. Это разрешение может быть использовано после исчерпания всех бюджетных ассигнований на финансирование программ или проектов, софинансируемых из бюджета Европейского Союза, и всех средств, перечисленных в резервные фонды для этой цели, а также после исчерпания прав, предусмотренных статьей 47.
Пункты 4-7 пронумеровываются пунктами 5-8.
33.В статье 24 (8) "e" заменяется "d" и сокращением прав, упомянутых в статье 47 (7) (c) ";
34. в § 25 (1) (b) после слов «(§ 45 (3))» вставить слова «об использовании сбережений предыдущих лет».
35. в статье 25 (1) (с) слова "финансовые механизмы" вставляются после слов "Союз".
36. В статье 29 (3) слова "добровольные объединения муниципальных образований, областные советы сплочения регионов" вставляются после слов "единицы".
37. В первом предложении пункта 30 (1) после слов "единиц" вставляются слова "добровольных коммун, областных советов регионов сплочения".
38. в пункте 30 (2):
"2) Администраторы глав, местные органы власти, добровольные общины, региональные советы по сплочению и государственные фонды обязаны представлять Министерству данные, необходимые для подготовки проекта государственного счета закрытия. Муниципалитеты и добровольные группы муниципалитетов представляют данные через регионы, а добровольные группы муниципалитетов делают это через округ, где они имеют свои зарегистрированные офисы. Регионы, столица Праги и Региональный совет регионов Сплочения представляют данные в министерство. Данные о финансировании программ (раздел 12) всегда представляются непосредственно муниципалитетами и добровольными объединениями муниципалитетов компетентному администратору главы. Структура, сроки и объем представляемых данных для подготовки проектов государственных счетов определяются Министерством постановлением. Деятельность регионов в соответствии с предложением второго предложения передается по объему.
(39) В пункте 30 (3) после слов «единиц» вставляются слова «добровольных томов муниципальных образований, областных советов регионов сплочения».
Пункт 33 (1) - (4) гласит следующее:
"1) Средства Казначейства хранятся отдельно по адресу:
а) Счета поступлений и расходов государственного бюджета;
(b) счета государственных финансовых активов;
(c) счет управления ликвидностью Казначейства;
(d) счета финансовых и таможенных органов, на которых осуществляется управление налоговыми поступлениями, которые впоследствии определяются бюджетами местных органов власти и Государственного фонда транспортной инфраструктуры, а также счета для управления средствами из отдельных таможенных пошлин, подлежащих взиманию с собственных ресурсов Европейских сообществ (3а);
e счета резервных фондов организационных единиц государства и счета фондов культурных и социальных потребностей государства;
(f) счета иностранных фондов, счета, показывающие в силу характера доходов и расходов, предусмотренных законодательством, что они не являются частью доходов или расходов государственного бюджета, отдельных текущих расходов на питание и связанных с ними расходов (§ 72);
g счета организаций, предоставляющих взносы;
h счета государственных фондов;
иные счета, предусмотренные специальным законом
(далее именуемые «счета, подчиненные Казначейству»).
(2) Чешский национальный банк имеет полный казначейский счет для управления назначенными средствами казначейства; общий счет казначейства должен быть подчинен счетам, указанным в пунктах (а) - (е) параграфа 1, или, где это применимо, счетам, указанным в пункте (i), на которых специальный закон предусматривает, что они должны быть подчинены общему счету казначейства. Счета, представленные в Казначейство, которые не подчиняются общему счету Казначейства, управляются Чешским национальным банком или Банком.
(3) Общая сумма несрочных средств на счетах, подведомственных общему счету Казначейства, не должна быть отрицательной. Балансы на счетах, не подведомственных общему счету Казначейства, не должны быть отрицательными.
(4) Содержание и объем деятельности, связанной с управлением общим счетом Казначейства, включая условия оплаты остатка на этом счете, определяются договором между Министерством финансов и Чешским национальным банком".
41) сноску 19а исключить.
Пункт 33 (5) исключить.
Пункты 6-8 становятся пунктами 5-7.
В заголовке раздела 34 слово "ликвидность" вставляется после слова "управление".
44. В первом предложении статьи 34 (3) слова "другие средства государства в соответствии со статьей 33 (2) (g) и (h) "заменяются словами" средства Казначейства в соответствии со статьей 33 (2), последнее предложение".
45. в пункте 34 (4):
4) Министерство может в краткосрочной перспективе инвестировать в денежный рынок в государственные облигации или ценные бумаги Чешского национального банка. Пункт 36 (7) не наносит ущерба этому. Такие операции не ставят под угрозу деятельность финансовых или таможенных органов в соответствии с конкретным законодательством, использование средств на счетах резервных фондов организационных единиц государства и на счетах средств культурных и социальных потребностей государства или выполнение требований к средствам, назначенным в качестве собственных ресурсов Европейского сообщества3a.
