Постановление Министра иностранных дел No 25/1982 Сб.
Постановление Министра иностранных дел о Соглашении между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Народным революционным советом Камбоджи о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинских наук
Действующий
Действует с 23.04.1981
25
Декларация
Министр иностранных дел
24 декабря 1981 года
Соглашение между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Народным революционным советом Камбоджи о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинских наук
16 февраля 1980 года Пномпень подписал Соглашение между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Народным революционным советом Камбоджи о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинских наук. Соглашение вступило в силу 23 апреля 1981 года.
Одновременно объявляется чешский перевод текста Соглашения.
Министр:
Инг. Чупек против р.
Соглашение
между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Народным революционным советом Камбоджи о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинских наук
Правительство Чехословацкой Социалистической Республики и Народный революционный совет Камбоджи в целях укрепления дружественных отношений и сотрудничества в области здравоохранения и медицинских наук между двумя странами.
решили заключить следующее соглашение:
Стороны развивают сотрудничество и содействуют обмену опытом в области здравоохранения и медицинских наук в целях улучшения состояния здоровья населения обеих стран.
Помимо общего обмена опытом в области общественного здравоохранения и управления медицинскими услугами, Договаривающиеся Стороны, в частности, обмениваются опытом использования медицинских инструментов, инструментов и лекарственных средств и изучают возможность сотрудничества в области фармацевтической промышленности.
Стороны информируют друг друга о проводимых на их территории конгрессах и симпозиумах с международным участием по вопросам здравоохранения.
Стороны обмениваются перечнями медицинской литературы и медицинских фильмов, а также санитарно-просветительскими материалами.
Стороны обмениваются опытом в области профилактики, диагностики и лечения этих заболеваний в целях совместной борьбы с инфекционными заболеваниями и направления им обзора эпидемиологической ситуации в своих странах.
Стороны сотрудничают в области подготовки и переподготовки медицинских работников, в частности:
1 по просьбе одной из Договаривающихся Сторон другая Договаривающаяся Сторона направляет своих экспертов для подготовки медицинских работников или позволяет медицинским работникам другой Договаривающейся Стороны обучаться на своих объектах;
2. содействовать обмену врачами и другими медицинскими работниками, либо разрешать им окончить обучение в определенной области и изучать отдельные виды заболеваний;
3. одна Договаривающаяся Сторона по просьбе другой Договаривающейся Стороны направляет своих экспертов в другую страну на основе конкретных договоренностей между соответствующими организациями;
4. поощрять обмен учебными пособиями и образовательным опытом.
1.Договаривающиеся Стороны по просьбе другой Договаривающейся Стороны допускают конституционное лечение в своих медицинских учреждениях больных граждан другой Договаривающейся Стороны. Условия допуска к конституционному режиму и дальнейшие детали излагаются в планах сотрудничества, согласованных в соответствии со статьей 8 настоящего Соглашения.
2 В случае острого заболевания или несчастного случая каждая Договаривающаяся Сторона оказывает необходимую медицинскую помощь гражданам другой Договаривающейся Стороны, временно находящимся на ее территории.
В целях реализации настоящего Соглашения планы сотрудничества будут обсуждаться в течение определенных периодов времени, которые также будут включать объем и финансовые условия такого сотрудничества.
Расходы, понесенные при реализации настоящего Соглашения, должны нести следующие принципы:
1. списки медицинской литературы и медицинских фильмов, наглядных учебных пособий и других медицинских материалов обмениваются бесплатно;
2 условия возмещения расходов, связанных с прикомандированием и проживанием врачей и медицинских работников на территории другой Договаривающейся Стороны, устанавливаются в планах сотрудничества, согласованных в соответствии со статьей 8, или в конкретных соглашениях, согласованных в соответствии со статьей 6 настоящего Соглашения;
3. условия возмещения режима, указанного в пункте 1 статьи 7, устанавливаются в планах сотрудничества, согласованных в соответствии со статьей 8 настоящего Соглашения;
4.Необходимое лечение в случае острого заболевания или несчастного случая со стороны граждан, указанных в пункте 2 статьи 7 настоящего Соглашения, предоставляется бесплатно.
Настоящее Соглашение подлежит утверждению в соответствии с конституционными положениями Договаривающихся Сторон и вступает в силу с даты обмена нотами о таком утверждении.
Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и продлевается еще на пять лет каждый раз до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не уведомит в письменной форме по крайней мере за три месяца до истечения соответствующего периода.
Совершено в Пномпене 16 февраля 1980 года, дубликат на французском языке.
Для правительства
Чехословацкая Социалистическая Республика:
Инг Бохуслав Чубек против р.
За Народный революционный совет
Бывший премьер-министр так называемой Луганской народной республики.
Nou Bang v. r.
Войдите для заметок, избранного и уведомлений
Информация об акте
| Цитирование | Постановление Министра иностранных дел No 25/1982 Сб. о Соглашении между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Народным революционным советом Камбоджи о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинских наук |
|---|---|
| Тип акта | - |
| Автор | - |
| Сборник | Сборник законов |
| Дата опубликования | 09.03.1982 |
|---|---|
| Действует с | 23.04.1981 |
| Действует до | - |
| Статус | Действующий |
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Комментарии 0