46. В статье 35 добавлен следующий пункт 4:
(4) Министерство имеет право занимать деньги у юридических лиц и одалживать деньги юридическим лицам, для которых все обязательства гарантируются государством в соответствии с особым законом; в связи с этим Министерство имеет право вести переговоры для таких юридических лиц о сделках с инвестиционными инструментами, включая деривативы, для ограничения процентов и денежных или других рисков таких юридических лиц.
Пункт 36, включая сноски 21 и 21a, гласит следующее:
(1) Министерство осуществляет управление государственными финансовыми активами и обязательствами.
(2) Государственными финансовыми активами являются:
а средства, перечисленные по результатам бюджетного управления прошлых лет на основании решений, принятых Палатой депутатов, и иные средства, утвержденные Правительством или Палатой депутатов, либо средства, предусмотренные специальным законодательством21;
(b) право собственности государства на компании и ценные бумаги, владельцем которых является государство и с которыми оно не имеет права управлять каким-либо управляющим главой;
(c) требования государства по предоставленным займам, возвратной финансовой помощи, предоставленной в соответствии с главой «Общее казначейство» или «Государственные финансовые активы», а также требования по реализованным государственным гарантиям и требования к государству, переданные ему другими субъектами;
d) другие претензии.
(3) К государственным финансовым активам относится специальный счет резерва пенсионной реформы, на который Министерство, за каждый год, в котором доход страховой премии по пенсионному страхованию, в том числе доход от периодических пени и пенсионных штрафов, превышает расходы на пенсионные страховые выплаты, в том числе расходы, связанные со сбором пенсионных страховых взносов и выплатой пенсионных страховых пособий, перечисляет из Государственного бюджета сумму, равную разнице между такими доходами и расходами. Министерство определяет порядок исчисления разницы между такими доходами и расходами указом. Доход от этого счета также состоит из средств, перечисленных на него в соответствии с конкретным законодательством. Средства этого счета используются на пенсионную реформу, говорится в постановлении Палаты депутатов по предложению правительства. Используемая сумма увеличивается за счет бюджета расходов государственного бюджета, а ассигнования изменяются, если использование не было бюджетным. Министерство уполномочено инвестировать временно свободные средства, находящиеся на этом счете, в государственные облигации и облигации Чешского национального банка, а также облигации, выпущенные государствами-членами Организации экономического сотрудничества и развития, и облигации, выпущенные центральными банками этих государств или Европейским центральным банком. Пункты 1 и 2 пункта 35 применяются mutatis mutandis к инвестированию средств на счете. Инвестиционный доход – это доход данного счета. Отчеты по управлению средствами счета являются частью Государственного окончательного счета.
(4) Возмещаемая финансовая помощь, капитал и ценные бумаги, находящиеся в собственности государства, с которым они компетентны управлять руководителями отделов, подлежат обязательной регистрации за пределами баланса государственных финансовых активов и обязательств. Даты передачи данных о состоянии таких финансовых активов, их объеме и структуре определяются постановлением Министерства.
(5) Государственные финансовые активы, созданные по результатам бюджетного управления прошлых лет, могут использоваться только с согласия Палаты депутатов. Использование других государственных финансовых активов определяется Правительством или Министром финансов, действующим под его руководством. Это также относится к предоставлению грантов или возвратной финансовой помощи от государственных финансовых активов. Пункты 14 (1), (3) - (5) и (9) и (15) применяются mutatis mutandis к предоставлению и возврату финансовой помощи из государственных финансовых активов и их изъятию.
(6) Финансовыми операциями государственных финансовых активов являются операции государственного бюджета.
(7) Министерство имеет право приобретать, распоряжаться и распоряжаться государственными облигациями, а также приобретать и распоряжаться облигациями, выпущенными Чешским национальным банком в рамках осуществления управления государственными финансовыми активами и счетами, находящимися в соответствии с особым законом за пределами государственного бюджета и государственной финансовой деятельности21а. Министерство также имеет право вести переговоры о сделках с другими инвестиционными инструментами, включая деривативы, для ограничения процентных и валютных рисков, в рамках осуществления управления государственными финансовыми активами и в контексте управления счетами, находящимися в рамках специального закона вне государственного бюджета и государственной финансовой деятельности21а. Министерство имеет право вести переговоры с отечественными или иностранными лицами, индивидуально или на договорной основе, используя услуги дилеров ценных бумаг, иностранных дилеров ценных бумаг или Чешского национального банка.
(8) Государственными финансовыми обязательствами являются:
а государственные обязательства, вытекающие из официально принятых иностранных займов, банковских займов и выпущенных государственных облигаций;
b другие обязательства государства.
(9) Сумма государственных финансовых обязательств представляет собой государственный долг.
(10) Правительство представляет в Палату депутатов отчет об ожидаемом развитии государственных финансовых активов и обязательств вместе с проектом Закона о государственном бюджете.
21) Act No. 77/1997 Coll., on State Enterprise, as amended.
21a) Например, Закон No 178/2005 Сб. об упразднении Фонда национального имущества с внесенными в него поправками.
48. в пункте 37 (1):
"(1) Национальный фонд представляет собой резюме
а средства, вверенные Европейскими сообществами Чешской Республике для осуществления программ или проектов, финансируемых из бюджета Европейского Союза;
b) Фонды переходного механизма; и
с) средства финансовых механизмов, вверенных Чешской Республике в соответствии с международными соглашениями".
49. В пункте 37 в конце пункта 2 предложение "Министерство координирует и управляет управлением финансовыми потоками средств, предоставляемых финансовыми механизмами".
В первом предложении пункта 37 (8) слова "или международного договора, к которому Чешская Республика связана" вставляются после слова "Сообщества".
В пункте 38 слова "и 44а" добавляются в конце пункта 1.
Пункт 39 (2) гласит следующее:
(2) Министерство, Финансовое управление, Руководители отделов и Регион обеспечивают контроль за управлением средствами Государственного бюджета, средствами, предоставленными из Государственного бюджета, иными средствами из Государственного фонда, средствами из Национального фонда и средствами, предоставленными из Национального фонда в соответствии со специальным законодательством, регулирующим финансовый контроль (далее - финансовый контроль).
53.В пункте 39 (3) последнее предложение исключается.
54. в пункте 2 статьи 44 слова "или из финансовых механизмов" добавляются в конце текста пункта (e).
55. в пункте 44 (2) слова "или из финансовых механизмов" добавляются в конце текста пункта (f).
56. в статье 44a (1) (a) (3) "с) - (g)" заменяется на "d", (f) и (g);
57. в статье 44a (2) "a" или "c" заменяется "a", "c" или "e".
58. в статье 44а (4) (а) в части предложения перед полуколоном слова ", но плата за нарушение бюджетной дисциплины не может быть выше суммы субсидии, выплаченной на дату нарушения бюджетной дисциплины", вставляются после слова "субсидии".
(59) В пункте 44а (4) (b) слова "общая сумма субсидии" заменить словами "сумма субсидии, выплачиваемой на дату нарушения бюджетной дисциплины".
60.В пункте 44a (5):
"5) До выполнения обязательства произвести платеж за нарушение бюджетной дисциплины,
(a) которая является несанкционированным использованием или удержанием средств на погашаемую финансовую помощь, взносы такой помощи, произведенные с даты нарушения бюджетной дисциплины, включаются;
b) что является несанкционированным использованием субсидии, суммы, причитающиеся за несанкционированное использование субсидии, учитываются поставщиком, еще не оплаченным".
61 в конце второго предложения добавить слова "или не уплачены в соответствии с процедурой, изложенной в пункте 5 b)".
62. Пункт 44а (9) гласит следующее:
(9) Министерство может по причинам особого рассмотрения полностью или частично отказаться от уплаты за нарушение бюджетной дисциплины или штрафа за просрочку платежа, за исключением выплаты средств, ненадлежащим образом использованных или удерживаемых в соответствии со статьей 44 (2) (а) и (b).
63.В последнем предложении пункта 44а (10) слова "финансовое управление или министерство" заменить словами "министерство".
64. В пункте 45 (4) последнее предложение заменяется предложением "Остатки этих счетов должны быть организованы Чешским национальным банком 31 декабря таким образом, чтобы итоговый остаток этих счетов был равен нулю".
65.В пункте 45 (8):
"8) Балансы по счетам, указанным в пункте 5, не утрачиваются в конце года. Процентами по этим счетам являются доходы Государственного бюджета, а вознаграждением за банковские услуги - расходы Государственного бюджета, если иное не предусмотрено настоящим Законом.
66. В статье 45 (9) слова "вклады участников конференций, которые были поданы в течение текущего финансового года для конференций, организованных в начале следующего года", исключаются.
67.В пункте 45 (10) слова "3" заменить словами "10".
68.
Организация государства до 31 декабря текущего года переводит средства на выплату заработной платы за декабрьский месяц, включая связанные с этим расходы, включая транспортные расходы, уплаченные одновременно с заработной платой на счет иностранных фондов. Премии по социальному обеспечению и взносы в государственную политику занятости, премии по государственному медицинскому страхованию и ассигнования в фонд культурных и социальных потребностей являются взносами, связанными с выплатами заработной платы. В соответствующих случаях неизрасходованные средства перечисляются организацией государства со счета иностранных средств на ее счет поступлений в день истечения срока платежа за декабрь месяц.
Пункт 47, включая сноски 25b и 25c, гласит следующее:
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Закон No 26/2008 Сб., вносящий изменения в Закон No 218/2000 Сб., о бюджетных правилах и вносящий изменения в некоторые смежные законы (бюджетные правила), с поправками и другие смежные законы |
|---|---|
| Тип акта | Закон |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 12.02.2008 |
|---|---|
| Действует с | 01.03.2008 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0